DERTOUR Afrika 2023/2024
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Afrika</strong><br />
NOV <strong>2023</strong><br />
OKT <strong>2024</strong><br />
Rail&Fly inklusive
So macht man Urlaub.<br />
KENIA<br />
4<br />
TANSANIA<br />
Dodoma<br />
4<br />
Mombasa<br />
Sansibar<br />
4<br />
SAMBIA<br />
3<br />
Lusaka<br />
Harare<br />
Antananarivo<br />
2<br />
3<br />
BOTSWANA<br />
SIMBABWE<br />
3<br />
5<br />
Windhoek<br />
Gaborone<br />
Johannesburg<br />
1
<strong>DERTOUR</strong> AFRIKA<br />
3<br />
Ein richtiger Traumurlaub – das ist so leicht gesagt wie gemacht. Denn dank des Prinzips<br />
der beliebig kombinierbaren Reisebausteine, das <strong>DERTOUR</strong> zum führenden Reiseveranstalter<br />
für Individualreisen in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle Freiheiten.<br />
Stellen Sie Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen <strong>DERTOUR</strong> Programm<br />
aus Flügen, Hotels, Rundreisen, Fahrzeugen, Aktivitäten und vielem mehr zusammen.<br />
Oder wählen Sie einfach eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen. So<br />
machen Sie jede Reise einzigartig. Mit den Urlaubsmachern.<br />
Südafrika<br />
1<br />
Namibia<br />
2<br />
10<br />
81<br />
Botswana<br />
Sambia<br />
Simbabwe<br />
3<br />
Kenia<br />
Tansania<br />
Sansibar<br />
4<br />
Madagaskar<br />
5<br />
131 146<br />
Drifters 196<br />
Campmobile 208<br />
Mietwagen 212<br />
189<br />
Transferinformationen218<br />
Reiseversicherung 221<br />
Wissenswertes von A-Z 222<br />
Reisebedingungen 224<br />
Inhaltsverzeichnis227
4 <strong>DERTOUR</strong> AFRIKA<br />
Damit ich die große Freiheit<br />
schon beim Buchen spüre.<br />
IHR URLAUB – UNSERE VERANTWORTUNG<br />
Buchen Sie Ihren Urlaub bei den Marken der DER Touristik und genießen Sie die Sicherheit der REWE Group.<br />
Als einer der großen Reisekonzerne Europas und Teil der REWE Group sind wir uns unserer Verantwortung für Ihren<br />
Urlaub sehr bewusst. Wir sind Ihr „Trusted Travel Team“ und Sie können zu Recht auf uns vertrauen, wenn es um die<br />
schönsten Tage des Jahres geht – Ihren Urlaub. Aus diesem Selbstverständnis heraus, bieten wir Ihnen<br />
Urlaub mit dem „Sicher-Super-Sorglos- Gefühl“ und tragen dafür Sorge, dass Ihr Urlaub wie gebucht<br />
stattfindet. Und sollte dies aus Gründen Dritter einmal nicht möglich sein, haben Sie ein Maximum<br />
an Sicherheit und Flexibilität: dank eines vorbildlichen Informationsservice, dank eines international<br />
erfahrenen Sicherheitsmanagements und nicht zuletzt dank weitreichender Umbuchungs- und Stornierungsmöglichkeiten.
<strong>DERTOUR</strong> AFRIKA<br />
5<br />
Mein <strong>DERTOUR</strong><br />
Behalten Sie den perfekten Überblick:<br />
Unter www.mein-dertour.de und in der<br />
„Mein <strong>DERTOUR</strong>“-App finden Sie alle<br />
Reisedetails und alles Wissenswerte zu Ihrer<br />
gebuchten <strong>DERTOUR</strong>-Reise.<br />
Auch Infos rund um Ihren Urlaub erhalten Sie<br />
jederzeit über „Mein <strong>DERTOUR</strong>“. Sie können<br />
Kontakt zu Ihrem Reisebüro aufnehmen<br />
sowie aktuelle Meldungen, Ausflugstipps<br />
und vieles mehr kostenfrei einsehen.<br />
Kombinieren nach Wunsch<br />
Haben Sie ganz konkrete Vorstellungen von<br />
Ihrem Urlaub? Dann stellen Sie sich Ihre Reise<br />
nach Ihren Wünschen zusammen!<br />
Kombinieren Sie Anreise und Hotel und ergänzen<br />
Sie Ihren Reiseplan, zum Beispiel mit<br />
Rundreisen, Mietwagen, Ausflügen, Aktivitäten.<br />
<strong>DERTOUR</strong> Sicherheit<br />
Über 100 Jahre Erfahrung<br />
Mit unserem großen Know-how im Reisegeschäft<br />
und in der Kundenbetreuung sorgen wir<br />
für Ihre Sicherheit. Vor der Reise. Auf der Reise.<br />
Überall auf der Welt.<br />
Kundengelder sind komplett versichert<br />
Bei <strong>DERTOUR</strong> sind Sie immer auf der sicheren<br />
Seite. Ihr gezahlter Reisepreis ist vollständig<br />
versichert, damit Sie sich ganz unbeschwert auf<br />
Ihren Urlaub freuen können.<br />
Alles für die perfekte Anreise<br />
Alle Freiheiten beim Flug<br />
Entscheiden Sie, mit welcher Fluggesellschaft,<br />
wann und auf welcher Route Sie fliegen wollen.<br />
Rail&Fly – Zug zum Flug inklusive<br />
Alle Auslandsflugreisen aus diesem Katalog inkl.<br />
Rail&Fly-Tickets für die Anreise mit der DB zum bzw.<br />
vom Flughafen in Deutschland, Basel oder Salzburg.<br />
Freie Wahl des Transfers<br />
Je nach Flugziel sind oft verschiedene Hoteltransfers<br />
buchbar.<br />
Mehr Service am Urlaubsort<br />
Deutschsprechende Betreuung<br />
An vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Partner für Sie da.<br />
SMS Assist<br />
Der <strong>DERTOUR</strong>-Service informiert Sie auf<br />
Wunsch per SMS über unvorhergesehene<br />
Ereignisse.<br />
Service-Telefon<br />
Ob Tipps, Hilfe oder Notfall: Sie erreichen Tag<br />
und Nacht einen kompetenten Ansprechpartner.
6 <strong>DERTOUR</strong> AFRIKA<br />
Urlaub, ganz nach meinen<br />
Wünschen.<br />
Ihre Urlaubszeit ist kostbar. Wie Sie sie verbringen, können Sie bei <strong>DERTOUR</strong> selbst entscheiden. Wählen Sie einfach<br />
aus dem vielfältigen Angebot Ihr Wunschdomizil und eine beliebige Aufenthaltsdauer aus und kombinieren Sie<br />
Unternehmungen dazu, die Ihnen wichtig sind. So entsteht Stück für Stück Ihr perfekter Urlaub.
<strong>DERTOUR</strong> AFRIKA<br />
7<br />
Die passende Unterkunft<br />
Infos, Preise und Reiseideen im Katalogportal<br />
<strong>DERTOUR</strong> bietet eine große Vielfalt an Unterkünften<br />
in allen Kategorien. Für jedes Budget und<br />
für jeden Anspruch.<br />
777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse<br />
77777 First-Class-Hotels<br />
7777 Gehobene Mittelklasse-Häuser<br />
777 Ansprechende Mittelklasse-Häuser<br />
77 Zweckmäßige Häuser<br />
7 Einfach ausgestattete Unterkünfte<br />
8 Über dem Durchschnitt ihrer Kategorie<br />
Auf dem Katalogportal der DER Touristik<br />
unter www.informierender.de sind ausführliche<br />
Hotelbeschreibungen, aktuelle Preise<br />
und weitere Bilder nur einen Klick entfernt.<br />
Geben Sie einfach den Namen oder den Code<br />
ein, den Sie unter „Leistung“ in der Buchungstabelle<br />
auf der jeweiligen Katalogseite finden.<br />
Wünschen Sie weitere Hotels, Ferienwohnungen<br />
und Rundreisen? Das Programm<br />
von <strong>DERTOUR</strong> können Sie ebenfalls auf dem<br />
Katalogportal abrufen.<br />
Weiterführende Details finden Sie auch unter<br />
www.informierender.de/zusatzinformationen.<br />
Alle diese Informationen erhalten Sie natürlich<br />
auch in Ihrem Reisebüro. Die kompetenten<br />
Reisespezialisten vor Ort beraten Sie<br />
persönlich und planen für Sie gerne Ihren<br />
perfekten individuellen Urlaub.<br />
Das besondere Erlebnis<br />
Unterkünfte und Rundreisen mit einem ganz<br />
besonderen Charakter erkennen Sie auf einen<br />
Blick an diesen Auszeichnungen:<br />
Einzigartige Reiseerlebnisse<br />
und Hotels von First Class bis luxuriös<br />
Unvergleichliche<br />
Häuser in Sachen Flair, Lage oder Interieur<br />
Besondere Spa-<br />
Adressen für den perfekten Wohlfühl-Urlaub<br />
Viele Möglichkeiten für<br />
aktiven Urlaub – unterwegs und im Hotel<br />
Dank landestypischer<br />
Unterkünfte und Verkehrsmittel<br />
Beliebte Reisen zu den<br />
wichtigsten Highlights – ideal für Erstbesucher<br />
Entschleunigung und<br />
Erlebnis dank Mehrfach-Übernachtungen<br />
Mit wem und wie möchten Sie verreisen?<br />
Anhand folgender ergänzenden Kennzeichnungen<br />
finden Sie die perfekte Unterkunft oder<br />
Rundreise:<br />
Red Star Quality Award<br />
Top-bewertete Hotels erkennen Sie am Red<br />
Star Quality Award. Er steht für herausragende<br />
Urlaubsqualität, denn die Zufriedenheit<br />
der Gäste entscheidet über die Vergabe.<br />
Außerdem fließen Bewertungen und Weiterempfehlungen<br />
in Hotelbewertungsportalen in<br />
die Auswahl ein. Nur die 150 beliebtesten Hotels<br />
tragen den Red Star Quality Award.<br />
Kostenfrei stornieren oder<br />
umbuchen<br />
Flexibel bleiben, auch wenn sich die Umstände<br />
ändern: Die Flex-Optionen von <strong>DERTOUR</strong> machen<br />
das für viele Angebote möglich. Das Flexpaket<br />
erlaubt die kostenfreie Umbuchung oder Stornierung<br />
vieler Pauschalreisen, Hotels und weiterer<br />
Leistungen bis kurz vor Reiseantritt. Mit dem<br />
Flextarif sichern Sie Ihre jeweilige Hotel-Buchung<br />
sogar bis einen Tag vor Anreise ab.<br />
Informationen zu den Flex-Optionen im Reisebüro<br />
und auf www.informierender.de unter „Services“.<br />
Ganz auf Familien mit<br />
Kindern ausgerichtete Urlaubsanlagen<br />
Romantische Hotels, die<br />
besonders bei Paaren beliebt sind<br />
Meist nur für Erwachsene<br />
buchbar gemäß Hotelausschreibung<br />
Persönliche Erlebnisse<br />
in einer Gruppe bis max. 14 Personen<br />
Wohlfühlgruppen Erlebnisreiche Reisen mit<br />
angenehmer Gruppengröße bis max. 25 Personen<br />
Direkt am Golfplatz Hotels mit eigener oder<br />
unmittelbar angrenzender Golfanlage<br />
Im Team mit <strong>DERTOUR</strong><br />
Chamäleon ist im <strong>DERTOUR</strong> Programm der Profi<br />
für besonders intensive, nachhaltige und authentische<br />
Reiseerlebnisse mit höchstens 12 Gästen.<br />
ASI Reisen ist der Spezialist für Wanderreisen bei<br />
<strong>DERTOUR</strong> mit nachhaltigen Reiseerlebnissen<br />
abseits der viel benutzten Wanderwege.<br />
Kontiki Reisen ist der Experte der DER Touristik<br />
für authentische und nach haltige Reisen in den<br />
Norden Europas.<br />
A-ROSA erweitert das Angebot an Flussreisen<br />
mit modernen Schiffen, die sich durch hohe<br />
Qualität und Nachhaltigkeit auszeichnen.
8<br />
DER WELT VERPFLICHTET<br />
DER Welt verpflichtet.<br />
Weil Urlaub mehr ist<br />
als reisen.<br />
Verantwortungsvoller reisen<br />
Eindrucksvolle Busch- und Flusslandschaften mit einer<br />
faszinierenden Tier- und Pflanzenvielfalt erwarten<br />
Sie im Kavango Zambezi Transfrontier Conservation Area<br />
(KAZA TFCA). Das größte grenzübergreifende<br />
Naturschutz gebiet der Welt, benannt nach den Flüssen<br />
Okavango und Sambesi, fördert über 5 Länder hinweg<br />
den Wildtierbestand und unterstützt zugleich die soziale<br />
und wirtschaftliche Entwicklung der Region.<br />
Zertifizierte Lodges, die zum Naturschutz,<br />
zu fairen Arbeitsbedingungen und lokaler<br />
Wertschöpfung beitragen, sind im Katalog<br />
mit dem KAZA-Logo gekennzeichnet.<br />
Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden Touristikunternehmen Europas sind wir uns<br />
der großen Verantwortung gegenüber Natur und Menschen bewusst. Wir setzen uns deshalb unter dem<br />
Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“ aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres Reisen sowie soziale und<br />
gesellschaftliche Projekte ein. Erfahren Sie mehr unter www.dertouristik.com/nachhaltigkeit
DER WELT VERPFLICHTET 9<br />
Nachhaltige Hotels<br />
Die DER Touristik – und mit ihr auch <strong>DERTOUR</strong> –<br />
engagiert sich für nachhaltigen Tourismus.<br />
Schon bis 2025 werden alle eigenen Hotels<br />
zertifiziert sein. Außerdem folgen viele Hotelpartner<br />
diesem Engagement. Sie verpflichten<br />
sich bereits heute zur Einhaltung der vom Global<br />
Sustainable Tourism Council (GSTC) anerkannten<br />
Umwelt- und Sozialstandards und verfügen<br />
somit über ein international anerkanntes<br />
Nachhaltigkeitszertifikat.<br />
Unabhängig zertifizierte Hotels<br />
erkennen Sie am grünen Blatt.<br />
Klimafreundlicher reisen<br />
Als Gründungsmitglied von KlimaLink e.V.<br />
engagieren wir uns für eine transparentere und<br />
klimafreundlichere Reisebranche. KlimaLink<br />
sorgt für einen einheitlichen Berechnungsstandard<br />
der CO 2<br />
-Emissionen von Reisen. So können<br />
Sie zukünftig den Klima-Fußabdruck von Reisen<br />
miteinander vergleichen<br />
und klima- und umweltbewusster<br />
reisen.<br />
Kinder brauchen Schutz<br />
Tourismus eröffnet uns die Schönheit der<br />
Welt. Es gibt jedoch auch Schattenseiten,<br />
unter denen die sexuelle Ausbeutung von<br />
Kindern eine der schlimmsten ist. Wir<br />
engagieren uns für den Schutz von<br />
Kindern, indem wir unsere Mitarbeitenden<br />
und Partner zu Themen wie den Rechten<br />
von Kindern und dem richtigen Verhalten<br />
in Verdachtsfällen sensibilisieren.<br />
Helfen Sie mit und melden Sie Beobachtungen<br />
und Verdachtsfälle über das<br />
Portal www.nicht-wegsehen.net<br />
Den Tieren zuliebe<br />
Als Teil der Reisebranche sieht sich die<br />
DER Touristik in der Verantwortung, das<br />
Wohlergehen von Tieren zu schützen. Wir<br />
wollen sicherstellen, dass sie auch für<br />
zukünftige Generationen erhalten bleiben<br />
– in ihrem natürlichen Lebensraum, und<br />
auch dort, wo Tiere enger an den Menschen<br />
gebunden sind. Deshalb haben wir<br />
uns selbst strenge Kriterien auferlegt und<br />
fördern besonders Angebote, bei denen<br />
Sie die lokale Tierwelt auf verantwortungsvolle<br />
und sichere Weise erleben.<br />
Über die DER Touristik<br />
Foundation e.V.<br />
Die gemeinnützige DER Touristik Foundation setzt<br />
sich dafür ein, die Lebensumstände der Menschen<br />
und die ökologischen Lebensräume in touristischen<br />
Regionen zu fördern und zu schützen. Insbesondere<br />
Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen<br />
vor Ort helfen, Armut und Ungleichheit zu verringern<br />
und sich für den Erhalt der Natur und Tierwelt<br />
einzusetzen. Auch Sie können das<br />
Engagement durch Ihre Spende<br />
unterstützen.<br />
Informationen finden Sie auf<br />
www.dertouristik-foundation.com<br />
Tipps für sanften Tourismus<br />
Sanfter Tourismus geht nur gemeinsam. Jeder<br />
verantwortungsvolle Reisende kann schon mit<br />
kleinen Maßnahmen dazu beitragen und einen<br />
wertvollen Teilbeitrag leisten.<br />
Reisenplanung: Bei der Wahl nachhaltiger Urlaubsziele,<br />
Hotels, Aktivitäten und der passenden<br />
Saison beraten die Experten im Reisebüro gerne.<br />
An- und Abreise: Innerhalb Deutschlands lassen<br />
sich viele Ziele entspannt mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln erreichen. Bei Flügen kann die<br />
persönliche Umweltbilanz zum Beispiel über eine<br />
Bahnanreise zum Flughafen und Direktflüge<br />
verbessert werden.<br />
Im Urlaub: Der bewusste Umgang mit Beleuchtung,<br />
Klimatisierung etc. hilft, kostbare Ressourcen<br />
zu schonen. Insbesondere in Zielgebieten, in<br />
denen keine Recyclingverfahren existieren, ist die<br />
Vermeidung von Einwegprodukten eine wertvolle<br />
Maßnahme, je nach Zielgebiet zum Beispiel durch<br />
die Verwendung nachfüllbarer Wasserflaschen<br />
oder durch die Verwendung umweltschonender<br />
Kosmetikartikel. Durch die Wahl lokaler, regionaler<br />
und saisonaler Küche tragen Sie auch im Urlaub<br />
zu mehr Nachhaltigkeit bei.<br />
Tier- und Artenschutz: Wildtiere lassen sich in<br />
ihrer natürlichen Umgebung oftmals auch mit<br />
geringsten Eingriffen in ihren Lebensraum und ihr<br />
Verhalten erleben. Verzichten Sie auf Aktivitäten,<br />
bei denen das Wohl von Tieren nicht sichergestellt<br />
ist, etwa Elefantenreiten, Schwimmen mit Meeressäugern<br />
oder Tiershows mit unnatürlichen Verhaltensweisen.<br />
Viele Souvenirs gehen zu Lasten<br />
bedrohter Tiere und Pflanzen. Bitte beachten Sie<br />
die Artenschutz- und Ausfuhrbestimmungen.
10<br />
Südafrika<br />
Landschaftliche Schönheit voller Kontraste<br />
Das Land am Kap in einem Wort: „Wow!“ Für die einen sind es die grandiosen tierreichen<br />
Nationalparks, für andere der lässige Lifestyle am Kap. Und wer könnte sich nicht für die<br />
Traumstrände am Indischen Ozean begeistern? Doch vor allem sind es die faszinierenden<br />
Kontraste, die Südafrika zu einem einzigartigen Wow-Ziel machen.<br />
ÜBERBLICK<br />
Hauptstadt<br />
Flughäfen<br />
Flugdauer<br />
Zeitdifferenz<br />
Sprache:<br />
Pretoria/Kapstadt<br />
Johannesburg (JNB), Durban<br />
(DUR), Gqeberha (PLZ),<br />
Kapstadt (CPT), Skukuza<br />
(SZK), Hoedspruit (HDS)<br />
ca. 10-12 Stunden<br />
MEZ +1 Std., MESZ + 0 Std.<br />
u.a. Englisch, <strong>Afrika</strong>ans<br />
ENTDECKEN UND ERLEBEN<br />
Kapstadt und Umgebung<br />
Lebensfreude pur erwartet Sie in Kapstadt. Neben<br />
den klassischen Sehenswürdigkeiten wie das<br />
„Kap der guten Hoffnung“, dem Tafelberg und der<br />
Waterfront erwarten Sie mediterranes Flair in den<br />
Küstenvororten wie Camps Bay, Wochenmärkte mit<br />
selbstgemachten Köstlichkeiten und faszinierende<br />
Landschaften entlang der Kaphalbinsel.<br />
Weinregion<br />
Kaum eine halbe Stunde Fahrzeit von Kapstadt liegt<br />
die Weinregion des Western Cape mit grandioser<br />
Landschaft und edelsten Weinen. Traditionsreiche<br />
Weingüter und luxuriöse Hotels im kap-holländischen<br />
Stil locken mit angenehmer Atmosphäre und<br />
kulinarischen Genüssen. Zu den bekanntesten<br />
Orten des Gebietes zählen das pittoreske Paarl,<br />
Franschhoek mit herrlichem französischen Flair<br />
oder Stellenbosch mit seinen eichengesäumten<br />
Straßen und restaurierten Gebäuden.<br />
Gartenroute<br />
Es schließt sich eine der populärsten Urlaubsregionen<br />
an - von Hermanus bis Gqeberha (ehemals Port<br />
Elizabeth) reicht die traumhafte Gartenroute.<br />
Dichte Wälder, beeindruckende Gebirgspanoramen,<br />
verträumte Küstendörfer und Strandbuchten –<br />
perfekt für Naturliebhaber.<br />
Karoo<br />
Kleine Karoo trifft auf große Karoo. Halbwüste,<br />
Gesteinsformationen, der Swartbergpass mit<br />
schroffen Gebirgspanoramen und idyllischen Dörfern<br />
münden in sanfte Hügellandschaften mit Straußenfarmen<br />
und unterschiedlicher Landwirtschaft.<br />
Die Region eignet sich an als idealer Übergang<br />
zwischen der Weinregion und der Gartenroute.<br />
KwaZulu-Natal<br />
In der Provinz KwaZulu-Natal an der Ostküste, die<br />
für ihre Strände, Berge und Savannen mit Großwild<br />
bekannt ist, ist der Volksstamm der Zulus beheimatet.<br />
Die Hauptstadt Durban ist als Südafrikas „Surfer-<br />
Hauptstadt“ bekannt.<br />
Johannesburg/Krüger Nationalpark<br />
Ca. 4 Fahrstunden von der größten Metropole,<br />
Johannesburg entfernt, liegt der Krüger NP, das größte<br />
Tierschutzreservat des Landes. Eine beeindruckende<br />
Tierwelt, idyllische Restcamps, private Tierreservate,<br />
Wasserfälle und Wälder erwarten Sie.<br />
Rundreisen<br />
Südafrika ist ein klassisches Rundreiseland - schließen<br />
Sie sich Gleichgesinnten an und entdecken Sie<br />
gemeinsam abwechslungsreiche Landschaften<br />
und die Gastfreundschaft Südafrikas. Ob in kleiner<br />
Gruppe, privat, mit aktiven Wanderern oder in der<br />
Gruppe im Reisebus - unsere geschulten örtlichen<br />
Reiseleiter freuen sich, mit Ihnen auf Entdeckungstour<br />
zu gehen und Ihnen ihr Land mit allen Facetten<br />
vorzustellen. Das Angebot für geführte Rundreisen<br />
finden Sie auf den Seiten 12-28.
11<br />
Mietwagenreisen / Autotouren<br />
Erleben Sie die Höhepunkte Südafrikas auf<br />
vor gebuchten Routen, bequem in Ihrem separat<br />
gebuchten Mietwagen. Sie brauchen nur einsteigen<br />
und losfahren. So verbindet sich Individualität mit<br />
der Sicherheit zu wissen, wo Sie am Abend Ihre<br />
Unterkunft haben. Die Hotels sind vorgebucht und<br />
es genug Zeit für Abstecher. Mietwagenreisen finden<br />
Sie ab Seite 29, Mietwagen zur Tour“ ab Seite 212.<br />
Individuell durch traumhafte Landschaften<br />
Die Vielfalt Südafrikas und die gute Infrastruktur<br />
sind ideale Voraussetzungen, für Ihr individuelles<br />
Reiseerlebnis. Unsere für Sie getroffene Auswahl<br />
reicht von Kapstadt bis Johannesburg und spiegelt<br />
die Facetten Südafrikas wider. Gestalten Sie Ihre Tour<br />
durch Südafrika flexibel mit individuell gebuchten<br />
Hotels, Gästehäusern und Lodges. Sie erhalten<br />
attraktive Preise und Sparangebote! Unser breit<br />
gefächertes Angebot finden Sie ab Seite 51.<br />
Zugreisen<br />
Wer den puren Luxus „erfahren“ möchte, nimmt<br />
den luxuriösen Rovos Rail, den „Pride of Africa“ und<br />
fährt mit zwei bis drei Übernachtungen von Pretoria<br />
durch traumhafte Landschaften ans Kap, nach<br />
Durban oder zu den tosenden Victoria Wasserfällen.<br />
Wie ein „Tausendfüssler“ schlängelt sich der<br />
Shongololo operated by Rovos Rail durch die<br />
abwechslungreichen Landschaften. Entdecken<br />
Sie mit gleichgesinnten Zugfans das südliche <strong>Afrika</strong><br />
ganz ohne Hotelwechsel - große Erlebnisreisen<br />
warten auf Sie - Sie müssen nur noch einsteigen!<br />
Safari und Nationalparks<br />
Naturschutz wird in Südafrika groß geschrieben.<br />
Neben staatlichen Nationalparks gibt es zahlreiche<br />
private Wildreservate, die Safarierlebnisse auf<br />
höchstem Niveau für Groß und Klein anbieten.<br />
Pirschen Sie mit einem erfahrenen Ranger auf<br />
einem offenen Safarifahrzeug durch den Busch und<br />
entdecken Sie die einzigartige Tierwelt. Bei Ankunft<br />
vor 14h können Sie gleich an der Nachmittags-Safari<br />
teilnehmen und am Abend unter den Sternen <strong>Afrika</strong>s<br />
das erlebte Revue passieren lassen. Achten Sie auf<br />
den Hinweis „Safariaktivitäten inklusive“.<br />
DESHALB <strong>DERTOUR</strong><br />
Gästeservice<br />
wird in Südafrika groß geschrieben. Betreuung rund<br />
um die Uhr durch unsere Partneragentur GoVacation<br />
Südafrika.<br />
How to get around<br />
Die Infrastruktur Südafrikas ist in weiten Teilen des<br />
Landes hervorragend. Fahren Sie mit dem eigenen<br />
Mietfahrzeug, Fliegen Sie von Ort zu Ort oder lassen<br />
Sie sich ganz bequem mit einem unserer privaten<br />
Transfers zu Ihrer Unterkunft bringen.<br />
WEITERE BUCHBARE PRODUKTE UND<br />
TRANSFERS<br />
Mit <strong>DERTOUR</strong> beginnt die Entspannung schon bei<br />
der Anreise. Dazu gehört auch ein Transfer nach<br />
Maß – z.B. per Bus oder auch als Privattransfer.<br />
Falls Ihre gebuchte Reise keinen Transfer beinhaltet<br />
oder sie eine höherwertige Transferleistung wünschen,<br />
finden Sie alle zubuchbaren Transfer-Möglichkeiten<br />
ab der Seite 218 und bei der Hotel- oder Rundreisenbeschreibung<br />
auf www.informierender.de.<br />
Weitere Unterkünfte im Reisebüro und auf<br />
www.informierender.de
12 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 6.11. bis 18.11.<br />
13 Tage/12 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.625<br />
z Wildbeobachtung im Krüger Nationalpark<br />
z Ökologische Vielfalt der Gartenroute<br />
z Weltweit längste Weinstraße R62<br />
z Ausblicke entlang Ezulwini Valley<br />
z Straußenmetropole Oudtshoorn<br />
Best of South Africa <br />
Blyde River Canyon<br />
Die Panoramaroute, der Krüger NP, die Gartenroute und Kapstadt. Diese Reise ist in<br />
Teilstrecken mit verschiedenen Start- und Endpunkten buchbar. Die Ausflüge werden<br />
fakultativ angeboten - Sie entscheiden, ob Sie besichtigen oder entspannen möchten.<br />
CLASSICS<br />
Nashorn, Hluhluwe<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Auch als Teilstrecke buchbar<br />
Ausflugspaket buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Klimatisierter Reisebus<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
1.Tag: Johannesburg<br />
(Mo) Ankunft in Johannesburg. Individuelle Anreise<br />
in Ihr Hotel. Optionale geführte Stadttour durch<br />
Johannesburg und Soweto (Beginn 13 Uhr, nicht<br />
inklusive). Gegen 18 Uhr Begrüßung durch Ihren<br />
Reiseleiter im Hotel. Eine Nacht im Protea Hotel<br />
by Marriott Balalaika Sandton.<br />
2. Tag: Johannesburg - Hazyview<br />
(Di) Sie fahren über die Panoramaroute nach Hazyview<br />
mit Stopp am Blyde River Canyon mit den drei<br />
Rondavels. Dieser zählt zu den größten grünen<br />
Canyons der Welt. Schauen Sie sich Bourke’s Luck<br />
Potholes an und genießen Sie den Ausblick<br />
vom Aussichtspunkt Wonder View. Am späten<br />
Nachmittag erreichen Sie Ihr Hotel und können die<br />
Annehmlichkeiten der Anlage genießen. 2 Nächte<br />
im ANEW Resort Hazyview. Ca. 500 km (F)<br />
3. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(Mi) Entdecken Sie die Vielfalt der afrikanischen<br />
Flora und Fauna des Krüger Nationalparks auf einer<br />
Wildbeobachtung im geschlossenen Fahrzeug.<br />
Halten Sie die Augen auf und sehen Sie mit etwas<br />
Glück auch die Big Five: Elefant, Löwe, Nashorn,<br />
Leopard und Büffel. Fakultativ können Sie die<br />
Tierwelt in einem der offenen Safarifahrzeuge<br />
erkunden (nicht inklusive, im Ausflugspaket zu<br />
buchbar). Ca. 250 km (F)<br />
4. Tag: Hazyview - Malelane<br />
(Do) Sie brechen erneut zu einer Wildbeobachtung<br />
in einem geschlossenen Fahrzeug in den Krüger<br />
Nationalpark auf. Auch für den heutigen Tag ist<br />
fakultativ eine Safari im offenen Fahrzeug buchbar.<br />
Den Park verlassen Sie am südlichen Malelane Gate<br />
und erreichen am späten Nachmittag Ihre Unterkunft.<br />
Genießen Sie das Abendessen auf dem Deck mit<br />
Blick auf den Crocodile River. Eine Nacht in der<br />
Pestana Krüger Lodge. Ca. 200 km (F, A)<br />
5. Tag: Malelane - Hluhluwe<br />
(Fr) Durch das kleine Königreich Eswatini fahren Sie<br />
nach Hluhluwe. Genießen Sie die Ausblicke entlang<br />
der Strecke durch das Ezulwini Valley, auch bekannt<br />
als das Tal des Himmels. Es verfügt über zahlreiche<br />
Naturreservate und bunte Märkte, auf denen<br />
Einheimische ihre Waren austauschen und Touristen<br />
Souvenirs erstehen können. Am Abend nehmen<br />
Sie an einer Kulturshow der Zulus teil. Eine Nacht<br />
im ANEW Hotel Hluhluwe Safaris. Ca. 420 km (F)<br />
6. Tag: Hluhluwe - Port Edward<br />
(Sa) Sie fahren nach St. Lucia und haben die<br />
Möglichkeit, an einer Bootsfahrt im iSimangaliso<br />
Wetland Park teilzunehmen (nicht inklusive),<br />
Im Anschluss geht es weiter über Durban in Ihr<br />
heutiges Resort direkt am Indischen Ozean.<br />
Eine Nacht im Wild Coast Sun. Ca. 480 km (F)<br />
7. Tag: Port Edward - Mthatha<br />
(So) Schlendern Sie am Ozean entlang und genießen<br />
Sie die Freizeit. Am späten Vormittag fahren Sie entlang<br />
der szenenreichen N2 weiter nach Mthatha. Eine<br />
Nacht im Hotel Garden Court Mthatha. Ca. 280 km (F)<br />
8. Tag: Mthatha - Port Alfred<br />
(Mo) Wandeln Sie auf den Spuren Nelson Mandelas,<br />
ein Besuch des gleichnamigen Museums gibt Einblick<br />
in sein eindrucksvolles Leben und seinen Kampf für<br />
ein neues Südafrika. Über Qunu, der Ort, der als Nelson<br />
Mandelas Heimat und Grabstätte bekannt ist,<br />
gelangen Sie in das pittoreske Küstenstädtchen Port<br />
Alfred an der Sunshine Coast. Im 19. Jahrhundert<br />
wurde es an der Mündung des Kowie Rivers von
GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA 13<br />
Leopard<br />
Bergkette Zwölf Apostel<br />
britischen Siedlern gegründet und hat sich seither<br />
von einem Fischerdörfchen zu einer Kleinstadt mit<br />
großem Yachthafen entwickelt. Den Tag runden Sie<br />
mit einem Bummel am Hafen ab. Ankunft im Hotel.<br />
Eine Nacht im The Royal St. Andrews. Ca. 365 km (F, A)<br />
9. Tag: Port Alfred - Knysna<br />
(Di) Bei gutem Wetter genießen Sie eine Bootsfahrt<br />
(wetterbed.) entlang des Kowie Flusses. Im Anschluss<br />
reisen Sie weiter entlang der berühmten Gartenroute.<br />
Die ökologische Vielfalt mit ausgedehnten Urwäldern,<br />
Flüssen und Lagunen sowie schier endlos lang<br />
wirkenden Sandstränden erweist ihrem Namen alle<br />
Ehre. In Tsitsikamma unternehmen Sie einen kleinen<br />
Spaziergang zur Hängebrücke über dem Storms<br />
River. Ankunft im Hotel am Nachmittag. Eine Nacht<br />
im Premier Hotel The Moorings Knysna. Ca. 410 km (F)<br />
10. Tag: Knysna - Oudtshoorn<br />
(Mi) Heute unternehmen Sie eine kurze Orientierungsfahrt<br />
durch Knysna mit Stopp an einem<br />
Aussichtspunkt, der Ihnen tolle Fotomotive von der<br />
Lagune und den Knysna Heads bietet. Anschließend<br />
reisen Sie über den Outeniqua Pass weiter nach<br />
Oudtshoorn, der Straußenmetropole Südafrikas.<br />
Nehmen Sie an einer Führung auf einer der vielen<br />
Farmen teil (nicht inklusive, im Ausflugspaket zu<br />
buchbar). Ein Besuch der weltberühmten Höhlenwelt<br />
der Cango Caves sollten Sie sich nicht entgehen<br />
lassen (nicht inklusive, im Ausflugspaket zu buchbar).<br />
Eine Nacht im Protea Hotel by Marriott Riempie<br />
Estate. Ca. 180 km (F)<br />
11. Tag: Oudtshoorn - Kapstadt<br />
(Do) Die Tour geht weiter über die R62 in Richtung<br />
Westen in das bekannteste Weinanbaugebiet<br />
Südafrikas, die Cape Winelands. Im Robertson Vine<br />
Valley halten Sie an einem der Weingüter und haben<br />
die Möglichkeit an einer Weinprobe und Kellerführung<br />
(nicht inklusive) teilzunehmen. 2 Nächte im<br />
StayEasy Cape Town City Bowl. Ca. 450 km (F)<br />
12. Tag: Kapstadt<br />
(Fr) Kapstadt, die Mutterstadt Südafrikas bietet<br />
eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten.<br />
Erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust oder buchen<br />
Sie eine geführte Tour zum Cape Point und Boulder’s<br />
Beach (nicht inklusive, im Ausflugspaket zubuchbar).<br />
(F)<br />
13. Tag: Kapstadt<br />
(Sa) Ende der Reise im Hotel. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse und der<br />
gehobenen Mittelklasse (UX1X)<br />
▪ 12x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />
▪ Örtlich wechselnde, englisch-/<br />
deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 30 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Internationaler, wechselnder Teilnehmerkreis<br />
▪ Wechselnde Teilnehmerzahl und wechselnde<br />
Reiseleitung je Teilstrecke<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie „Canine in<br />
Conservation“ (gegen Wilderei), „Trees for Tourism“<br />
und „South African Reforestation Trust“<br />
(Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife Trust“<br />
(Schutz und Erhalt bedrohter Arten und<br />
Ökosysteme) und African Home Creative Crafters<br />
Community Projekte.<br />
Zubuchbares Ausflugspaket oder Ausflüge (meist<br />
englischsprechende Reiseleitung, Eintrittsgelder<br />
nicht inkludiert): Anf TA, Leistung JNB40416<br />
▪ Ausflugspaket: Pirschfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug im Krüger NP (3. Tag), Straußenfarm<br />
Traktor-Tour & Cango Caves Heritage Tour (10. Tag),<br />
ganztägiger Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung<br />
(12. Tag) (PX1)<br />
▪ 1. Tag: Halbtägige Stadtrundfahrt Johannesburg<br />
und Soweto (PX5)<br />
▪ 4. Tag: Ganztägige Pirschfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug im Krüger Nationalpark (PX2)<br />
▪ 12. Tag: Ganztägiger Ausflug zum Kap der guten<br />
Hoffnung (PX3)<br />
▪ 12. oder 13. Tag: Halbtägige Stadtrundfahrt in<br />
Kapstadt und Tafelberg (PX4)<br />
TERMINE<br />
Montags: 6.11., 13.11., 20.11., 4.12., 11.12., 15.1., 22.1.,<br />
5.2., 12.2., 19.2., 4.3., 11.3., 18.3., 8.4., 15.4., 29.4., 13.5.,<br />
20.5., 3.6., 17.6., 1.7., 15.7., 12.8., 19.8., 26.8., 9.9., 16.9.,<br />
23.9., 7.10., 14.10., 21.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Pauschalreise inklusive<br />
Flug & Transfer unter JNB40416P.<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise von Johannesburg<br />
bis Kapstadt mit täglicher Durchführung. Anf R,<br />
Leistung JNB40486B (UX1X).<br />
▪ Auch buchbar als Autoreise von Johannesburg<br />
bis Kapstadt (freie Wahl des Mietwagens).<br />
Anf R, Leistung JNB40496B (UX1X).<br />
Buchbare Teilstrecken der Gruppenreise:<br />
▪ Teilstrecke 1 Johannesburg - Durban (6 Tage/<br />
5 Nächte). Anf R, Leistung JNB40417B (UX1X)<br />
Der Reiseverlauf Tag 1-6 bleibt unverändert,<br />
am 6. Tag endet die Reise mit Ankunft in Durban.<br />
Termine: Montags: wie beschrieben.<br />
▪ Teilstrecke 2 Durban - Kapstadt (8 Tage/7<br />
Nächte). Anf R, Leistung DUR40416B (UX1X).<br />
Am 1. Tag Fahrt nach Port Edward, daran schließt<br />
sich der Reiseverlauf von Tag 6-13 an.<br />
Termine: Samstags: 11.11., 18.11., 25.11., 9.12., 16.12.,<br />
20.1., 27.1.,10.2., 17.2., 24.2., 9.3., 16.3., 23.3., 13.4.,<br />
20.4., 4.5., 18.5., 25.5., 8.6., 22.6., 6.7., 20.7., 17.8.,<br />
24.8., 31.8., 14.9., 21.9., 28.9., 12.10., 19.10., 26.10.<br />
▪ Teilstrecke 3 Gqeberha (Port Elizabeth) -<br />
Kapstadt (3 Tage/2 Nächte). Anf R, Leistung<br />
PLZ40417B (UX1X). Am 1. Tag Fahrt nach Knysna,<br />
dann folgt der Reiseverlauf von Tag 9-12.<br />
Termine: Dienstags: 14.11., 21.11., 28.11., 12.12., 19.12.,<br />
23.1., 30.1., 13.2., 20.2., 27.2., 12.3., 19.3., 26.3., 16.4.,<br />
23.4., 7.5., 21.5., 28.5., 11.6., 25.6., 9.7., 23.7., 20.8.,<br />
27.8., 3.9., 17.9., 24.9., 1.10., 15.10., 22.10., 29.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB40416B<br />
13 Tage/12 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A<br />
UX1X Gruppenreise 2 1625<br />
1 2192<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Transfers: Unbegleitete Transfers in Kapstadt und Johannesburg<br />
zubuchbar.<br />
Zusatznächte: Kapstadt: StayEASY Cape Town City Bowl:<br />
Anf H, Leistung CPT10293B (UG1F).<br />
Hinweis für Reisebüros: Buchungscodes für Transfers siehe<br />
www.informierender.de<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
14 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 14.5. bis 27.5.<br />
14 Tage/13 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.696<br />
z Pirschfahrt im Hluhluwe Nationalpark<br />
z Fahrt entlang berühmter Panoramaroute<br />
z Besuch traditioneller Märkte in Eswatini<br />
z Spaziergang durch den urigen<br />
Tsitsikamma-Wald<br />
z Waterfront auf eigene Faust entdecken<br />
Südafrika à la carte <br />
Südafrika ist bezaubernd! Höhepunkte dieser Reise sind der Aufenthalt im privaten<br />
Wildreservat Makalali, die Panoramaroute, die Gardenroute und am Ende Kapstadt mit<br />
seinem umliegenden Weinanbaugebiet und den hippen Restaurants und Cafés.<br />
Winelands<br />
CHARME<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Exklusiv für unsere Gäste<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
+ Ausflugspaket buchbar<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
(Di) Ankunft am Flughafen Johannesburg, wo Sie<br />
Ihr deutschsprechender Reiseleiter erwartet. Um<br />
ca. 10 Uhr Transfer zum Hotel mit einem englischsprechenden<br />
Fahrer. Es besteht die Möglichkeit zur<br />
Teilnahme an einer fakultativen Stadtrundfahrt durch<br />
das Township Soweto (Beginn um 12 Uhr, nicht inkl.,<br />
im Ausflugspaket zu buchbar, Gepäck kann im<br />
Hotel deponiert werden). Das Abendessen findet in<br />
gemütlicher Runde statt, um Ihre Mitreisenden und<br />
