Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>SWEA</strong> SAn FRAnCISCO<br />
18<br />
efter jul och nyår och alla kalas känns det<br />
riktigt att leva ett lite sundare nytt år.<br />
man kan ju alltid försöka, eller hur? ann<br />
faut hjälper oss igång med en lockande<br />
utfärd, med övernattning, till de varma<br />
källorna i calistoga, men det känns allt<br />
lite svårt att ta fram baddräkten och<br />
tänka på hur det ska se ut när den formar<br />
sej kring en rund mage. det blir bara att<br />
hoppa i vattnet så snabbt som möjligt!<br />
Vilken enkel lösning på det lilla problemet.<br />
det småregnade när vi for norröver,<br />
men ann hade som vanligt övertalat<br />
vädergudarna att stå på hennes sida,<br />
så när vi parkerat utanför den gamla<br />
järnvägsstationen i Petaluma var<br />
det uppehåll. tanken var att vi skulle<br />
vandra runt i gamla Petaluma någon<br />
timme. ann hade läst på och provvandrat.<br />
är hon inte fantastisk? det<br />
vet vi alla redan. den vackra stationsbyggnaden<br />
inhyser nu en fin turistinformation.<br />
den vithåriga damen, som<br />
öppnade för oss och gav ut toanycklar<br />
visade sej vara en svenskättling med<br />
en farfar från haparanda! är det inte<br />
underbart att få kontakter bara man<br />
börjar en konversation?<br />
<strong>SWEA</strong>-nytt<br />
Hälsodagar i Calistoga<br />
gUN JOHNsTON<br />
Petaluma hade ett ordentligt uppsving på<br />
senare delen av 1880-talet med uppförandet<br />
av vackra byggnader, hotell med<br />
bordell, teater, bank och kyrkor. Vi knallade<br />
runt i sakta mak och såg med nya<br />
ögon tack vare anns historiska uppgifter.<br />
Petaluma är känt för sin höns- och äggproduktion.<br />
den första äggkläckningsmaskinen<br />
uppfanns just där. med den<br />
började löpandeband-produktionen, på<br />
gott och ont. alldeles invid huvudstråket<br />
i stan fann vi den lilla statyn med armbrottarna,<br />
en sport som man en gång i<br />
tiden var världsbäst på!<br />
en kyrka med vackra glasfönster fick<br />
oss i lugn och rofylld stämning innan vi<br />
klev upp för trapporna till muséet, som<br />
var fullt av liv och rörelse inför en ny utställning<br />
om flygets historia. Petaluma är<br />
verkligen värt ett besök. maten på resturangen<br />
nere vid Petaluma-floden var<br />
dessutom helt underbar.<br />
färden gick vidare över den så kallade<br />
"Petrified forest", upp, upp genom<br />
skogarna, riktigt vilt och otämjt.<br />
det riktigt pirrade i magen. nerfarten<br />
mynnar ut i calistoga, och det kändes<br />
så gott att komma tillbaka till välkända<br />
calistoga spa and inn där vi reserverat<br />
familjerummet och diverse dubbelrum, så<br />
att vi kunde stanna över natten, bada,<br />
simma och dricka vin på kvällen. ångpelaren<br />
steg mot skyn från en närliggande<br />
källa, och det kändes lite exotiskt när vi<br />
lät oss omslutas av det varma vattnet.<br />
Vinterkyla och bekymmer dunstade och<br />
muskler och nervknippen mjukades upp.<br />
ett dussintal pratsamma vänner samlades<br />
efter massage eller gyttjebad för<br />
att mumsa på smått och gott, knytis-stil.<br />
Vi kände doften av anns kaffe nästa<br />
morgon och åt en god frukost innan vi<br />
gick på promenad i mysiga calistoga för<br />
att kanske handla lite läckra blusar eller<br />
smycken.<br />
även i år bjöd så konstnärinnan margareta<br />
bergman och hennes väninna<br />
margareta miglo på läcker lunch. om<br />
ni inte ätit "chicken marbella", så måste<br />
ni prova . den grytan är helt underbart<br />
delikat och receptet finns i "silver Palate<br />
cook book". tack margareta och<br />
margareta för att ni var så förtjusande<br />
värdinnor under våra hälsodagar och<br />
naturligtvis tackar vi och niger för ann. Vi<br />
kände oss nästan som nya när vi for hem!<br />
foto: carin bergman-hayashida
Change language