You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
kåseri från istanbul<br />
Istanbul är stort, myllrande, orientaliskt,<br />
europeiskt, moskeer, palats, smala hus,<br />
cafeer, mycket i behov av renovering,<br />
branta backar, galen trafik, modernt, fler<br />
moskéer, som i en tidsmaskin, fler caféer,<br />
hål i väggen affärer, turkish delight.<br />
Istanbul bjöd på både regn och sol och<br />
visst gjorde det skillnad på Bosporens<br />
skönhet, men bebyggelsen förblev rätt<br />
grå.<br />
Istanbultrafiken är intensiv och avståndshållning<br />
är ett okänt begrepp. Att<br />
ta sig över gatan kräver mod och förmågan<br />
att i tid vika in tårna.<br />
Istanbul har museer med historiska skatter<br />
av världsklass: sultanernas palatsområde,<br />
kyrkor som blev moskéer som blev<br />
museer, ingenjörskonst för vattenförsörjning<br />
såväl under som över jord.<br />
Istanbul har sedan mitt första besök<br />
1997 fått ny flygplats, stora Bazaren har<br />
blivit tillsnyggad och allehanda västerländska<br />
affärskedjor har etablerat sig.<br />
Guldmosaiker och fresker i moskeer och<br />
museer<br />
Men, erbjudanden om mattor florerar<br />
precis som då och taxiförarna är fortsatt<br />
bra på att skörta upp besökare.<br />
Besök i mattaffären där vi fick lära oss de<br />
olika mönstren och materialen och bjöds<br />
på kaffe eller äppelte i traditionella koppar.<br />
Istanbul var huvudstaden i Ottomanriket<br />
som gav oss bl.a. kaffe, croissanter,<br />
kortspelet bridge, kåldolmar, m.m..<br />
Ottomanrikets inflytande på Balkan och<br />
Habsburgriket märktes i form av liknande<br />
ordglosor, för turkiska förstår man<br />
bara tack vare låneorden. T.ex. mersi för<br />
tack, oto för bil, visne för bigarråsaft,<br />
tuvaletler för WC, asansör för hiss (allt<br />
med reservation för glömda ¨svansar¨ på<br />
konsonanterna).<br />
Skymning vid Galatabron, varunder kortspelet<br />
Bridge kom till.<br />
Vid detta frihetsmonument vill alla turkar<br />
bli fotograferade<br />
Tack alla Sweor<br />
och Tack till <strong>SWEA</strong><br />
Istanbul – jag fick en<br />
släng av den omtalade<br />
<strong>SWEA</strong>-andan!<br />
Eva Heyman<br />
k å S E r i<br />
Istanbul hade mycken polis på stan,<br />
extraordinärt skydd mot inre och yttre<br />
bovar. Vårt hotellkvarter var således utrustat<br />
med vaktkurer och spikrännor vid<br />
yttergatukorsningarna. Polisbilar t.o.m.<br />
patrullerade genom folkhavet utmed<br />
shoppinggågatan Istiklal, vilket krävde<br />
en speciell körstil för att överhuvudtaget<br />
komma framåt.<br />
Istanbul bjöd på många intryck, av stadens<br />
sevärdheter, av stadens medelhavslika<br />
gatuliv, av alla möten med Sweor<br />
såväl nya som åtskilliga kära återseenden,<br />
av själva RM där jag var 1 av 2 åhörare.<br />
Torn och gamla träkåkar karakteriserar<br />
gamla staden<br />
Prakt och prål i Haremet ionom sultanpalatset:<br />
kakel med avancerat mönster, trä<br />
med rika pärlemorinläggningar.<br />
<strong>SWEA</strong>-blAdEt 2/2010 17
Change language