den Reiseleiter kennen zu lernen. Eine Nacht im<br />
Protea Hotel Balalaika Sandton. Ca. 30 km (A)<br />
2. Tag: Johannesburg -<br />
Makalali Private Game Reserve<br />
(Mi) Heute führt Sie die Fahrt in nordöstlicher<br />
Richtung in die Provinz Limpopo. Ankunft und<br />
Mittagessen in der Lodge. Am Nachmittag steht<br />
eine Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug auf dem<br />
Programm, um einen ersten spannenden Einblick in<br />
die artenreiche Tierwelt Südafrikas zu bekommen.<br />
2 Nächte in der Makalali Main Lodge. Ca. 600 km<br />
(F, A)<br />
3. Tag: Makalali Private Game Reserve<br />
(Do) Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der Suche<br />
nach den „Big Five“. Bereits am frühen Morgen gehen<br />
Sie auf Wildbeobachtung im offenen Safarifahrzeug<br />
durch das private Reservat. Anschließend Frühstück<br />
in der Lodge sowie genügend Zeit, um am Pool der<br />
Lodge zu entspannen. Nach dem Mittagessen in der<br />
Lodge unternehmen Sie am Nachmittag eine weitere<br />
Wildbeobachtungsfahrt bis in den Sonnenuntergang.<br />
(F, M, A)<br />
4. Tag: Makalali Private Game Reserve - Hazyview<br />
(Fr) Pirschfahrt im Morgengrauen, danach Fahrt<br />
über die berühmte Panoramaroute mit grandiosen<br />
Ausblicken auf die herrlichen Landschaften. Erleben<br />
Sie den Blyde River Canyon, das Naturschauspiel<br />
von Dolomitengestein der Bourke’s Luck Potholes<br />
und genießen Sie ein überwältigendes Panorama mit<br />
Blick auf die Three Rondavels. Fakultativ besuchen<br />
Sie Gorge’s Lift entlang der Panorama Route.<br />
Es geht ca. 51 Meter hinunter in die Schlucht über<br />
Wege und Hängebrücken bis zu einem Wasserfall<br />
(ca. 1 Std., nicht inkl., im Ausflugspaket zu buchbar).<br />
Eine Nacht im Angels View. Ca. 200 km (F)<br />
5. Tag: Hazyview - Eswatini (ehemals Swasiland)<br />
(Sa) Sie fahren in das unabhängige Königreich<br />
Eswatini (ehemals Swasiland), bekannt für farbenfrohe<br />
Märkte und die freundliche Bevölkerung. Dort<br />
besuchen Sie ein typisches Swasi-Dorf und werden<br />
mit traditionellen Tänzen und Gesängen unterhalten.<br />
Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Eine Nacht im Hilton Garden Inn Mbabane.<br />
Ca. 400 km (F, M, A)<br />
6. Tag: Eswatini - Mkuze/Hluhluwe-iMfolozi-Park<br />
(So) Sie besuchen eine traditionelle Kerzenmanufaktur<br />
und fahren anschließend in Richtung Mkuze,<br />
wo Sie übernachten. Ihr Hotel liegt im Zululand, einer<br />
ländlichen Region und ehemaliges Zentrum des<br />
historischen Königreiches des Zulu-Volkes. Eine<br />
Nacht im Ghost Mountain Inn. Ca. 350 km (F, A)<br />
7. Tag: Mkuze/Hluhluwe-iMfolozi-Park - Umhlanga<br />
(Mo) Ausgerüstet mit Frühstückspaketen geht es<br />
bei Sonnenaufgang zum ältesten Wildschutzgebiet<br />
Südafrikas, dem Hluhluwe-iMfolozi-Park. Erleben<br />
Sie den landschaftlich reizvollen Park während einer<br />
Pirschfahrt im offenen Geländefahrzeug (ca. 3 Std.).<br />
Im iSimangaliso Nationalpark (ehemals St. Lucia<br />
Wetland Park), einem UNESCO-Weltnaturerbe,<br />
können Sie nachmittags bei einer Bootsfahrt
GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA 15<br />
Featherbed Nature Reserve<br />
(wetterabhängig) auf der Lagune Flusspferde,<br />
Krokodile und eine große Vogelvielfalt aus nächster<br />
Nähe beobachten. Eine Nacht im Protea Hotel by<br />
Marriott Umhlanga Ridge. Ca. 450 km (F, M)<br />
8. Tag: Durban - Gqeberha (Port Elizabeth)<br />
(Di) Fahrt zum King Shaka Flughafen in Durban und<br />
Flug nach Gqeberha (Port Elizabeth). Je nach<br />
Ankunftszeit begeben Sie sich dort auf eine Orientierungsfahrt.<br />
Eine Nacht im The Paxton Hotel. (F, A)<br />
9. Tag: Gqeberha (Port Elizabeth) - George<br />
(Mi) Heute erwartet Sie ein Ausflug in den von riesigen<br />
Gelbholzbäumen geprägten Tsitsikamma-Wald.<br />
Während eines Spaziergangs erkunden Sie den urigen<br />
Wald und bestaunen das Mündungsdelta des Storms<br />
River, den Sie über eine Hängebrücke überqueren<br />
können. Weiterfahrt entlang der Küste des Indischen<br />
Ozeans. Unterwegs besuchen Sie eine Protea Farm.<br />
Nachmittags Weiterfahrt nach George. Abendessen<br />
im Hotel. 2 Nächte im Protea Hotel by Marriott George<br />
King George bzw. aha The Rex. Ca. 350 km (F, A)<br />
10. Tag: Knysna<br />
(Do) Im malerischen Lagunen-Städtchen Knysna<br />
Besuch der „Knysna Heads“, die Hafeneinfahrt der<br />
Stadt. Von dort haben Sie eine herrliche Aussicht<br />
auf die Lagune und die wilden Brandungen des<br />
Indischen Ozeans. Anschließend haben Sie die<br />
Gelegenheit, die hübsche Waterfront mit ihren<br />
Restaurants und zahlreichen Geschäften auf eigene<br />
Faust zu erkunden. Fakultativ nehmen Sie an der<br />
Knysna Lagoon Cruise auf der MV John Benn teil<br />
(nicht inkl., im Ausflugspaket zubuchbar). Ca. 120 km (F)<br />
11. Tag: George - Winelands<br />
(Fr) Fahrt durch die eindrucksvolle kleine Karoo-Wüste<br />
zum Zentrum der Straußenzucht, nach Oudtshoorn.<br />
Sie besuchen eine Straußenfarm u. erfahren viel<br />
Wissenswertes über diese Vögel. Entdecken Sie<br />
danach die Cango Caves, welche zu den größten und<br />
eindrucksvollsten Tropfsteinhöhlen der Welt zählen.<br />
Weiterfahrt auf der berühmten Route 62 über<br />
steile Pässe und durch karge Wüstenlandschaften<br />
in die Weinanbaugebiete des Western Cape nach<br />
Stellenbosch. Eine Nacht im Protea Hotel by Marriott<br />
Stellenbosch. Ca. 400 km (F)<br />
12. Tag: Winelands - Kapstadt<br />
(Sa) Ein weiteres Highlight dieser Reise ist<br />
Stellenbosch. Ausgezeichnete Weine, der hübsche<br />
Stadtkern errichtet im kapholländischen Stil und die<br />
faszinierende Landschaft machen die Universitätsstadt<br />
berühmt. Sie besuchen das Dorp Museum.<br />
Danach nehmen Sie an einem Wine Tasting und<br />
einer Cellar Tour teil. Weiter geht es nach Kapstadt.<br />
2 Nächte im Cresta Grande. Ca. 120 km (F)<br />
13. Tag: Kapstadt mit Kaphalbinsel<br />
(So) Tag zur freien Verfügung. Sie können eine<br />
Seilbahnfahrt auf den atemberaubenden Tafelberg<br />
(wetterabhängig, Ticket zur Seilbahn nicht inklusive)<br />
unternehmen mit anschließendem Transfer zur<br />
Victoria & Alfred Waterfront. Die vielen Geschäfte<br />
laden zum Bummeln ein. Oder einen optionalen<br />
Tagesausflug zur Kaphalbinsel unternehmen. Sie<br />
sehen die noblen, quirligen Vororte Sea Point und<br />
Camps Bay, fahren über eine der schönsten Küstenstraßen<br />
der Welt – den Chapman’s Peak Drive<br />
(wetterbedingt) bis zum Kap der Guten Hoffnung.<br />
Natürlich darf ein Stopp in Kirstenbosch und am<br />
Boulders Beach nicht fehlen (wetterbedingt, nicht<br />
inkl., im Ausflugspaket zubuchbar). Ca. 200 km (F)<br />
14. Tag: Kapstadt<br />
(Mo) Check-out bis 11 Uhr. Ab ca. 13 Uhr Transfer<br />
zum Flughafen. Ca. 20 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Mini- oder Kleinbus<br />
▪ Transfers ab/bis Flughafen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Inlandsflug Durban - Gqeberha (Port Elizabeth) in<br />
der Economy-Class mit nationaler Fluggesellschaft<br />
inklusive Gebühren<br />
▪ 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der gehobenen Mittelklasse<br />
(UX1X)<br />
▪ 13x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />
7x Abendessen (A)<br />
▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
(bei weniger als 10 Personen gleichzeitig Fahrer)<br />
▪ Eintrittsgelder, Aktivitäten, Besichtigungen und<br />
4x Pirschfahrten lt. Reiseverlauf<br />
▪ Eine individuelle Trinkflasche pro Pers., die unterwegs<br />
aufgefüllt werden kann. Der Gebrauch von<br />
Plastikflaschen soll dadurch reduziert werden.<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Stadtrundfahrt an Tag 8 abhängig von Flugzeit<br />
nach Gqeberha (Port Elizabeth)<br />
▪ Gepäckbegrenzung: 1 Gepäckstück pro Person<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„Canine in Conservation“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ und „South African<br />
Reforestation Trust“ (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme) und African<br />
Home Creative Crafters Community Projekte.<br />
▪ Zubuchbares Ausflugspaket: Anf TA, Leistung<br />
JNB01050 (PX2): 1. Tag: Soweto Tour inkl. Nelson<br />
Mandela Museum und Hector Pieterse Memorial,<br />
4. Tag: Gorge’s lift, 10: Tag: Knysna Lagoon Cruise,<br />
13. Tag: ganztägige Cape Point Tour inkl. Tafelberg<br />
(witterungsbedingt).<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Pers. (s. Punkt 7 AGB)<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 7.11., 28.11., 5.12., 9.1., 16.1., 6.2., 13.2., 27.2.,<br />
5.3., 12.3., 9.4., 14.5., 18.6., 16.7., 6.8., 20.8., 3.9., 17.9.,<br />
24.9., 1.10., 8.10., 15.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
▪ Sparvorteil bei Abfahrt am 14.5., 6.8.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter JNB00050P. Hinflug einen Tag vor<br />
Rundreisebeginn. Rückkehr aus <strong>Afrika</strong> ggf. am<br />
Folgetag.<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />
Durchführung: Anf R, Leistung JNB00059B (UX1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB00050B<br />
14 Tage/13 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A B<br />
UX1X Gruppenreise 2 2733 2696<br />
1 3366 3329<br />
A: 1.11.-13.5., 18.6.-5.8., 20.8.-31.10. B: 14.5.-17.6., 6.8.-19.8.<br />
Transfers: Bei gebuchten Zusatznächten muss der unbegleitete<br />
Transfer Sandton und in Kapstadt (Flughafen-Hotel bzw.<br />
Hotel - Flughafen) separat gebucht werden.<br />
Zusatznächte: Johannesburg: Protea Hotel Balalaika Sandton: Anf H,<br />
Leistung JNB01010B (DB1F); Kapstadt: Cresta Grande: Anf H,<br />
Leistung CPT10056B (DB1F).<br />
Hinweis für Reisebüros: Buchungscodes für Transfers siehe<br />
www.informierender.de.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
16 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 17.5. bis 26.5.<br />
10 Tage/9 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.772<br />
z Safariaktivität im Krüger Nationalpark<br />
z Spaziergang am Kap der Guten Hoffnung<br />
z <strong>Afrika</strong>nische Drumming Session<br />
z Panoramaroute: fantastische Ausblicke<br />
z Weinverkostung im malerischen<br />
Franschhoek<br />
Stippvisite Südafrika <br />
Gartenroute<br />
Auf dieser Tour erfahren Sie das pure Safarifeeling im Krüger Nationalpark, es erwarten<br />
Sie schöne Reiseerlebnisse an der Gartenroute sowie eine pulsierende Metropole Kapstadt<br />
am Fuße des Tafelberges. Eine Stippvisite in Südafrika par excellence!<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Kapstadt<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Exklusiv für unsere Gäste<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Ausflugspaket buchbar<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Johannesburg - Hazyview<br />
(Fr) Individuelle Anreise zum Flughafen in Johannesburg,<br />
Begrüßung durch Ihren deutschsprechenden<br />
Reiseleiter, Start der Tour gegen 11:30 Uhr und Fahrt<br />
nach Hazyview. Der Rest des Tages steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung. Abendessen in Ihrem Hotel.<br />
Eine Nacht im Angel View. Ca. 410 km (A)<br />
2. Tag: Hazyview - Krüger Nationalpark<br />
(Sa) Nach dem Frühstück führt die Reise entlang der<br />
beeindruckenden Panoramaroute mit fantastischen<br />
Ausblicken. Sie halten am „Blyde River Canyon“,<br />
einem 26 km langen und 800 m tiefem Canyon aus<br />
rotem Sandstein, bewundern die „Bourke’s Luck<br />
Potholes“ und der Halt am Aussichtspunkt „God’s<br />
Window“ bieten ideale Fotomotive. Diese Stopps<br />
sind wetterabhängig. Weiterfahrt zum Krüger<br />
Nationalpark und Sie werden die ersten spannenden<br />
Tierbeobachtungen aus dem Bus erleben. Fakultativ<br />
wird zur Dämmerung eine Pirschfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug angeboten (nicht inklusive, im<br />
Ausflugspaket zu buchbar). Sie erreichen Ihre Lodge<br />
am Pestana Kruger Gate. 2 Nächte in der Pestana<br />
Kruger Lodge. Ca.120 km (F, A)<br />
3. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(So) Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der<br />
Wildbeobachtungen. Sie unternehmen eine ganztägige<br />
Pirschfahrt im Reisebus oder fakultativ<br />
im offenen Safarifahrzeug (nicht inklusive, im<br />
Ausflugspaket zu buchbar) durch den Krüger<br />
Nationalpark. Vielleicht sehen Sie heute die Big Five?<br />
Ansonsten beherbergt der Park auf 19.485 qm,<br />
ca.150 Säugetierarten und 500 Vogelgattungen<br />
sowie unzählige Reptilien, so dass Sichtungen<br />
jeglicher Art von Wildtieren sehr wahrscheinlich<br />
sind. Ihre Guides sind speziell ausgebildet und<br />
kennen sich bestens aus. (F, A)<br />
4. Tag: Krüger Nationalpark - Gqeberha<br />
(Port Elizabeth)<br />
(Mo) Frühmorgens Fahrt zum Flughafen Johannesburg<br />
und Flug nach Gqeberha (Port Elizabeth) zu<br />
der drittgrößten Hafenstadt Südafrikas. Über<br />
40 km Sandstrand mit geschützten Badebuchten<br />
lassen Wassersportlerherzen höher schlagen.<br />
Die schönen Stadtstrände sind landesweit bekannt.<br />
Nach der Landung (um ca. 19 Uhr) werden Sie durch<br />
Ihren neuen Reiseleiter begrüßt und Sie fahren<br />
gemeinsam zu Ihrem Hotel. Eine Nacht im The Paxton<br />
Hotel. Ca. 450 km (F, A)<br />
5. Tag: Gqeberha (Port Elizabeth) - Knysna<br />
(Di) An diesem Morgen führt die Fahrt entlang der<br />
Gartenroute in Richtung Knysna. Unterwegs laufen<br />
Sie im Tsitsikamma Nationalpark zur Storms River<br />
Brücke. Nach Ankunft in Knysna haben Sie fakultativ<br />
die Möglichkeit, an einer Bootsfahrt in der Knysna<br />
Lagune teilzunehmen (nicht inklusive, im Ausflugspaket<br />
zu buchbar, wetterabhängig), oder Sie erkunden<br />
das kleine Städtchen rund um die Hafenpromenade<br />
mit einigen Restaurants und Cafés. Eine Nacht im<br />
aha The Rex Hotel. Ca. 270 km (F)
GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA 17<br />
Weinregion bei Stellenbosch<br />
Nashörner im Krüger Nationalpark<br />
6. Tag: Knysna - Wilderness<br />
(Mi) Nach dem Frühstück setzen Sie Ihre Reise nach<br />
Wilderness fort. Unterwegs machen Sie einen<br />
Zwischenstopp in Oudtshoorn und nehmen an der<br />
Besichtigungstour einer lokalen Straußenfarm teil.<br />
Außerdem steht der Besuch der berühmten<br />
Tropfsteinhöhlen „Cango Caves“ auf dem Programm.<br />
Eine Nacht im The Wilderness Hotel & Spa.<br />
Ca. 200 km (F, A)<br />
7. Tag: Wilderness - Kapstadt<br />
(Do) Fahrt nach Kapstadt. Sie begeben sich auf eine<br />
orientierende Stadtrundfahrt, um erste Eindrücke<br />
Kapstadts zu sammeln und fahren mit der Gondel<br />
auf den berühmten Tafelberg (wetterabhängig, nicht<br />
inklusive). Abgerundet wird dieser erlebnisreiche<br />
Tag mit einem Abendessen samt unterhaltsamer<br />
Drumming Session, z. B. im Gold Restaurant.<br />
3 Nächte im Cresta Grande Cape Town. Ca. 440 km<br />
(F, A)<br />
8. Tag: Kapstadt<br />
(Fr) Heute unternehmen Sie eine ganztägige Fahrt<br />
über die Kaphalbinsel. Über den „Chapman’s Peak<br />
Drive“ (wetterabhängig) fahren Sie in Richtung<br />
Kap der Guten Hoffnung, wo Sie bei einem kurzen<br />
Spaziergang zum Leuchtturm die Aussicht genießen<br />
können. Anschließend Besuch der Pinguinkolonie<br />
am Boulder’s Beach und des Botanischen Gartens<br />
Kirstenbosch. Dieser wurde eigens gegründet um<br />
die Vielfalt der einheimischen Pflanzen zu zeigen, zu<br />
bewahren und zu schützen. Anschließend Rückkehr<br />
zu Ihrem Hotel. Ca. 170 km (F)<br />
9. Tag: Kapstadt<br />
(Sa) Der heutige Tag führt Sie in die bekanntesten<br />
Weinanbaugebiete am Kap. Sie besichtigen das<br />
Hugenotten-Museum in Franschhoek und erhalten<br />
bei zwei unterschiedlichen Weinproben sowie einer<br />
Weinkeller-Besichtigung eine Einführung in die<br />
südafrikanische Weinkunde. Am Nachmittag<br />
erkunden Sie das Universitätsstädtchen Stellenbosch<br />
und statten dem Dorfmuseum einen Besuch ab.<br />
Rückfahrt nach Kapstadt. Ca. 120 km (F)<br />
10. Tag: Kapstadt<br />
(So) Fakultativ unternehmen Sie einen halbtägigen<br />
Ausflug nach Robben Island. Mit der Fähre geht es<br />
auf die Insel mit ihrer 500 Jahre alten Geschichte<br />
(nicht inklusive, im Ausflugspaket zu buchbar).<br />
Transfer zum Flughafen und Ende der Reise gegen<br />
14 Uhr. Ca. 30 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Mini-/oder Kleinbus<br />
▪ Inlandsflug von Johannesburg nach Gqeberha<br />
(Port Elizabeth) in der Economy-Class mit<br />
nationaler Fluggesellschaft inklusive Gebühren<br />
▪ 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse und<br />
gehobenen Mittelklasse (UX1X)<br />
▪ 9x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />
▪ Eintrittsgelder, Aktivitäten und Besichtigungen<br />
lt. Reiseverlauf<br />
▪ Örtlich wechselnde, deutschsprechende Reiseleitung<br />
(bei bis zu 8 Personen gleichzeitig Fahrer)<br />
▪ Eine individuelle Trinkflasche pro Person, die<br />
unterwegs aufgefüllt werden kann.<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Die Anreise in Johannesburg darf nicht später als<br />
9:30 Uhr erfolgen, der Rückflug von Kapstadt<br />
kann ab 16 Uhr erfolgen.<br />
▪ Gepäckbegrenzung: 1 Gepäckstück pro Person<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„Canine in Conservation“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ und South African<br />
Reforestation Trust (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme) und African<br />
Home Creative Crafters Community Projekte.<br />
▪ Zu buchbares Ausflugspaket:<br />
Anf TA, Leistung JNB01170 (PX2)<br />
2. und 3. Tag: Wildbeobachtungsfahrt im<br />
offenen Safarifahrzeug im Krüger Nationalpark<br />
(nachmittags und ganztägig)<br />
5. Tag: Knysna Lagoon Cruise<br />
10. Tag: Ausflug nach Robben Island (nachmittags).<br />
Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
TERMINE<br />
Freitags: 3.11., 10.11., 17.11., 1.12., 5.1., 12.1., 19.1., 2.2.,<br />
9.2., 16.2., 23.2., 1.3., 8.3., 15.3., 22.3., 29.3., 12.4., 3.5.,<br />
17.5., 7.6., 5.7., 2.8., 30.8., 6.9., 13.9., 20.9., 27.9., 4.10.,<br />
11.10., 18.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Sparvorteil bei Abfahrt am 17.5., 2.8.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug und Transfers<br />
buchbar unter JNB00170P. Rückkehr aus <strong>Afrika</strong><br />
ggf. am Folgetag.<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />
Durchführung (auch für private Kleingruppen<br />
mit maximal 6 Personen pro Fahrzeug). Anf R,<br />
Leistung JNB00179B (XB1X).<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen pro Buchung<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB00170B<br />
10 Tage/9 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A B<br />
UX1X Gruppenreise 2 1809 1772<br />
1 2108 2070<br />
A: 1.11.-16.5., 7.7.-1.8., 30.8.-31.10. B: 17.5.-6.7., 2.8.-29.8.<br />
Transfer: Bei gebuchten Zusatznächten in Kapstadt muss der<br />
Transfer separat gebucht werden.<br />
Zusatznächte: Kapstadt: Cresta Grande Cape Town: Anf H, Leistung<br />
CPT10056B (DB1F Standardzimmer) bzw. (DD4F Deluxe-Zimmer).<br />
Hinweis für Reisebüros: Buchungscodes für Transfers, siehe<br />
www.informierender.de.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
18 SÜDAFRIKA • AKTIVREISE<br />
z.B. vom 25.6. bis 10.7.<br />
16 Tage/15 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.998<br />
z Wanderung im Blyde River Canyon<br />
z Safarierlebnis im Zulu Nyala Wildreservat<br />
z Erkundung spektakulärer Landschaften<br />
Eswatinis<br />
z Naturschönheiten der Drakensberge<br />
z Ausblicke entlang Gartenroute<br />
Südafrika hautnah <br />
Tafelberg<br />
Diese Reise ist ideal für aktive Naturliebhaber. Erleben Sie hautnah die reizvollen<br />
Landschaften Südafrikas. An den schönsten Stellen des Landes wird Ihnen in Form von<br />
Wanderungen die Natur näher gebracht und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten besucht.<br />
ACTIVE<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Top Wanderdestination<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Exklusiv für unsere Gäste<br />
+ Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
1. Tag: Johannesburg - Sabie<br />
(Di) Individuelle Anreise nach Johannesburg. Treffpunkt<br />
am Flughafen um 11 Uhr mit Ihrem Reiseleiter.<br />
Danach fahren Sie zu Ihrer Unterkunft auf dem Long<br />
Tom Pass, die inmitten sattgrüner Berghänge liegt.<br />
2 Nächte im Hotel 247. Ca. 330 km (A)<br />
2. Tag: Panoramaroute<br />
(Mi) Fahrt zum Blyde River Canyon u. a. mit der<br />
bekannten Felsformation „Three Rondavels”. Sie<br />
wandern ein Teilstück auf dem „Leopard Trail“,<br />
danach Fahrt zu den „Bourke’s Luck Potholes“<br />
und zum Aussichtspunkt „God’s Window“<br />
(wetter-/zeitabhängig). Rückkehr in Ihr Hotel<br />
am späten Nachmittag. Ca. 210 km (F, A)<br />
Wanderung: ca. 4 Std./6 km, M<br />
3. Tag: Sabie - Krüger NP/Malelane<br />
(Do) Heute besuchen Sie ein Highlight Ihrer Reise, den<br />
Krüger Nationalpark mit einzigartigem Wildbestand:<br />
114 Reptilienarten, 507 Vogel- u. 147 Säugetierarten.<br />
Mit ca. 20.000 qkm ist er einer der größten<br />
Wildreservate der Erde, in den Flüssen leben ca.<br />
3.000 Flusspferde und Krokodile. Auf den Spuren<br />
der „Big Five“ begeben Sie sich auf eine Pirschfahrt<br />
im Reisefahrzeug. Eine Nacht in der Hamilton’s<br />
Lodge & Restaurant. Ca. 200 km (F, A)<br />
4. Tag: Krüger NP/Malelane - Eswatini<br />
(Fr) Die Reise führt Sie in das kleine Königreich<br />
Eswatini (ehemals Swaziland) – bunt, lebendig und<br />
faszinierend afrikanisch. Die Straße im Westen führt<br />
über steile bewaldete Bergpässe und spektakuläre<br />
Schluchten. Auf der Wanderung im Malolotja<br />
Naturreservat (wetterabhängig) erleben Sie diverse<br />
Landschaftsformen: flaches Grasland, Auenwäldern,<br />
Buschsavanne und Feuchtwäldern. Am Nachmittag<br />
erreichen Sie Ihr Hotel. Eine Nacht im Foresters<br />
Arms Hotel in Mhlambanyatsi. Ca. 250 km (F, A)<br />
Wanderung im Malolotja Naturreservat:<br />
ca. 2 Std./2-4 km, L<br />
5. Tag: Eswatini - Zululand<br />
(Sa) Sie fahren in die Heimat der Zulus. Ihre Unterkunft<br />
liegt inmitten des privaten Zulu Nyala Wildreservat<br />
(ca. 2.500 ha). Auf einer Pirschfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug im Hluhluwe-Umfolozi-NP erleben<br />
Sie <strong>Afrika</strong>s Tierwelt aus nächster Nähe – mit etwas<br />
Glück sehen Sie Antilopen, Giraffen, Zebras, Elefanten,<br />
Nashörner, Büffel und Leoparden. Zum Abendessen<br />
kehren Sie zurück. Das Haupthaus bietet einen<br />
herrlichen, Blick auf die Lebombo Berge.<br />
2 Nächte im Falaza Gamepark. Ca. 300 km (F, A)<br />
6. Tag: Zululand<br />
(So) Am frühen Morgen gehen Sie im offenen<br />
Safarifahrzeug auf Pirsch (ca. 3 Std.). Nachmittags<br />
Zeit zur freien Verfügung. Wer möchte, kann in der<br />
Lodge entspannen oder an einer Pirschfahrt im<br />
Hluhluwe Nationalpark teilnehmen (fakultativ).<br />
Ca. 60 km (F, A)<br />
7. Tag : Zululand - Drakensberge<br />
(Mo) Heute geht es in die Drakensberge (UNESCO-<br />
Weltnaturerbe), der Region mit dem höchsten<br />
Gebirge Südafrikas. Die Gebirgszüge mit ihren<br />
Dreitausendern bieten tiefe Schluchten, Kämme<br />
und Höhlen. Die schroffen Bergspitzen ähneln dem<br />
gezackten Rücken eines Drachen und werden in der<br />
Sprache der Zulu „uKhahlambe“ genannt: „Barriere<br />
der aufrecht stehenden Speere“. Unterwegs<br />
Besuch des Mandela Capture Site Memorials,<br />
wo der berühmte Freiheitskämpfer festgenommen<br />
wurde. 2 Nächte im Cathedral Peak . Ca. 480 km<br />
(F, A)
AKTIVREISE • SÜDAFRIKA 19<br />
Wanderung<br />
Robberg<br />
8. Tag: Drakensberge<br />
(Di) Genießen Sie die Schönheit und die Stille der<br />
Drakensberge. Das Gebirge ist ein massiver und<br />
schöner Wall, bestehend aus tiefen Schluchten, Zinnen<br />
u. Kämmen, Höhlen, Überhängen und balancierenden<br />
Felsen. Auf einer längeren Wanderung erkunden<br />
Sie die Naturschönheiten der Drakensberge. (F, A)<br />
Wanderung: ca. 5-6 Std./ ca.10 km, M<br />
9. Tag: Drakensberge - Durban/Umhlanga<br />
(Mi) Die Fahrt führt entlang einer reizenden<br />
Hügellandschaft an die Küste nach Durban.<br />
Strandspaziergang, danach Abendessen.<br />
Eine Nacht im Gateway Hotel. Ca. 240 km (F, A)<br />
10. Tag: Durban/Umhlanga - Plettenberg Bay<br />
(Do) Frühe Fahrt zum Flughafen Durban und um<br />
ca. 6:15 Uhr Flug nach Gqeberha (Port Elizabeth)<br />
und Weiterreise in den Tsitsikamma Nationalpark,<br />
Südafrikas erster Marine Nationalpark. Es erwartet<br />
Sie eine fast unberührte, von spektakulären Wanderwegen<br />
durchzogene Landschaft. Sie wandern auf<br />
einem Teilstück des Otter Trails bis zu einem Wasserfall.<br />
Anschließend fahren Sie nach Plettenberg Bay.<br />
2 Nächte im The Rex Hotel. Ca. 280 km (F, A)<br />
Wanderung: ca. 3-4 Std./ca. 6 km, M<br />
11. Tag: Ausflug Robberg Nature Reserve<br />
(Fr) Heute besuchen Sie das Robberg Nature Reserve.<br />
Auf einer Wanderung erleben Sie die faszinierende<br />
Natur und genießen fesselnde Ausblicke.<br />
Ca. 20 km (F, A) Wanderung: ca. 5 Std./ca. 9 km, M<br />
(Schwindelfreiheit erforderlich)<br />
12. Tag: Plettenberg Bay - Hermanus<br />
(Sa) Entlang der Küste fahren Sie weiter nach Mossel<br />
Bay (1488 von Bartholomaeus Diaz entdeckt).<br />
Ihr nächstes Ziel ist Swellendam mit seiner kapholländischen<br />
Architektur, die drittälteste Stadt<br />
Südafrikas, die 1747 gegründet wurde. Nach der<br />
Mittagspause Weiterfahrt nach Hermanus.<br />
2 Nächte im Windsor Hotel Hermanus.<br />
Ca. 450 km (F, A)<br />
13. Tag: Hermanus<br />
(So) Sie erkunden Hermanus, ein ehemaliges<br />
Fischerdorf an der Walker Bay und können Glatt- und<br />
Buckelwale vom Ufer aus beobachten. Von Juli bis<br />
Oktober kommen Wale aus der Antarktis. Je nach<br />
Saison wandern Sie entweder an der Küste, um die<br />
Wale zu beobachten oder durch das Naturreservat.<br />
Ca. 20 km (F, A) Wanderung ca. 5 Std./ca. 10 km, L-M<br />
14. Tag: Hermanus - Kapstadt<br />
(Mo) Sie fahren weiter von Hermanus auf einer<br />
traumhaft schönen Küstenstraße nach Kapstadt.<br />
Unterwegs besuchen Sie eine Pinguinkolonie. Eine<br />
kurze Stadtrundfahrt gibt Ihnen Einblick in eine<br />
der schönsten Städte der Welt. Wer möchte kann<br />
danach mit der Seilbahn auf das Wahrzeichen der<br />
Stadt fahren – den Tafelberg (fakultativ). Am späten<br />
Nachmittag führt eine Wanderung an den Lion’s<br />
Head. 2 Nächte im Hotel President. Ca. 160 km (F, A)<br />
Wanderung: ca. 3 Std./ ca. 4 km, M<br />
15. Tag: Kapstadt<br />
(Di) Heute wartet ein absolutes Highlights auf Sie.<br />
Die Fahrt zum wohl schönsten Ende der Welt, dem<br />
Kap der Guten Hoffnung führt über kleine Küstenorte,<br />
dem spektakulären Chapman’s Peak (sofern geöffnet)<br />
und weiteren kurvenreichen Straßen entlang der<br />
Steilküste mit spektakulären Ausblicken!<br />
Auf einer Wanderung erläutert Ihr Reiseleiter<br />
die Besonderheiten der Flora und Fauna am Kap.<br />
Danach Rückfahrt nach Kapstadt. Ca. 180 km (F, A)<br />
Wanderung: ca. 1 Std./ca. 2-3 km, L-M<br />
16. Tag: Kapstadt<br />
(Mi) Vormittags Besuch der Waterfront und um<br />
ca. 12:30 Uhr Transfer zum Flughafen. Ende der Reise<br />
am Flughafen. Individueller Rückflug ab 15 Uhr. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Kleinbus<br />
▪ Flug Durban - Gqeberha (Port Elizabeth) mit<br />
nationaler Fluggesellschaft inkl. aller Gebühren<br />
in der Economy Class<br />
▪ Flughafentransfer lt. Reisverlauf<br />
▪ 15 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Camps der Mittelklasse und<br />
gehobenen Mittelklasse (UX1X)<br />
▪ 15x Frühstück (F), 15x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
(bei weniger als 9 Personen gleichzeitig Fahrer)<br />
▪ Aktivitäten und Besichtigungen sowie Eintrittsgelder<br />
und Nationalparkgebühren lt. Reiseverlauf<br />
▪ Eine individuelle Trinkflasche pro Pers.,<br />
die unterwegs aufgefüllt werden kann.<br />
▪ Gepäckträgerservice in den Unterkünften<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Mindestalter: 18 Jahre<br />
▪ Beginn der Rundreise am Flughafen Johannesburg<br />
ca. 11 Uhr. Am Abreisetag erfolgt der<br />
Flughafentransfer gegen 12:30 Uhr erfolgt.<br />
Rück-/Weiterflüge bitte erst ab 15 Uhr buchen.<br />
▪ Wir empfehlen die Mitnahme von: Fleecejacke,<br />
winddichte Regenjacke, Tagesrucksack,<br />
gut eingelaufene Wanderschuhe mit kräftiger<br />
Profilsohle, bequeme Laufschuhe für<br />
Kurzwanderungen, Wasser- oder Thermosflasche,<br />
Sonnenhut, Sonnenbrille, Sonnenschutz,<br />
Mückenschutz, Fernglas.<br />
▪ Die Wanderungen können mit guter Ausdauer<br />
und Kondition bewältigt werden. Sie führen durch<br />
meist sandiges und felsiges Gelände und der<br />
Zustand der Wanderstrecken ist wetterabhängig.<br />
Entscheidungen über Wanderdauer und -route<br />
können vor Ort durch den Reiseleiter modifiziert<br />
werden.<br />
▪ Schwierigkeitsgrad der Wanderstrecken: L=leicht,<br />
M=mittel, S=schwer<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„Canine in Conservation“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ und South African<br />
Reforestation Trust (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme) und African<br />
Home Creative Crafters Community Projekte.<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 2.1., 23.1., 30.1., 6.2., 5.3., 19.3., 26.3., 9.4.,<br />
25.6., 6.8., 13.8., 3.9., 10.9., 24.9., 1.10., 22.10., 5.11.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB00902B<br />
16 Tage/15 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UX1X Aktivreise 2 4096 3998 4222<br />
1 4519 4363 4651<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />
Transfers: Bei gebuchten Zusatznächten muss der Transfer separat<br />
gebucht werden. Unbegleiteter Transfer Johannesburg: Flughafen -<br />
Hotel Zone 2, Hotel Zone 2 - Flughafen; unbegleiteter Transfer<br />
Kapstadt: Flughafen - Hotel Zone 2, Hotel Zone 2 - Flughafen.<br />
Zusatznächte: Kapstadt: Hotel President: Anf H,<br />
Leistung CPT10109B (DB1F).<br />
Hinweis für Reisebüros: Buchungscodes für Transfers siehe<br />
www.informierender.de.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
20 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 13.11. bis 24.11.<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.080<br />
z Safarierlebnis im Addo Elephant NP<br />
z Stimmungsvolle Sunset Oyster Cruise<br />
in Knysna<br />
z Historische „Perle der Karoo Graaff Reinet<br />
z Cape Agulhas – Südlichster Punkt <strong>Afrika</strong>s<br />
z Individuelle Erkundung Kapstadts<br />
Faszination Gartenroute, Karoo und Addo <br />
Gartenroute<br />
Entdecken Sie den Lifestyle Kapstadts und genießen Sie den Blick auf das Valley of<br />
Desolation. Kulinarische Vielfalt bieten die Restaurants der Weinregion um Franschhoek.<br />
Und nicht zu vergessen die vielen Momente herzlichster Gastfreundlichkeit.<br />
Kleine Gruppen<br />
Winelands<br />
Addo Elephant NP<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Flughafentransfers inklusive<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
1. Tag: Kapstadt<br />
(Mo) Individuelle Anreise. Unbegleiteter Transfer<br />
vom Flughafen zu Ihrem Hotel. Das Hotel liegt im<br />
Stadtzentrum mit Blick auf den Lion’s Head und<br />
ist ca. 2 km von der V&A Waterfront entfernt. Der<br />
Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Eine Nacht im SunSquare Cape Town City Bowl.<br />
2. Tag: Kapstadt - Oudtshoorn<br />
(Di) Heute begrüßt Sie Ihr Reiseleiter im Hotel und<br />
Ihre Rundreise beginnt. Sie begeben sich über das<br />
Inland auf die Route 62 Richtung Oudtshoorn.<br />
Unterwegs stoppen Sie zum Mittagessen (nicht<br />
inkl.) und können an einer Weinprobe (nicht inkl.) auf<br />
Weingut Grundheim teilnehmen. Seit 50 Jahren wird<br />
dort auf traditionelle Weise Köstliches aus der<br />
Traube gewonnen. Sie erreichen Oudtshoorn am<br />
späten Nachmittag. Hier haben Sie Zeit zum<br />
Entspannen und können den Tag z. B. bei einem<br />
Abendessen im Ort (fakultativ) ausklingen lassen.<br />
2 Nächte im Queens Hotel.<br />
Ca. 420 km (F)<br />
3. Tag: Oudtshoorn<br />
(Mi) Wir empfehlen Ihnen, heute früh aufzustehen,<br />
um den herrlichen Sonnenaufgang erleben zu können.<br />
Gestärkt mit einem heißen Getränk können Sie an<br />
einer Erdmännchen-Tour (nicht inklusive, wetterabhängig)<br />
teilnehmen. Nach dem Frühstück im Hotel<br />
geht es zu den berühmten Cango Tropfsteinhöhlen<br />
am Fuße der Swartberge. Danach Besuch einer der<br />
400 Straußenfarmen der Region, aufgrund derer<br />
Oudtshoorn auch die „Straußenmetropole“<br />
genannt wird. Auf einer Farm erfahren Sie viel über<br />
die größten Laufvögel und es werden Ihnen alle<br />
Lebensstadien dieser Tiere gezeigt, vom Ei bis zum<br />
ausgewachsenen Vogel. Mittagessen (nicht inkl.)<br />
auf der Farm. Nachmittags besteht die Möglichkeit,<br />
das CP Nel Museum zu besichtigen (fakultativ).<br />
Rückkehr zum Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen<br />
zur freien Verfügung. (F)<br />
4. Tag: Oudtshoorn - Graaff Reinet<br />
(Do) Sie reisen weiter durch die Karoo Halbwüste in<br />
den schönen Camdeboo Nationalpark, der vor mehr<br />
als 100 Millionen Jahren durch vulkanische Aktivität<br />
entstanden ist. Der Park besticht auch durch die<br />
einzigartige Flora und Fauna und beheimatet Kap-<br />
Bergzebras, Kudus, Schwarzadler und Riesentrappen.<br />
Sie besichtigen die Hauptattraktion des Parks, das<br />
Valley of Desolation und genießen von der eindrucksvollen<br />
„Kathedrale der Berge“ einen fantastischen<br />
Blick auf Graaff Reinet und die Weiten des Camdeboo<br />
Nationalparks. Ihr Hotel erreichen Sie gegen Abend.<br />
Eine Nacht im Drostdy Hotel.<br />
Ca. 320 km (F)<br />
5. Tag: Graaff Reinet - Addo<br />
(Fr) Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen<br />
Spaziergang durch Graaf Reinet. Keine andere Stadt<br />
in Südafrika kann mehr denkmalgeschützte Gebäude<br />
(ca. 220) vorweisen. Danach geht die Reise weiter in<br />
die Zuurberg Region am Addo Elephant Nationalpark.<br />
Mittagessen (fakultativ) unterwegs. Sie erreichen<br />
Ihre Unterkunft am Spätnachmittag. Abendessen<br />
im Hotel. 2 Nächte im Zuurberg Mountain Village.<br />
Ca. 240 km (F, A)<br />
6. Tag: Ausflug Addo Elephant Nationalpark<br />
(Sa) Heute erleben Sie eines der Highlights dieser<br />
Rundreise: eine intensive, ganztägige Pirschfahrt im<br />
offenen Safarifahrzeug im malariafreien Addo Elephant<br />
Nationalpark. Neben den ca. 500 Elefanten, die im<br />
