TA 7 (lågupplöst) - FSA

Delaktighet . Sida 15TIDSKRIFTEN ARBETSTERAPEUTEN . NR 07 . 2013Foto: ColourboxPraktiskt inriktade uppgifter som att komma ihåg varor på en inköpslista ingår i RUDAS,ett av de kognitiva bedömningsinstrument som utvärderas i projektet Intervention föräldres integration på internmedicinska kliniken vid Skånes universitetssjukhus i Malmö.Syftet är att hitta bedömningsinstrument som fungerar och är anpassade för äldre sominte talar svenska med utomeuropeisk härkomst för att kartlägga kognitiv svikt, någotsom saknas för närvarande, enligt arbetsterapeuterna Jenny Cappelin och Sofia Raccuia.använda tolki vården. Somen del i projekteterbjudsäven tolkarnautbildningsdagardär defår informationombedömningsinstrumentenoch syftetJenny Cappelinmed dem.Men även hur man tolkar vid kognitivsvikt, en situation som av tolken kanupplevas som svår då patienten kan setolken som en allierad, berättar JennyCappelin.Foto: privatPatienternas anhöriga har också enviktig roll.– Patienternas anhöriga har varitoerhört positiva och deras frågorhandlar till stor del om vad som är ettnormalt åldrande, vad är egentligenminne och glömska och när bör manbli orolig för att det är sjukdom ochinte ett normalt åldrande. Bådeanhöriga och patienter har ett stortbehov av information om var man kanvända sig för utredning och vilkahjälpinsatser som finns att få.Projektets syfte är även att förbättrakommunikationsvägarna mellanvård instanserna för bästa möjligauppföljning av patienterna och detavslutas sommaren 2014. •Fakta: Intervention föräldres integrationProjektet startade i maj 2013 ochfår stöd av integrationsfonden.Det är ett samarbete mellanInternmedicinska kliniken,Minneskliniken och Kunskapscentrumför demenssjukdomarpå Skånes universitetssjukhus iMalmö. Patienter över 60 år, somhar tolkbehov och kommer frånländer utanför EU, erbjudsintervjuer och tester för attupptäcka och kartlägga minnesproblemoch kognitiv svikt.I projektet deltar ävenvård centralen Rosengård sombedriver en minnesmottagningoch stadsdelen Rosengård iMalmö som arbetar medutveckling av ett demensteaminom hemtjänsten samt klinikeri Danmark.