koncernens finansiella rapporter2011-12-31Derivat, nominella värdenMEURÅterstående förfallotid < 1 år 1-6 år SummaKassaflödessäkringar, derivatRänteswap 90 180 270Summa 90 180 270Volym MWhÅterstående förfallotid
koncernens finansiella rapporterNot 28. JUSTERINGAR till KASSAFLÖDE FRÅN DENLÖPANDE VERKSAMHETENMEUR 2011-12-31 2010-12-31Transaktioner som inte direktpåverkar kassaflödet:Vinst / förlust vid avyttring avanläggningtillgångar 0,0 0,0Effekter av förändring i valutakurser 0,2 0,0Summa 0,2 0,0Not 29. DOTTERFÖRETAGLista över dotterföretag återfinns i noten för transaktioner mellannärstående, not 32.Not 30. OPERATIONELL LEASINGKoncernen leasar främst fabriksinventarier (gaffeltruck, kranar, bilarmed mera). Leasingkontrakten har en genomsnittlig leasingperiod på5-10 år och ofta med en möjlighet att förnya kontraktet därefter.Vidare har koncernen hyresavtal avseende kontorslokaler i Tysklandoch England.Minimileaseavgifter för icke uppsägningsbara operationella leas ingavtaldär koncernen är leasetagare framgår av tabellen nedan.Not 31. REVISIONSARVODEMEUR 2011 2010Ernst & Young:Revisionsuppdrag -0,5 -0,1Revisionsverksamhet utöver revisionsuppdraget-0,4 0,0Skatterådgivning -0,1 0,0Övriga tjänster -0,1 0,0Summa -1,1 -0,1Med revisionsuppdrag avses den lagstadgade revisionen av årsredovisningenoch bokföringen samt styrelsens och verkställande direktörensförvaltning, övriga arbetsuppgifter som det ankommer på bolagetsrevisor att utföra samt rådgivning eller annat biträde som föranleds aviakttagelser vid sådan granskning eller genomförandet av sådana övrigaarbetsuppgifter. Med revisionsverksamhet utöver revisionsuppdragetavses sådan granskning av förvaltning eller ekonomisk information, somskall utföras enligt författning, bolagsordning, stadgar eller avtal, vilkenska utmynna i en rapport, ett intyg eller någon annan handling, avseddäven för andra än uppdragsgivaren och som inte innefattas av revisionsuppdraget.Skatterådgivning är konsultation i skatterättsliga frågeställningar.Övriga tjänster är rådgivning som inte går att hänföra till någonav de ovan nämnda kategorierna.MEUR 2011-12-31 2010-12-31Förfaller inom ett år 2,2 2,1Mellan ett och fem år 2,6 2,6Över fem år 0,5 0,6Summa 5,3 5,2Leasingkostnader för perioden 2,1 0,1Övriga hyresavtalTransaktioner som inte direktpåverkar kassaflödet:Förfaller inom 1 år 0,1 0,1Mellan ett och fem år 0,4 0,5Summa 0,5 0,6NOT 32. TRANSAKTIONER med NÄRSTÅENDE32.1 Transaktioner med närståendeKoncernen står under bestämmande inflytande från Triako Holdco <strong>AB</strong>, moderbolaget till Triako Midco <strong>AB</strong>. Triako Holdco <strong>AB</strong> står underbestämmande inflytande från Triton Fund III, som direkt och indirekt kontrollerar 83,14% av aktierna i <strong>Ovako</strong>-koncernen. Inga väsentligatransaktioner förekommer med företag i vilka Triton Fund III har ett betydande eller bestämmande inflytande. Ersättning för tjänster ochutlägg på sammanlagt 1 196 kEUR har betalats till Triton. Koncernbidrag har lämnats till moderbolaget Triako Holdco <strong>AB</strong>.Triako Midco <strong>AB</strong> (org nr 556813-5361) Årsredovisning 2011 | 47