Park beheimatet sind, finden sich dort eine Vielzahl<br />
an Kap-Büffeln, Spitzmaulnashörnern sowie Löwen
GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA 21<br />
Kapstadt<br />
Camdeboo NP<br />
und Leoparden. Das Mittagessen nehmen Sie<br />
unterwegs im Nationalpark ein und kehren am<br />
Abend zurück ins Hotel. (F, M, A, inkl. 1 Pirschfahrt)<br />
7. Tag: Addo - Knysna<br />
(So) Nach dem Frühstück Weiterfahrt an die Küste<br />
zur Gartenroute. Unterwegs stoppen Sie zu einem<br />
Spaziergang im einheimischen Wald am Storms<br />
River. Die spektakulärste Aussicht haben Sie von<br />
der Hängebrücke am Storms River Mouth. Mittagessen<br />
(nicht inkl.) im Restaurant des Tsitsikamma<br />
Nationalparks. Am Nachmittag erreichen Sie die<br />
Stadt Knysna, die auch als „Austern-Hauptstadt”<br />
bezeichnet wird. Sie liegt an einer rund 20 Quadratkilometer<br />
großen Lagune, die nur durch eine<br />
schmale felsige Einfahrt - die Knysna Heads - mit<br />
dem Indischen Ozean verbunden ist. Im Hinterland<br />
der Stadt steigen die Outeniqua-Berge auf. Am<br />
späten Nachmittag werden Sie auf einer „Knysna<br />
Sunset Oyster Cruise“ stimmungsvoll in den Sonnenuntergang<br />
fahren (inkl., wetterabhängig). Erfahren Sie<br />
alles Wissenswerte bei einem Glas Wein und frischen<br />
Austern und einem atemberaubenden Blick auf die<br />
Knysna Heads. Abendessen (fakultativ) im Hotel.<br />
2 Nächte im aha The Rex Hotel. Ca. 360 km (F)<br />
8. Tag: Knysna<br />
(Mo) Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Erkunden Sie die Stadt zu Fuß oder verbringen Sie<br />
Ihre freie Zeit am Strand. Außerdem haben Sie die<br />
Möglichkeit, das Featherbed Naturreservat zu<br />
besuchen. Lauschen Sie den Geschichten über<br />
Knysna, während Sie an Bord der Fähre und im<br />
Geländewagens den Panoramablick genießen. Ein<br />
ca. 2,2 km langer Spaziergang führt Sie durch den<br />
Wald und entlang der Küste, das Mittagessen können<br />
Sie im Forest Restaurant, einem einzigartigen<br />
Freiluftrestaurant unter Bäumen am Rande der<br />
Lagune genießen (alles fakultativ, nicht inkl.). (F)<br />
9. Tag: Knysna - Hermanus<br />
(Di) Weiterfahrt über Swellendam an den südlichsten<br />
Punkt <strong>Afrika</strong>s, dem Cape Agulhas. Hier besichtigen<br />
Sie u. a. den Leuchtturm am Kap, den zweitältesten<br />
des Landes. Es geht weiter zum Küstenstädtchen<br />
Hermanus, welches sich entlang der Walker Bay<br />
erstreckt. In den Monaten Juli - November bestimmen<br />
die Buckel- und Südlichen Glattwale das Bild an der<br />
Küste. Ein „Walausrufer” kündigt die Ankunft der<br />
Tiere an. Sie erreichen Ihr Hotel. Eine Nacht im<br />
Arabella Hotel & Spa. Ca. 540 km (F)<br />
10. Tag: Hermanus - Kapstadt<br />
(Mi) Frühstück im Hotel. Auf dem Weg nach Kapstadt<br />
stoppen Sie im französisch geprägten Franschhoek,<br />
welches traumhaft schön in einem Tal zwischen den<br />
Bergen des Kap-Weinlandes liegt. Zum Mittagessen<br />
(fakultativ) empfehlen wir, einen der köstlichen Weine<br />
zu probieren. Erleben Sie authentische südafrikanische<br />
Geschichte und besuchen Sie den Ort, an dem einst<br />
Nelson Mandela zurück in die Freiheit entlassen<br />
wurde - das ehemalige Victor-Verster-Gefängnis<br />
und heutige Drakenstein Correctional Centre.<br />
Ankunft in Ihrem Hotel in Kapstadt, das Ausgangspunkt<br />
für Ihre individuellen Unternehmungen in<br />
Kapstadt ist. Ihr Reiseleiter verabschiedet sich am<br />
heutigen Tag von Ihnen. 2 Nächte im SunSquare<br />
Cape Town City Bowl Ca. 190 km (F)<br />
11.-12.Tag: Kapstadt<br />
(Do, Fr) Gestalten Sie die nächsten zwei Tage ganz<br />
individuell, zum Beispiel mit einem Ausflug zum<br />
Cape Point. Bei schönem Wetter empfehlen wir eine<br />
Auffahrt zum Tafelberg. Aus unserem Ausflugsangebot<br />
in und um Kapstadt können Sie sich Ihr individuelles<br />
Programm zusammenstellen. Ende der Rundreise<br />
an Tag 12, unbegleiteter Transfer zum Flughafen. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Kleinbus<br />
▪ Unbegleiteter Flughafentransfer am 1. und 12. Tag<br />
▪ 11 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der gehobenen Mittelklasse bis<br />
First Class (UX1X)<br />
▪ 11x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M),<br />
2x Abendessen (A)<br />
▪ Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer (2.-10. Tag)<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Internationaler, wechselnder Teilnehmerkreis<br />
▪ Bei gebuchten Zusatznächten (vor/nach der Tour)<br />
muss der Transfer separat gebucht werden.<br />
▪ Für die Reise ist ein angemessen großes Gepäckstück<br />
und ein Rucksack pro Person zugelassen.<br />
▪ Ausflüge sind vor Ort buchbar<br />
▪ Die Erdmännchen-Tour (3. Tag) ist vor Ort beim<br />
Reiseleiter auf Anfrage buchbar.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie „Canine<br />
in Conservation“ (gegen Wilderei), „Trees for Tourism“<br />
und South African Reforestation Trust<br />
(Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife Trust“<br />
(Schutz und Erhalt bedrohter Arten und Ökosysteme)<br />
und African Home Creative Crafters Community<br />
Projekte.<br />
TERMINE<br />
Montags: 13.11., 27.11., 11.12., 15.1., 29.1., 12.2., 26.2.,<br />
11.3., 25.3., 8.4., 22.4., 6.5., 3.6., 8.7., 29.7., 12.8., 26.8.,<br />
9.9., 23.9., 7.10., 21.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfer<br />
buchbar unter CPT70263P.<br />
▪ Auch buchbar als kürzere Varianten mit 8 Nächten<br />
(2.-10. Tag des nebenstehenden Reiseverlaufs).<br />
Termine: dienstags, jeweils am Folgetag der<br />
Hauptreise.<br />
▪ Gruppenreise: Anf R, Lstg. CPT70266B (UX1X)<br />
▪ Privatreise mit täglicher Durchführung im<br />
privaten, klimatisierten Fahrzeug:<br />
Anf R, Leistung CPT70264B (UX1X)<br />
▪ Autoreise (mit freier Wahl des Mietwagens):<br />
Anf R, Leistung CPT70265B (UX1X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CPT70263B<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A<br />
UX1X Gruppenreise 2 2080<br />
1 2736<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Kind: 7-11 J. (ohne Zusatzbett)<br />
Transfers: Unbegleiteter Transfer Kapstadt zubuchbar (wird bei<br />
Buchung von Zusatznächten benötigt).<br />
Zusatznächte: Kapstadt: SunSquare Cape Town City Bowl: Anf H,<br />
Leistung CPT14032B (DG1F).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
22 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
Blyde River Canyon<br />
Panorama Südafrika <br />
Die Tierwelt der Nationalparks und privaten Wildreservate ist ein Höhepunkt<br />
einer Südafrikareise. Lassen Sie sich in den Bann südafrikanischer Traditionen<br />
und landschaftlicher Highlights ziehen.<br />
z. B. vom 6.11. bis 10.11.<br />
5 Tage/4 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Durban lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.428<br />
z Wildbeobachtungen im Safarifahrzeug im<br />
privaten Game Reserve<br />
z Szenenreiche Panoramaroute<br />
z Weltnaturerbe iSimangaliso Wetland Park<br />
z Bootsfahrt in St. Lucia<br />
z Traditionelle Kerzenmanufaktur<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Frühbuchervorteil<br />
1. Tag: Johannesburg -<br />
Makalali Private Game Reserve<br />
(Mo) Abholung in den Hotels in Johannesburg Rosebank<br />
ca. 6 Uhr / Sandton ca. 6.30 Uhr. Fahrt durch<br />
die historischen Orte Dullstroom und Lydenburg in<br />
das private Wildreservat Makalali. Nach Ankunft<br />
unternehmen Sie eine Wildbeobachtungsfahrt im<br />
offenen Safarifahrzeug und genießen anschließend<br />
ein Abendessen in stimmungsvoller Atmosphäre.<br />
Eine Nacht im aha Makalali Private Game Reserve,<br />
Main Lodge. Ca. 456 km (A)<br />
2. Tag: Makalali - Hazyview<br />
(Di) Am frühen Morgen geht es zunächst auf eine<br />
Wildbeobachtungsfahrt im Safarifahrzeug. Nach<br />
dem Frühstück setzen die Reise nach Hazyview<br />
fort. Unterwegs erkunden Sie die Aussichtspunkte<br />
Blyde River Canyon, Three Rondavels, Bourke’s Luck<br />
Potholes, Gods Window (wetterbedingt) entlang<br />
der szenenreichen Panoramaroute. Eine Nacht im<br />
ANEW Resort Hazyview. Ca. 180 km (F, A)<br />
3. Tag: Hazyview - Eswatini<br />
(Mi) Fahrt in den Krüger Nationalpark mit Wildbeobachtungen.<br />
Anschließend überqueren Sie die<br />
Grenze nach Eswatini in Jeppes Reef und fahren zu<br />
einer stilvollen Lodge im Ezulwini Valley. Abendessen<br />
im Restaurant der Lodge, inmitten einer wunderschönen<br />
Naturlandschaft. Eine Nacht in der<br />
Mantenga Lodge. Ca. 285 km (F, A)<br />
4. Tag: Eswatini - St. Lucia<br />
(Do) Nach dem Frühstück steht ein Besuch einer<br />
Kerzenmanufaktur und eines Kunsthandwerksmarktes<br />
an. Nach dem Grenzübertritt in Lavumisa<br />
fahren Sie durch die südafrikanische KwaZulu-Natal<br />
Provinz an der Ostküste nach St. Lucia. Diese<br />
Region trägt auch den Namen „Elephant Coast“.<br />
Ankunft im Hotel am Spätnachmittag. Eine Nacht in<br />
der Forest Lodge. Ca. 335 km (F)<br />
5. Tag: St. Lucia - Durban<br />
(Fr) Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug sowie ein<br />
kurzer Waldspaziergang im iSimangaliso Wetland<br />
Park. Anschließendes Frühstück im Hotel, bevor Sie<br />
zu einer Bootsfahrt in der St. Lucia Flussmündung<br />
aufbrechen. Über die Küstenstraße erreichen Sie<br />
Durban. Ende der Reise gegen 18 Uhr.<br />
Ca. 245 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im klimatisierten Mini- bzw.<br />
Kleinbus lt. Reiseverlauf<br />
▪ 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der geh. Mittelklasse (UX1X)<br />
▪ 4x Frühstück (F), 3x Abendessen (A)<br />
▪ 3 Wildbeobachtungsfahrten im Safarifahrzeug<br />
▪ Englisch-/ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
▪ Mindestalter: 7 Jahre<br />
▪ Gepäck: 1 Koffer und 1 Handgepäck pro Person<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie mit<br />
ZAR 90 pro Person das Projekt „Green Seat“. Das<br />
Projekt unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„Canine in Conservation“ (gegen Wilderei), „Trees<br />
for Tourism“ und South African Reforestation<br />
Trust (Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife<br />
Trust“ (Schutz und Erhalt bedrohter Arten und<br />
Ökosysteme) und African Home Creative Crafters<br />
Community Projekte.<br />
TERMINE<br />
Montags: 6.11., 13.11., 27.11., 4.12., 11.12., 18.12., 25.12.,<br />
1.1., 8.1., 22.1., 29.1., 5.2., 12.2., 26.2., 4.3., 11.3., 18.3.,<br />
25.3., 1.4., 8.4., 22.4., 29.4., 6.5., 13.5., 20.5., 27.5., 3.6.,<br />
10.6., 17.6., 24.6., 8.7., 15.7., 22.7., 29.7., 12.8., 19.8.,<br />
26.8., 2.9., 9.9., 16.9., 23.9., 30.9., 7.10., 14.10., 28.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 33 pro Person bei Buchung bis<br />
30.9. und Reisebeginn 1.11.-30.4. sowie EUR 33 pro<br />
Person bei Buchung bis 31.3. und Reisebeginn<br />
1.5.-31.8.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise (Durchführung<br />
montags) für private Kleingruppen (2 - 6 Pers.)<br />
Anf R, Leistung JNB40129B (UX1X).<br />
▪ Auch buchbar als Autoreise<br />
(freie Wahl des Mietwagens).<br />
Anf R, Leistung JNB40130B (UX1X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB40120B<br />
5 Tage/4 Nächte ab Johannesburg/bis Durban<br />
Unterbr Bel A<br />
UX1X Gruppenreise 2 1428<br />
1 1855<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Kind: 7-11 J. (ohne Zusatzbett).
GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA 23<br />
Strand in Knysna<br />
Facettenreiche Gartenroute <br />
Die Gartenroute bietet schöne Buchten und ein beeindruckendes Hinterland, mit<br />
der Kleinen Karoo, den Bergen, Flüssen, Wasserfällen und bewaldeten Schluchten.<br />
Facettenreich wie ein Diamant.<br />
Kleine Gruppen<br />
Strauße<br />
z. B. vom 8.11. bis 12.11.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.216<br />
z Ökologische Vielfalt der Gartenroute<br />
z Weltweit längste Weinstraße R62<br />
z Straußenmetropole Oudtshoorn<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Frühbuchervorteil<br />
+ Halbpension inklusive<br />
1. Tag: Kapstadt - Oudtshoorn<br />
(Mo, Mi) Abfahrt ab Kapstadt Sea Point ca. 7:30 Uhr,<br />
ab Waterfront Hotels ca. 8 Uhr, ab Stadthotels ca.<br />
8:30 Uhr. Die Vielfalt der Kleinen Karoo zeigt sich in<br />
charmanten Städtchen wie Barrydale (hier kurzer<br />
Halt für Mittagessen, nicht inklusive) und Calitzdorp,<br />
welche in einer bekannten Weingegend liegen<br />
(Weinprobe nicht inkl.). Nachmittags Ankunft in<br />
der „Straußenmetropole“ Oudtshoorn und Besuch<br />
einer der 400 Straußenfarmen der Region. Mit dem<br />
Trecker geht es ganz authentisch über die Farm.<br />
Eine Nacht in der Hlangana Lodge. Ca. 420 km (A)<br />
2. Tag: Oudtshoorn - Knysna<br />
(Di, Do) Besichtigung der berühmten Cango Tropfsteinhöhlen.<br />
Über den Outeniqua Pass mit einem<br />
Stopp in Wilderness am Map of Africa Aussichtspunkt<br />
(wetterbedingt), erreichen Sie Knysna. Auf einer<br />
Kreuzfahrt in der Knysna Lagune werden Sie<br />
stimmungsvoll in den Sonnenuntergang fahren<br />
(wetterbedingt). Eine Nacht im Protea Hotel by<br />
Marriott Knysna Quays. Ca. 125 km (F, A)<br />
3. Tag: Knysna - Privates Wildreservat bei Albertinia<br />
(Mi, Fr) Fahrt nach Mossel Bay. Besuch des Diaz<br />
Museums, dessen Zentrum der alte Post Office Tree<br />
darstellt. Weiterfahrt und Mittagessen (nicht inklusive)<br />
enroute. Ankunft am frühen Nachmittag im malariafreien<br />
Wildreservat. Am Nachmittag unternehmen<br />
Sie eine Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug.<br />
Lassen Sie den Tag bei einem Abendessen unter<br />
freiem Himmel ausklingen (wetterbedingt).<br />
Eine Nacht in der Garden Route Game Lodge.<br />
Ca. 160 km (F, A, inklusive 1 Pirschfahrt)<br />
4. Tag: Albertinia - Waenhuiskrans<br />
(Do, Sa) Frühe Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug<br />
im Reservat. Weiterreise über Swellendam nach<br />
Waenhuiskrans/Arniston am Indischen Ozean.<br />
Auf dem Weg kurzer Halt für ein Mittagessen<br />
(nicht inklusive). Eine Nacht im The Arniston Hotel.<br />
Ca. 220 km (F, A, inklusive 1 Pirschfahrt)<br />
5. Tag: Waenhuiskrans - Kapstadt<br />
(Fr, So) Besuch am Kap Agulhas, dem südlichsten<br />
Punkt <strong>Afrika</strong>s, an dem der indische Ozean auf den<br />
Atlantik trifft. Besuch des Cape Agulhas Museums.<br />
Danach Weiterfahrt nach Hermanus, dem besten<br />
Walbeobachtungsort in Südafrika (Juli-November).<br />
Weiterreise über die Küstenstraße nach False Bay<br />
mit einem herrlichen Panoramablick auf Kapstadt<br />
und den Tafelberg. Ankunft gegen 17 Uhr im Hotel in<br />
Kapstadt (Waterfront, Downtown). Ca. 290 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Minibus<br />
▪ 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der gehobenen Mittelklasse (UX1X)<br />
▪ 4x Frühstück (F), 4x Abendessen (A)<br />
▪ Deutsch- oder englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer<br />
▪ 2 Safariaktivitäten (am 3. und 4. Tag)<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Mindestalter: 7 Jahre<br />
▪ Gepäck: 1 Koffer u. 1 Handgepäckstück pro Pers.<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Rück- oder Weiterflüge nicht vor 20 Uhr buchen<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 p. P.<br />
das Projekt „Green Seat“. Das Projekt unterstützt<br />
mehrere Organisationen, wie „Canine in<br />
Conservation“ (gegen Wilderei), „Trees for Tourism“,<br />
South African Reforestation Trust (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz u.<br />
Erhalt bedrohter Arten/Ökosysteme) und African<br />
Home Creative Crafters Community Projekte.<br />
TERMINE<br />
Montags (deutschsprechend) und<br />
mittwochs (englischsprechend): 1.11.-31.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 30 pro Person bei Buchung bis<br />
30.9. für Abreise 1.11. bis 30.4. sowie bei Buchung<br />
bis 31.3. für Abreise 1.5. bis 31.8.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfer<br />
buchbar unter CPT40250P.<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />
Durchführung für private Kleingruppen<br />
(2-6 Personen)Anf R, Leistung CPT40259B (UX1X).<br />
▪ Auch buchbar als Autoreise mit täglicher Anreise,<br />
Anf R, Leistung CPT40258B (UX1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CPT40250B<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A<br />
UX1X Gruppenreise 2 1216<br />
1 1579<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Kind: 7-11 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Transfer: Unbegleiteter Transfer Kapstadt: Flughafen - Hotel bzw.<br />
Hotel - Flughafen buchbar.<br />
Zusatznächte: Kapstadt: aha Harbour Bridge Hotel & Suites:<br />
Anf H, Leistung CPT10354B (DB1F).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
24 SÜDAFRIKA ESWATINI LESOTHO • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 18.11.<br />
18 Tage/17 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.199<br />
© Jeannine Meirhofer<br />
z Höchstens 12 Gäste sind dabei<br />
z Safari satt in 7 Nationalparks<br />
z Buschwanderung im Addo-Wildlife-Reservat<br />
z Besuch der Glen-Park-Grundschule<br />
z Township-Tour in Qolweni<br />
z Metropole Kapstadt erleben<br />
Südafrika, Eswatini & Lesotho - „Panorama“ <br />
Panorama ist weit untertrieben, genau genommen ist es ein hoch emotionaler Blick auf<br />
das halbe Südafrika.<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
© Klaus Hansen<br />
© Michael Bill<br />
+ Garantierte Durchführung<br />
1. Tag: Quer durch Mpumalanga<br />
(Mo, Mi, Fr) Ihre Reiseleitung empfängt Sie nach der<br />
Landung auf dem Johannesburger Flughafen. Sie<br />
fahren durch das reizvolle Mpumalanga in Richtung<br />
Ohrigstad zu Ihrer Unterkunft. Im Geländewagen<br />
geht es auf eine Buschsafari. Eine Nacht in der<br />
Hannah Game Lodge bei Ohrigstad. Ca. 380 km (A)<br />
2. Tag: Über die Panorama Route an den Krüger NP<br />
(Di, Do, Sa) Heute fahren Sie in Richtung des südl.<br />
Krüger Nationalparks und besuchen unterwegs<br />
die Höhepunkte entlang der Panorama Route: den<br />
Blyde-River-Canyon, die Bourke’s Luck Potholes,<br />
God’s Window und die Lisbon-Fälle. In White River<br />
heißt es dann: Sabie Valley Coffee. Von Kim oder<br />
Tim Buckland persönlich erfahren Sie Wissenswertes<br />
über den Anbau und die Verarbeitung der edlen<br />
Arabica-Bohnen. 2 Nächte in der Maqueda Lodge bei<br />
Malelane am Krüger Nationalpark. Ca. 320 km (F, A)<br />
3. Tag: Auf der Pirsch<br />
(Mi, Fr, So) Sie starten im offenen Geländewagen<br />
zur ganztägigen Safari durch den südl. Krüger NP.<br />
Mit etwas Glück begegnen Ihnen neben Gnus, Zebras,<br />
Impalas u. Warzenschweinen auch die Big Five:<br />
Elefant, Nashorn, Büffel, Löwe u. Leopard. (F, A)<br />
4. Tag: Vom Krüger NP nach Eswatini<br />
(Do, Sa, Mo) Voller Traditionen steckt das Königreich<br />
Eswatini. Ihre Fahrt zum Ezulwini Valley nahe der<br />
Hauptstadt Mbabane führt Sie vorbei an dichten<br />
Wäldern, hohen Bergen u. landestypischen Rundhütten.<br />
Unterwegs halten Sie bei Ngwenya Glass<br />
an, wo aus Altglas Kunst entsteht. Eine Nacht in der<br />
Mantenga Lodge bei Ezulwini. Ca. 270 km (F, A)<br />
5. Tag: Ins Land der Zulus<br />
(Fr, So, Di) Ein lokaler Reiseleiter zeigt Ihnen „sein“<br />
Eswatini. Im Gespräch erfahren Sie Interessantes<br />
über das Leben und die Riten der Swasi. Ihr heutiges<br />
Ziel an der westlichen Grenze des iSimangaliso<br />
Wetland Parks liegt im dichten tropischen Regenwald.<br />
Auf einem Spaziergang können Sie die Flora und<br />
Fauna entdecken. Eine Nacht in der Hluhluwe River<br />
Lodge bei Hluhluwe. Ca. 275 km (F, A)<br />
6. Tag: Hluhluwe-iMfolozi-Park und St. Lucia<br />
(Sa, Mo, Mi) Sie gehen im offenen Geländewagen auf<br />
eine Pirsch (ca. 3 Std.) durch den Hluhluwe-iMfolozi-<br />
Park. Danach Fahrt nach St. Lucia u. Bootstour durch<br />
den iSimangaliso Wetland Park. 2 Nächte im A Kings<br />
View Boutique Guesthouse in Eshowe. Ca. 280 km (F, A)<br />
7. Tag: Ein Tag im Leben der Zulus<br />
(So, Di, Do) Sie gehen mit Ihrer lokalen Reiseleiterin<br />
Christina Nzuza oder einem ihrer Kollegen auf Waldinspektion.<br />
Danach werfen Sie einen Blick in das<br />
geschichts trächtige Fort Nongqayi. In der Eshowe-<br />
Primary-School freuen sich die quirligen jüngsten<br />
Bewohner auf Ihren Besuch. Am Abend werden<br />
Sie im Eshowe Bowling Club mit einem typischen<br />
südafrikanischen Braai inkl. Live Musik erwartet.<br />
Ca. 80 km (F, M, A)<br />
8. Tag: Auf den Spuren Mandelas u. in die Drakensberge<br />
(Mo, Mi, Fr) Sie fahren zu einem der schönsten<br />
Gebirge der Welt: den Drakensbergen. Sie machen<br />
Halt in der kleinen Stadt Hermannsburg, bevor Sie<br />
kurz vor Howick das Nelson Mandela Capture Site<br />
Memorial besuchen. Dann fahren Sie tiefer in die<br />
Drakensberge. 2 Nächte in der Amazian Mountain<br />
River Lodge bei Underberg. Ca. 320 km (F, A)<br />
9. Tag: Königreich Lesotho<br />
(Di, Do, Sa) Mit Allrad-Geländewagen erobern Sie<br />
die zerklüftete Bergwelt der Drakensberge und<br />
fahren nach Lesotho. Dort erfahren Sie von Ihrem<br />
örtlichen Guide Wissenswertes über die einzigartige<br />
afrikanische Bergkultur der Basotho, den Einwohnern<br />
Lesothos. Ca. 190 km (F, M, A)
GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA ESWATINI LESOTHO 25<br />
© Frank Strippel<br />
© Rainer Kaspar<br />
10. Tag: Durch das Ostkap an die Wild Coast<br />
(Mi, Fr, So) Ihre Reise führt Sie durch die Provinz<br />
Eastern Cape bis in den kleinen Ort Qunu. In der<br />
Nähe, bei Mthatha, wurde 1918 Nelson Mandela<br />
geboren u. nach seinem Tod beigesetzt. Am späten<br />
Nachmittag erreichen Sie Chintsa East an der Wild<br />
Coast. Ein sehr langer Sandstrand und Meeresrauschen<br />
warten schon auf Sie. Eine Nacht in der Crawfords<br />
Beach Lodge bei Chintsa. Ca. 500 km (F, P, A)<br />
11. Tag: Im Reich der Elefanten<br />
(Do, Sa, Mo) Der wunderschöne Sandstrand lädt<br />
zu einem Spaziergang vor dem Frühstück ein.<br />
Dann geht es weiter, bis Sie am Nachmittag den<br />
Addo-Elephant-Nationalpark erreichen. Mit dem<br />
Reiseminibus pirschen Sie etwa dreieinhalb Stunden<br />
durch den buschigen Park und beobachten die<br />
sanften Dickhäuter. Eine Nacht im Addo Wildlife<br />
am Addo-Elephant-Nationalpark. Ca. 350 km (F, A)<br />
12. Tag: Entlang der Garden Route<br />
(Fr, So, Di) Sie erkunden das Reservat im offenen<br />
Geländewagen und pirschen zu Fuß durch den Busch<br />
des Addo-Wildlife-Wildreservats. Weiter geht die<br />
Fahrt an der Küste zur berühmten Garden Route.<br />
Sie wandern entlang der grandiosen Steilküste im<br />
Tsitsikamma NP. 2 Nächte im Strandhaus Mole’s<br />
Hole bei Plettenberg Bay. Ca. 280 km (F, A)<br />
13. Tag: Robberg Naturschutzpark, Plettenberg Bay<br />
(Sa, Mo, Mi) Der Tag beginnt mit einer etwa zweieinhalbstündigen<br />
Wanderung im Naturschutzgebiet<br />
auf der Halbinsel Robberg. Nachmittags erhalten Sie<br />
auf einem Rundgang durch die Township Qolweni<br />
in Plettenberg Bay unmittelbare Einblicke in das<br />
alltägliche Leben in einer Township. Sie besuchen<br />
auch die Siyakula crèche, eine Vorschule mit angeschlossenem<br />
Kindergarten. Dann lauschen Sie einer<br />
Probe der örtlichen Fieldband. Ca. 20 km (F)<br />
14. Tag: Vom Outeniqua-Pass in die Kleine Karoo<br />
(So, Di, Do) Vom Aussichtspunkt Eastern Head haben<br />
Sie einen Blick über Knysna u. die gleichnamige<br />
Lagune. Über den Outeniqua-Pass geht es in die<br />
Halbwüste „Kleine Karoo“ u. nach Oudtshoorn, die<br />
Hochburg der Straußenzucht Südafrikas. Auf einer<br />
traditionellen Farm Tour bekommen Sie Einblicke in<br />
den Arbeitsalltag. Eine Nacht im Bakenskraal Ostrich<br />
Palace in Oudtshoorn. Ca. 185 km (F, A)<br />
15. Tag: Durch die Weinbaugebiete<br />
(Mo, Mi, Fr) Entlang der berühmten Route 62 erreichen<br />
Sie Montagu, wo Sie bei einer Weinprobe im kleinen<br />
Mimosa-Boutique-Weingut die hiesigen Tropfen<br />
verkosten. Durch die Weinregion von Robertson<br />
fahren Sie bis nach Paarl. In der Nähe halten Sie am<br />
berühmten ehemaligen Victor-Verster-Gefängnis.<br />
Eine Nacht in der Cultivar Guest Lodge. Ca. 450 km<br />
(F, A)<br />
16. Tag: Von Stellenbosch nach Kapstadt<br />
(Di, Do, Sa) Nutzen Sie den Vormittag, um Stellenbosch<br />
auf eigene Faust zu erkunden. Nachmittags<br />
erreichen Sie Kapstadt. Wenn das Wetter es zulässt,<br />
fahren Sie mit der Seilbahn auf den Tafelberg.<br />
Anschließend unternehmen Sie eine Erkundungstour<br />
durch die Stadt. Die Rundfahrt endet an der Victoria<br />
& Alfred Waterfront und Sie haben Zeit, den alten<br />
Hafen zu erkunden. 2 Nächte im The Three Boutique<br />
Hotel in Kapstadt. Ca. 85 km (F)<br />
17. Tag: Einmal rund ums Kap der Guten Hoffnung<br />
(Mi, Fr, So) Ihr heutiger Tagesausflug führt Sie nach<br />
Hout Bay, ein idyllisches Fischerstädtchen. Während<br />
einer Bootsfahrt nach Duiker Island beobachten Sie<br />
die berühmten Kap-Seerobben. Bei TBag Designs<br />
zeigt Ihnen eine Mitarbeiterinnen was aus alten<br />
Teebeuteln alles entstehen kann. Am Cape of Good<br />
Hope Nature Reserve gelangen Sie anschließend<br />
per Zahnradbahn oder zu Fuß zum Cape Point. Auf<br />
der Rückfahrt spazieren Sie in der Nähe von Simon’s<br />
Town am Boulders Beach zu einer Pinguinkolonie.<br />
Ca. 150 km (F, A)<br />
18. Tag: Abschied von Südafrika<br />
(Do, Sa, Mo) Bei einem Spaziergang durch den<br />
Botanischen Garten in Kirstenbosch erleben<br />
Sie noch einmal die Vielfalt der einheimischen<br />
Pflanzenwelt. Nachmittags Transfer zum Flughafen<br />
von Kapstadt. Ende der Reise. Ca. 30 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reiseminibus bzw. Geländewagen<br />
▪ Gruppentransfer ab Flughafen Johannesburg/bis<br />
Flughafen Kapstadt<br />
▪ 17 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Gästehäusern der Mittelklasse<br />
und gehobenen Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 17x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
1x Picknick (P), 15x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ 1 Safari im Addo-Elephant-Nationalpark<br />
▪ 3 Safaris im offenen Geländewagen: auf dem Gelände<br />
der Hannah Game Lodge, im Krüger Nationalpark<br />
und im Hluhluwe-Imfolozi Game Reserve<br />
▪ 1 Bootsfahrt auf der Lagune von St. Lucia,<br />
1 Buschwanderung im privaten Wildreservat<br />
von Addo Wildlife, 1 Buschwanderung im privaten<br />
Marloth-Naturreservat, 1 Weinprobe<br />
▪ Besuch der Eshowe Grundschule<br />
▪ Eindrücke sammeln in der Township Qolweni<br />
▪ Zuhören bei der Fieldband von Plettenberg Bay<br />
▪ Besuch bei TBag Designs<br />
▪ Nationalparkgebühren und Eintrittsgelder<br />
▪ 261 qm Regenwald auf Ihren Namen<br />
HINWEIS<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />
TERMINE<br />
Montags: <strong>2023</strong>: 6.11., 13.11., 20.11., 27.11., 11.12., 18.12.,<br />
<strong>2024</strong>: 5.2., 12.2., 26.2., 4.3., 11.3., 25.3., 1.4., 15.4.,<br />
22.4., 29.4., 6.5., 20.5., 3.6., 17.6., 1.7., 15.7., 22.7., 5.8.,<br />
12.8., 26.8., 2.9., 9.9., 16.9., 23.9., 30.9., 7.10., 14.10.,<br />
21.10., 28.10., 4.11., 11.11., 18.11., 25.11., 9.12., 16.12.<br />
Mittwochs: <strong>2023</strong>: 1.11., 8.11., 15.11., 22.11., 29.11., <strong>2024</strong>:<br />
3.1., 10.1., 17.1., 24.1., 31.1., 14.2., 28.2., 6.3., 13.3., 3.4.,<br />
17.4., 24.4., 4.9., 11.9., 18.9., 25.9., 2.10., 9.10., 16.10.,<br />
23.10., 30.10., 6.11., 13.11., 20.11., 27.11.<br />
Freitags: <strong>2023</strong>: 3.11., 10.11., 17.11., 24.11., 1.12., 9.12.,<br />
16.12., <strong>2024</strong>: 5.1., 12.1., 19.1., 26.1., 2.2., 9.2., 16.2., 23.2.,<br />
1.3., 8.3., 15.3., 30.8., 6.9., 13.9., 20.9., 27.9., 4.10.,<br />
11.10., 18.10., 25.10., 1.11., 8.11., 15.11., 22.11., 29.11.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB00002B<br />
18 Tage/17 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Gruppenreise 2 4199 4299<br />
1 4799 4899<br />
A: 1.11.-2.1. B: 3.1.-31.10.<br />
Transfers: Voraussichtlicher Gruppentransfer inkl. bei Ankunft am<br />
Flughafen Johannesburg mit LH572 (ca. 9:25/8:30) bzw. Abflug<br />
vom Flughafen Kapstadt mit LH 577 (ca. 18:20/17:45 Uhr).<br />
Bei gebuchten Zusatznnächten in Kapstadt (nach der Tour) muss<br />
der Transfer separat gebucht werden.<br />
Zusatznächte: Zusatznächte in Johannesburg können aus unserem<br />
Programm hinzugebucht werden. Zusatznächte in Kapstadt:<br />
The Three Boutique Hotel: Anf H, Leistung: CPT10051B (UU1F).<br />
Hinweis für Reisebüros: Buchungscodes für Transfers siehe<br />
www.informierender.de.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
26 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 3.11. bis 5.11.<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 849<br />
z Intensives Safarierlebnis<br />
z Artenreiche Flora und Fauna<br />
z Pittoreske Landschaften<br />
z Camp im afrikanischen Stil<br />
z.B. vom 7.11. bis 10.11.<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.309<br />
z Safarierlebnisse im Krüger NP<br />
z Faszinierende Landschaft<br />
z Naturphänomene an der<br />
Panoramaroute<br />
Erlebnis Krüger Park <br />
Auf ca. 20.000 qkm erstreckt sich der Krüger Nationalpark.<br />
Sanft gewellte Grasebenen wechseln sich ab mit üppigen Wäldern<br />
der Flussregionen. Tauchen Sie ein in die artenreiche Tierwelt.<br />
Höhepunkte Mpumalangas <br />
In Mpumalanga zeigt sich die traumhaft, bizarre Natur in vollster<br />
Pracht. Vielleicht genießen Sie nach einer Wildtiersichtung ein<br />
gutes Abendessen unter dem Sternenhimmel?<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 P.<br />
+ Frühbuchervorteil<br />
1. Tag: Johannesburg - Krüger NP<br />
(Fr) Frühmorgens Abholung im Hotel<br />
und Fahrt zum Krüger Nationalpark.<br />
Während der Fahrt sehen Sie<br />
wahrscheinlich schon einige Tiere.<br />
Ankunft Spätnachmittags. 2 Nächte<br />
im Satara Rest Camp. Ca. 500 km (A)<br />
2. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(Sa) Sie begeben sich morgens auf<br />
eine spannende Pirschfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug. Gerade zu dieser<br />
Tageszeit bekommt man viele Wildtiere<br />
zu sehen, die an den Wasserstellen<br />
ihren Durst stillen. Der Park ist<br />
Heimat von fast 150 Säugetier- und<br />
500 Vogelarten! Am späten Nachmittag<br />
nehmen Sie an einer weiteren<br />
Wildbeobachtungsfahrt teil. (F, A)<br />
3. Tag: Krüger NP - Johannesburg<br />
(So) Nach dem Frühstück erfolgt<br />
die Rückfahrt über Sabie. Ankunft<br />
in Johannesburg gegen 17 Uhr.<br />
Ende der Rundreise. Ca. 500 km (F)<br />
▪ Deutsch- oder englischsprechende<br />
Reiseleitung durch den Fahrer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Pers.<br />
▪ Mindestalter: 7 Jahre<br />
▪ Max. 1 Gepäckstück und 1 Rucksack<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie<br />
das Projekt „Green Seat“<br />
TERMINE<br />
Freitags: 1.11.-31.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 20 p. P. bei Buchung<br />
bis 30.9. und Reisebeginn 1.11.-30.4.<br />
sowie EUR 20 p. P. bei Buchung bis<br />
31.3. und Reisebeginn 1.5.-31.8.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Privatreise.<br />
Anf R, Leistung JNB40109B (UX1X)<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 P.<br />
1. Tag: Johannesburg - Graskop<br />
(Di) Fahrt über Pretoria nach Graskop.<br />
Orientierungsfahrt zum Voortrekkerdenkmal<br />
und Fotostopp an den Union<br />
Buildings. Eine Nacht im Hoyohoyo<br />
Angel’s View. Ca. 415 km (A)<br />
2. Tag: Graskop - Hoedspruit<br />
(Mi) Sie sehen u. a. The Pinnacle,<br />
God’s Window, Blyde River Canyon,<br />
The Three Rondavels u. die Lisbon<br />
Falls. High Tea in der Lodge, danach<br />
Pirschfahrt, Eine Nacht in der aha<br />
Makalali Main Lodge. Ca. 145 km (F, A)<br />
3. Tag: Hoedspruit - Skukuza<br />
(Do) Morgens Pirschfahrt, dann Fahrt<br />
zum Krüger NP. Vom Orpen Gate<br />
nach Skukuza Safari. Abendessen in<br />
der Lodge. Eine Nacht in der Skukuza<br />
Safari Lodge. Ca. 255 km (F, A)<br />
4. Tag: Skukuza - Johannesburg<br />
(Fr) Pirschfahrt, danach Fahrt nach<br />
Johannesburg. Ende der Reise am<br />
späten Nachmittag. Ca. 480 km (F)<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 8 Pers.<br />
▪ Mindestalter: 7 Jahre<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 7.11., 21.11., 5.12., 19.12., 9.1.,<br />
23.1., 6.2., 20.2., 5.3., 19.3., 2.4., 16.4.,<br />
30.4., 7.5., 21.5., 4.6., 18.6., 2.7., 16.7.,<br />
6.8., 20.8., 3.9., 17.9., 1.10., 15.10., 29.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 25 pro Pers. bei<br />
Buchung bis 30.9. für Abreise 1.11. bis<br />
30.4. sowie bei Buchung bis 31.3. für<br />
Abreise 1.5. bis 31.8.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug &<br />
Transfer buchbar unter JNB40110P.<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise: Anf R,<br />
Lstg. JNB40119B (UX1X), Autoreise:<br />
Anf R, Lstg. JNB40118B (UX1X).<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise u. Transfers lt.<br />
Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Minibus/offenen Safarifahrzeug<br />
▪ 2 Nächte im genannten/gleichwertigen<br />
Camp (Mittelklasse) (UX1X)<br />
▪ 2x Frühst. (F), 2x Abendessen (A)<br />
▪ 2 Wildbeobachtungsfahrten im<br />
Safarifahrzeug<br />
▪ Eintritt und Nationalparkgebühren<br />
▪ Reiseführer<br />
Pro Person in EUR<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Anf R<br />
Leistung JNB40101B<br />
Unterbr Bel A<br />
UX1X Gruppenreise 2 849<br />
1 1103<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Kind: 7-11 J. (ohne Zusatzbett)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im klimatisierten<br />
Mini- bzw. Kleinbus lt. Reiseverlauf<br />
▪ 3 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels/Lodges (geh.<br />
Mittelklasse u. First Class) (UX1X)<br />
▪ 3x Frühst. (F), 3x Abendessen (A)<br />
▪ Bilinguale Reiseleitung (deutsch-/<br />
englischsprechend) durch Fahrer<br />
▪ Safariaktivitäten am 2., 3. und 4. Tag<br />
▪ Reiseführer<br />
Pro Person in EUR<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Anf R<br />
Leistung JNB40110B<br />
Unterbr Bel A<br />
UX1X Gruppenreise 2 1309<br />
1 1701<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Kind: 7-11 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Transfers: Bei gebuchten Zusatznächten muss<br />
der Transfer separat gebucht werden.<br />
Zusatznächte: Sandton: Protea Hotel Balalaika<br />
Sandton: Anf H, Leistung JNB01010B (DB1F).<br />
Hinweis für Reisebüros: Buchungscodes für<br />
Transfers siehe www.informierender.de.
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 27<br />
z.B. vom 1.11. bis 7.11.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 797<br />
Mpumalanga - Im Reich der wilden Tiere <br />
Gigantische Naturschauspiele wie der Blyde River Canyon, die Bourke’s Luck Potholes<br />
oder der Wildreichtum des Manyeleti Wildreservates, säumen Ihren Weg auf dieser<br />
beeindruckenden Reise.<br />
z Wildreichtum des Krüger Nationalparks<br />
z Faszinierende Stammeslegenden<br />
Mpumalangas<br />
z Malerische Panoramaroute<br />
z Manyeleti „Ort der Sterne“<br />
z Individuelle Tagesgestaltung<br />
AUTHENTIC<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Freie Wahl des Mietwagens<br />
+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
1. Tag: Johannesburg - Hazyview<br />
Nach Ihrer individuellen Ankunft am Flughafen<br />
Johannesburg (bis ca. 10 Uhr) Begrüßung durch<br />
einen Repräsentanten unseres Partners, der Ihnen<br />
die Hotelgutscheine übergibt. Insofern von Ihnen<br />
gewünscht, ist er Ihnen auch bei der Übernahme<br />
des separat gebuchten Mietwagens behilflich.<br />
Sie fahren nach Hazyview. Eine Nacht im Böhm’s<br />
Zeederberg Country House. Ca. 380 km<br />
2. Tag: Hazyview - Krüger Nationalpark<br />
Heute fahren Sie zum Skukuza Restcamp, welches<br />
inmitten des Krüger Nationalparks liegt. 2 Nächte im<br />
Skukuza Restcamp. Ca. 70 km (F)<br />
3. Tag: Krüger Nationalpark<br />
Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der<br />
Wildbeobachtungen. Sie können den Krüger<br />
Nationalparks in Eigenregie erkunden oder optional<br />
an geführten Safaris teilnehmen (fakultativ).<br />
4.Tag: Krüger NP - Karongwe Private Game Reserve<br />
Nach dem Frühstück setzen Sie Ihre Reise fort in das<br />
private Karongwe Game Reserve. Dort sollten Sie<br />
unbedingt am frühen Nachmittag (spätestens gegen<br />
14 Uhr) ankommen, damit Sie an der Wildbeobachtung<br />
im offenen Safarifahrzeug teilnehmen können<br />
(inklusive). 2 Nächte in der Shiduli Game Lodge.<br />
Ca. 180 km (M, A)<br />
5. Tag: Karongwe Private Game Reserve<br />
Mit einer frühmorgendlichen Wildbeobachtungsfahrt<br />
starten Sie in den Tag (inklusive). Nach dem Frühstück<br />
haben Sie Zeit, die Annehmlichkeiten der Lodge<br />
zu genießen. Nach dem Nachmittagstee und<br />
den traditionellen Keksen geht es erneut auf<br />
eine Pirschfahrt (inklusive). (F, M, A)<br />
6. Tag: Karongwe Private Game Reserve - Ohrigstad<br />
Heute Morgen erwartet Sie eine weitere Wildbeobachtungsfahrt<br />
(inkl.). Nach dem Frühstück<br />
setzen Sie Ihre Reise fort, Sie können über die<br />
Aussichtspunkte God’s Window (wetterabhängig)<br />
und Bourke’s Luck Potholes nach Ohrigstad fahren.<br />
Genießen Sie in Ihrer nächsten Unterkunft den tollen<br />
Ausblick von der Terasse oder von den Aussichtspunkten<br />
aus. Ein idealer Ort zum Entspannen oder<br />
die Natur auf umliegenden Wanderpfaden auf eigene<br />
Faust oder mit einem Ranger zu erkunden. Eine<br />
Nacht in der Hannah Game Lodge. Ca. 95 km (F, A)<br />
7. Tag: Ohrigstad - Johannesburg<br />
Rückfahrt nach Johannesburg. Abgabe des Mietwagens<br />
am Flughafen. Ende der Reise. Ca. 350 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Begrüßung am Flughafen<br />
▪ 6 Nächte in Hotels, Camps und Lodges<br />
(zweckmäßig und gehobene Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 4x Frühst. (F), 2x Mittag- (M), 3x Abendessen (M)<br />
▪ 3x Safariaktivität an Tag 4, 5, 6<br />
▪ Go Vacation Concierge Service (Meet & Greet<br />
am O. R. Tambo International Airport, Airport<br />
Assistance/Orientierung z. B. bei Geldwechsel<br />
oder Mietwagenübernahme, telefonische<br />
Bertreuung während der Reise)<br />
▪ Routenbeschreibung, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Nationalparkgebühren/Naturschutzabgaben<br />
(Conservation Levy) pro Erw./Kind: Krüger NP<br />
ca. ZAR 460/230 pro Tag, Karongwe Game Reserve<br />
ca. ZAR 60 pro Tag, Manyeleti Wildreservat<br />
ca. ZAR 125/50 pro Aufenthalt, Honeyguide<br />
Tented Camp ZAR 160 pro Aufenthalt,<br />
zahlbar vor Ort. Änderungen vorbehalten.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„Canine in Conservation“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ und South African<br />
Reforestation Trust (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme) und African<br />
Home Creative Crafters Community Projekte.<br />
▪ Übergabe der Hotelvoucher: Bitte geben Sie<br />
rechtzeitig Ihre Ankunftszeit in Johannesburg an,<br />
damit die Übergabe gewährleistet werden kann.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter JNB40210N.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit<br />
Unterbringung in Hotels, Camps und Lodges der<br />
Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse inkl.<br />
6x Frühstück, 4x Mittagessen, 6x Abendessen<br />
sowie 8x Safariaktivität (US1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB40210B<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Standard-Variante 2 797<br />
1 1140<br />
XS1X Superior-Variante 2 1205<br />
1 1720<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 212.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
28 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 15.5.<br />
15 Tage/14 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.263<br />
z Wildbeobachtung im Krüger Nationalpark<br />
z Facettenreiche Tierwelt im Addo Elephant<br />
Nationalpark<br />
z Malerische Küstenlandschaften<br />
z Historisches Weinbaugebiet Stellenbosch<br />
z Straußenmetropole Oudtshoorn<br />
Klassisches Südafrika <br />
Auf klassischer Route von Johannesburg nach Kapstadt oder umgekehrt.<br />
Erleben Sie die Höhepunkte Südafrikas bequem in Ihrem separat gebuchten Mietwagen.<br />
Vorgebuchte Hotels und viel Individualität! So bleibt genug Zeit für kleine Abstecher.<br />
CLASSICS<br />
Straußen in Oudtshoorn<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
+ In umgekehrter Richtung buchbar<br />
1. Tag: Johannesburg - Sabie<br />
Individuelle Anreise zum Internationalen Flughafen<br />
Johannesburg OR Tambo (Empfehlung: Anreise bis<br />
spätestens 11 Uhr). Begrüßung durch den Repräsentanten<br />
unseres Partners und Übergabe der Hotelgutscheine.<br />
Übernahme des separat gebuchten<br />
Mietwagens und Fahrt nach Sabie. Eine Nacht im<br />
Bohms Zeederberg. Ca. 400 km<br />
2. Tag: Sabie - Krüger Nationalpark<br />
Fahrt in den Krüger Nationalpark, das größte<br />
Wildschutzgebiet Südafrikas. Nutzen Sie die Gelegenheit,<br />
um bereits unterwegs Tiere zu beobachten.<br />
2 Nächte im Skukuza Restcamp. Ca. 225 km (F)<br />
3. Tag: Krüger Nationalpark<br />
Heute haben Sie den ganzenTag Zeit für Ihre<br />
individuellen Wildbeobachtungen im berühmten<br />
und artenreichen Krüger Nationalpark.<br />
4. Tag: Krüger Nationalpark - Königreich Eswatini<br />
Nach dem Frühstück verlassen Sie den berühmten<br />
Krüger Nationalpark. Sie fahren in südlicher Richtung<br />
in das Königreich Eswatini (ehemals Swaziland).<br />
Das kleine Königreich mit seinen bunten Traditionen<br />
ist heute Ziel Ihrer „Etappe“. Einen Nacht in der<br />
Mantenga Lodge. Ca. 310 km (F)<br />
5. Tag: Königreich Eswatini - Hluhluwe<br />
Nach dem Frühstück Fahrt in südlicher Richtung in<br />
die Region um Hluhluwe. Der Hluhluwe-iMfolozi-Park,<br />
ca. 280 km nördlich von Durban gelegen, ist der<br />
älteste Nationalpark <strong>Afrika</strong>s. Er umfasst ca. 960 qkm<br />
meist hügeliges Gelände und liegt im zentralen<br />
Zululand in der Provinz KwaZulu-Natal in Südafrika.<br />
Die vielfältige Vegetation bietet Lebensraum für<br />
viele Säugetiere, Vögel, Reptilien und Amphibien.<br />
Die „Big Five“ sind ebenso im Park vertreten wie<br />
Geparde, Wildhunde und Giraffen und Nyalas.<br />
Eine Nacht im Falaza Game Park. Ca. 272 km (F)<br />
6. Tag: Hluhluwe - Umhlanga Ridge<br />
Morgendliche Wildbeobachtung im privaten Reservat.<br />
Danach verlassen Sike die Region Hluhluwe und<br />
fahren entlang der Küstenstraße über Richards Bay<br />
nach Durban. Fahrt zu Ihrem Hotel in Umhlanga<br />
Ridge. Der Abend steht zur freien Verfügung. Eine<br />
Nacht im Protea Hotel Umhlanga. Ca. 260 km (F)<br />
7. Tag: Umhlanga Ridge -<br />
Addo Elephant Nationalpark<br />
Am Morgen Fahrt nach Durban und Abgabe des<br />
Mietwagens am Internationalen Flughafen. Ca. 20 km.<br />
Danach Flug nach Gqeberha (Port Elizabeth).<br />
Nach Ihrer Ankunft Übernahme des separat<br />
gebuchten Mietwagens und Fahrt in die Region<br />
des Addo Elephant Nationalpark. Im Addo Elephant<br />
Nationalpark treffen Sie auf die größte Konzentration<br />
von Elefanten in Südafrika: Über 400 Dickhäuter<br />
leben hier im Nationalpark. Außerdem gibt es<br />
Spitzmaulnashörner, Büffel und verschiedene<br />
Antilopenarten wie Kudu und Impala, Buschbock,<br />
Kuh- und Elenantilopen. Als eine ganz „große”<br />
Besonderheit stellt sich der kleine und fast ausschließlich<br />
hier im Park vorkommende flugunfähige<br />
Mistkäfer vor, „flightless dung beetle”. Eine Nacht<br />
im Zuurberg Mountain Village Ca. 75 km (F)<br />
8. Tag: Addo Elephant Nationalpark - Harkerville<br />
Heute verlassen Sie den Addo Elephant Nationalpark<br />
und fahren zurück nach Gqeberha (Port Elizabeth),<br />
dann weiter entlang der Küste und der spektakulären<br />
Kulisse zum Tsitsikamma Nationalpark. Ein Spaziergang<br />
über die Paul Sauer Brücke am Storms River<br />
Mouth sollte nicht fehlen. Oder nehmen Sie sich ein<br />
wenig Zeit zum Wandern in dieser herrlichen Natur.
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 29<br />
Erdmännchen<br />
Karoo-Wüste bei Oudtshoorn<br />
Weiterfahrt nach Plettenberg Bay und Harkerville.<br />
Eine Nacht in der Masescha Country Lodge.<br />
Ca. 320 km (F)<br />
9. Tag: Harkerville - Knysna<br />
Sie haben Zeit die nähere Umgebung zu erkunden.<br />
Ein morgendlicher Spaziergang am kilometerlangen<br />
Strand mit einer herrlichen Meeresbrise ist der ideale<br />
Start in den Tag. Viele Wanderungen z. B. durch den<br />
Harkerville Forest oder auf dem Kranshoek Hiking<br />
Trail mit herrlichem Blick auf das Meer bieten sich<br />
an. Bevor Sie entlang der Küstenstraße über den<br />
Tsitsikamma Nationalpark (ein Stopp ist zu empfehlen)<br />
nach Knysna, der Küstenstadt an der Lagune,<br />
weiterfahren. Eine Nacht im Knysna Log Inn.<br />
Ca. 25 km (F)<br />
10. Tag: Knysna - Oudtshoorn<br />
Sie verlassen das schöne Küstenstädtchen und<br />
setzen die Reise fort über Wilderness und George<br />
nach Oudtshoorn in der Kleinen Karoo. Oudtshoorn<br />
ist bekannt für seine Straußenfarmen und die<br />
weltberühmten Cango Tropfsteinhöhlen. Sie zählen<br />
zu den schönsten Höhlensystemen der Welt.<br />
Räume und Gänge mit phantastischen, vielfältigen<br />
Tropfsteingebilden in vielen Farbschattierungen sind<br />
effektvoll illuminiert. Wenngleich zumindest ein Teil<br />
der Höhlen bereits in der Steinzeit bekannt war,<br />
entdeckte der Schaffarmer Jacobus van Zyl sie<br />
1780 per Zufall, weil ein Schaf in einer Felsspalte<br />
festhing. Eine Nacht in der De Zeekoe Guestfarm.<br />
Ca. 130 km (F)<br />
11. Tag: Oudtshoorn - Hermanus<br />
Von der Karoo fahren Sie über den Robinson Pass<br />
nach Mossel Bay, wo sich u. a. der historische<br />
„Post Office Tree“ befindet. Von hier haben Sie<br />
einen schönen Blick auf die Outeniqua Bergkette.<br />
Weiterfahrt nach Hermanus, direkt am Ozean gelegen<br />
und mit eindrucksvoller Küstenlandschaft, die<br />
perfekt für schöne Spaziergänge entlang des<br />
„Cliff Paths” ist. In den Monaten Juli-November ist<br />
Hermanus der ideale Platz für Walbeobachtungen.<br />
Eine Nacht im Misty Waves. Ca. 380 km (F)<br />
12. Tag: Hermanus - Stellenbosch<br />
Sie verlassen die Küstenregion und fahren in die<br />
wunderschönen Weinbaugebiete der Kapregion in<br />
das historische Universitätsstädtchen Stellenbosch.<br />
Stellenbosch wurde 1679 als eine der ersten Städte<br />
in der Kapregion Südafrikas gegründet. In einem<br />
grünen Tal an den Ufern des Eersteriviers gelegen,<br />
diente die Stadt zunächst als landwirtschaftliches<br />
Zentrum, um den Nachschub für die Schiffe der<br />
holländischen Ostindien Kompanie sicherzustellen.<br />
Heute zählt Stellenbosch zu den besten Weinregionen<br />
- nicht nur in Südafrika - Besuchen Sie z. B. eine<br />
der vielen Weinfarmen. Eine Nacht im Rivierbos.<br />
Ca.100 km (F)<br />
13.-14. Tag: Stellenbosch -Kapstadt<br />
Sie verlassen die schöne Weinregion und setzen die<br />
Fahrt fort in die herrliche „Mutterstadt“ Südafrikas.<br />
Die nächsten 2 Tage haben Sie genügend Zeit, die<br />
traumhafte Metropole Kapstadt und ihre schöne<br />
Umgebung zu erkunden. Wie wäre es mit einer Fahrt<br />
zum Cape of Good Hope? Oder ein Stopp bei den<br />
Pinguinkolonien im Städtchen Simonstown? Sie<br />
können sich individuell ein buntes „Ausflugspaket“<br />
schnüren. Unterwegs gibt es hübsche Lokale, in<br />
denen Sie die köstliche Kapküche genießen können.<br />
Zum Sonnenuntergang treffen sich die „Capetonians“<br />
z. B. mit einem Picknickkorb oder einem kühlen<br />
Getränk zum Sundowner am Strand in Camps Bay<br />
oder Clifton Beach. 2 Nächte im Cape Milner.<br />
Ca. 55 km (F)<br />
15. Tag: Kapstadt<br />
Nach dem Frühstück Rückgabe des Mietwagens am<br />
Flughafen. Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Inlandsflug Durban-Gqeberha (Port Elizabeth) in<br />
der Economy-Class mit nationaler Fluggesellschaft<br />
inkl. Gebühren<br />
▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Guesthouses, Lodges und Camps<br />
(zweckmäßig, Mittelklasse und gehobene<br />
Mittelklasse) (DG1X)<br />
▪ 12x Frühstück (F)<br />
▪ Begrüßung am Flughafen<br />
▪ Go Vacation Concierge Service<br />
(Meet & Greet am O. R. Tambo International Airport,<br />
Airport Assistance/Orientierung z. B. bei<br />
Geldwechsel oder Mietwagenübernahme,<br />
telefonische Bertreuung während der Reise)<br />
▪ Reiseführer und Routenbeschreibung<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Mindestalter: 2 Jahre<br />
▪ Nationalparkgebühren/Naturschutzabgaben<br />
(Conservation Levy): ca. pro Erw./Kind pro Tag:<br />
Krüger NP ZAR 460/230, Addo NP ZAR 376/188,<br />
Tsitsikamma NP ZAR 280/140.<br />
Änderungen vorbehalten. Zahlbar vor Ort.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„Canine in Conservation“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ und South African<br />
Reforestation Trust (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme) und African<br />
Home Creative Crafters Community Projekte.<br />
▪ Bei Buchung der Standard-Variante ist ein<br />
Upgrade in die Mjejane River Lodge statt des<br />
Skukuza Restcamps zu buchbar. Der Aufpreis<br />
beinhaltet Vollpension und 2 Wildbeobachtungsfahrten<br />
täglich am 2. und 3. Tag, Anf TA, Leistung<br />
JNB41407 (PX1). Bitte zusätzlich dazubuchen.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug buchbar unter<br />
JNB40407N. Hinflug einen Tag vor Rundreisenbeginn,<br />
Rückkehr aus <strong>Afrika</strong> ggf. am Folgetag.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit Hotels,<br />
Guesthouses, Lodges und Camps der gehobenen<br />
Mittelklasse (XS1X). Abweichende Leistungen:<br />
14x Frühstück, 3x Mittagessen, 4x Abendessen,<br />
6x Safariaktivitäten<br />
▪ Auch buchbar mit umgekehrtem Reiseverlauf<br />
ab Kapstadt/bis Johannesburg: Anf R, Leistung<br />
CPT40407B (Standard-Variante: UG1X,<br />
Superior-Variante: XS1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB40407B<br />
15 Tage/14 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DG1X Standard-Variante 2 1398 1263 1414<br />
1 2018 1833 2050<br />
XS1X Superior-Variante 2 2163 1958 2195<br />
1 3279 2947 3326<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />
Kind: 2-11 J. (ohne Zusatzbett) (nur Standard-Variante).<br />
Zusatznächte: Kapstadt: Standard-Variante: Cape Milner: Anf H,<br />
Leistung CPT10044B (DB1F); Superior-Variante: Winchester Mansions:<br />
Anf H, Leistung CPT10016B (DB1F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazubuchen. Sie finden unser<br />
umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 212. Grenzüberschreitung<br />
nach Eswatini - Grenzübertritt bei Buchung des Mietwagens angeben.<br />
Kosten zahlbar vor Ort.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
30 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 20.5.<br />
20 Tage/19 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.703<br />
z Wildbeobachtung im Krüger Nationalpark<br />
z Spektakuläre Panoramaroute<br />
z Wanderung im Tal des Crocodile Rivers<br />
z Idyllischer Lagunenort Knysna<br />
z Abenteuer und kulinarische Vielfalt<br />
Südafrika zum Verweilen <br />
Kapstadt mit Tafelberg<br />
Facettenreiches Südafrika! Entdecken Sie die herrliche Natur, lernen Sie fremde Kulturen<br />
kennen und gehen Sie auf Wildbeobachtung. Sie werden meist zwei Nächte an jeweils<br />
einem Ort haben mit Zeit zum Erkunden und Verweilen...<br />
SLOW<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
In umgekehrter Richtung buchbar<br />
+ Wenige Hotelwechsel<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
Individuelle Anreise zum Flughafen Johannesburg<br />
OR Tambo International. Begrüßung durch einen<br />
Repräsentanten unserer Partneragentur. Übergabe<br />
der Hotelgutscheine und Übernahme des separat<br />
gebuchten Mietwagens. Fahrt zu Ihrem Hotel.<br />
Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />
Eine Nacht im Garden Court Sandton City. Ca. 40 km<br />
2. Tag: Johannesburg - Schoemanskloof<br />
Am Morgen startet die Reise in eine der landschaftlich<br />
eindrucksvollsten Gegenden Südafrikas. Wanderfreunde<br />
kommen im Tal des Crocodile Rivers auf<br />
ihre Kosten. 2 Nächte im aha Casa do Sol. Ca. 415 km<br />
(F, A)<br />
3. Tag: Schoemanskloof<br />
Entdecken Sie die spektakuläre Panoramaroute.<br />
Nach einem Mittagessen (fakultativ) z. B. im<br />
Städtchen Graskop, empfehlen wir Ihnen einen<br />
Besuch des Blyde River Canyon. Dort gibt es neben<br />
der einmaligen Bergkulisse der „Three Rondavels“<br />
auch das berühmte „God’s Window“ zu besichtigen,<br />
welches durch einen fantastischen Blick auf das<br />
ca. 700 m tiefer liegende Lowveld beeindruckt.<br />
Rückkehr zum Hotel. (F, A)<br />
4. Tag: Schoemanskloof - Krüger Nationalpark<br />
Sie fahren heute zum berühmten und artenreichen<br />
Krüger Nationalpark. Auf dem Weg zu Ihrem Restcamp,<br />
können Sie bereits die ersten Tiere entdecken.<br />
Am Nachmittag folgt die Pirschfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug. 2 Nächte im Krüger Nationalpark<br />
im Skukuza Restcamp. Ca. 180 km (F, 1 Pirschfahrt<br />
inklusive)<br />
5. Tag: Krüger Nationalpark<br />
Der Tag im Busch beginnt früh und steht ganz im<br />
Zeichen der Wildbeobachtungen. Nach dem Frühstück<br />
unternehmen Sie einen Buschwalk, danach steht<br />
der Tag zu Ihrer Verfügung. (1 Buschwanderung am<br />
Nachmittag inklusive)<br />
6. Tag: Krüger Nationalpark - Eswatini<br />
Sie verabschieden sich vom Krüger Nationalpark<br />
und fahren weiter in südlicher Richtung in das<br />
eigenständige Königreich Eswatini (Grenzübertritt).<br />
Erkunden Sie einen der traditionellen Märkte.<br />
Eine Nacht in der Mantenga Lodge . Ca. 320 km<br />
7. Tag: Eswatini - iSimangaliso Wetland Park<br />
Sie verlassen das Königreich und fahren zurück<br />
nach Südafrika zum iSimangaliso Wetland Park,<br />
einem Weltnaturerbe an Südafrikas Ostküste. Der<br />
Park ist das zweitgrößte Schutzgebiet Südafrikas.<br />
2 Nächte im Leopard Corner Guesthouse. Ca.<br />
330 km (F)<br />
8. Tag: iSimangaliso Wetland Park<br />
Individuelle Gestaltung des Tages. Ein vielfältiges<br />
Angebot fakultativer Aktivitäten wie z.B. Wildbeobachtungs-Bootstouren<br />
können vor Ort<br />
gebucht werden. (F)<br />
9. Tag: iSimangaliso Wetland Park -<br />
Umhlanga Rocks<br />
Reisen Sie in die quirlige Metropole. Besuchen<br />
Sie den Botanischen Garten oder Peters Gate<br />
Herbal Centre für ein einmaliges Markterlebnis<br />
(alles fakultativ). Eine Nacht im Garden Court<br />
Umhlanga. Ca. 220 km (F)<br />
10. Tag: Umhlanga Rocks -<br />
Addo Elephant Nationalpark (Region)<br />
Fahrt zum Flughafen King Shaka in Duban (ca. 15 km)<br />
und Abgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Mittags fliegen Sie nach Gqeberha (Port Elizabeth).
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 31<br />
Nach Ankunft Übernahme des separat gebuchten<br />
Mietwagens und Fahrt zu Ihrer nächsten Unterkunft,<br />
die Sie gegen Mittag erreichen. Nachmittags können<br />
Sie den Addo Nationalpark besuchen. 2 Nächte im<br />
Zuurberg Mountain Village. Ca. 85 km (F)<br />
11. Tag: Addo Elephant Nationalpark<br />
Sie haben heute Zeit, in ihrem Mietwagen eine<br />
Pirschfahrt im Addo Nationalpark zu unternehmen.<br />
Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. (F)<br />
12. Tag: Addo Elephant Nationalpark - Knysna<br />
Nach einer frühen szenenreichen Weiterreise<br />
Richtung Tsitsikamma Nationalpark mit seiner<br />
zerklüfteten Berg- und Küstenlandschaft. Je nach<br />
Fahrtzeit empfehlen wir, die Flussmündung des<br />
Storms River zu besichtigen (fakultativ). Weiterreise<br />
in das „Austernparadies“ Knysna. Die Lage an der<br />
Lagune lädt zu einer Bootstour zu den Knysna<br />
Heads oder dem Featherbed Nature Reserve ein<br />
(fakultativ). 2 Nächte im Knysna Log Inn. Ca. 320 km<br />
(F)<br />
13. Tag: Knysna<br />
Heute können Sie die Region um Knysna erkunden.<br />
Wie wäre es z.B. mit einem Abstecher nach<br />
Oudtshoorn, um entweder eine der Straußenfarmen<br />
zu besuchen oder die weltberühmten Cango<br />
Tropfsteinhöhlen zu erforschen? Rückkehr zum<br />
Hotel in Knysna. (F)<br />
14. Tag: Knysna - Hermanus<br />
Fahrt nach Hermanus, dem schönen Ort mit<br />
Sandstränden, Kunsthandwerk-Markt und<br />
Galerien. Hermanus ist außerdem ein Hot-Spot<br />
für Wal beobachtungen (Juli -November). Ideale<br />
Wander bedingungen finden Sie im Fernkloof Nature<br />
Reservat oder auf dem berühmten Klippenpfad.<br />
2 Nächte im Windsor Hotel. Ca. 410 km (F)<br />
15. Tag: Hermanus<br />
Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Unternehmen<br />
Sie z.B. einen Ausflug zum Cape Agulhas, dem<br />
südlichsten Punkt <strong>Afrika</strong>s. Rückkehr zum Hotel. (F)<br />
16. Tag: Hermanus - Franschhoek<br />
Nach einer kurzen Fahrt kommen Sie im herrlichen<br />
Kleinod inmitten der Kap-Weinregion an. Entlang<br />
der Hauptstraße präsentiert sich ein Mosaik aus<br />
Kunsthandwerk, Chocolatiers, Fromageries,<br />
Caféhäusern und guten Restaurants. 2 Nächte im<br />
La Fontaine Guest House. Ca. 100 km (F)<br />
17. Tag: Franschhoek<br />
Franschhoek bietet viele interessante Aktivitäten,<br />
wie z. B. ein Besuch des Automobilmuseums auf<br />
dem Weingut L’Ormarins (nicht inklusive) oder<br />
genießen Sie die kulinarische Vielfalt der Weinregion.<br />
Rückkehr zum Hotel. (F)<br />
18. Tag: Franschhoek - Kapstadt<br />
Fahrt nach Kapstadt. Diese traumhafte Stadt am<br />
Kap bietet Ihnen eine Vielzahl an Restaurants,<br />
Boutiquen und Galerien. 2 Nächte im Cape Milner.<br />
Ca. 75 km (F)<br />
19. Tag: Kapstadt<br />
Starten Sie früh, um zum Kap der Guten Hoffnung<br />
oder eine Auffahrt zum Tafelberg zu unternehmen.<br />
Nachmittags verweilen Sie in einem der Cafés und<br />
Restaurants in Camps Bay oder der Long Street.<br />
Zum „Sundowner“ trifft sich Kapstadt’s Szene auf<br />
den Dachterrassen. (F)<br />
20. Tag: Kapstadt<br />
Nach dem Frühstück Fahrt zum Flughafen Kapstadt<br />
und Abgabe des separat bebuchten Mietwagens.<br />
Ende der Reise. Ca. 22 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft in der<br />
Economy-Class inkl. Gebühren lt. Reiseverlauf<br />
▪ 19 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Guesthouses, Lodges, Camps<br />
(zweckmäßig bis gehobenen Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 17x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />
▪ 2 x Safariaktivität am 4. und 5. Tag<br />
▪ Go Vacation Concierge Service (Meet & Greet<br />
am O. R. Tambo International Airport,<br />
Airport Assistance/Orientierung z. B. bei<br />
Geldwechsel oder Mietwagenübernahme,<br />
telefonische Bertreuung während der Reise)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Routenbeschreibung<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Mindestalter: 2 Jahre. Kinder unter 12 Jahren<br />
dürfen nicht an der Buschwanderung Skukuza<br />
teilnehmen.<br />
▪ Übergabe der Hotelgutscheine: Bitte geben Sie<br />
uns rechtzeitig Ihre Ankunftszeit in Johannesburg<br />
an, damit die Übergabe gewährleistet werden<br />
kann.<br />
▪ Nationalparkgebühren/Naturschutzabgaben<br />
(Conservation Levy) pro Erw./Kind proTag: Krüger<br />
NP ZAR 460/230, Addo NP ZAR 376/188,<br />
Tsitsikamma NP ZAR 280/140. Zahlbar vor Ort.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie „Canine<br />
in Conservation“ (gegen Wilderei), „Trees for<br />
Tourism“ und South African Reforestation Trust<br />
(Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife Trust“<br />
(Schutz und Erhalt bedrohter Arten und<br />
Ökosysteme) und African Home Creative<br />
Crafters Community Projekte.<br />
▪ Wir empfehlen eine Ankunft in Johannesburg vor<br />
15 Uhr<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter JNB40403N.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit<br />
Unterbringung in Hotels, Guesthouses und<br />
Lodges der Mittelklasse, gehobenen<br />
Mittelklasse und First-Class (US1X).<br />
Abweichende Leistungen: 19x Frühstück,<br />
2x Mittagessen, 3x Abendessen,<br />
6x Safariaktivitäten am 4., 5., 10. und 11. Tag<br />
▪ Auch buchbar in umgekehrter Richtung ab<br />
Kapstadt/bis Johannesburg, Anf R, Leistung<br />
CPT40403B (UG1X Standard-Variante,<br />
US1X Superior-Variante)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB40403B<br />
20 Tage/19 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Standard-Variante 2 1868 1703 1905<br />
1 2782 2564 2839<br />
US1X Superior-Variante 2 3031 2752 3031<br />
1 4623 4054 4623<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />
Kind: 2-11 J. (ohne Zusatzbett, nur Standard-Variante).<br />
Zusatznächte: Kapstadt: Standard-Variante: Cape Milner: Anf H,<br />
Leistung CPT10044B (DB1F); Superior-Variante: Southern Sun<br />
The Cullinan: Anf H Leistung CPT10027B (UG1F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen (2 Zeiträume):<br />
JNB-DUR (1.-10. Tag) und PLZ-CPT (10.-20. Tag). Einwegmiete inkl.<br />
Grenzüberschreitung nach Eswatini - Grenzübertritt bei Buchung<br />
des Mietwagens angeben, zahlbar vor Ort.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 212.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
32 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 14.11.<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.181<br />
z Malerische Orte entlang der Gartenroute<br />
z Facettenreiche Tierwelt im Addo Elephant<br />
Nationalpark<br />
z Fahrt durch die Halbwüste der Karoo<br />
z Seilbahnfahrt auf den Tafelberg<br />
z Besichtigung der Cango Tropfsteinhöhlen<br />
Erlebnis Gartenroute, Karoo & Addo <br />
Blick vom Lions Head auf die Tafelbucht<br />
Erleben Sie eine Vielfalt an Landschaften durch die südafrikanischen Provinzen Western<br />
Cape und Eastern Cape: Weinanbaugebiete, hohe Bergketten, die Halbwüste Karoo sowie<br />
üppige Wälder und malerische Buchten entlang berühmter Küstenstraßen!<br />
CLASSICS<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Kapstadt - Stellenbosch<br />
Individuelle Anreise zum Flughafen Kapstadt<br />
bis spätestens 15 Uhr. Begrüßung durch einen<br />
Repräsentanten unserer Partneragentur und<br />
Übergabe der Hotelgutscheine. Sie übernehmen<br />
Ihren separat gebuchten Mietwagen am Flughafen<br />
und fahren nach Stellenbosch. Die zweitälteste<br />
Stadt Südafrikas gilt als Zentrum eines der besten<br />
südafrikanischen Weinanbaugebiete und liegt<br />
inmitten der Naturschutzgebiete Jonkershoek und<br />
Simonsberg. Auf den von Eichen gesäumten Straßen<br />
der Universitätsstadt reihen sich Cafés, Boutiquen<br />
und Kunstgalerien. Die kapholländische Architektur<br />
erinnert an das niederländische Kolonialerbe<br />
Südafrikas. Eine Nacht im The Stellenbosch Hotel.<br />
Ca. 40 km<br />
2. Tag: Stellenbosch - Montagu<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie in den gemütlichen<br />
Ort Montagu, der mit historischen Gebäuden,<br />
zahlreichen Denkmälern und dem bekannten Village<br />
Museum besticht. Der beschauliche Ort an der<br />
„Route 62“ wird als Tor zur Karoo bezeichnet und<br />
liegt idyllisch umgeben von zahlreichen Obst- und<br />
Weinplantagen. Ornithologen können sich an der<br />
großen Vielfalt an Vogelarten erfreuen - findet sich<br />
in und um den Ortskern herum doch eine große<br />
Vogelkolonie mit Reihern, Ibissen und Webervögeln.<br />
Eine Nacht in der Mimosa Lodge. Ca. 160 km (F)<br />
3. Tag: Montagu - Oudtshoorn<br />
Heute fahren Sie weiter über die kaum bekannte,<br />
jedoch landschaftlich sehr reizvolle „Route 62“<br />
durch die eindrucksvolle Halbwüstenlandschaft<br />
der „Kleinen Karoo“ weiter nach Oudtshoorn, der<br />
Straußenmetropole des Landes. Besuchen Sie<br />
eine hiesige Straußenfarm, um mehr über diese<br />
faszinierende Tierart zu lernen - wussten Sie zum<br />
Beispiel, dass Strauße etwa 30.000 mal am Tag<br />
picken? Hauptsächlich um Körner, Blätter und<br />
Insekten aufzunehmen, jedoch auch bis zu 1,5 kg<br />
Steinchen. Diese helfen dabei das Futter im Magen zu<br />
zermalmen. Alternativ entdecken Sie die Umgebung<br />
hautnah und auf eigene Faust bei einer Wanderung.<br />
2 Nächte in der De Opstal Country Lodge. Ca. 250 km<br />
(F)<br />
4. Tag: Oudtshoorn<br />
Nach Ankunft empfiehlt sich die Besichtigung der<br />
Cango Tropfsteinhöhlen. Das faszinierende Höhlensystem,<br />
welches zu den Schönsten der Welt zählt,<br />
besteht aus mehreren Abschnitten mit einer<br />
Gesamtlänge von über vier Kilometern. In den Höhlen<br />
finden sich vielfältige Tropfstein-Formationen wieder,<br />
die durch unterschiedliche Farb- und Lichtspiele<br />
effektvoll in Szene gesetzt werden. Bewundern<br />
Sie von der Höhlendecke nach unten wachsenden<br />
Stalaktiten sowie die in entgegengesetzter Richtung<br />
wachsenden Stalagmiten. (F)<br />
5. Tag: Oudtshoorn - Graaf-Reinet<br />
Am heutigen Morgen treten Sie Ihre Reise nach<br />
Graaf-Reinet, der viertältesten Stadt der Kapprovinz,<br />
an. Von ihren Bewohnern auch liebevoll „Perle der<br />
Karoo“ genannt, glänzt diese historisch äußerst<br />
interessante Stadt mit etwa 200 unter Denkmalschutz<br />
stehenden Gebäuden. Bei einer Tour durch<br />
den Camdeboo Nationalpark können Sie spektakuläre<br />
Ausblicke auf die Stadt und das Valley of Desolation<br />
genießen. Eine Nacht im Drostdy Hotel. Ca. 330 km<br />
(F)
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 33<br />
6. Tag: Graaf-Reinet - Addo Elephant Nationalpark<br />
Heute erreichen Sie ein weiteres Highlight dieser<br />
Region: den Addo Elephant Nationalpark, der mit<br />
seinen etwa 1.640 qmk den größten Nationalpark<br />
des Ostkaps bildet. Neben einer großen Population an<br />
Elefanten sind hier auch Büffel, schwarze Nashörner,<br />
Zebras, Kudus, Gnus und Warzenschweine heimisch.<br />
2 Nächte in der Elephants Footprint Lodge.<br />
Ca. 260 km (F, A)<br />
7. Tag: Addo Elephant Nationalpark<br />
Unternehmen Sie heute einen Ausflug in den malariafreien<br />
Nationalpark. Hier haben Sie die Möglichkeit,<br />
mit dem eigenen Mietwagen auf Safari zu gehen und<br />
Großwild zu beobachten. Oder buchen Sie eine<br />
erlebnisreiche Fahrt im offenen Safarifahrzeug<br />
(gegen Gebühr) und begleiten Sie einen erfahrenen<br />
Ranger in die spannende Tierwelt Südafrikas. Mit etwas<br />
Glück erspähen Sie die berühmten „Big Five“. (F, A)<br />
8. Tag: Addo Elephant Nationalpark - Knysna<br />
Ihre Fahrt geht nun weiter an das Meer, genau<br />
genommen nach Knysna, einem berühmten<br />
Urlaubsort mit vielen Künstlern, Bars, Ferienhaussiedlungen<br />
und interessanten Geschäften. Die Stadt<br />
liegt eingebettet zwischen dem Bergwald der<br />
Outentiquaberge und einer angrenzenden großen<br />
Salzwasser-Lagune, welche durch die Knysna<br />
Heads vom Meer getrennt ist. Besuchen Sie am<br />
Abend die Knysna Waterfront und genießen Sie<br />
Fischspezialitäten aller Art. 2 Nächte im Knysna Log<br />
Inn. Ca. 300 km (F)<br />
9. Tag: Knysna<br />
Nutzen Sie den heutigen Tag, um die charmante<br />
Küstenstadt zu erkunden. Empfehlenswert ist eine<br />
Tour zum Featherbed Reserve – vom Western Head<br />
aus genießen Sie grandiose Aussichten auf die<br />
Knysna Lagune und die Berge. Das Naturreservat<br />
des Featherbed Nature Reserve gehört zum<br />
UNESCO - Weltkulturerbe und bietet einen etwa<br />
2,5 Kilometer langen Naturlehrpfad, von dem Sie die<br />
Klippen und einige Höhlen erkunden können. (F)<br />
10. Tag: Knysna - Arniston<br />
Ihre Reise führt Sie weiter über die berühmte<br />
Gartenroute durch die Orte George und Mossel Bay<br />
nach Arniston. Von hier aus können Sie ideal einen<br />
Ausflug zum südlichsten Punkt <strong>Afrika</strong>s unternehmen,<br />
dem Cape Agulhas. Hier verläuft die Grenze zwischen<br />
Atlantischem und Indischem Ozean. Eine Nacht im<br />
Arniston Spa Hotel. Ca. 370 km (F)<br />
11. Tag: Arniston - Hermanus<br />
Nach einem stärkenden Frühstück geht Ihr unvergesslicher<br />
Roadtrip weiter und führt Sie in den<br />
malerischen Küstenort Hermanus. Er gilt von Juli bis<br />
November als der Hotspot für Walbeobachtungen<br />
schlechthin. Aber auch außerhalb der Walsaison ist<br />
Hermanus mit dem Grotto Beach und dem Fernkloof<br />
Nature Reserve absolut einen Besuch wert. Nehmen<br />
Sie sich Zeit und spazieren Sie den Cliff Path Hiking<br />
Trail an der Küste entlang. Eine Nacht in der Abalone<br />
Guest Lodge. Ca. 110 km (F)<br />
12. Tag: Hermanus - Kapstadt<br />
Über den spektakulären Sir Lowry`s Pass und Houw<br />
Hoeak Pass fahren Sie nach Kapstadt. Erkunden<br />
Sie diese traumhafte Stadt, bummeln Sie durch die<br />
V&A Waterfront und nehmen Sie die Seilbahn auf<br />
den berühmten Tafelberg. 2 Nächte im Cape Milner.<br />
Ca. 130 km (F)<br />
13. Tag: Kapstadt<br />
Nutzen Sie den Tag, um Kapstadt und die Umgebung<br />
zu erkunden. Ein besonderes Erlebnis bietet die<br />
Fahrt zum Kap der guten Hoffnung. Genießen Sie<br />
hier die fantastische Aussicht auf die Brandung und<br />
die False Bay. Alternativ können Sie den Botanischen<br />
Garten in Kirstenbosch anschauen oder den Tag an<br />
einem der vielen schönen Sandstrände Kapstadts<br />
genießen. (F)<br />
14. Tag: Kapstadt<br />
Nach dem Frühstück Fahrt zum Flughafen Kapstadt<br />
und Rückgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Ende der Rundreise. Ca. 25 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Begrüßung am Flughafen Kapstadt durch einen<br />
englischsprechenden Vertreter der Agentur<br />
▪ 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 13x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />
▪ Go Vacation Concierge Service (Meet & Greet am<br />
Flughafen, Airport Assistance/Orientierung z. B.<br />
bei Geldwechsel oder Mietwagenübernahme,<br />
telefonische Bertreuung während der Reise)<br />
▪ Routenbeschreibung<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Mindestalter: 3 Jahre<br />
▪ Eintritts-/Nationalparkgebühren/Conservation<br />
Levy: Addo Elephant Nationalpark: ca. ZAR 376<br />
pro Erw./Tag bzw. ca. ZAR 188 pro Kind/Tag, vor<br />
Ort am Gate zu zahlen (vorbehaltlich Änderungen).<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„Canine in Conservation“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ und South African<br />
Reforestation Trust (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme) und African<br />
Home Creative Crafters Community Projekte.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />
CPT77290N. Rückkehr aus <strong>Afrika</strong> ggf. am Folgetag.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CPT77290B<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Autoreise 2 1181 1235 1226<br />
1 1695 1671 1725<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />
Kind: 0-11 J. (ohne Zusatzbett)<br />
Zusatznächte: Kapstadt: Cape Milner: Anf H,<br />
Leistung CPT10044B (DB1F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 212.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
34 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 17.5.<br />
17 Tage/16 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.673<br />
z Safariaktivitäten im Kariega Wildreservat<br />
z Faszinierende Dünenlandschaft der<br />
Oyster Bay<br />
z Historische „Perle der Karoo“ Graaff Reinet<br />
z Beeindruckendes Nature Valley<br />
z Abenteuer und kulinarische Vielfalt<br />
Gartenroute zum Verweilen <br />
Knysna Heads<br />
Von Kapstadt aus zeigen sich die Kapküste und das hügelige Hinterland. Das Weingebiet<br />
um Franschhoek, Oudtshoorn und die Karoo, lange Sandstrände oder Wildbeobachtungen<br />
im privaten, malariafreien Wildreservat Kariega sind nur einige der vielen Highlights.<br />
SLOW<br />
Tafelberg<br />
Valley of Desolation<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Auch als Teilstrecke buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
+ Individuelle Verlängerungen<br />
1. Tag: Kapstadt - Hermanus<br />
Individuelle Anreise zum Flughafen Kapstadt bis<br />
spätestens 15 Uhr. Begrüßung durch einen Repräsentanten<br />
unserer Partneragentur und Übergabe der<br />
Hotelgutscheine. Sie übernehmen Ihren separat<br />
gebuchten Mietwagen am Flughafen Kapstadt<br />
und fahren nach Hermanus, die „Wal-Hauptstadt“<br />
Südafrikas. 2 Nächte im Misty Waves Boutique<br />
Hotel. Ca. 100 km<br />
2. Tag: Hermanus individuell<br />
Heute können Sie den historischen Küstenort<br />
Hermanus, der sich entlang der Walker Bay erstreckt,<br />
erkunden. Während der Walbeobachtungszeit<br />
von Juli bis November ruft ein „Walausrufer“ die<br />
ankommenden Buckel- und Southernright Wale<br />
mit einem „Kelphorn” aus. Sie können an einem<br />
der schönen Strände relaxen, oder auf dem<br />
„Cliff Path” wandern gehen. (F)<br />
3. Tag Hermanus - Knysna<br />
Heute reisen Sie weiter in die Lagunenstadt Knysna,<br />
die „Austern-Hauptstadt Südafrikas“. Sie liegt an<br />
einer rund 20 qkm großen Lagune, die nur durch<br />
eine schmale felsige Einfahrt – die Knysna Heads –<br />
mit dem Indischen Ozean verbunden ist. 2 Nächte<br />
im Protea Hotel Knysna Quays. Ca. 410 km (F)<br />
4. Tag: Knysna individuell<br />
Heute erkunden Sie die Stadt zu Fuß oder verbringen<br />
Ihre freie Zeit am Strand. Außerdem stehen Ihnen<br />
fakultative Aktivitäten zur Verfügung, z. B. ein<br />
Ausflug zum Featherbed Nature Reserve, ein 150 ha<br />
großes privates Naturreservat auf dem Western<br />
Head. Für Weinlieberhaber ist das Bramon Wine<br />
Estate ein Tipp, für Kunstfreunde die Knysna Fine<br />
Art Gallery. Am Nachmittag können Sie auf einer<br />
„Knysna Sunset Oyster Cruise“ stimmungsvoll in<br />
den Sonnenuntergang fahren. (F)<br />
5. Tag: Knysna - Storms River/<br />
Tsitsikamma Nationalpark Region<br />
Nicht weit entfernt liegt Ihr nächstes „Etappenziel”.<br />
Der Tsitsikamma Nationalpark, ist durch dichte Wälder<br />
mit z. T. über 800 Jahre alten Bäumen und malerischer<br />
Steilküste geprägt. Im Nature Valley finden Sie<br />
unberührte Sandstrände. Auf zahlreichen Wanderwegen<br />
können Sie die Natur erkunden. Auf einer<br />
Canopy Treetop-Tour sehen Sie die Landschaft über<br />
den Baumwipfeln. Eine Nacht im Tsitsikamma Village<br />
Inn bei Storms River. Ca. 95 km (F)<br />
6. Tag: Storms River - Oyster Bay/St. Francis<br />
Weiterfahrt an die Oyster Bay, umgeben von Dünen,<br />
Buschwäldern und einer Lagune. Oyster Bay ist ein<br />
idealer Ausgangspunkt für Aktivitäten. 2 Nächte in<br />
der Oyster Bay Lodge. Ca. 105 km (F)<br />
7. Tag: Oyster Bay/St. Francis<br />
Ein gemütlicher Start in den Tag. Es stehen<br />
verschiedene, fakultative Aktivitäten zur Auswahl<br />
wie z. B. eine Dünensafari mit speziellen Buggys<br />
oder ein Strandritt. Pure Entspannung genießen<br />
Sie zudem am 3,5 km langen Privatstrand der<br />
Lodge oder am Pool. (F)<br />
8. Tag: Oyster Bay/St. Francis -<br />
Kariega Private Game Reserve<br />
Weiterreise in nördliche Richtung zum malariafreien<br />
Kariega Game Reserve, Heimat einer der reichsten<br />
Biotope im Südlichen <strong>Afrika</strong>, sowie u. a. der Big Five.<br />
Am frühen Nachmittag (späteste Anreise 14 Uhr)<br />
können Sie an einer Wildbeobachtungsfahrt im<br />
offenen Safarifahrzeug teilnehmen. 2 Nächte in der<br />
Kariega Main Lodge. Ca. 250 km (F, M, A, 1 Pirschfahrt)
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 35<br />
Oyster Bay<br />
Pirschfahrt im Kariega Game Reserve<br />
9. Tag: Kariega Private Game Reserve<br />
Frühmorgens und am Nachmittag erkunden Sie mit<br />
dem Ranger das Wildreservat. Tagsüber können Sie<br />
(fakultativ) an einer geführten Buschwanderung<br />
teilnehmen. (F, M, A, 1 Pirschfahrt)<br />
10. Tag: Kariega - Graaff-Reinet<br />
Nach einer frühen Pirschfahrt geht es weiter<br />
landeinwärts nach Graaff-Reinet mit ca. 200 denkmalgeschützten<br />
Häusern. Von etwa 500 m oberhalb<br />
des Ortes hat man einen herrlichen Blick auf Graaff-<br />
Reinet, den Camdeboo Nationalpark und das „Valley<br />
of Desolation”. Wir empfehlen eine Ankunft am<br />
Nachmittag, um vor dem Sonnenuntergang den<br />
traumhaften Blick genießen zu können. Ankunft in<br />
Ihrem historischen Hotel. Eine Nacht im Drostdy<br />
Hotel. Ca. 315 km (F, 1 Pirschfahrt)<br />
11. Tag: Graaff-Reinet - Oudtshoorn<br />
Diese semi-aride Landschaft umgibt Ihre Route bis<br />
Oudtshoorn, Ihrem nächsten Tagesziel am Fuße der<br />
Swartberg Mountain Range. Hier können Sie u. a. eine<br />
der vielen Straußenfarmen besichtigen (fakultativ).<br />
Weiterfahrt zu Ihrer Lodge, welche an einer Wasserstelle<br />
gelegen ist und die Treffpunkt vieler Wildtiere<br />
ist, z. B. Elefanten, Kapbüffel u. Nashörner sowie<br />
Giraffen, Flusspferde, Kap-Zebras u. v. m. 2 Nächte<br />
in der Buffelsdrift Game Lodge. Ca. 325 km (F)<br />
12. Tag: Oudtshoorn individuell<br />
Buchen Sie eine der vielen Aktivitäten in Ihrer<br />
Unterkunft, wie z. B. eine Erdmännchentour (fakultativ,<br />
Vorausbuchung empfehlenswert) oder besuchen Sie<br />
die Cango Tropfsteinhöhlen (fakultativ). Diese über<br />
20 Millionen Jahre alten Naturschätze, bestehend<br />
aus mächtigen Stalaktiten und Stalagmiten, zeigen<br />
ein spektakuläres Höhlensystem. Auf dem Rückweg<br />
nach Oudtshoorn empfehlen wir für Weinliebhaber<br />
das Karusa Wine Estate in Schoemanshoek. (F)<br />
13. Tag: Oudtshoorn - Franschhoek<br />
Heute reisen Sie weiter nach Franschhoek, das<br />
französisch geprägte Weinstädtchen. Am Nachmittag<br />
können Sie einen Spaziergang durch den Ort<br />
unternehmen. 2 Nächte im Lavender Farm Guest<br />
House. Ca. 390 km (F)<br />
14. Tag: Franschhoek individuell<br />
Nach dem ausgiebigen Frühstück erwartet Sie<br />
ein zauberhafter Ort mit gemütlichen Cafés,<br />
Kunstgalerien, Restaurants und den vielen,<br />
prämierten Weingütern der Region. (F)<br />
15. - 16. Tag: Franschhoek - Kapstadt<br />
Aus der Weinregion geht es eine kurze Strecke nach<br />
Kapstadt, die „Mutterstadt“ Südafrikas. Erleben Sie<br />
eine traumhafte Sicht vom Tafelberg, die szenenreiche<br />
Fahrt zum legendären Kap der Guten Hoffnung oder<br />
die geschäftige V&A Waterfront mit unzähligen<br />
Restaurants, Bars und Geschäften. Individuelle<br />
Ausflüge (fakultativ) können Sie vorab dazu buchen.<br />
Lassen Sie sich vom Lifestyle der Kapstädter<br />
anstecken und trinken Sie einen Sundowner an den<br />
Stränden von Camps Bay, Cliffton Beach oder auf einer<br />
der vielen Dachterrassen der Bars und Hotels. 2 Nächte<br />
im Hotel Southern Sun Waterfront. Ca. 75 km (F)<br />
17. Tag: Kapstadt<br />
Nach dem Frühstück Fahrt zum Flughafen Kapstadt<br />
und geben den Mietwagen zurück. Ende der Reise.<br />
Ca. 25 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Begrüßung am Flughafen<br />
▪ 16 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Guesthouses der Mittelklasse<br />
und gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 16x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
2x Abendessen (A)<br />
▪ 3x Safariaktivitäten<br />
(Tag 8, 9 und 10 Kariega Main Lodge)<br />
▪ Go Vacation Concierge Service inklusive (Meet &<br />
Greet am Flughafen, Airport Assistance/Orientierung<br />
z. B. bei Geldwechsel oder Mietwagenübernahme,<br />
telefonische Betreuung während der Reise)<br />
▪ Routenbeschreibung<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Nationalparkgebühren/Naturschutzabgaben<br />
(Conservation Levy): Tsitsikamma Nationalpark:<br />
ca. ZAR 280 pro Erw./Tag, ca. ZAR 140 pro Kind/Tag,<br />
Kariega Game Reserve: ca. ZAR 170 pro Erw./Tag<br />
und ca. ZAR 85 pro Kind (4-12 Jahre)/Tag.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„Canine in Conservation“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ und South African<br />
Reforestation Trust (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme) und African<br />
Home Creative Crafters Community Projekte.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter CPT40415N.<br />
▪ Auch buchbar als Teilstrecke ab Kapstadt/bis<br />
Gqeberha (Port Elizabeth) (10 Tage/9 Nächte):<br />
Anf R, Leistung CPT40416B (UG1X)<br />
Die Reise entspricht dem nebenstehenden<br />
Reiseverlauf von Tag 1-9. Dann folgt der 10. Tag<br />
von Kariega nach Gqeberha (Port Elizabeth):<br />
Nach der Pirschfahrt und dem Frühstück setzen<br />
Sie die Reise fort nach Gqeberha (Port Elizabeth).<br />
Ankunft am Flughafen Gqeberha (Port Elizabeth)<br />
und Abgabe des Mietwagens. Ende der Reise.<br />
Ca. 80 km (F)<br />
▪ Auch buchbar als Teilstrecke ab Gqeberha (Port<br />
Elizabeth)/bis Kapstadt (10 Tage/9 Nächte):<br />
Anf R, Leistung PLZ40416B (UG1X)<br />
1. Tag Gqeberha (Port Elizabeth) - Kariega:<br />
Individuelle Anreise nach Gqeberha (Port Elizabeth),<br />
Übernahme des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Fahrt zum Kariega Private Game Reserve mit<br />
Ankunft bis 14 Uhr. Ca. 80 km (F)<br />
Daran schließt sich der nebenstehende<br />
Reiseverlauf von Tag 9-17 Tag an.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CPT40415B<br />
17 Tage/16 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Autoreise 2 1923 1673 1982<br />
1 3000 2563 3088<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />
Kind: 2-11 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Kapstadt: Southern Sun Waterfront: Anf H,<br />
Leistung CPT10014B (DB1F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazubuchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 212.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
36 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z. B. vom 1.5. bis 9.5.<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 637<br />
z Erkundung der Tier- und Pflanzenwelt<br />
z Knysna Forest – das größte Waldgebiet<br />
Südafrikas<br />
z Künstlerisches Stellenbosch<br />
z Höhlenwelt Cango Caves Oudtshoorn<br />
z Wale und Wandern in Hermanus<br />
Wellness, Wein & wilde Tiere <br />
Von Kapstadt aus lassen Sie sich bei Weinproben auf den Weingütern verwöhnen,<br />
genießen die landschaftliche Schönheit und beobachten die Tiere in den Wildreservaten.<br />
Viele der Unterkünfte verfügen über ein Wellness-Angebot - Entspannung pur!<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Kapstadt - Stellenbosch<br />
Nach Ankunft in Kapstadt Begrüßung durch einen<br />
Repräsentanten unseres Partners und Übergabe<br />
der Hotelgutscheine. Übernahme Ihres separat<br />
gebuchten Mietwagens und Fahrt in das Herz der<br />
Kap-Weinanbaugebiete nach Stellenbosch. Das<br />
Umland ist eingebettet in eine Berglandschaft mit<br />
fruchtbaren Tälern. Landwirtschaftlich geprägt<br />
gehört es zu den bedeutendsten Weinanbaugebieten<br />
Südafrikas. In Stellenbosch sind viele Häuser aus der<br />
Zeit der Ostindien-Kompanie im kapholländischen<br />
Stil erhalten geblieben, so dass die Innenstadt<br />
für sich eine Sehenswürdigkeit darstellt. Vier<br />
der schönsten Häuser sind zum Dorp Museum<br />
zusammengefasst, sorgfältig restauriert und mit<br />
Möbeln aus ihrer Entstehungszeit ausgestattet<br />
worden. 2 Nächte im Oude Werf Hotel. Ca. 40 km<br />
2. Tag: Stellenbosch<br />
Das Städtchen Stellenbosch steht ganz im Zeichen<br />
von Kultur, Wein, Gourmet und Kunst. Aufgrund<br />
der hervorragenden klimatischen Voraussetzungen<br />
werden in diesem Gebiet riesige Mengen Wein<br />
angebaut. Der Tag steht Ihnen zur Erkundung der<br />
Weinanbaugebiete zur Verfügung. Über 200 Weinproduzenten<br />
gibt es, mehr als 50 Weingüter können<br />
besichtigt werden. Die bekanntesten Weingüter in<br />
der Umgebung sind Boschendal, La Motte Estate<br />
und Speers. Die umliegenden Weingüter bieten<br />
(fakultativ) Weinverkostungen und Führungen<br />
an. Auch lohnt es sich, die historische Altstadt<br />
Stellenboschs bei einem gemütlichen Spaziergang zu<br />
erkunden, beginnend am „Braak“, einer großen Wiese<br />
im Zentrum - einst der Parade- und Exerzierplatz.<br />
An jeder Ecke erwarten Sie Cafés, wo hausgemachtes<br />
Gebäck und Kuchen angeboten werden. Auch der<br />
kleine aber dennoch sehenswerte Botanische Garten<br />
lohnt einen Besuch. (F)<br />
3. Tag: Stellenbosch - Hermanus<br />
(Vorort Kleinmond)<br />
Nach dem gemütlichen Frühstück setzen Sie Ihre<br />
Reise fort und es erwartet Sie eine szenenreiche<br />
Fahrt nach Hermanus bzw. den Vorort Kleinmond<br />
bei Hermanus. Oberhalb von Hermanus liegt das<br />
18 qkm große Naturschutzgebiet Fernkloof Nature<br />
Reserve mit über 1600 Pflanzen- und 111 Vogelarten.<br />
Das beliebte Wanderziel befindet sich inmitten<br />
der Kleinrivier Mountains, hoch oben entlang<br />
der Wanderwege eröffnet sich ein wunderbarer<br />
Panoramablick über Hermanus und die Walker Bay.<br />
Ein gesamtes Wegenetz von ca. 60 Kilometern mit<br />
unterschiedlichen Wanderrouten führt Sie z.B. hinauf<br />
auf den 824 Meter hohen Aasvoelkop, durch dichte<br />
Wälder bis hin zu kleinen Wasserfällen. 2 Nächte im<br />
Misty Waves Boutique Hotel. Ca. 95 km (F)<br />
4. Tag: Hermanus<br />
Der Tag steht zur freien Verfügung. Hermanus liegt<br />
malerisch vor der Kulisse einer Bergkette und bietet<br />
wunderbare Badestrände, z. B. Voelklip, Onrus,<br />
Kammabaai und Langbaai. Der schönste Strand,<br />
Grotto Beach, wurde mit der Blauen Flagge ausgezeichnet<br />
(Weltnaturerbe). Entspannen Sie bei<br />
einem Spaziergang an der Walker Bay, an der Sie<br />
mit etwas Glück Wale beobachten (Juli-November)<br />
können. Das Besondere in Hermanus: Die Meeressäuger<br />
kommen bis auf wenige Meter an die Klippen<br />
heran. Ein Klippenpfad mit vielen gut platzierten<br />
Aussichtspunkten und Sitzbänken zieht sich über<br />
15 Kilometer an der Küste entlang. Auch für Wanderbegeisterte<br />
ist Hermanus kein Geheimtipp mehr. Sie<br />
können sich diesen tollen Küstenstreifen auch aus der<br />
Luft anschauen! Ein Helikopter-Rundflug (fakultativ)<br />
ist ein spektakuläres Erlebnis und zeigt Ihnen die<br />
traumhafte Landschaft aus einer atemberaubenden
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 37<br />
Perspektive. Darüber hinaus ist Hermanus ein idealer<br />
Ausgangspunkt für individuelle Ausflüge, z.B. zum<br />
Cape Agulhas, dem südlichsten Punkt <strong>Afrika</strong>s. (F)<br />
5. Tag: Hermanus (Vorort Kleinmond) - Oudtshoorn<br />
Fahrt nach Oudtshoorn. Die „Hauptstadt der<br />
Straußenzucht“ liegt im Landesinneren hinter den<br />
Outeniqua Bergen in der „Kleinen Karoo“. Nach<br />
einem Besuch einer Straußenfarm lohnt sich u. a.<br />
die Besichtigung der Cango Höhlen. (beides fakultativ).<br />
Diese Höhlen befinden sich ca. 30 km außerhalb von<br />
Oudtshoorn am Fuße des Swartberg und bestehen<br />
aus ca. 80 kleinen Höhlen in welchen Sie die bizarren<br />
Stalagmiten und Stalaktiten bewundern können.<br />
Eine Nacht in der Buffelsdrift Game Lodge in<br />
Oudtshoorn. Ca. 400 km (F)<br />
6. Tag: Oudtshoorn - Knysna<br />
Auf Wunsch können Sie morgens in der Buffelsdrift<br />
Game Lodge einen Ausflug buchen, um die Erdmännchen<br />
hautnah zu erleben (nicht inklusive).<br />
Weiterfahrt nach Knysna, der „Austernmetropole“,<br />
die an einer weiten Lagune gelegen ist. Diese Bucht,<br />
welche von zwei eindrucksvollen Felsen, den Knysna<br />
Heads, eingerahmt wird, ist ideal für Wassersportler.<br />
Fahren Sie auf einen der Felsen hinauf und genießen<br />
Sie den herrlichen Lagunenblick bei einem Rundgang.<br />
2 Nächte in Knysna im aha The Rex Hotel. Ca.125 km<br />
(F)<br />
7. Tag: Knysna<br />
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch das<br />
schöne Städtchen Knysna. Das Millwood House<br />
Museum informiert über die regionale Geschichte,<br />
im alten Gefängnis in der Queenstraße gibt es ein<br />
Angelmuseum. Wir empfehlen auch einen Besuch<br />
in einer der interessanten Kunstgallerien. Auch<br />
sorgt eine Vielzahl guter Restaurants und Cafés für<br />
kulinarische Momente. Das Bier und die Austern<br />
der Stadt haben einen sehr guten Ruf. Besucher<br />
sind willkommen bei der Mitchell Brauerei und frische<br />
Austern können Sie bei der Knysna Oyster Company<br />
kosten. Ebenso lohnt sich ein Ausflug in den Knysna<br />
Forest, der mit einer Fläche von 80.000 ha das<br />
größte Waldgebiet Südafrikas bildet. Der Buffalo<br />
Valley-Tierpark und das Featherbed-Naturreservat<br />
sind weitere Attraktionen. Der Strand bei Brenton<br />
On Sea in Buffalo Bay ist hervorragend geeignet<br />
zum Baden und Surfen (F)<br />
8. Tag: Knysna - Albertinia<br />
Heute geht die Reise weiter zur gebuchten Safari<br />
Farm in Albertinia (malariafrei). Die Garden Route<br />
Game Lodge, die sich in Familienbesitz befindet,<br />
bietet Ihnen nicht nur einen malerischen Blick auf<br />
das Langeberg Massiv, sondern neben den „Big Five“<br />
auch einen Reptiliengarten mit 28 verschiedenen<br />
Schlangenarten. Außerdem erwartet Sie dort ein<br />
gemütliches hauseigenes Restaurant mit traditioneller<br />
südafrikanischer Küche sowie ein Bush Spa, beide<br />
mit Blick über das Reservat. Bei geführten Wildbeobachtungsfahrten<br />
lernen Sie die Tier- und<br />
Pflanzenwelt des Wildreservates kennen.<br />
Eine Nacht in der Garden Route Game Lodge.<br />
Ca. 150 km (F, A, inkl. 2 Wildbeobachtungsfahrten)<br />
9. Tag: Albertinia - Kapstadt<br />
Früh morgens unternehmen Sie noch einmal eine<br />
Wildbeobachtungsfahrt, bevor Sie Ihre Rückreise<br />
nach Kapstadt antreten. Ankunft am Flughafen<br />
Kapstadt am späten Nachmittag und Rückgabe<br />
des Mietwagens. Ende der Reise. Ca. 330 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Begrüßung am Flughafen Kapstadt<br />
▪ 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der gehobenen Mittelklasse<br />
(US1X)<br />
▪ 8x Frühstück (F), 1x Abendessen (A)<br />
▪ 2 Safariaktivitäten am 8. und 9. Tag<br />
▪ Go Vacation Concierge Service<br />
(Meet & Greet am Flughafen,<br />
Airport Assistance/Orientierung z. B. bei<br />
Geldwechsel oder Mietwagenübernahme,<br />
telefonische Bertreuung während der Reise)<br />
▪ Routenbeschreibung<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Conservation Levy bei Buchung der<br />
Premium-Variante: Botlierskop Game Lodge<br />
ca. ZAR 583 pro Person/Aufenthalt,<br />
zahlbar vor Ort. Änderungen vorbehalten.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„Canine in Conservation“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ und South African<br />
Reforestation Trust (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme) und African<br />
Home Creative Crafters Community Projekte.<br />
▪ Die ausgewählten Hotels sind teilweise bekannt<br />
für ihre ausgezeichneten Spa-Angebote.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Pauschalreise inklusive Flug<br />
buchbar unter CPT70255N.<br />
▪ Auch buchbar als Premium-Variante mit<br />
Unterbringung in Hotels und Lodges der<br />
gehobenen Mittelklasse und First-Class<br />
mit 8x Frühstück, 1x Mittagessen und<br />
1x Abendessen sowie 2 Safariaktivitäten (UM1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CPT70255B<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A B C<br />
US1X Superior-Variante 2 770 637 800<br />
1 1212 1004 1256<br />
UM1X Premium-Variante 2 1245 983 1285<br />
1 1879 1485 1932<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />
Kind: buchbar als Vollzahler.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazubuchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 212.<br />
Hinweise: Keine Dreierbelegung buchbar. Buchungscodes für<br />
Anschlussaufenthalte siehe www.informierender.de<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
38 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 13.5.<br />
13 Tage/12 Nächte ab Kapstadt/<br />
bis Gqeberha (Port Elizabeth) lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.780<br />
z Ideal für Familien<br />
z Safariaktivitäten in der Garden Route<br />
Game Lodge und im Sibuya Game Reserve<br />
z Faszinierende Dünenlandschaft der<br />
Oyster Bay<br />
z Beeindruckendes Kapstadt<br />
Go4South Africa -<br />
Erlebnisreise für die ganze Familie <br />
Löwen, Garden Route Game Lodge<br />
Begeben Sie sich auf ein unvergessliches Abenteuer durch Südafrika und erleben Sie<br />
Kapstadt, die Gartenroute und malariafreie Wildreservate. Aufgrund der recht kurzen<br />
Tagesetappen ist diese Erlebnisreise für die ganze Familie geeignet.<br />
AUTHENTIC<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Ideal für Familien<br />
+ Kurze Fahrstrecken<br />
1. Tag: Kapstadt<br />
Individuelle Anreise zum Flughafen Kapstadt.<br />
Begrüßung durch einen Repräsentanten unserer<br />
Partneragentur und Übergabe der Hotelgutscheine.<br />
Sie übernehmen Ihren separat gebuchten Mietwagen<br />
am Flughafen Kapstadt und fahren in Ihr Hotel in<br />
Kapstadt. Nutzen Sie den Nachmittag, um Kapstadt<br />
zu erkunden. 3 Nächte im Southern Sun The Cullinan.<br />
Ca. 50 km<br />
2. Tag: Kapstadt<br />
Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung,<br />
um die Umgebung Kapstadts mit Ihrem Mietwagen<br />
zu erkunden. Umfahren Sie die Kap-Halbinsel und<br />
begeben Sie sich in Hout Bay auf eine Bootstour zur<br />
Robbeninsel „Seal Island“, bevor Sie das Cape Point<br />
Nature Reserve und die Flying Dutchman-Standseilbahn<br />
besuchen. Genießen Sie ein Mittagessen<br />
in einem der malerischen Küstenorte. Auch die<br />
Pinguinkolonie am Boulders Beach ist ein Muss<br />
für alle Tierliebhaber. Ihr Abendessen können Sie<br />
außerhalb der Stadt oder in einem der vielen<br />
Restaurants an der V&A Waterfront genießen.<br />
Ca. 150 km (F)<br />
3. Tag: Kapstadt<br />
Genießen Sie ein ausgiebiges Frühstück und<br />
erkunden Sie anschließend die Kapstadt mit ihren<br />
vielen Sehenswürdigkeiten auf eigene Faust. Wenn<br />
das Wetter schön ist, empfehlen wir Ihnen eine<br />
Seilbahnfahrt auf den Tafelberg oder einen Besuch<br />
des botanischen Gartens Kirstenbosch (fakultativ).<br />
(F)<br />
4. Tag: Kapstadt - Overberg Region<br />
Weiter geht es nach Hermanus, eine Küstenstadt,<br />
die für ihre Walbeobachtungen bekannt ist. Von Juli<br />
bis November kommt der Südliche Glattwal in diese<br />
Gewässer, um zu kalben. Ihr heutiges Ziel ist das<br />
De Hoop Nature Reserve, es bietet ein komplettes<br />
Outdoor-Erlebnis für die ganze Familie - Meer,<br />
Sanddünen, das Vlei, seltene Fynbos-Pflanzen,<br />
verschiedene Antilopenarten und das Potberg-<br />
Gebirge. Eine Nacht im De Hoop Nature Reserve.<br />
Ca. 270 km (F)<br />
5. Tag: Overberg Region - Albertinia<br />
Nach dem gemütlichen Frühstück haben Sie eine<br />
kurze Tagesetappe nach Albertinia. Die Garden<br />
Route Game Lodge ist ein familienfreundliches,<br />
malariafreies privates Wildreservat, das die<br />
„Big Five“ und viele andere Wildtiere beheimatet.<br />
Am Nachmittag erleben Sie eine Pirschfahrt<br />
im offenen Safarifahrzeug und genießen ein<br />
kulinarisches Erlebnis im Freien (wetterabhängig).<br />
2 Nächte in der Garden Route Game Lodge.<br />
Ca. 180 km (F, A, 1 Wildbeobachtungsfahrt)<br />
6. Tag: Albertinia<br />
Frühmorgens starten Sie zu einer Pirschfahrt, auf<br />
der Sie mit etwas Glück viele Tiere sehen werden.<br />
Zurück in der Lodge stärken Sie sich bei einem<br />
leckeren Frühstück. Gönnen Sie sich einen erholsamen<br />
freien Tag am Pool, bevor Sie am Nachmittag auf<br />
einer weiteren Wildbeobachtungsfahrt die Ruhe und<br />
Schönheit einer unberührten, wilden Natur erleben.<br />
Zum Abendessen sind Sie wieder zurück in der<br />
Lodge. (F, A, 2 Wildbeobachtungsfahrten)<br />
Giraffen vor der Lodge
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 39<br />
Strand, Oyster Bay Lodge<br />
Sibuya Game Reserve<br />
7. Tag: Albertinia - Oudtshoorn<br />
Nach einer morgendlichen Pirschfahrt und Frühstück<br />
fahren Sie in die wunderschöne Stadt Oudtshoorn,<br />
die mit mehr als 400 Straußenfarmen als „Straußenhauptstadt<br />
der Welt“ bezeichnet wird. Besuchen<br />
Sie auch das 20 Millionen Jahre alte Tropfsteinhöhlensystem<br />
„Cango Caves“ in den Swartberg Mountains.<br />
Eine Nacht in der De Zeekoe Lodge. Ca. 125 km<br />
(F, 1 Wildbeobachtungsfahrt)<br />
8. Tag: Oudtshoorn - Knysna<br />
Weiter geht es durch die Outeniqua Berge zur<br />
bekannten Gartenroute. Bewundern Sie die atemberaubende<br />
Aussicht vom Dolphin Point auf der<br />
Fahrt nach Knysna. Bei schönem Wetter empfehlen<br />
wir Ihnen eine Sonnenuntergangs-Kreuzfahrt in<br />
der Lagune. Das Abendessen können Sie in einem<br />
Restaurant an der Lagune oder in der Stadt genießen.<br />
2 Nächte im Belvidere Manor. Ca. 135 km (F)<br />
9. Tag. Knysna<br />
In Knysna und Umgebung steht Ihnen eine große<br />
Auswahl an Aktivitäten und Attraktionen zur<br />
Verfügung (alles fakultativ). Unternehmen Sie z. B.<br />
eine Meeres-Safari, bei der Sie Wale, Delfine und<br />
Robben in ihrem natürlichen Lebensraum sehen<br />
können. Für das Abendessen können Sie sich eins<br />
der vielen Restaurants an der Knysna Waterfront<br />
aussuchen. (F)<br />
10. Tag: Knysna - St. Francis Bay<br />
Genießen Sie ein köstliches Frühstück im Hotel bevor<br />
Sie durch die Bucht von Plettenberg fahren. Bei<br />
einem Zwischenstopp im Tsitsikamma Nationalpark<br />
können optionale Aktivitäten wie z. B. Bungee-<br />
Springen von der berühmten Storms River Brücke<br />
machen. Lohnenswert ist auch ein Spaziergang<br />
über die Storms River Hängebrücke. Nachmittags<br />
fahren Sie weiter nach St. Francis Bay. Eine Nacht in<br />
der Oyster Bay Lodge. Ca. 180 km (F)<br />
11. Tag: St. Francis Bay - Kenton-on-Sea<br />
Heute steht ein weiteres Highlight auf dem Programm:<br />
das Sibuya Game Reserve. Sie fahren zur Rezeption,<br />
die sich in der Nähe der Mündung des Kariega<br />
Flusses in der kleinen Küstenstadt Kenton-on-Sea<br />
befindet. Dort stehen Ihnen sichere Parkplätze zur<br />
Verfügung. Das Abenteuer beginnt mit einer ruhigen,<br />
11 km langen Bootsfahrt von der Flussmündung und<br />
den idyllischen Stränden hinauf zum Game Reserve.<br />
Das Motto dieses einzigartigen Erlebnisses: vom<br />
Ozean zum Busch. Erleben Sie eine Pirschfahrt am<br />
Nachmittag, gefolgt vom Abendessen in der Lodge.<br />
2 Nächte im Sibuya River Camp. Ca. 240 km<br />
(F, M, A, 1 Wildbeobachtungsfahrt)<br />
12. Tag: Kenton-on-Sea<br />
Am heutigen Tag stehen 2 Wildbeobachtungsfahrten<br />
am Morgen und am Nachmittag auf dem Programm.<br />
Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung<br />
im Sibuya Game Reserve, das viele Aktivitäten<br />
bietet wie z. B. Pirschfahrten, Bootsfahrten, Angeln,<br />
Fliegenfischen, Kanufahren, Vogelbeobachtung<br />
oder einfach Strandspaziergänge und Schwimmen<br />
(im Fluss und Meer). Köstliche Mahlzeiten mit<br />
afrikanischem Touch werden abends in der Boma<br />
oder unter dem Sternenhimmel eingenommen.<br />
(F, M, A, 2 Wildbeobachtungsfahrten)<br />
13. Tag: Kenton-on-Sea - Gqeberha (Port Elizabeth)<br />
Nach der frühmorgendlichen Pirschfahrt und<br />
dem anschließenden Frühstück setzen Sie Ihre<br />
Reise nach Gqeberha (Port Elizabeth) fort. Nach<br />
Ankunft am Flughafen Gqeberha (Port Elizabeth)<br />
erfolgt die Rückgabe des separat gebuchten<br />
Mietwagens. Ende der Autoreise. Ca. 135 km<br />
(F, 1 Wildbeobachtungsfahrt)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Begrüßung am Flughafen<br />
▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Camps der Mittelklasse und<br />
der gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 12x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M) und<br />
4x Abendessen (A)<br />
▪ 4x Safariaktivitäten Garden Route Game Lodge<br />
(Tag 5, 6 und 7)<br />
▪ 4x Safariaktivitäten Sibuya Game Reserve<br />
(Tag 11, 12 und 13)<br />
▪ Go Vacation Concierge Service inklusive<br />
(Meet & Greet am Flughafen,<br />
Airport Assistance/Orientierung z. B. bei<br />
Geldwechsel oder Mietwagenübernahme,<br />
telefonische Betreuung während der Reise)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Routenbeschreibung<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Conservation fee: Sibuya Game Reserve ca.<br />
ZAR 247 pro Erwachsener/Tag und ZAR 124 pro<br />
Kind (3-12 Jahre)/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder bis<br />
2 Jahre sind kostenfrei. Änderungen vorbehalten.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„Canine in Conservation“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ und South African<br />
Reforestation Trust (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme) und African<br />
Home Creative Crafters Community Projekte.<br />
▪ Die Unterbringung erfolgt in familiengeeigneten<br />
Unterkünften bzw. in Familienzimmern oder Suiten.<br />
▪ Bei den Pirschfahrten kann es - je nach Alter der<br />
Kinder - zu Einschränkungen kommen.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />
CPT00090N.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CPT00090B<br />
13 Tage/12 Nächte ab Kapstadt/bis Gqeberha (Port Elizabeth)<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Autoreise 2 1889 1780 1919<br />
1 2954 2751 3018<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />
Kind: 3-11 J. (ohne Zusatzbett)<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 212.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
40 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 9.11.<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 854<br />
Glanzlichter des Nordens <br />
Limpopo, die Provinz im Norden Südafrikas, zeigt sich Ihnen durch herrliche Landschaften<br />
und malariafreie Wildreservate. Eine ideale Kombination bietet der Nordteil des Krüger<br />
Nationalpark sowie die Panoramaroute auf dem Rückweg nach Johannesburg.<br />
z Pirschfahrten im offenen Safarifahrzeug<br />
z Krüger Nationalpark intensiv erleben<br />
z Szenenreiche Panoramaroute<br />
z Kultur und Tradition in Limpopo Valley<br />
z Abenteuerliches Hazyview<br />
AUTHENTIC<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Freie Wahl des Mietwagens<br />
+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
1. Tag: Johannesburg - Mabula Private Game Res.<br />
Ankunft in Johannesburg bis ca. 11 Uhr, Übernahme<br />
des sep. gebuchten Mietwagens. Fahrt zum Mabula<br />
Private Game Reserve. 2 Nächte im Kwafubesi<br />
Tented Camp. Ca. 200 km (M, A inkl. 1 Pirschfahrt)<br />
2. Tag: Mabula Private Game Reserve<br />
Am Morgen und Nachmittag Pirschfahrten im offenen<br />
Safarifahrzeug. (F, M, A inkl. 2 Pirschfahrten)<br />
3. Tag: Mabula Private Game Res. - Soutpansberg<br />
Nach einer frühen Pirschfahrt und dem anschließenden<br />
Frühstück führt Ihre Route Sie weiter in den<br />
Norden über Polokwane nach Makhado/Louis<br />
Trichardt. Hier sind Kultur, Tradition und afrikanisches<br />
Handwerk zu finden. Genießen Sie das Abendessen<br />
in Ihrer Lodge. Eine Nacht in der Madi A Thavha Lodge.<br />
Ca. 350 km (F, A, inkl. 1 Pirschfahrt)<br />
4. Tag: Soutpansberg - Krüger Nationalpark<br />
Sie fahren in östlicher Richtung zum Krüger NP und<br />
erreichen das nördlichste Camp des Parks am Mittag.<br />
Erkunden Sie den auf eigene Faust. 2 Nächte im<br />
Punda Maria Rest Camp. Ca. 154 km (F)<br />
5. Tag: Krüger Nationalpark<br />
Heute haben Sie Zeit für intensive Wildbeobachtungen<br />
im Krüger Nationalpark in Eigenregie.<br />
6. Tag: Krüger Nationalpark<br />
Heute wechseln Sie in ein südöstlich gelegenes Rest<br />
Camp im Krüger Nationalpark. Auf dem Weg dorthin<br />
können Sie den noch recht unbekannten nördlichen<br />
Teil des Parks erkunden. Die Vegetation ist hier lichter,<br />
so dass sich reizvolle Ausblicke in die Landschaft<br />
bieten. Nachmittags erreichen Sie Ihr Camp.<br />
Eine Nacht im Letaba Rest Camp. Ca. 180 km<br />
7. Tag: Krüger Nationalpark<br />
Sie fahren durch den Park in Richtung Süden.<br />
In diesem Teil ist die Wildtier-Population dichter und<br />
Ihre Chancen steigen, während der Fahrt Tiere zu<br />
beobachten. Sie erreichen das größte Rest Camp<br />
des Parks, lassen Sie den Tag gemütlich ausklingen.<br />
Eine Nacht im Skukuza Rest Camp. Ca. 162 km<br />
8. Tag: Krüger Nationalpark - Hazyview<br />
Sie verlassen dan Nationalpark und fahren auf der<br />
szenenreichen Panoramaroute mit Stopps am<br />
spektakulärem Blyde River Canyon, den Bourke’s<br />
Luck Potholes und dem atemberaubenden God’s<br />
Window (wetterbedingt) in Richtung Hazyview.<br />
Eine Nacht im Sabi River Sun. Ca. 60 km (A)<br />
9. Tag: Hazyview - Johannesburg<br />
Rückfahrt nach Johannesburg und Abgabe des<br />
Mietwagens am Flughafen. Ca. 400 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Camps und Lodges (zweckmäßig,<br />
Mittelklasse und gehobene Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 4x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M) und<br />
4x Abendessen (A)<br />
▪ 4 Safariaktivitäten<br />
▪ Go Vacation Concierge Service<br />
▪ Reiseführer, Routenbeschreibung<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive. Wir empfehlen<br />
dringend die Buchung eines Allradfahrzeugs.<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Nationalparkgebühren/Naturschutzabgaben:<br />
Krüger NP ca. ZAR 460 pro Erw./Tag bzw.<br />
ZAR 230 Kind/Tag, Marakele Nationalpark<br />
ZAR 252 pro Erw./Tag bzw. ZAR 126 pro Kind/Tag,<br />
The Outpost ZAR 224 pro Pers./Tag, Hamiltons<br />
Tented Camp ZAR 106 pro Pers./Tag, Mabula<br />
Game Reserve ZAR 327 pro Fahrzeug/Aufenthalt,<br />
zahlbar vor Ort. Änderungen vorbehalten.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„Canine in Conservation“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ und South African<br />
Reforestation Trust (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme) und African<br />
Home Creative Crafters Community Projekte.<br />
▪ Übergabe der Hotelvoucher: Bitte geben Sie<br />
rechtzeitig Ihre Ankunftszeit in Johannesburg an,<br />
damit die Übergabe gewährleistet werden kann.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug buchbar unter<br />
JNB40116N.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit Hotels<br />
(Mittelklasse, geh. Mittelkl.) mit 8x Frühst., 5x Mittag-,<br />
7x Abendessen, 4 Safariaktivitäten (US1X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB40410B<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Standard-Variante 2 854<br />
1 1464<br />
US1X Superior-Variante 2 1812<br />
1 2558<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Zusatznächte: Hazyview: Sabi River: Anf H, Leistung JNB10311B.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 212.
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 41<br />
Wildbeobachtungsfahrt<br />
Berge, Tiere & Weltnaturerbe <br />
Ein artenreiches Wildtierleben in privaten und staatlichen Wildreservaten und eine<br />
immer wieder wechselnde Landschaft. Diese Autoreise ist ein Muss für Naturliebhaber,<br />
die spektakuläre Bergregionen, Tiere und die imposante Natur kennenlernen wollen.<br />
z. B. vom 1.5. bis 7.5.<br />
7 Tage/6 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Durban lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.230<br />
z Weltnaturerbe iSimangaliso Wetlandpark<br />
z Wildbeobachtung im Krüger Nationalpark<br />
z Spektakuläre Flora und Fauna<br />
z Faszinierendes Königreich Eswatini<br />
z Beeindruckende Bergwelten<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
1. Tag: Johannesburg - Ohrigstad<br />
Begrüßung am Internationalen Flughafen Johannesburg<br />
durch einen Repräsentanten unseres Partners<br />
u. Übergabe der Hotelgutscheine. Übernahme des<br />
sep. gebuchten Mietwagens. Fahrt nach Ohrigstad.<br />
Eine Nacht in der Iketla Lodge. Ca. 360 km (A)<br />
2. Tag: Ohrigstad - Mjejane Game Reserve<br />
Heute fahren Sie entlang der Panoramaroute zum<br />
Blyde River Canyon und weiter in südlicher Richtung<br />
zum Mjejane Game Reserve, direkt am Krüger<br />
Nationalpark gelegen. Dort erleben Sie eine erste<br />
Wildbeobachtungsfahrt im offenen Safarifahrzeug<br />
(inklusive, späteste Ankunft 14 Uhr). 2 Nächte in der<br />
Mjejane River Lodge. Ca. 250 km (F, M, A)<br />
3. Tag: Mjejane Game Reserve<br />
Der Tag steht im Zeichen der Wildbeobachtungen.<br />
Sie verbringen ihn mit zwei Pirschfahrten im<br />
Safarifahrzeug (inklusive) und können die<br />
Annehmlichkeiten der Lodge genießen. (F, M, A)<br />
4. Tag: Mjejane Game Reserve - Eswatini<br />
Sie reisen in das kleine Königreich Eswatini (ehemals<br />
Swaziland). Hier haben Sie Zeit für den Besuch der<br />
bunten Märkte oder z. B. einer Glas- oder Kerzenfabrik,<br />
in der die bekannten, bunten Swazi-Kerzen<br />
hergestellt werden. Eine Nacht im Summerfield<br />
Botanical Garden & Exclusive Resort. Ca. 200 km (F)<br />
5. Tag: Eswatini - Hluhluwe Region<br />
Über den Grenzübergang Pongola reisen Sie in die<br />
Region Hluhluwe/Zululand. Eine Nacht im Falaza<br />
Game Park. Ca. 270 km (F)<br />
6. Tag: Hluhluwe - iSimangaliso Wetland Park<br />
Diese Etappe führt Sie zum iSimangaliso Wetland Park.<br />
Das zum Weltnaturerbe gehörende Feuchtgebiet ist<br />
ein Muss für Vogel- und Naturliebhaber, Sie können die<br />
verschiedensten Tier- und Pflanzenarten aufspüren<br />
und haben Zeit für intensive Beobachtungen.<br />
Wir empfehlen die Anreise zur Lodge am frühen<br />
Nachmittag, da eine Wildbeobachtungsfahrt im<br />
offenen Safarifahrzeug inklusive ist, die entweder am<br />
Nachmittag oder am nächsten Morgen stattfindet.<br />
Eine Nacht in der Makakatana Bay Lodge. Ca. 70 km<br />
(F, A)<br />
7. Tag: iSimangaliso Wetland Park - Durban<br />
Sie unternehmen morgens ggf. eine Wildbeobachtungsfahrt<br />
(falls sie nicht am Tag 6 stattgefunden<br />
hat) in der iSimangaliso Region. Weiterreise nach<br />
Durban, das Sie am späten Nachmittag erreichen.<br />
Abgabe des Mietwagens am Flughafen. Ende der<br />
Autoreise und indiv. Abreise. Ca. 250 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Begrüßung am Flughafen<br />
▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels/Lodges der geh. Mittelklasse (US1X)<br />
▪ 6x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
4x Abendessen (A)<br />
▪ 5x Safariaktivitäten<br />
▪ Go Vacation Concierge Service<br />
▪ Reiseführer, Routenbeschreibung<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Mindestalter: 2 Jahre<br />
▪ Eintritts-/Nationalparkgebühren: Krüger<br />
Nationalpark ca. ZAR 440 pro Erw./Tag bzw.<br />
ZAR 220 Kind/Tag, Makakatana (iSimangaliso)<br />
ZAR 80 pro Fahrzeug (1-5 Personen) plus ZAR 81<br />
pro Erw./Nacht bzw. ZAR 60 pro Kind/Nacht,<br />
zahlbar vor Ort. Änderungen vorbehalten.<br />
▪ Gate Öffnungszeiten: iSimangaliso Wetland Park<br />
bis 18 Uhr. Danach Nachtzuschlag ZAR 300 pro<br />
Person (muss vorher angemeldet werden),<br />
kein Einlass nach 21 Uhr!<br />
▪ Mit Ihrer Buchung unterstützen Sie mit ZAR 80<br />
pro Pers. das Projekt „Green Seat“. Dieses<br />
unterstützt Organisationen, wie „Black Mamba<br />
Anti-Poaching Unit“ und „SAN Parks Honorary<br />
Rangers“ (gegen Wilderei), „Trees for Tourism“<br />
(Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife Trust“<br />
(Schutz u. Erhalt bedrohter Arten u. Ökosysteme)<br />
u. vers. African Home Community Projekte.<br />
▪ Übergabe der Hotelvoucher: Bitte geben Sie<br />
rechtzeitig Ihre Ankunftszeit in Johannesburg an,<br />
damit die Übergabe gewährleistet werden kann.<br />
▪ Wir empfehlen die Anreise an Tag 1 bis 10 Uhr, das<br />
geschätztes Ende an Tag 7 ist ca. 16 Uhr<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter JNB40116N.<br />
▪ Auch buchbar als günstigere Standard-Variante in<br />
Hotels/Lodges/Camps (zweckmäßig, Mittelklasse<br />
und geh. Mittelklasse) mit 4x Frühstück,<br />
2x Abendessen, ohne Safariaktivitäten (UG1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB40116B<br />
7 Tage/6 Nächte ab Johannesburg/bis Durban<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Standard-Variante 2 522 522<br />
1 834 834<br />
US1X Superior-Variante 2 1304 1230<br />
1 1957 1851<br />
A: 1.11.-30.4., 1.7.-31.10. B: 1.5.-30.6.<br />
Kind: 2-11 Jahre (ohne Zusatzbett)<br />
Zusatznächte: Standard-Variante: Elephant Lake Hotel:<br />
Anf H Leistung DUR10227B (DG1F); Superior-Variante:<br />
Makakatana Bay Lodge: Anf H Leistung DUR10113B (UG3V).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 212.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
42 SÜDAFRIKA • BAHNREISE<br />
z.B. vom 6.11. bis 9.11.<br />
4 Tage/3 Nächte ab Kapstadt/<br />
bis Pretoria lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.731<br />
z Eisenbahnerlebnis der Luxusklasse<br />
z Originalgetreu restaurierter Nostalgiezug<br />
z Spektakuläre Szenerien<br />
z Exquisite Gaumenfreuden<br />
z Zeitloses und entspanntes Reisen auf<br />
Schienen<br />
Rovos Rail – „The Pride of Africa“ <br />
Rovos Rail - für viele der luxuriöseste Zug der Welt. Wie in längst vergangenen Zeiten<br />
zieht die Lok bis zu 21 Nostalgiewaggons des „Pride of Africa“. Die Wagons aus den<br />
30er Jahren sind liebevoll restauriert und bieten allen Komfort der heutigen Zeit.<br />
PREMIUM<br />
Ausflüge inklusive<br />
In umgekehrter Richtung buchbar<br />
Verschiedene Routen buchbar<br />
+ Vollpension inklusive<br />
Kapstadt - Pretoria<br />
1. Tag: Kapstadt - Winelands<br />
Der Rovos Rail verlässt Kapstadt gegen 16 Uhr.<br />
Sie fahren ins Landesinnere durch die Winelands<br />
und genießen am Nachmittag Tee im gemütlichen<br />
Lounge- und im Aussichtswagen. Am Abend wird<br />
das Abendessen im Zug serviert. 3 Nächte an Bord<br />
des Zugs. Ca. 300 km (A)<br />
2. Tag: Winelands - Karoo<br />
Ihr Frühstück wird im Zug serviert. Gegen 8 Uhr<br />
erreichen Sie Matjiesfontein und erkunden den<br />
historischen Stadtkern. Anschließend fährt der<br />
Zug durch die Karoo Halbwüste. Mittagessen,<br />
Nachmittagstee und Abendessen an Bord des<br />
Zuges. Ca. 500 km (F, M, A)<br />
3. Tag: Karoo - Kimberley - Klerksdorp<br />
Nach dem Frühstück startet Ihre Tour durch<br />
Kimberley. Sie besichtigen die Stadt, das<br />
Diamantenminen Museum und das „Big Hole“, ein<br />
Tagebaurestloch der ehemaligen Diamantenmine.<br />
Anschließend genießen Sie das Mittagessen im<br />
Zug während der Reise Richtung Klerksdorp.<br />
Ca. 550 km (F, M, A)<br />
4. Tag: Klerksdorp - Pretoria<br />
Genießen Sie Ihr Frühstück an Bord, während<br />
der Zug durch den Nordosten der Goldfields von<br />
Witwatersrand nach Pretoria fährt. Ankunft im<br />
Rovos Rail Bahnhof Capital Park gegen 10 Uhr.<br />
Ende der Zugreise. Ca. 240 km (F)<br />
Reisevariante: Pretoria - Victoria Falls<br />
(Auch mit 5 Tagen/4 Nächten buchbar)<br />
1. Tag: Pretoria - Beitbridge<br />
Abfahrt in Pretoria um ca. 10 Uhr. Während des<br />
Mittagessens passiert der Zug nahe Johannesburg<br />
die Goldfields mit Ihren Dünen. Zum Abendessen<br />
erreichen Sie Beitbridge und überqueren die Grenze<br />
zu Simbabwe. 3 Nächte an Bord des Zugs. (M, A)<br />
2. Tag: Beitbridge - Mpopoma<br />
Während Ihres Frühstücks fährt der Zug an<br />
Bulawayo vorbei. Die traditionelle „Teatime“ findet in<br />
der Lounge und im Aussichtswagen statt, während<br />
Sie mit den anderen Reisenden in Gespräche kommen.<br />
Abendessen an Bord. (F, M, A)<br />
3. Tag: Mpopoma - Thompson Junction<br />
Sie fahren entlang der längsten, geradeaus<br />
verlaufenden Zugstrecke <strong>Afrika</strong>s mit 114 km. Gegen<br />
15 Uhr kommen Sie in Kennedy an und unternehmen<br />
eine Fahrt im Safarifahrzeug im Hwange Nationalpark.<br />
Zum Abendessen sind Sie wieder im Zug und fahren<br />
Richtung Thompson Junction. (F, M, A)<br />
4. Tag: Thompson Junction - Victoria Falls<br />
Am letzten Tag an Bord wird das Frühstück bis<br />
9:30 Uhr serviert. Gegen 10 Uhr erreichen Sie den<br />
Bahnhof Victoria Falls. Ende der Zugreise. (F)<br />
Reisevariante: Pretoria - Durban<br />
1. Tag: Pretoria - Elandslaagte<br />
Abfahrt in Pretoria ca. 10 Uhr. Mittags kommen<br />
die mächtigen Drakensberge in Sichtweite. Am<br />
Nachmittag überwindet der Zug 2.146 Höhenmeter<br />
auf den Majuba Hill. Auf dem Weg nach Elandslaagte<br />
wird das Abendessen serviert. 2 Nächte an Bord<br />
des Zugs. (M, A)
BAHNREISE • SÜDAFRIKA 43<br />
Deluxe-Kabine<br />
2. Tag: Elandslaagte - Spionkop<br />
Frühes Frühstück, danach unternehmen Sie eine<br />
spannende Pirschfahrt. Gegen 11 Uhr sind Sie zurück<br />
zum Brunch, anschließend Transfer zur Spionkop<br />
Lodge (ca. 30 Min.). Dort haben Sie die Auswahl<br />
zwischen 2 Programmpunkten. Abendessen im Zug<br />
auf dem Weg in Richtung Estcourt. (F, M, A)<br />
3. Tag: Spionkop - Durban<br />
Frühstück an Bord. Gegen 10 Uhr erreichen Sie Lions<br />
River und besuchen die Ardmore Keramik Galerie,<br />
danach reisen Sie weiter über Pietermaritzburg<br />
nach Durban. Ihr Zug fährt durch das spektakuläre<br />
Valley of Thousands Hills bevor er gegen 16 Uhr<br />
Durban erreicht. Ende der Zugreise. (F, M)<br />
Informationen zum Zug<br />
Rovos Rail - „The Pride of Africa“<br />
Zur Ausstattung des Luxus-Zuges Rovos Rail<br />
gehören bis zu 16 komfortable Schlafwagen,<br />
2 Belle-Époque-Speisewagen sowie 2 Aussichtswagen<br />
mit Bar. Bordsprache ist Englisch.<br />
Alle Abteile sind klimatisiert. Rovos Rail bietet<br />
maximal 72 Passagieren Platz in 3 verschiedenen<br />
Kabinen-Kategorien.<br />
Essenszeiten: Frühstück 7-10 Uhr, Mittagessen<br />
ca. 13 Uhr, Nachmittagstee gegen 16:30 Uhr,<br />
Abendessen gegen 19:30 Uhr.<br />
Pullman Suite: 5 pro Wagen, ca. 7 qm, ausgestattet<br />
mit Doppelbett bzw. 2 Einzelausklappbetten,<br />
welche teilweise tagsüber als Sitzgelegenheit<br />
genutzt werden können, Dusche/WC und<br />
Klimaanlage (UG1X).<br />
Deluxe Suite: 3 pro Wagen, ca. 10 qm, Doppelbett<br />
bzw. 2 Einzelbetten, Sitzecke, Dusche/WC,<br />
Klimaanlage (UD1X).<br />
Royal Suite: 2 pro Wagen, ca. 16 qm, Doppelbett<br />
bzw. zwei zusammenstehende Einzelbetten,<br />
Dusche und Badewanne/WC, Klimaanlage (UU1X).<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Bahnreise Kapstadt-Pretoria lt. Reiseverlauf<br />
▪ 3 Nächte an Bord des First-Class Zuges in einem<br />
Abteil der gebuchten Kategorie<br />
▪ 3x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
3x Abendessen (A)<br />
▪ Nachmittagstee, Auswahl an Getränken an Bord<br />
▪ 24 Stunden-Service<br />
▪ Englischsprechendes Zugpersonal<br />
▪ Ausflüge und Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf mit<br />
wechselndem, englischsprechendem Reiseleiter<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen<br />
(für den kompletten Zug) (siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Mindestalter. 3 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Dampflokomotive nur im Rovos Rail Bahnhof in<br />
Pretoria bei Ankunft/Abfahrt.<br />
▪ Wir empfehlen die Anreise am Tag vor der Abfahrt<br />
▪ Da an Bord eine ungezwungene Atmosphäre<br />
herrscht, wird bequeme Kleidung empfohlen. Der<br />
Winter kann in Südafrika sehr kalt sein und daher ist<br />
es ratsam, warme Kleidung vor allem für die frühen<br />
Morgenstunden und die Abende einzupacken<br />
(auch für die Pirschfahrten). Bei den Abendessen<br />
wird auf formellere Kleidung Wert gelegt.<br />
TERMINE<br />
6.11., 13.11., 27.11., 4.12., 16.12., 25.12., 8.1., 29.1., 5.2.,<br />
15.2., 17.2., 26.2., 4.3., 11.3., 18.3., 28.3., 1.4., 15.4.,<br />
29.4., 7.5., 13.5., 25.5., 27.5., 10.6., 8.7., 22.7., 5.8.,<br />
19.8., 2.9., 4.9., 16.9., 23.9., 30.9., 7.10., 14.10., 17.10.,<br />
21.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit umgekehrtem Reiseverlauf<br />
ab Pretoria/bis Kapstadt.<br />
Anf R, Leistung JNB40180B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: 3.11., 10.11., 16.11., 24.11., 1.12., 22.12., 5.1., 9.1.,<br />
18.1., 26.1., 2.2., 20.2., 23.2., 1.3., 8.3., 15.3., 29.3., 26.4.,<br />
10.5., 24.5., 7.6., 24.6., 5.7., 19.7., 2.8., 16.8., 27.8., 10.9.,<br />
13.9., 20.9., 27.9., 4.10., 11.10., 18.10.<br />
Zusätzlich buchbare Routen:<br />
▪ Pretoria-Victoria Falls (4 Tage/3 Nächte):<br />
Anf R, Leistung JNB40160B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: 2.11., 25.1., 1.2., 8.2., 22.2., 29.2., 14.3., 22.8.,<br />
19.9., 26.9., 10.10., 17.10., 21.10.<br />
▪ Pretoria-Victoria Falls (5 Tage/4 Nächte)<br />
Anf R, Leistung JNB40164B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: 8.11., 15.11., 20.12., 27.12., 10.1., 17.1., 14.2.,<br />
6.3., 20.3., 27.3., 10.4., 17.4., 24.4., 1.5., 15.5., 29.5.,<br />
12.6., 10.7., 17.7., 24.7., 30.7., 7.8., 14.8., 4.9., 11.9.,<br />
2.10., 23.10.<br />
▪ Southern Cross Pretoria-Victoria Falls<br />
(12 Tage/11 Nächte):<br />
Anf R, Leistung JNB41222B (UG1X/UD1X).<br />
Termine: 4.1., 7.3., 4.4., 6.6., 5.9., 1.11.<br />
▪ Victoria Falls-Pretoria (4 Tage/3 Nächte):<br />
Anf R, Leistung VFA40170B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: 5.11., 21.1., 4.2., 11.2., 18.2., 25.2., 3.3., 10.3.,<br />
17.3., 24.3., 7.4., 28.7., 18.8., 8.9., 15.9., 22.9., 29.9.,<br />
6.10., 13.10., 20.10., 27.10.<br />
▪ Victoria Falls-Pretoria (5 Tage/4 Nächte):<br />
Anf R, Leistung VFA40174B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: 12.11., 19.11., 24.12., 31.12., 14.1., 28.1., 31.3.,<br />
14.4., 21.4., 28.4., 5.5., 19.5., 2.6., 16.6., 20.6., 14.7.,<br />
21.7., 11.8., 25.8.<br />
▪ Southern Cross Victoria Falls-Pretoria<br />
(12 Tage/11 Nächte):<br />
Anf R, Leistung VFA41222B (UG1X/UD1X).<br />
Termine: 18.1., 21.3., 18.4., 22.8., 19.9., 14.11.<br />
▪ Pretoria-Durban (3 Tage/2 Nächte):<br />
Anf R, Leistung JNB40185B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: 17.11., 19.1., 9.2., 22.3., 12.4., 6.9., 4.10.<br />
▪ Durban-Pretoria (3 Tage/2 Nächte):<br />
Anf R, Leistung DUR40185B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: 20.11., 22.1., 12.2., 25.3., 15.4., 9.9., 7.10.<br />
▪ Kapstadt-Dar es Salaam (16 Tage/15 Nächte):<br />
Anf R, Leistung CPT88101B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: 12.1., 28.6., 13.9.<br />
▪ Dar es Salaam-Kapstadt (16 Tage/15 Nächte):<br />
Anf R, Leistung DAR40100B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: 30.1., 12.3., 1.10.<br />
▪ Pretoria-Walvis Bay (12 Tage/11 Nächte):<br />
Anf R, Leistung JNB80025B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: 2.4., 30.4.<br />
▪ Walvis Bay-Pretoria (12 Tage/11 Nächte):<br />
Anf R, Lstg. WDH80025B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: 15.3., 15.4., 17.5.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CPT40150B<br />
4 Tage/3 Nächte ab Kapstadt/bis Pretoria<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Pullman Suite 2 1731<br />
1 2593<br />
UD1X Deluxe Suite 2 2491<br />
1 3733<br />
UU1X Royal Suite 2 3316<br />
1 4971<br />
A: 1.11.-30.9.<br />
Kind: 3-9 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Transfers: Unbegleiteter Transfer in Kapstadt und Pretoria zubuchbar.<br />
Zusatznächte: Pretoria: Court Classique Suite Hotel: Anf H, Leistung<br />
JNB14004B (WB1F). Victoria Falls: Victoria Falls Hotel: Anf H, Leistung<br />
VFA61121B (DB1F). Hinweise: Keine 3-er Belegung möglich.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
44 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
Kapstadt und Tafelberg<br />
z.B. vom 1.11. bis 3.11.<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 312<br />
z Höhepunkte der Kaphalbinsel<br />
kompakt erleben<br />
z Transfers inklusive<br />
z Ideal für einen Zwischenstopp<br />
z.B. vom 1.11. bis 3.11.<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis<br />
Johannesburg lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 281<br />
z Johannesburg kompakt<br />
erleben<br />
z Transfers inklusive<br />
z Ideal für einen Zwischenstopp<br />
Kapstadt Stopover-Paket <br />
Kombinieren Sie die herrliche Kaphalbinsel mit einem interaktiven<br />
Besuch auf einem Weingut, gefolgt von den berühmten<br />
Sehenswürdigkeiten von Kapstadt.<br />
Johannesburg Stopover-Paket <br />
Entdecken Sie auf dieser Reise besondere Sehenswürdigkeiten<br />
und Geschmäcker, die Pretoria, Johannesburg und Soweto zu<br />
bieten haben.<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Flughafentransfers inklusive<br />
1. Tag: Kapstadt<br />
Indiv. Ankunft am Flughafen u. Transfer<br />
zum Hotel. Willkommen in Kapstadt,<br />
der ältesten Stadt Südafrikas und<br />
preisgekrönt als bestes Reiseziel in<br />
<strong>Afrika</strong>! Sie haben Zeit, um Kapstadt<br />
auf eigene Faust zu erkunden. Fahren<br />
Sie mit der Seilbahn auf den Tafelberg<br />
und genießen Sie das Panorama oder<br />
bummeln Sie über die V&A Waterfront<br />
mit ihren Geschäften und Restaurants<br />
(beides fakultativ). 2 Nächte im<br />
SunSquare Cape Town City Bowl.<br />
2. Tag: Kaphalbinsel<br />
Nach einem frühen Frühstück Fahrt<br />
entlang der Atlantikküste über Hout<br />
Bay und den legendären Chapman’s<br />
Peak Drive. Besuchen Sie das Cape<br />
Point Nature Reserve mit dem berühmten<br />
„Kap der Guten Hoffnung“ sowie die<br />
an der Südspitze der Kap-Halbinsel, die<br />
malerischen Dörfer Kalk Bay und St.<br />
James. Nach dem Mittagessen fakultativ)<br />
verkosten Sie preisgekrönte Weine<br />
auf einem Weingut im Constantia Tal<br />
oder in der Nähe. Weiterfahrt in das<br />
Stadtzentrum, vorbei am Castle of<br />
Good Hope. Sie besuchen die Company<br />
Gardens und das Cape Malaienviertel,<br />
bevor Sie den noch den herrlichen<br />
Ausblick vom Signal Hill auf die Stadt<br />
genießen. Am späten Nachmittag<br />
Rückkehr in Ihr Hotel. Ca. 9 Std. (F)<br />
3. Tag: Kapstadt<br />
Je nach Abflugzeit haben Sie noch<br />
etwaas Zeit in Kapstadt. Transfer zum<br />
Flughafen und Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Mini- oder Reisebus<br />
▪ Privattransfers ab/bis Flughafen<br />
▪ 2 N. im genannten o. gleichwertigen<br />
Hotel der Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 2x Frühstück (F)<br />
▪ Englischsprechender Fahrer<br />
(Transfer), deutsch- und englischsprechender<br />
Reiseleiter (Ausflug)<br />
▪ Tagesausflug „Cape Highlights“ mit<br />
einer Weinverkostung<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmer: 14 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
TERMINE<br />
Montags bis freitags: 1.11.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Anf R<br />
Leistung CPT40500B<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Gruppenreise 2 312<br />
1 462<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Hinweise: Bitte bei Buchung Flugzeiten mit<br />
angeben, sonst entfällt die Transferleistung<br />
ersatzlos.<br />
+ Flughafentransfers inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab<br />
2 Personen<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
Individuelle Ankunft am internationalen<br />
Flughafen und Transfer zum Hotel,<br />
das sich im Geschäftsviertel Sandton<br />
befindet. Zeit für eigene Erkundungen<br />
im Shopping-Komplex Sandton-City.<br />
2 Nächte im Protea Hotel by Marriott<br />
Balalaika Sandton.<br />
2. Tag: Gauteng Highlights<br />
Nach dem Frühstück Start der<br />
ganztägigen geführten Tour „Gauteng<br />
Highlights“ um ca. 7:30 Uhr. Bestaunen<br />
Sie während der Rundfahrt die<br />
Pracht bauten Pretorias wie das<br />
Union Building, erkunden Sie Johannesburgs<br />
geschichtsträchtigen Stadtteil<br />
Soweto mit den farbenfrohen Orlando-<br />
Towers und besichtigen Sie den<br />
Constitution Hill, ein ehemaliges<br />
Gefängnis das heute als Museum<br />
und Sitz des südafrikanischen Verfassungsgerichts<br />
dient. Lunch in einem<br />
lokalen Restaurant (nicht inklusive).<br />
Vorbei am ehemaligen Wohnhaus<br />
Nelson Mandelas geht es über einen<br />
Aussichtspunkt am Nachmittag<br />
zurück ins Hotel. Ca. 8,5 Std. (F)<br />
3. Tag: Johannesburg<br />
Nach dem Frühstück Transfer zum<br />
Flughafen und Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Mini- oder Reisebus<br />
▪ Privattransfers ab/bis Flughafen<br />
Johannesburg<br />
▪ 2 Nächte im genannten oder<br />
gleichwertigen Hotel der gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 2x Frühstück (F)<br />
▪ Englischsprechender Fahrer während<br />
der Transfers, sowie deutsch- und<br />
englischsprechender Reiseleiter<br />
während des Ausflugs<br />
▪ Tagesausflug „Gauteng Highlights“<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmer: 14 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Bitte bei Buchung Flugzeiten mit<br />
angeben, sonst entfällt die<br />
Transferleistung ersatzlos.<br />
TERMINE<br />
Montags bis freitags: 1.11.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Anf R<br />
Leistung JNB40500B<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Gruppenreise 2 281<br />
1 431<br />
A: 1.11.-31.10.
AUSFLÜGE JOHANNESBURG UND KAPSTADT • SÜDAFRIKA 45<br />
JOHANNESBURG<br />
JOHANNESBURG<br />
JOHANNESBURG/PRETORIA<br />
Stadtrundfahrt Johannesburg & Soweto<br />
Halbtägige Rundfahrt. Sie erleben die Höhepunkte<br />
der Stadt (PX1/PX2), pro Person € 69<br />
Anf TA Leistung JNB20201B<br />
Mein Johannesburg<br />
Individueller Privatausflug mit persönlichem<br />
Guide (PX1), bei 2 Pers. pro Person € 175<br />
Anf TA Leistung JNB20202B<br />
Stadtrundfahrt Pretoria<br />
Story Telling Tour (halbtägig): Reisen Sie in die<br />
Vergangenheit (PX1), pro Person € 69<br />
Anf TA Leistung JNB20203B<br />
JOHANNESBURG<br />
KAPSTADT<br />
KAPSTADT<br />
Soweto per Fahrrad<br />
4-stündige Fahrradtour durch die „South West<br />
Townships“ in Soweto (PX1), pro Person € 129<br />
Anf TA Leistung JNB20205B<br />
Mein Kapstadt<br />
Individueller Privatausflug mit persönlichem<br />
Guide (PX1), pro Person € 175<br />
Anf TA Leistung CPT20202B<br />
Stadtrundfahrt inkl. Tafelberg<br />
Halbtägige Rundfahrt. Sie erleben die Höhepunkte<br />
der Stadt. (PX1/PX2), pro Person € 33<br />
Anf TA Leistung CPT20203B<br />
KAPSTADT<br />
KAPSTADT<br />
KAPSTADT<br />
Ganztägige Rundfahrt Kaphalbinsel<br />
Grandiose Landschaft, Piguine und<br />
botanischer Garten (PX1), pro Person € 83<br />
Anf TA Leistung CPT20205B<br />
Helikopterrundflug<br />
Kapstadt ab/bis Waterfront (12 Min.) (PX1),<br />
pro Person € 149<br />
Anf TA Leistung CPT20213B<br />
Wanderung zum Tafelberg<br />
Wanderung von den 12 Aposteln zum<br />
Tafelberg-Plateau (PX1), pro Person € 110<br />
Anf TA Leistung CPT20201B<br />
KAPSTADT/STELLENBOSCH<br />
KAPSTADT/FRANSCHOEK<br />
KAPSTADT/HERMANUS<br />
Tagesausflug in die Winelands<br />
Weinverkostung und Kellereiführungen (PX1),<br />
pro Person € 69<br />
Anf TA Leistung CPT20208B<br />
Franschhoek Weinstraßenbahn<br />
Fahrt mit der historischen Bahn und Transfer<br />
ab/bis Kapstadt (PX1), pro Person € 159<br />
Anf TA Leistung CPT20214B<br />
Hermanus Tour<br />
Ab/bis Kapstadt auf der Suche nach Walen und<br />
Pinguinen (PX1), pro Person € 68<br />
Anf TA Leistung CPT20209B<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
46 SÜDAFRIKA<br />
Facettenreiches Südafrika<br />
Vielfältige Unterkünfte<br />
Hilltop Lodge<br />
Die Vielfalt Südafrikas und die gute Infrastruktur sind ideale Voraussetzungen, sich eine<br />
Reiseroute individuell zusammenzustellen. Unsere für Sie getroffene Auswahl an Hotels,<br />
Guest-Häusern, Appartements und Lodges erstreckt sich von Kapstadt nach Johannesburg<br />
und spiegelt die Facetten Südafrikas wieder.<br />
WAS ERWARTET SIE?<br />
▪ Individuelle Appartements<br />
▪ Liebevoll geführte Gästehäuser<br />
▪ Lifestyle Hotels in idealer Lage<br />
▪ Aufregende Private Wildreservate<br />
▪ Charmante Restcamps in Nationalparks<br />
WESTERN UND EASTERN CAPE<br />
Frei und unabhängig - entdecken Sie besondere<br />
Unterkünfte an den „In-Plätzen“ der Kapregion.<br />
Die V&A Waterfront bietet trendige Restaurants,<br />
Bars und Lounges in maritimer Umgebung.<br />
Ideal für den Selbstversorger: gut ausgesrattete<br />
Appartements in idealer Lage! Für Genießer eignen<br />
sich wunderschöne Weingüter und Landsitze.<br />
Kleine, herrliche Küstenorte laden zum Verweilen ein.<br />
NATIONALPARKS UND PRIVATE<br />
WILDRESERVATE<br />
„Restcamps“ sind charmant, rustikal, günstig und<br />
hervorragend geeignet für individuelle Erlebnisse!<br />
Weitere Informationen zum Thema „Restcamps“<br />
finden Sie unter<br />
www.informierender.de/zusatzinformationen<br />
Private Lodges vereinen Exklusivität, Privatsphäre<br />
und exzellenten Service, kombiniert mit kulinarischen<br />
Genüssen und komfortabler Ausstattung. Ein kleiner<br />
Tipp: Damit Sie genügend Zeit haben, sich frisch zu<br />
machen und die erste Pirschfahrt erleben zu können,<br />
empfehlen wir eine Anreise bis 14 Uhr! Außerdem:<br />
Ihr „eigener“ Ranger ist für Sie zuständig und<br />
beantwortet Ihnen alle Fragen rund um das<br />
Wildreservat.<br />
NORTH WEST, MPUMALANGA,<br />
KRÜGER & GAUTENG<br />
Der Norden hat einiges vorzuweisen: Pulsierende<br />
Städte, spektakuläre Landschaften mit herrlichen<br />
Wildreservaten, u.v.m.<br />
Südafrikas bestgehütetes Geheimnis: das Wildreservat<br />
Madikwe! Es liegt näher an Johannesburg<br />
als der Krüger Nationalpark. Hier können Sie die<br />
Big Five auf malariafreiem Gebiet beobachten.<br />
WEITERE BUCHBARE PRODUKTE<br />
Infos und Preise zu weiteren Unterkünften, erhalten<br />
Sie in Ihrem Reisebüro oder auf<br />
www.informierender.de<br />
WO FINDE ICH?<br />
Zur besseren Orientierung haben wir für Sie Südafrika<br />
in verschiedene Regionen von Süd nach Nord<br />
unterteilt, anlehnend an die klassische Reiseroute.<br />
Western & Eastern Cape ab Seite 47<br />
Nationalparks und<br />
Private Wildreservate ab Seite 64<br />
Kwa Zulu Natal & Eswatini ab Seite 70<br />
Mpumalanga, Krüger und Gauteng ab Seite 73<br />
Madikwe ab Seite 78
KAPSTADT & UMGEBUNG • SÜDAFRIKA 47<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
+ Direkt an der Waterfront<br />
+ Shopping und Restaurant fußläufig<br />
+ Meerblick oder Tafelbergblick<br />
+ Zentrale Lage in der<br />
V&A Waterfront<br />
+ Traditionelles Hotel<br />
+ Großzügige elegante Zimmer<br />
Wohnbsp. Luxury Twin Kiing Mountain Room<br />
Wohnbeispiel Loft Room<br />
The Table Bay Hotel 77777<br />
Die Architektur dieses exklusiven Hotels verbindet viktorianische<br />
Eleganz mit kontemporärem und maritnem Design.<br />
Victoria & Alfred Hotel 7777<br />
Einst als Lagerhaus erbaut, heute ein romantisches Hotel mit<br />
maritimem Flair. Genießen Sie von hier den Blick auf den Tafelberg.<br />
Auf der Terrasse speisen Sie mit Aussicht auf den Hafen.<br />
CHARME<br />
LAGE<br />
▪ zum nächsten Shoppingcenter:<br />
Victoria & Alfred Waterfront,<br />
ca. 5 m<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt,<br />
ca. 3 km<br />
▪ zum Flughafen: Cape Town<br />
International, ca. 25 km<br />
▪ Tafelberg, ca. 7 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 329<br />
▪ luxuriös, elegant<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Boutique<br />
▪ 2 Restaurants<br />
▪ Café, Poolbar<br />
▪ 1 Pool: beheizbar, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury (UU1), 31-35 qm, Dusche,<br />
Badewanne, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, WLAN, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Saunabereich: Sauna<br />
▪ Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Massagen<br />
▪ kosmetische Anwendungen<br />
LAGE<br />
▪ Direkt in der Waterfront<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 25 km<br />
▪ Tafelberg, ca. 7 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt,<br />
ca. 4 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 94<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ luxuriös, historisches Gebäude<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ 2 Bars<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Loft Room (DG1), 36-40 qm,<br />
Etage, 3., Dusche, Badewanne,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon,<br />
WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
▪ Piazza Facing Room (DG2),<br />
36-40 qm, Dusche, Badewanne,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Telefon, WLAN, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
▪ Mountain Facing Room (DGB),<br />
36-40 qm, Bergblick, Dusche,<br />
Badewanne, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Swimmingpool, Spa und<br />
Fitnessraum des benachbarten<br />
Schwesterhotels „Dock House“<br />
können mitgenutzt werden.<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung CPT10008B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
UU1F Luxury 2 0 221 186 323 337 237 178<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-21.12., 3.1.-31.1., 2.4.-31.5., 1.9.-19.9., 25.9.-30.9. C: 22.12.-27.12. D: 28.12.-2.1.<br />
E: 1.2.-1.4., 1.10.-31.10. F: 1.6.-31.8., 20.9.-24.9.<br />
Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 4-4 Nächte bei Aufenthalt vom 1.11.-30.11., 1.2.-1.4., 1.10.-31.10.,<br />
5% Ermäßigung ab 4-4 Nächte bei Aufenthalt vom 1.12.-21.12., 3.1.-31.1., 2.4.-31.5., 1.9.-30.9.,<br />
15% Ermäßigung ab 5 Nächten bei Aufenthalt vom 1.11.-30.11., 1.2.-1.4., 20.9.-24.9., 1.10.-31.10.,<br />
10% Ermäßigung ab 5 Nächten bei Aufenthalt vom 1.12.-21.12., 3.1.-31.1., 2.4.-31.5., 1.9.-19.9., 25.9.-30.9.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 22.12.-27.12., 29.12.-1.1., 20.3.-24.3., 28.3.-1.4., 14.6.-17.6., 8.8.-11.8.,<br />
20.9.-24.9., 2 Nächte vom 2.1.-2.1. An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung CPT10036B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DG1F Loft Room 2 0 187 241 164 138<br />
DG2F Piazza Facing Room 2 0-1 195 249 175 147<br />
DGBF Mountain Facing Room 2 0-1 251 265 226 190<br />
A: 1.11.-24.12., 6.1.-31.1., 7.2.-31.3., 1.10.-31.10. B: 25.12.-5.1., 1.2.-6.2. C: 1.4.-30.4., 1.9.-30.9. D: 1.5.-31.8.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.5.-31.8. An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
48 SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
Außenbereich<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
Southern Sun Waterfront 7777<br />
+ Fußläufig zur V&A Waterfront und Long Street<br />
+ Schöne Poolanlage<br />
+ Persönlicher Service<br />
Waterfront Village 7777<br />
Wohnbeispiel Luxury<br />
+ Beliebte Apartmentanlage in der V&A Waterfront<br />
+ Moderne Ausstattung<br />
+ Shops, Restaurants fußläufig<br />
aha Harbour Bridge<br />
Hotel & Suites 7777<br />
+ Zentrale Lage<br />
+ Pool auf der Dachterrasse<br />
+ Modernes Designhotel<br />
Wohnbeispiel Bridge Room<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 2 km<br />
▪ Waterfront, ca. 1,50 km<br />
▪ Kap der Guten Hoffnung, ca. 73 km<br />
▪ Tafelberg, ca. 4,30 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 537<br />
▪ Garage (kostenpflichtig)<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (DB1), Blick zur Waterfront,<br />
zum Hafen oder Tafelberg, Dusche, Klimaanlage,<br />
TV (Sat-TV), Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ Victoria & Alfred Waterfront, ca. 850 m<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 20 km<br />
▪ zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der Lobby<br />
▪ 5 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury One Bedroom (UU1), 91-100 qm,<br />
1 Schlafzimmer, Dusche, Badewanne, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Safe, WLAN, Küche, Essecke, Balkon<br />
▪ Deluxe One Bedroom (UD1), 121-150 qm,<br />
1 Schlafzimmer, Dusche, Badewanne, Klimaanlage,<br />
Safe, WLAN, Küche, Essecke, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 2 km<br />
▪ Tafelberg, ca. 9 km<br />
▪ zum nächsten Shoppingcenter: V&A Waterfront,<br />
ca. 2 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 55<br />
▪ Design-Hotel<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Bridge Room (DB1), Dusche, Klimaanlage, Safe,<br />
TV (Sat-TV), Kaffee/Tee<br />
▪ Luxury Room (DU1), Stadtblick, Bergblick, Dusche,<br />
Badewanne, Klimaanlage, Safe, TV (Sat-TV),<br />
Kaffee/Tee, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10014B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1F 2 0-2 116 141 90 127<br />
WB1F 1 0-1 395 420 340 416<br />
A: 1.11.-27.12., 4.1.-31.3. B: 28.12.-3.1. C: 1.4.-31.8. D: 1.9.-31.10.<br />
Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 5.1.-25.1., 1.9.-30.9.,<br />
4=3 bei Aufenthalt vom 1.4.-31.8. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü Anf H Leistung CPT10275B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
UU1U 1 0-1 209 266 235 181 233<br />
UD1U 1 0-1 252 321 288 204 289<br />
UU2U 2 0-2 152 193 171 121 170<br />
A: 1.11.-14.12. B: 15.12.-9.1. C: 10.1.-30.4. D: 1.5.-30.6. E: 1.7.-31.10.<br />
Spartermine: Bei Buchung ab 1.5. bis 30.6. und Aufenthalt vom<br />
1.5.-30.6. 4=3 Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 15.12.-9.1.,<br />
2 Nächte vom 1.5.-31.10. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10354B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1F 2 0 65 58 70<br />
DU1F 2 0 72 66 78<br />
WB1F 2 0-2 87 82 94<br />
A: 1.11.-31.3. B: 1.4.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich
KAPSTADT & UMGEBUNG • SÜDAFRIKA 49<br />
KAPSTADT/CITY CENTER<br />
KAPSTADT/CITY CENTER<br />
KAPSTADT/CITY CENTER<br />
Restaurant Utopia<br />
Wohnbeispiel Luxury Studio<br />
Wohnbeispiel Deluxe King Room<br />
Wohnbeispiel Standardzimmer<br />
The Capital Mirage 7777<br />
Cresta Grande Cape Town 7777<br />
Garden Court Victoria 7777<br />
+ Stylishes Hotel in zentraler Lage<br />
+ Großzügig gestaltete Studios und Apartments<br />
+ Dachterrasse mit kleinem Pool und tollem Blick<br />
+ Im Herzen der Stadt<br />
+ Swimmingpool<br />
+ Im modernen Stil<br />
+ ´Trendy und Hip´<br />
+ Hervorragende Lage<br />
+ Hübscher Poolbereich<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 20 km<br />
▪ Victoria & Alfred Waterfront, ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 65<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ 2 Restaurants<br />
▪ Bar<br />
▪ Sonnenterrasse<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Studio (UU1), 41-45 qm, Klimaanlage, Safe,<br />
Kochnische, Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Beauty-Center<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 25 km<br />
▪ Victoria & Alfred Waterfront, ca. 3,80 km<br />
▪ Tafelberg, ca. 6 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 242<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ Rooftop-Bar<br />
▪ Sonnenterrasse, Dachterrasse<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Deluxe King Room (DD4), Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ im Stadtteil: Green Point<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 35 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 172<br />
▪ Parkplatz (kostenpflichtig), abgeschlossen<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Restaurant: Connexxion Restaurant,<br />
à la carte Mittag- und Abendmenus<br />
▪ Café<br />
▪ Concierge-Service<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegestühle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard, 21-25 qm, Klimaanlage, Safe, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10343B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
UU1F 1 0 162 209 144 162<br />
US1F 2 0-1 93 117 84 93<br />
AB1F 2 0-1 100 124 92 100<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-31.3. C: 1.4.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10056B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DD4F 1 0 97 115 125<br />
FB9F 2 0-2 68 80 86<br />
DB1F 2 0 50 59 64<br />
A: 1.11.-31.3. B: 1.4.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10139B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
UG1F 2 0 73 97 63 83<br />
A: 1.11.-27.12., 4.1.-31.3. B: 28.12.-3.1. C: 1.4.-31.8. D: 1.9.-31.10.<br />
Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 5.1.-25.1., 1.9.-30.9.,<br />
4=3 bei Aufenthalt vom 1.4.-31.8. An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
50 SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG<br />
KAPSTADT<br />
KAPSTADT/BANTRY BAY<br />
KAPSTADT/SEA POINT<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
SunSquare Cape Town City<br />
Bowl 7777<br />
+ Zentrale Lage<br />
+ Modernes City-Hotel<br />
+ Dachterrasse mit Pool und Bar<br />
Wohnbeispiel Classic Room<br />
The President Hotel 7777<br />
+ Gute Lage in Bantry Bay<br />
+ Meerblickzimmer buchbar<br />
+ Große Poolanlage<br />
The Winchester Boutique<br />
Hotel 77778<br />
+ Beliebtes Hotel im kapholländischen Stil<br />
+ Gemütliches Ambiente im Innenhof<br />
+ Persönlicher Service<br />
CHARME<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE<br />
▪ Waterfront, ca. 3,50 km<br />
▪ Green Market Square, ca. 450 m<br />
▪ Tafelberg, ca. 5 km<br />
▪ zentral, lebhaft<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 202<br />
▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Rooftop-Bar<br />
▪ Transferservice (kostenpflichtig)<br />
▪ Hallenbad<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (DG1), Klimaanlage,<br />
Mini-Kühlschrank, Safe, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ zum Strand: Clifton Beach, ca. 1,50 km<br />
▪ Victoria & Alfred Waterfront, ca. 6 km<br />
▪ Tafelberg, ca. 8 km<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt International, ca. 26 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool: Infinity-Pool, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Classic Room (DB1), Standard, Klimaanlage, Safe<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Beauty-Center<br />
▪ Spa<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 4 km<br />
▪ zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 76<br />
▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
▪ WLAN, im Zimmer<br />
▪ À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse<br />
▪ Bar<br />
▪ Transferservice<br />
▪ 1 Pool: beheizbar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Loft Room (DB1), Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
▪ Classic Room (DB2), Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT14032B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DG1F 2 0-2 86 111 69 94<br />
A: 1.11.-27.12., 4.1.-31.3. B: 28.12.-3.1. C: 1.4.-31.8. D: 1.9.-31.10.<br />
Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 5.1.-25.1., 1.9.-30.9.,<br />
4=3 bei Aufenthalt vom 1.4.-31.8. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10109B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1F 1 0 198 246 159 219<br />
DGBF 1 0 221 268 177 245<br />
A: 1.11.-22.12., 6.1.-31.1., 16.2.-31.3. B: 23.12.-5.1., 1.2.-15.2.<br />
C: 1.4.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10016B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1F 1 0 262 465 232 188<br />
DB2F 1 0 277 454 246 200<br />
A: 1.11.-23.12., 7.1.-31.3., 1.10.-31.10. B: 24.12.-6.1.<br />
C: 1.4.-30.4., 1.9.-30.9. D: 1.5.-31.8.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.5.-31.8.<br />
An-/Abreise: täglich
KAPSTADT & UMGEBUNG • SÜDAFRIKA 51<br />
KAPSTADT/SEA POINT<br />
KAPSTADT/CAMPS BAY<br />
KAPSTADT/MILNERTON<br />
Clarendon Fresnaye 7777<br />
+ Liebevoll geführtes Gästehaus<br />
+ Schöne Garten- und Poolanlage<br />
+ Persönlicher Service, zum Wohlfühen<br />
CHARME<br />
Wohnbeispiel<br />
The Bay Hotel 7777<br />
Wohnbeispiel Mountain View<br />
+ Direkt an der Strandpromenade in Camps Bay<br />
+ Lässige Eleganz mit mediterranem Flair<br />
+ Poolanlage mit Clubbereich<br />
Lagoon Beach Hotel<br />
and Spa 7777<br />
Wohnbeispiel Classic Room<br />
+ Direkt am Strand<br />
+ Mit Blick auf den Tafelberg & Robben Island<br />
+ 3 Restaurants sorgen für kulinarische Genüsse<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 25 km<br />
▪ Tafelberg, ca. 8 km<br />
▪ Victoria & Alfred Waterfront, ca. 6 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kaptstadt, ca. 6 km<br />
▪ am Ortsrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 15<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ Frühstücksraum<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Premium Suite (DS6), Dusche, Badewanne,<br />
Klimaanlage, Safe, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Am Nachmittag kostenfrei Kuchen und Tee.<br />
LAGE<br />
▪ zum Strand: Camps Bay Beach, ca. 50 m<br />
▪ Victoria & Alfred Waterfrontca. 8 km<br />
▪ Tafelberg, ca. 6 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 78<br />
▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
▪ WLAN<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ 4 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Mountain Room (UBB), Bergblick,<br />
Dusche, Badewanne, Klimaanlage, Safe, TV,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
▪ Victoria & Alfred Waterfront, ca. 9 km<br />
▪ Century City, ca. 6 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 7 km<br />
▪ Tafelberg, ca. 15 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 229<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Classic Room (DB1), Dusche, Badewanne,<br />
Klimaanlage, Safe, TV (Sat-TV), Kühlschrank<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wellness-Center<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10306B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
DS6F 2 0-1 234 260 234 184 248<br />
UG1F 2 0-1 208 242 208 166 234<br />
FB1F 2 0-2 326 390 364 250 358<br />
A: 1.11.-19.12. B: 20.12.-4.1. C: 5.1.-30.4. D: 1.5.-30.9. E: 1.10.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 20.12.-4.1. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10035B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
UBBF 2 0-1 173 214 106 162<br />
UBPF 2 0-1 202 234 114 179<br />
A: 1.11.-14.12., 4.1.-30.4. B: 15.12.-3.1. C: 1.5.-31.8. D: 1.9.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 15.12.-3.1., 4.2.-8.2.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10240B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1F 2 0-1 - 76 73 66<br />
DB3F 2 0-1 - 83 81 73<br />
A: 1.11.-5.11., 8.11.-12.11., 22.12.-2.1., 1.10.-31.10.<br />
B: 6.11.-7.11., 13.11.-21.12., 3.1.-31.3. C: 1.4.-30.4., 1.9.-30.9. D: 1.5.-31.8.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
52 SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG<br />
KAPSTADT/NEWLANDS<br />
KAPSTADT/SOMERSET WEST<br />
PAARL<br />
Wohnbeispiel Courtyard Deluxe Room<br />
The Vineyard Hotel 7777<br />
+ Idyllisch im exklusiven Stadtteil Newlands<br />
+ Herrliche Garten- und Poolanlage<br />
+ Wunderschönes koloniales Herrenhaus<br />
CHARME<br />
Erinvale Estate<br />
Hotel & Spa 77777<br />
Wohnbeispiel Courtyard Room<br />
+ Elegantes Hotel im kapholländischen Stil<br />
+ Direkt am Gary Player Golfplatz<br />
+ Nahe bekannter Weingüter<br />
Wohnbeispiel Legacy Room<br />
Grande Roche Hotel 77777<br />
+ Umgeben von Weinreben<br />
+ Sonnenterrasse<br />
+ Spartermine<br />
CHARME<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 10 km<br />
▪ Tafelberg, ca. 2,60 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 211<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Hallenbad<br />
▪ 1 Pool: Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Courtyard Deluxe Room (UD1), 26-30 qm,<br />
Klimaanlage, Balkon oder Terrasse<br />
▪ Mountain Facing (DB2), 21-25 qm, Etage, oberen,<br />
Bergblick, Klimaanlage<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Somerset West, ca. 6 km<br />
▪ Weingut Vergelegen, ca. 1,90 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 56<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Bar<br />
▪ Hallenbad<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Courtyard Room (DB2), 21-25 qm, Hauptgebäude,<br />
Südseite, Etage, 1., Innenhofblick, Bergblick,<br />
Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe<br />
▪ Courtyard Terrace (DB4), 26-30 qm, Erdgeschoss,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 60 km<br />
▪ zum Ortszentrum: Paarl, ca. 2,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Legacy Room (DB1), 36-40 qm, Bergblick,<br />
Klimaanlage, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fahrradverleih<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ More Inclusive: das Hotel bietet auf Anfrage und<br />
nach Verfügbarkeit einen Shuttle-Service im<br />
Umkreis von 10 Km an<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10219B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UD1F 2 0-1 128 114 145<br />
DB1F 2 0 116 106 135<br />
DB2F 2 0-1 141 123 165<br />
UD2F 2 0-1 154 131 174<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />
Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 1.5.-31.8.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 30.12.-2.1.,<br />
3 Nächte vom 5.2.-9.2., 29.3.-1.4. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10313B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB2F 2 0 157 153 168<br />
DB4F 2 0 186 185 198<br />
UU2F 2 0-1 212 211 224<br />
DB1F 2 0 157 153 168<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte (D1E), 4 Nächte (D2E)<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10163B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1F 2 0 182 155 128<br />
WB1F 2 0-2 196 167 138<br />
A: 1.11.-29.2. B: 1.3.-30.4., 1.9.-31.10. C: 1.5.-31.8.<br />
Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 1.11.-19.12., 11.1.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 20.12.-10.1. An-/Abreise: täglich
KAPSTADT & UMGEBUNG • SÜDAFRIKA 53<br />
STELLENBOSCH<br />
STELLENBOSCH<br />
STELLENBOSCH<br />
Oude Werf Hotel &<br />
Restaurant 7777<br />
Wohnbeispiel Comfy Room<br />
+ Bequeme City-Lage<br />
+ Wunderschöner Kolonialstil & Poolanlage<br />
+ Spartermine<br />
Wohnbeispiel Deluxe Room<br />
Wedgeview Country House &<br />
Spa 77777<br />
+ Umgeben von Weinbergen<br />
+ Herrliche Gartenanlage<br />
+ Kulinarische Genüsse<br />
De Zalze Lodge 7777<br />
+ Kapholländischer Baustil<br />
+ Blick auf die Stellenbosch Berge<br />
+ Direkt am Golfplatz<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Stellenbosch, ca. 100 m<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 35 km<br />
▪ zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 58<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ landestypischer Stil, historisches Gebäude<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Lounge-Bar<br />
▪ Innenhof<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Comfy Room (DB1), 26-30 qm, Neubau, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee<br />
▪ Plenty Room (DB2), 36-40 qm, Neubau, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Stellenbosch, ca. 9 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 18<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ 1 Restaurant<br />
▪ 1 Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Deluxe Room (UD1), Innenhofblick, Dusche,<br />
Klimaanlage, Safe, WLAN, Kaffee/Tee<br />
▪ Garden Deluxe Room (UD2), Gartenblick,<br />
Landblick, Bergblick, Dusche, Badewanne,<br />
Klimaanlage, WLAN, Garten<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Stellenbosch, ca. 3 km<br />
▪ V & A Waterfront, ca. 52 km<br />
▪ Tafelberg, ca. 59 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 37<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bistro, Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (UG1), Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, TV, Kühlschrank<br />
▪ Superior Room (US1), Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, TV, Kühlschrank, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ 1 Weinprobe pro Person/Aufenthalt. 1 Flasche<br />
„Kleine Zalze Wein“ bei Anreise auf dem Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10151B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1F 2 0 100 84 121<br />
DB2F 2 0-1 122 97 138<br />
DB3F 1 0-1 195 151 230<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />
Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 1.5.-31.8.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 31.12.-3.1.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10314B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UD1F 2 0 72 64 80<br />
UD2F 2 0-1 93 69 102<br />
US1F 1 0-1 148 114 164<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 16.12.-9.1. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT01758B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
UG1F 1 0-1 153 142 153 142 112 164<br />
US1F 2 0-1 104 99 104 99 86 112<br />
UU1F 1 0-1 166 155 166 155 126 178<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-15.1. C: 16.1.-15.3. D: 16.3.-30.4. E: 1.5.-31.8.<br />
F: 1.9.-31.10.<br />
Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 1.5.-31.8.<br />
An-/Abreise: täglich (UG1 US1)<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
54 SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG<br />
STELLENBOSCH<br />
FRANSCHHOEK<br />
FRANSCHHOEK<br />
Spier Hotel 7777<br />
Wohnbeispiel Signature Room<br />
Franschhoek<br />
Country House 77777<br />
Wohnbeispiel Luxury<br />
Wohnbeispiel<br />
La Fontaine Guest House 7777<br />
+ Wunderschöne, große Gartenanlage<br />
+ Kapholländische Dorfatmosphäre<br />
+ Weingut, Weinproben möglich<br />
+ Schöne Gartenanlage mit Pool<br />
+ Großzügige, individuell gestaltete Zimmer<br />
+ Hervorragendes Restaurant<br />
+ Liebevoll geführtes Gästehaus<br />
+ Zentrale aber ruhige Lage<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Stellenbosch, ca. 5 km<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 38 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 80<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, im Zimmer<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Café, Weinbar, Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Signature Room (DB1), 36-40 qm, Gartenblick,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe<br />
▪ Signature Garden Terrace (DB2), 36-40 qm,<br />
Erdgeschoss, Gartenblick, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Touren-/Alltagsrad<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Franschhoek, ca. 1 km<br />
▪ ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ historisches Gebäude<br />
▪ WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool: beheizbar, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (UG3), Hauptgebäude,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Fahrradverleih<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Cape Town International, ca. 72 km<br />
▪ zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 17<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ Bücherei<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Deluxe Room (UD1), Schreibtisch, Dusche,<br />
Handbrause, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN,<br />
Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee<br />
▪ Luxury Room (UU1), Schreibtisch, Dusche oder<br />
Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN,<br />
Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10222B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
DB1F 2 0-2 91 79 117 91 -<br />
DB2F 2 0-2 110 93 138 110 -<br />
DB3F 2 0-2 116 99 146 116 -<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-15.12. C: 16.12.-7.1. D: 8.1.-15.3. E: 16.3.-31.10.<br />
Preisvorteil: 24% Ermäßigung ab 4 Nächten bei Aufenthalt vom<br />
1.11.-15.12. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 1.12.-15.12.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10167B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UG3F 2 0 152 140 160<br />
UU1F 2 0 198 171 215<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10291B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
UD1F 2 0 115 125 100 125<br />
UU1F 2 0 136 149 126 149<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-30.4. C: 1.5.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich
KAPSTADT & UMGEBUNG • SÜDAFRIKA 55<br />
FRANSCHHOEK<br />
PATERNOSTER<br />
CLANWILLIAM/WESTKÜSTE<br />
Le Franschhoek<br />
Hotel & Spa 7777<br />
Wohnbeispiel Classic Room<br />
Wohnbeispiel Nature King Suite<br />
Strandloper Ocean Boutique<br />
Hotel 77777<br />
Wohnbeispiel Classic View Room<br />
Simbavati Cederberg Ridge<br />
Wilderness Lodge 77777<br />
+ Sehr schönes Anwesen mit herrlichem Garten<br />
+ Weinkeller und hervorragender Wein<br />
+ Swimmingpool und Wellness Center<br />
+ Exklusive Lage inmitten von Dünen<br />
+ Modernes Ambiente mit Naturelementen<br />
+ Nähe zum Naturschutzgebiet<br />
CHARME<br />
+ Oase im grünen<br />
+ Outdoor Aktivitäten buchbar<br />
+ Sparangebote<br />
CHARME<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Franschhoek, ca. 3 km<br />
▪ zum Ortszentrum: Stellenbosch, ca. 34 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 78 km<br />
▪ ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 79<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Classic Room (DB1), Dusche, Klimaanlage, Safe,<br />
Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wellness-Center<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kaptstadt, ca. 145 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 16<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool: beheizbar, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Courtyard Room (DG1), 26-30 qm,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Terrasse<br />
▪ Nature King Suite (WB1), 71-80 qm,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fahrradverleih<br />
LAGE<br />
▪ zum Meer: Lamberts Bay, ca. 67 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 11<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der Lobby, im Zimmer<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
▪ Feuerstelle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Suite (DB7), 51-60 qm, Gartenblick oder<br />
Bergblick, Klimaanlage, Terrasse<br />
▪ Classic View Room (DB4), 31-35 qm, Gartenblick<br />
oder Bergblick, Doppelbett, Klimaanlage, Terrasse<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />
▪ Mountainbikes<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Inkl. 2 Akitiväten pro Person und Tag.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10234B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
FB1F 2 0-2 155 119 167<br />
DB1F 2 0 143 110 154<br />
UD1F 2 0 177 136 191<br />
A: 1.11.-31.3. B: 1.4.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.5.-31.8.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10333B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DG1F 2 0 101 146 95 112<br />
WB1F 2 0-2 183 285 142 204<br />
WB2F 2 0 183 285 142 204<br />
A: 1.11.-14.12. B: 15.12.-30.4. C: 1.5.-31.8. D: 1.9.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI Anf H Leistung CPT12028B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
DB4A 2 0 254 276 277 271 228<br />
DB7A 2 0-1 288 314 316 308 254<br />
A: 1.11.-20.12. B: 21.12.-7.1. C: 8.1.-9.1. D: 10.1.-30.4., 1.8.-31.10.<br />
E: 1.5.-31.7.<br />
Spartermine: 7=5 bei Aufenthalt vom 1.11.-20.12., 8.1.-31.10.,<br />
4=3 bei Aufenthalt vom 1.11.-20.12., 8.1.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
56 SÜDAFRIKA • LANDESINNERE<br />
MONTAGU<br />
HERMANUS<br />
HERMANUS<br />
Pool<br />
Mimosa Lodge 7777<br />
+ Gästehaus mit historischem Charme<br />
+ Hervorragendes Restaurant<br />
+ Weitläufige Gartenanlage<br />
Wohnbeispiel Classic Room<br />
Wohnbeispiel Executive Non Sea Facing<br />
Misty Waves Boutique<br />
Hotel 7777<br />
+ Liebevoll eingerichtetes Boutiquehotel<br />
+ Zugang zum Klippenwanderweg<br />
+ Swimmingpool und Sonnenterrasse<br />
CHARME<br />
Wohnbeispiel<br />
Village N Life: Harbour House<br />
Hotel 7777<br />
+ Am alten Hafen, zentrale Lage<br />
+ Historisch, zeitgenössisches Ambiente<br />
+ Appartment Style<br />
LAGE<br />
▪ im Ortskern von Montagu<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 180 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 16<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ historisches Gebäude<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Classic Room (UB1), Doppel, Hauptgebäude,<br />
Dusche oder Badewanne, Klimaanlage<br />
▪ Garden Suite (UB2), Suite, Gartenseite, Dusche,<br />
Badewanne, Klimaanlage, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Meer<br />
▪ Gearing’s Point (Walbeobachtung), ca. 700 m<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 105 km<br />
▪ zentral, ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 30<br />
▪ Boutique-Hotel<br />
▪ WLAN<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Lounge mit Kamin<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Executive Non Sea Facing (UT1), Doppel,<br />
Doppelbett, Klimaanlage, Safe, Kaffee/Tee<br />
▪ Superior Suite Partial Sea View (DSN), Suite,<br />
Meerblick (seitlich), Klimaanlage, Safe, Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 110 km<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 106 km<br />
▪ zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 46<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ landestypischer Stil<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Weinbar<br />
▪ Terrasse<br />
▪ 1 Pool: Infinity-Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Harbour Square Village Room (DB1), 36-40 qm,<br />
Doppel, Dusche, Badewanne, Klimaanlage, TV,<br />
WLAN, Küche, Wasserkocher, Mikrowelle, Toaster,<br />
Kaffee/Tee, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT12017B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UB1F 2 0-1 52 46<br />
UB2F 2 0-2 75 66<br />
A: 1.11.-30.4., 1.9.-31.10. B: 1.5.-31.8.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.12.-15.12., 10.1.-31.1.,<br />
2=1 bei Aufenthalt vom 1.4.-2.6., 5.6.-31.8. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT11127B<br />
Erw. Kinder A<br />
UT1F 2 0 89<br />
DSNF 2 0 100<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT15006B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1F 2 0 91 124 76 100<br />
DB2F 2 0 104 138 83 114<br />
A: 1.11.-14.12., 7.1.-30.4. B: 15.12.-6.1. C: 1.5.-31.7. D: 1.8.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 14.12.-6.1., 29.3.-31.3.<br />
An-/Abreise: täglich
KAPSTADT & UMGEBUNG • SÜDAFRIKA 57<br />
HERMANUS<br />
HERMANUS<br />
SWELLENDAM<br />
Außenansicht<br />
Wohnbeispiel Sea Facing Room<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Luxury Garden Room<br />
Windsor Hotel 777<br />
Abalone Guest Lodge 7777<br />
Bloomestate 7777<br />
+ Direkt an der Promenade mit Blick über die<br />
Walker Bay<br />
+ Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
+ Direkter Zugang zum Scenic Cliff Path<br />
+ Geschmackvoll dekoriert<br />
+ Am Siever’s Point gelegen<br />
+ Familiär und liebevoll geführtes Gästehaus<br />
+ Schöne Gartenanlage<br />
+ Ruhige Lage<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Meer<br />
▪ zum Ortszentrum: Hermanus, ca. 500 m<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 105 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 67<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Non Seafacing Room (DB1), 21-25 qm,<br />
Bergblick (seitlich), Dusche oder Badewanne,<br />
Haartrockner, Safe, TV, Telefon, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
▪ Sea Facing Room (DB2), 21-25 qm, Meerblick,<br />
Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Safe,<br />
TV, Telefon, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 106 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 123 km<br />
▪ ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room 10 (UG1), Doppel,<br />
Minibar kostenpflichtig, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wellness-Center: Abalone Wellness Centre<br />
▪ Saunabereich<br />
▪ Massagen<br />
▪ Bootsfahrt, Reitausflug<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 216 km<br />
▪ zum Ortszentrum: Swellendam, ca. 2,20 km<br />
▪ 2,5 ha großes Anwesen in Swellendam<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 7<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ warmes, stylishes und farbenfrohes Interieur<br />
▪ exklusive Architektur<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxuy Garden Room (UUG), Doppelbett,<br />
Dusche, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Kaffee/Tee, Garten<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wellness-Center<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10528B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1F 2 0-1 43 47 38 48<br />
DB2F 2 0-1 58 65 52 65<br />
A: 1.11.-12.12., 8.1.-30.4. B: 13.12.-7.1. C: 1.5.-31.8. D: 1.9.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 13.12.-7.1. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10539B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
UG1F 2 0 124 125 121 131<br />
UUMF 2 0 168 170 164 178<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-30.4. C: 1.5.-31.7. D: 1.8.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10264B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UUGF 2 0-1 90 66 97<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 2 Nächten Spartermine: 4=3<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
58 SÜDAFRIKA • SÜDKÜSTE<br />
BREDASDORP<br />
ALBERTINIA<br />
Vlei Cottage<br />
+ Direkt im wildreichen Naturreservat<br />
+ Traumhafte Küste mit weißen<br />
Sanddünen<br />
+ Ideal für Walbeobachtung und<br />
Spaziergänge<br />
+ Perfekt für Familien<br />
+ Malariafreies Wildreservat<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
Wohnbeispiel Vlei Cottage<br />
Wohnbeispiel Lodge Room<br />
De Hoop Collection 7778<br />
Überragt von riesigen Feigenbäumen fügen sich die Unterkünfte<br />
der Lodge harmonisch in die Landschaft. Dank grandioser Natur<br />
mit weißen Dünen und Sandstränden perfekt für Naturliebhaber!<br />
Garden Route Game Lodge 7777<br />
Komfortable Lodge mit afrikanischem und modernem Dekor. Von<br />
den Terrassen nahe der Rezeption genießen Sie die Aussicht ins<br />
Wildreservat. Im Ayana Spa stehen die Zeichen auf Verwöhnen.<br />
CHARME<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Bredasdorp,<br />
ca. 54 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt,<br />
ca. 230 km<br />
▪ ruhig<br />
▪ direkt im Naturschutzgebiet De<br />
Hoop Nature Reserve; Dünen, Wildlife,<br />
Wale Beobachtung (Juli-Nov)<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ Empfang/Rezeption<br />
(Rezeption besetzt von 7-18 Uhr)<br />
▪ WLAN, in der Lobby, im Restaurant<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Vlei Cottages (DB1), Dusche, Kamin,<br />
Küche, Gas-/E-Herd, Kühlschrank,<br />
Grill<br />
▪ Opstal Stable Suite (WB1), Doppelbett<br />
(Kingsize), Dusche, Badewanne,<br />
Klimaanlage, Mini-Kühlschrank,<br />
Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Boule-Bahn<br />
▪ <strong>DERTOUR</strong> Spezial: 1 geführte<br />
Aktivität / pro Tag (z.B. Wanderung,<br />
Mountain Bike, Vogelwanderung -<br />
je nach Verfügbarkeit)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Öffnungszeiten: 07-18Uhr - spätere<br />
Einfahrt kann nicht garantiert<br />
werden. Es ist eine Extragebühr<br />
von derzeit ZAR 85 zu entrichten<br />
(Stand: April <strong>2023</strong>).<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt,<br />
ca. 340 km<br />
▪ zum Flughafen: George Airport,<br />
ca. 97 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 42<br />
▪ familienfreundlich<br />
▪ WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen<br />
Bereichen<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Poolbar<br />
▪ Terrasse<br />
▪ Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Lodge Room (DB1), 31-35 qm,<br />
Hauptgebäude, Gartenblick, Poolblick,<br />
Klimaanlage, Safe, Terrasse<br />
▪ Lodge Family Room (FB1), 31-35 qm,<br />
Hauptgebäude, Gartenblick, Poolblick,<br />
Klimaanlage, Safe, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Halbpension Plus<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
▪ Reptilienschutzzentrum<br />
▪ Safariaktivitäten inklusive<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Picknick oder Abendessen im<br />
Game Reserve<br />
▪ Fußpirsch<br />
▪ nächtliche Wildbeobachtungsfahrt<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Getränke gegen Gebühr, das plus<br />
bezieht sich auf die eingeschlossenen<br />
Aktivitäten<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF/HP<br />
Anf H Leistung CPT10281B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1F Vlei Cottages 2 0-2 120<br />
WB1H Opstal Stable Suite 2 0 129<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 20 (DB1) Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 15.12.-15.1. An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP+<br />
Anf H Leistung CPT10191B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
DB1M Lodge Room 2 0 148 152 147 105 155<br />
FB1M Lodge Family Room 2 0-2 148 152 147 105 155<br />
A: 1.11.-19.12. B: 20.12.-10.1. C: 11.1.-30.4. D: 1.5.-30.9. E: 1.10.-31.10.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.5.-31.10. sparen Sie 5% An-/Abreise: täglich
SÜDKÜSTE • SÜDAFRIKA 59<br />
MOSSEL BAY<br />
LITTLE BRAK RIVER<br />
+ Eingebettet zwischen Langberg<br />
Mountains und Ozean<br />
+ 2 Safariaktivitäten pro Person und<br />
Nacht inklusive<br />
+ Verschiedene Lodges buchbar<br />
+ Luxuriöse Safarizelte<br />
+ Verschiedene Unterkünfte buchbar<br />
Wohnbeispiel Kwena Room<br />
Wohnbeispiel Luxury Tented Suite<br />
Gondwana Game Reserve 77778<br />
Abenteuer im Gondwana Game Reserve: Auf Wanderungen und<br />
Pirschfahrten sind Sie der Natur ganz nah. Erleben Sie die Big 5<br />
und andere Wildtiere in Busch oder Savanne. Spektakulär!<br />
Botlierskop Private Game Reserve 7777<br />
Ganz nah dran an den Orten, wo sich Zebra und Elefant „Gute Nacht“<br />
sagen! Komfort und Nähe zur Natur machen insbesondere die<br />
Safari-Zelte der Lodge zum authentischen Safari-Erlebnis.<br />
LAGE<br />
▪ 11.500 ha großes, malariafreies<br />
Big 5 Reservat<br />
▪ Direkt an der Gartenroute<br />
▪ zum Flughafen: Kaptstadt, ca. 370 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Kwena Lodge: ca. 20 Automin. zum<br />
Haupttor, offener Lounge- und<br />
Barbereich, Restaurant, Terrasse<br />
mit Blick auf 2 Wasserlöcher,<br />
traditionelle Boma, Souvenirshop,<br />
Spa, Infinity-Pool, WLAN (kostenfrei),<br />
Parkplatz (kostenfrei)<br />
▪ Kwena Lodge Villa: kinderfreundlich,<br />
ca. 2-3 Fahrminuten zur Kwena<br />
Lodge, WLAN (kostenfrei)<br />
▪ Lehele Lodge: Boutique Lodge mit<br />
Bar, kleiner Bibliothek, Speiseraum,<br />
WLAN (kostenfrei). Außenbereich<br />
mit Infinity-Pool, traditionelle<br />
Boma, Außenterrasse, Parkplatz<br />
(kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Kwena Room (DB1), 71-80 qm,<br />
Bergblick, Doppelbett, Terrasse<br />
▪ Kwena Lodge Villa (VB1), >200 qm,<br />
Doppelbett, Küche, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren pro Person/Aufenthalt<br />
bereits inklusive: Conservation Fee<br />
ca. ZAR 500 pro Erw. / ZAR 250 pro<br />
Kind (6-11 Jahre) (Änderungen<br />
vorbehalten). <br />
LAGE<br />
▪ 4.500 ha großes, privates<br />
Wildreservat (malariafrei)<br />
am Fuße der Outeniqua Berge<br />
▪ zum Ortszentrum: George, ca. 40 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 24<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ Lounge-Bar<br />
▪ 1 Pool: beheizbar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Manor House Luxury and Stable<br />
Rooms (DB1), Landblick, optisch<br />
getrennter Wohn-/Schlafbereich,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Terrasse<br />
▪ Village Luxury Room (UU2), Talblick,<br />
separates Schlafzimmer, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension Plus<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ The Manor House:<br />
Mindestalter 6 Jahre<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Conservation Levy pro Zimmer/pro<br />
Nacht (zahlbar vor Ort): ca. ZAR 598<br />
(Reisezeit: 01.11.-30.09.) bzw.<br />
ca. ZAR 644 (Reisezeit: 01.10.-31.10.)<br />
(Änderungen vorbehalten).<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Anf H Leistung CPT10267B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1V Kwena Rooms 2 0 365 368 334 476<br />
VB1V Kwena Lodge Villa 2 0-3 1265 1271 963 1391<br />
VB2V Lehele Lodge Villa - 3 Bedrooom 2 0-3 1063 1069 891 1193<br />
VB3V Lehele Lodge Villa - 4 Bedroom 2 0-3 1393 1405 891 1193<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-30.4. C: 1.5.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 15.12.-31.12., 2 Nächte vom 1.1.-14.1., 28.3.-2.4., 1.5.-31.10.,<br />
2 Nächte vom 1.11.-14.12., 15.1.-27.3., 3.4.-30.4. (VB1 VB2 VB3) An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP+<br />
Anf H Leistung CPT14015B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1N Manor House Luxury and Stable Rooms 2 0-1 378 378 225 411<br />
UU2N Village Luxury Room 2 0-1 246 248 169 268<br />
FB1N Village Luxury Family Room 2 0-2 246 302 212 326<br />
UU1N Luxury Tented Suite 1 0-1 600 600 371 653<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-30.4. C: 1.5.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
60 SÜDAFRIKA • LANDESINNERE<br />
OUDTSHOORN<br />
OUDTSHOORN<br />
WILDERNESS<br />
Wohnbeispiel Luxury Tent<br />
Buffelsdrift Game Lodge 7777<br />
+ Schöne Lodge an einer großen Wasserstelle<br />
+ HP Plus zubuchbar<br />
+ Zahlreiche Aktivitäten vor Ort buchbar<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
De Zeekoe Guest Farm 7777<br />
+ Gästehaus liegt auf einer Working Farm<br />
+ Erdmännchensafari vor Ort zubuchbar<br />
+ Historisches Haupthaus im Kolonialstil<br />
CHARME<br />
Views Boutique Hotel &<br />
Spa 77777<br />
+ Einzigartige Lage, nahe Wilderness Beach<br />
+ Traumhafter Meerblick<br />
+ Trendiges Ambiente<br />
WELLNESS<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE<br />
▪ An einer großen Wasserstelle<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 39<br />
▪ Parkplatz, ca. 300 m entfernt<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ 1 Pool: Liegen<br />
▪ Aussichtsdeck mit Blick zur Wasserstelle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Tent (DB3), 21-25 qm, Bergblick,<br />
Doppelbett, Klimaanlage, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Eine Safari-Aktivität pro Person und Tag<br />
(Getränke gegen Gebühr)<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Erdmänchenbeobachtung<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Oudtshoorn, ca. 8 km<br />
▪ ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 24<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der Lobby, im Zimmer<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (UG1), Hauptgebäude, Gartenblick,<br />
Bergblick, Klimaanlage, Balkon<br />
▪ Luxury Room (UU1), Hauptgebäude, Flussblick,<br />
Klimaanlage, Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten im<br />
Zeitraum 01.05.24-30.09.<strong>2024</strong>: 1x Leihfahrräder<br />
im Wert ZAR 100,00 pro Person inklusive.<br />
LAGE<br />
▪ zum Strand: Wilderness Beach, ca. 500 m<br />
▪ Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 26<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Hallenbad<br />
▪ 1 Pool: Liegestühle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Non Sea Facing Room (DB1), Dusche, Badewanne,<br />
Safe, iPod-Dockingstation, WLAN, Balkon<br />
▪ Partial Sea Facing Suite (DB3), Meerblick (zum Teil),<br />
Dusche, Badewanne, Safe, iPod-Dockingstation,<br />
WLAN<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10534B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB3F 1 0-1 176 124 176<br />
FB3F 2 0-2 117 86 117<br />
DU3F 2 0-2 160 113 160<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Halbpension Plus (M): Bei Aufenthalt vom 1.11.-30.4., 1.10.-31.10.<br />
+ EUR 29, bei Aufenthalt vom 1.5.-30.9. + EUR 15 Spartermine: 3=2<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10280B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UG1F 1 0 58 65 61<br />
UU1F 2 0-1 69 74 70<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-30.4., 1.10.-31.10. C: 1.5.-30.9.<br />
Spartermine: Bei Buchung bis 27.9. und Aufenthalt vom 1.5.-30.9. 3=2<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10278B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
DB1F 1 0-1 250 321 271 184 298<br />
DB3F 1 0-1 375 483 409 295 449<br />
WB1F 1 0-1 421 516 467 336 514<br />
A: 1.11.-17.12. B: 18.12.-14.1. C: 15.1.-1.4. D: 2.4.-29.9. E: 30.9.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 18.12.-14.1. An-/Abreise: täglich
SÜDKÜSTE • SÜDAFRIKA 61<br />
KNYSNA<br />
KNYSNA<br />
KNYSNA<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
Wohnbeispiel<br />
Belvidere Manor 7777<br />
aha The Rex Hotel 7777<br />
Knysna Log Inn 7777<br />
+ Landgut im Kapstil<br />
+ Herrlicher Blick über die Lagune Knysnas<br />
+ Gemütliche, großzügige Cottages<br />
CHARME<br />
+ Zentrale Lage<br />
+ Knysna Waterfront in ca. 3 Gehmin. erreichbar<br />
+ Elegantes, zeitgenössisches Hotel<br />
+ freundliches Ambiente<br />
+ Fußläufig zum Hafen<br />
+ Swimmingpool<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Knysna, ca. 9 km<br />
▪ Knysna Lagune, ca. 300 m<br />
▪ Knysna Elephant Park, ca. 33 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Bar<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Garden Deluxe 2 Bedroom Cottage (UD1), Einzelhaus,<br />
2 Etagen, Gartenseite, 3 separate Schlafzimmer,<br />
2 Bäder, Safe, Küche, Veranda<br />
▪ Lagoon Classic 1 Bedroom Cottage (DB2),<br />
Bungalow, Lagunenblick, separates Schlafzimmer,<br />
1 Bad, Safe, Küche, Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: George, ca. 70 km<br />
▪ zentral<br />
▪ Knysa Waterfront, ca. 300 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 56<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (DB1), Dusche, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
bei Ankunft im Zimmer Obst, Wasser<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Knysna, ca. 350 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 57<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ 3 Star Room Graywood Wing (DB1), 31-35 qm,<br />
Dusche, Klimaanlage, Safe, TV (Flachbildschirm),<br />
Kaffee/Tee<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gäste die die 3 Sterne Kategorie gebucht haben,<br />
werden im Knysna Log-Inn Graywood Wing<br />
untergebracht (3 Sterne). Das Frühstück wird<br />
auf der anderen Straßenseite im Hauptgebäude<br />
(4 Sterne) eingenommen.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10135B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
UD1F 2 0-2 103 111 88 116<br />
DB2F 2 0 99 107 83 112<br />
A: 1.11.-15.12., 11.1.-31.3. B: 16.12.-10.1. C: 1.4.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT12029B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1F 1 0-1 99 74 103<br />
A: 1.11.-31.3. B: 1.4.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.4.-30.9.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10266B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1F 2 0 51 55 46 56<br />
DB2F 2 0-2 81 81 97 89<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-30.4. C: 1.5.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.12.-15.12., 1.5.-30.9.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
62 SÜDAFRIKA • SÜDKÜSTE<br />
PLETTENBERG BAY<br />
PLETTENBERG BAY<br />
STORMS RIVER<br />
Lairds Lodge<br />
Country Estate 7777<br />
+ Kapholländische Architektur<br />
+ Persönlicher Service<br />
+ Swimmingpool<br />
The Robberg<br />
Beach Lodge 77778<br />
+ Flußläufig zum Robberg Beach<br />
+ Herrlicher Panoramablick<br />
+ Spartermine<br />
Wohnbeispiel Luxury Room<br />
Wohnbeispiel Barn Room<br />
Tsitsikamma Village Inn 777<br />
+ Schöne Gartenanlage<br />
+ Kleine Craft Bierbrauerei<br />
+ Ideal für Ausflüge in der Umgebung<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Plettenberg Bay, ca. 11 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Knysna, ca. 23 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 16<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (UG1), 21-25 qm, Klimaanlage,<br />
Safe, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Terrasse<br />
▪ Deluxe Room (UD1), 26-30 qm, Klimaanlage,<br />
Safe, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Terrasse<br />
▪ Luxury Room (UU1), 36-40 qm, Gartenseite,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Terrasse<br />
LAGE<br />
▪ zum Strand: Robberg 5 Beach, ca. 50 m<br />
▪ zum Stadtzentrum: Plattenberg Bay, ca. 2 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 30<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Terrasse, Dachterrasse<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (DB1), Gartenblick, Dusche oder<br />
Badewanne, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Kaffee/Tee, Kühlschrank,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ Luxury Room (UU1), Gartenblick, Dusche oder<br />
Badewanne, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
▪ Zum Tsitsikamma Nationalpark, ca. 12 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 49<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Bar<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Barn Room (DB1), Dusche, Klimaanlage, TV,<br />
Telefon, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wandern<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Schnorcheln<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung PLZ10115B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1F 1 0 152 137<br />
UD1F 2 0-2 126 114<br />
UU1F 2 0-2 142 128<br />
A: 1.11.-19.4., 1.10.-31.10. B: 20.4.-30.9.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 20.4.-30.9.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 23.12.-5.1. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung PLZ10137B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
DB1F 2 0 91 135 91 61 119<br />
UU1F 2 0 113 163 113 75 148<br />
WU1F 2 0-1 134 200 134 90 176<br />
A: 1.11.-19.12. B: 20.12.-10.1. C: 11.1.-30.4. D: 1.5.-31.8. E: 1.9.-31.10.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 180 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 1.11.-19.12., 11.1.-30.4. sparen Sie 10%<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.5.-31.8.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 20.12.-10.1. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT14006B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1F 2 0 57 51 61<br />
DB2F 2 0 57 51 61<br />
DB3F 2 0-2 68 62 73<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.4.-30.4., 4=3 bei Aufenthalt<br />
vom 1.5.-31.8. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.11.-30.4., 1.10.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich
SÜDKÜSTE • SÜDAFRIKA 63<br />
STORMS RIVER<br />
TSITSIKAMMA NATIONAL PARK<br />
ST. FRANCIS BAY<br />
Wohnbeispiel Garden Cabin<br />
Tsitsikamma Lodge & Spa 777<br />
+ Östlich der Storm River Bridge<br />
+ Gemütlich eingerichtete Holzchalets<br />
+ Viele Wanderwege in der Umgebung<br />
Tsitsikamma NP Storms River<br />
Mouth Rest Camp 77<br />
+ Tolle Lage am Meer<br />
+ Perfekter Ausgangspunkt für Wanderungen<br />
Wohnbeispiel Comfortable Guest Room<br />
Oyster Bay Lodge 7777<br />
+ Unberührter Küstenabschnitt<br />
+ Aktivitäten: Dünensafaris, Wandern, Ausritte<br />
+ Wanderwege entlang Fynboswäldern & Dünen<br />
CHARME<br />
LAGE<br />
▪ Tsitsikamma Nationalpark, ca. 23 km<br />
▪ Storms River Brücke, ca. 8 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 32<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, kostenpflichtig, in der Lobby, im Restaurant<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Garden Cabin (DB2), Blockhaus, 2 Etagen,<br />
Einzelbett, Doppelbett, TV, Wasserkocher,<br />
Kühlschrank, Terrasse<br />
▪ Luxury Cabin (DB3), Blockhaus, 2 Etagen,<br />
Einzelbett, Doppelbett, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Adventours Zipline- oder Canopy Tour<br />
LAGE<br />
▪ Inmitten des Nationalparks<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Picknickplatz<br />
▪ Information<br />
▪ Tankstelle in ca. 22 km Entfernung<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Oceanette FW2 (DB2), 1 separates Schlafzimmer,<br />
Meerblick, 2 Einzelbetten, Küche, Veranda<br />
▪ Chalet CH3 (DB6), 1 separates Schlafzimmer,<br />
2 Einzelbetten, Küche, Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fahrradverleih<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt im Nationalpark,<br />
obligatorische Eintrittsgebühr zahlbar vor Ort<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: St Francis Bay, ca. 24 km<br />
▪ Tsitsikamma Nationalpark, ca. 95 km<br />
▪ Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 14<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Comfortable Guest Room (DB1), Meerblick, Safe,<br />
Essecke<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wandern<br />
▪ Fahrradverleih<br />
▪ Mountainbikes<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10119B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB2F 2 0-1 42 66 45 101<br />
DB3F 2 0-2 47 70 50 106<br />
A: 1.11.-15.12. B: 16.12.-7.1. C: 8.1.-20.3., 2.4.-31.10. D: 21.3.-1.4.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü Anf H Leistung CPT10120B<br />
Erw. Kinder A B<br />
DB2U 1 0-1 112 90<br />
DB6U 1 0-1 129 104<br />
A: 1.11.-7.4., 20.9.-31.10. B: 8.4.-19.9.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung PLZ10131B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1F 2 0-1 95<br />
UU1F 1 0 145<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 21 Vollpension (V): + EUR 29<br />
Spartermine: 2=1 bei Aufenthalt vom 1.5.-30.8.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 15.12.-15.1. An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
64 SÜDAFRIKA • SÜDKÜSTE<br />
GQEBERHA /PORT ELIZABETH<br />
GQEBERHA (PORT ELIZABETH)/SÜDKÜSTE<br />
ADDO-ELEFANTEN-NATIONALPARK<br />
Beach Hotel 7777<br />
+ An der Strandpromenade<br />
+ Sehr gute Restaurants<br />
+ Swimmingpool<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
The Kelway Hotel 7777<br />
+ Gemütliches Ambiente<br />
+ Terrasse mit schönem Ausblick<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
Wohnbeispiel Luxury Room<br />
Barefoot Addo Elephant<br />
Lodge 7777<br />
+ Private Game Reserve<br />
+ Boutique Safari Lodge<br />
+ Luxuriöse, geräumige Zimmer<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand: Hobie Beach<br />
▪ zum Stadtzentrum: Gqeberha (Port Elizabeth),<br />
ca. 6 km<br />
▪ Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 58<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ 1 Buffetrestaurant<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (UG1), Innenhofblick (zum Teil),<br />
Klimaanlage, Safe<br />
▪ Side Sea-Facing Room (DB1), Meerblick (seitlich),<br />
Doppelbett, Klimaanlage, Safe<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Port Elizabeth, ca. 3,50 km<br />
▪ zum Strand: ca. 150 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 63<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Terrasse<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (UG1),<br />
abweichende Zimmerkategorie: 3 Sterne, Dusche,<br />
Klimaanlage, TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
▪ Luxury Room (UU1),<br />
abweichende Zimmerkategorie: 4 Sterne, Dusche,<br />
Klimaanlage, TV, Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />
Kaffee/Tee, Balkon<br />
LAGE<br />
▪ ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 10<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ landestypischer Stil<br />
▪ WLAN, im Zimmer<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Room (UU1), Safe, Kühlschrank, Terrasse<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Aktivitäten nicht eingeschlossen und zahlbar<br />
vor Ort<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung PLZ10140B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UG1F 2 0-1 Fr,Sa,So 74 69 79<br />
DB1F 2 0-1 Fr,Sa,So 80 75 87<br />
DB2F 2 0-1 Fr,Sa,So 85 81 93<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 1.11.-20.12., 11.1.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung PLZ10121B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1F 1 0-1 78 86<br />
UU1F 1 0-1 88 97<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.1.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP Anf H Leistung PLZ15002B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
UU1V 1 0-1 111 161 127 144<br />
A: 1.11.-14.12., 16.1.-30.4. B: 15.12.-15.1. C: 1.5.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich
LANDESINNERE • SÜDAFRIKA 65<br />
GRAAFF-REINET<br />
ADDO-ELEPHANT-NATIONALPARK<br />
+ Inmitten der Großen Karoo Wüste<br />
+ Vollpension Plus<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Konzession im Addo Nationalpark<br />
+ Weiter Blick über Ebene<br />
+ Vollpension & Safariaktivitäten<br />
inklusive<br />
Wohnbeispiel<br />
Luxury Tented Suite<br />
Samara Karoo Reserve 77777<br />
Eingerahmt von grünen Bergen steht das wunderschön renovierte<br />
Farmhaus aus der Kolonialzeit mitten in wilder Natur und schafft<br />
mit seinem Charme ein ganz besonderes Urlaubserlebnis.<br />
Gorah Elephant Camp 77777<br />
Nationaldenkmal mit modernstem Komfort: Dank detailverliebter<br />
Restaurierung kommt hier Safari-Nostalgie wie in „Jenseits von<br />
<strong>Afrika</strong>“ auf. Natürlich mit bester Aussicht auf die Wildtiere!<br />
PREMIUM<br />
LAGE<br />
▪ Im ca. 27.000 ha großen malariafreien<br />
Privatreservat (Big Five)<br />
▪ zum Flughafen: Gqeberha<br />
(Port Elizabeth), ca. 263 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ historisches Gebäude<br />
▪ WLAN<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ traditionelle Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Karoo Suite (DB2), Gartenblick,<br />
Bergblick (seitlich), Außendusche,<br />
Klimaanlage, Kamin, Safe,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Terrasse<br />
▪ Karoo Family Suite (UI1),<br />
2 Schlafzimmer, Flussblick,<br />
Außendusche, Klimaanlage,<br />
Kamin, Safe, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension Plus<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Täglich 2 Wildbeobachtungen,<br />
Bush Walks inklusive<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren zahlbar vor Ort:<br />
Conservation Fee ca. ZAR 518 pro<br />
Person pro Nacht für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Gqeberha<br />
(Port Elizabeth), ca. 70 km<br />
▪ Malariafreies Gebiet<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie:<br />
5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 11<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ Bücherei<br />
▪ Terrasse<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Tented Suite (WU1),<br />
61-70 qm, Suite, Couch,<br />
Doppelbett (Kingsize), Dusche,<br />
separates WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner,<br />
Fußbodenheizung, Klimaanlage,<br />
Heizung, Ventilator, Minibar, Safe,<br />
WLAN, Kaffeemaschine, Veranda,<br />
Anzahl Zimmer: 11<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension Plus<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP+<br />
Anf H Leistung PLZ10111B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
DB2N Karoo Suite 2 0-1 - 752 700 576 700<br />
UI1N Karoo Family Suite 2 0-2 - 1500 1397 1148 1397<br />
UI1 Kinderermäßigung 2-2 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />
A: 1.11.-14.12. B: 15.12.-9.1. C: 10.1.-30.4. D: 1.5.-31.7. E: 1.8.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP+<br />
Anf H Leistung PLZ80005B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
WU1N Luxury Tented Suite 1 0-2 961 955 1166 1053 1037 535<br />
A: 1.11.-16.12. B: 17.12.-17.12. C: 18.12.-28.2. D: 29.2.-29.2., 1.4.-30.4., 1.9.-31.10. E: 1.3.-31.3. F: 1.5.-31.8.<br />
Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 1.12.-16.12., 15.4.-31.8. An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
66 SÜDAFRIKA • NATIONALPARK<br />
ADDO-ELEPHANT-NATIONALPARK<br />
ADDO-ELEPHANT-NATIONALPARK<br />
ADDO-ELEPHANT-NATIONALPARK<br />
Kuzuko Lodge 77777<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Luxury Room<br />
Woodall Country House &<br />
Spa 77777<br />
Elephant House 7777<br />
Wohnbeispiel<br />
+ Traumhafte Lage mit Ausblick<br />
+ Wildreservat, nördlich vom Addo Elephant NP<br />
+ Safariaktivitäten und Vollpension+ inklusive<br />
+ Neben dem Addo Elephant Nationalpark<br />
+ Luxuriöses Ambiente in einer Zitrusplantage<br />
+ Hervorragende Küche<br />
+ Familiäre Atmosphäre<br />
+ Romantische Gartenanlage<br />
+ Sparangebote<br />
LAGE<br />
▪ Im privaten, ca. 15.000 ha großen Big Five Game<br />
Reserve<br />
▪ zum Stadtzentrum: Gqeberha (Port Elizabeth),<br />
ca. 150 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ 1 Pool: Infinity-Pool<br />
▪ Busch Boma<br />
▪ Teleskop für Sternenbeobachter<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Chalet (UI1), 31-35 qm, Klimaanlage, Balkon<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Pirschfahrten<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wellness-Center<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Gqeberha (Port Elizabeth),<br />
ca. 65 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 11<br />
▪ WLAN<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ Kaminzimmer, Bücherei<br />
▪ Begrüßungsdrink<br />
▪ Terrasse, Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Room (DB1), Klimaanlage, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Massagen<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ im Sundays River Valley<br />
▪ direkt am Addo-Elephant Nationalpark<br />
▪ zum Flughafen: Gqeberha (Port Elizabeth),<br />
ca. 64 km<br />
▪ Crisscross Adventures, ca. 7 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 14<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Weinbar<br />
▪ 2 Pools: Süßwasser, Liegestühle, Badetuch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Stable Cottage Standard Room (DB2), 51-60 qm,<br />
in umgebauten Ställen, Dusche, Klimaanlage, Safe,<br />
WLAN, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ Colonial Standard Room (DB1), 61-70 qm,<br />
Hauptgebäude, Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Safe, WLAN, Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP+ Anf H Leistung PLZ10122B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UI1N Luxury Chalet 2 0-2 267 306 224<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-30.4., 1.9.-31.10. C: 1.5.-31.8.<br />
All Inclusive (A): Bei Aufenthalt vom 1.1.-31.10. + EUR 0<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung PLZ10145B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1F 2 0-2 163 93 180<br />
WB1F 2 0-2 185 113 194<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />
Spartermine: Bei Buchung bis 10.9. und Aufenthalt vom 1.4.-14.9. 4=3<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung PLZ10138B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1F 2 0 97 82 108<br />
FB1F 2 0-2 97 82 108<br />
DB2F 2 0 97 82 108<br />
FB2F 2 0-2 97 82 108<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-31.7. C: 1.8.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.5.-31.7.<br />
An-/Abreise: täglich
NATIONALPARK • SÜDAFRIKA 67<br />
ADDO-ELEPHANT-NATIONALPARK<br />
ADDO-ELEPHANT-NATIONALPARK<br />
ADDO-ELEPHANT-NATIONALPARK<br />
Außenansicht Bush Huts<br />
Addo Bush Palace<br />
Private Reserve 7777<br />
Wohnbeispiel Bush Hut<br />
+ Inmitten eines privaten Naturreservates<br />
+ Originelle Architektur<br />
+ Geführte Wanderungen<br />
CHARME<br />
Wohnbeispiel<br />
Elephants Footprint Lodge 7777<br />
+ Nahe Südeingang Addo Elephant Nationalpark<br />
+ Gemütliche Lodge im Lapa-Stil<br />
+ Ausgezeichnete südafrikanische Küche<br />
Addo Rest Camp 77<br />
+ Tolle Lage direkt im Park<br />
+ Geräumige Chalets<br />
Wohnbeispiel Chalet<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Gqeberha (Port Elizabeth),<br />
ca. 107 km<br />
▪ In einem ca. 1.000 ha großen privaten Wildpark<br />
▪ Direkt am Addo Elephant Nationalpark<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 13<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Terrasse, Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Veranda<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Bush Hut (DB1), Dusche oder Badewanne, TV,<br />
Terrasse<br />
▪ Giraffe Room (DB2), Dusche oder Badewanne,<br />
TV, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Gqeberha (Port Elizabeth),<br />
ca. 30 km<br />
▪ Südeingang Addo Elephant Nationalpark/<br />
Camp Matyholweni, ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 12<br />
▪ klein/familiär, landestypischer Stil<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Deluxe Suite (WB1/WB3), Doppelbett (Queensize),<br />
Dusche, Badewanne, separates WC, Haartrockner,<br />
Ventilator, Safe, TV, Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Nationalpark<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Forest Cabin HF4 (Communal Kitchen) (DB1),<br />
4 Einzelbetten, Veranda<br />
▪ Chalet CH2 (Mini kitchen) (DB2), 2 Einzelbetten,<br />
Klimaanlage, Kochnische, Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
▪ Retsafari, Allrad-Tour<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt im Nationalpark,<br />
obligatorische Eintrittsgebühr (zahlbar vor Ort):<br />
ca. ZAR Erw: 376 Kind (2-11 J.): 188<br />
Details siehe www.sanparks.org<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung PLZ10151B<br />
Erw. Kinder A B<br />
DB1F 2 0-1 66 82<br />
DB2F 2 0-1 66 82<br />
A: 1.11.-15.12. B: 16.12.-31.10.<br />
Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 3 Nächten An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung PLZ10119B<br />
Erw. Kinder A<br />
WB1F 2 0 110<br />
WB3F 2 0-2 94<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 2 Nächten (WB1)<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü Anf H Leistung PLZ30454B<br />
Erw. Kinder A B<br />
DB1U 2 0-2 46 41<br />
DB2U 1 0-1 101 91<br />
A: 1.11.-7.4., 14.6.-21.7., 20.9.-31.10. B: 8.4.-13.6., 22.7.-19.9.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
68 SÜDAFRIKA • OSTKÜSTE<br />
AMAKHALA-WILDRESERVAT/GRAHAMSTOWN<br />
GRAHAMSTOWN<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Vollpension inklusive<br />
+ Verschiedene Lodges buchbar<br />
+ Water und Bush Lodge buchbar<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Lassen Sie sich im Spa und mit<br />
kulinarischen Genüssen verwöhnen<br />
Wohnbeispiel Hlosi Game Lodge<br />
Wohnbeispiel<br />
Amakhala Private Game Reserve 77778<br />
Safari-Abenteuer am Ostkap: Beobachten Sie die Tiere der<br />
Savanne. Die Auswahl an Domizilen ist riesig – vom Zelt bis<br />
zur Luxus-Lodge. Pirschfahrten sind inkludiert.<br />
Pumba Private Game Reserve 77777<br />
Elegante und stilvolle Lodges sind Ihr Zuhause in der afrikanischen<br />
Wildnis. Beobachten Sie die Big Five aus der Nähe: Bei einem<br />
Safari-Stop im Pumba sind Pirschfahrten täglich inklusive.<br />
PREMIUM<br />
LAGE<br />
▪ 8500 ha großes privates<br />
Game Reservat<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Woodbury Tented Camp:<br />
modern ausgestattete Zelte<br />
▪ Woodbury Lodge: Chalets aus<br />
Stroh und Stein, 2 Swimmingpools,<br />
Boma Abendessen<br />
▪ Safari Lodge: Suites mit Privatpool,<br />
zentrale Boma mit Blick aufs<br />
Wasserloch<br />
▪ Hlosi Game Lodge: familienfreundliche<br />
Suites und Zelte, Wasserloch<br />
▪ Bukela Game Lodge: romantisch,<br />
Suiten und neue Zelte, 2 Pools, Spa<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Woodbury Tented Standard Room<br />
(DG3), Poolseite, Klimaanlage,<br />
Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Safariaktivitäten pro Person und<br />
Übernachtung inklusive<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Ab einem Mindestaufenthalt von<br />
3 Nächten im Zeitraum 01.05.-31.08.<br />
ein privates Abendessen inklusive<br />
(gültig für Safari Lodge DG1/FB1,<br />
Bush Lodge DU2/FB2,<br />
und Bukela Lodge DU1/WU1).<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren inklusive: Conservation<br />
Fee ca. ZAR 210 pro Erw. /<br />
ca. ZAR 105 pro Kind pro Nacht<br />
für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten).<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Grahamstown,<br />
ca. 19 km<br />
▪ zum Flughafen: Port Elizabeth<br />
International Airport, ca. 113 km<br />
▪ im malariafreien, privaten<br />
Big Five Wildreservat Pumba<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 23<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ Bar<br />
▪ Sonnenterrasse<br />
▪ Water Lodge: Blick auf die<br />
Wasserstelle sowie in die<br />
umliegenden Berge; Chalets<br />
reetgedeckt mit Glaswänden für den<br />
perfekten Blick auf das Wasserloch<br />
▪ Bush Lodge: luxuriöse, reetgedeckte<br />
Safarilodge mit Aussichtsdeck und<br />
Pool mit Blick in die Natur<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Msenge Bush Lodge Chalet (DB1),<br />
Bergblick, Dusche, Badewanne,<br />
Klimaanlage, Kamin,<br />
Minibar kostenpflichtig, Terrasse<br />
▪ Water Lodge Impala Room (DB2),<br />
121-150 qm, Seeblick, Bergblick,<br />
Dusche, Badewanne, Klimaanlage,<br />
Kamin, Minibar, Kaffee/Tee,<br />
Terrasse, Privatpool<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Saunabereich: Dampfbad<br />
▪ Wandern<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung PLZ15001B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
DG3A Woodbury Tented Standard<br />
2 0 220 243 220 220 186 267<br />
room<br />
DG2A Woodbury Lodge Standard 2 0 305 328 305 305 261 355<br />
Room<br />
DG1A Safari Lodge Standard 2 0 361 411 361 361 292 439<br />
Room<br />
WU2A Hlosi Luxury Suite 2 0 352 404 352 352 284 421<br />
A: 1.11.-19.12. B: 20.12.-10.1. C: 11.1.-10.4. D: 11.4.-30.4. E: 1.5.-31.8. F: 1.9.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.5.-31.8.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 20.12.-10.1. An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung PLZ60108B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
DB1A Msenge Bush Lodge Chalet 2 0 435 546 435 315 493<br />
DB2A Water Lodge Impala Room 2 0-2 435 546 423 315 493<br />
A: 1.11.-20.12. B: 21.12.-10.1. C: 11.1.-30.4. D: 1.5.-30.9. E: 1.10.-31.10.<br />
Preisvorteil: Bei Buchung ab 1.11. bis 30.4. 12% Ermäßigung ab 3-3 Nächte bei Aufenthalt vom 1.11.-20.12.,<br />
11.1.-31.10. (DB1 DB3 FB1), bei Buchung ab 1.11. bis 30.4. 20% Ermäßigung ab 4 Nächten bei Aufenthalt vom<br />
1.11.-20.12., 11.1.-31.10. (DB1 DB3 FB1), bei Buchung ab 1.11. bis 30.4. 12% Ermäßigung ab 3-3 Nächte bei<br />
Aufenthalt vom 1.11.-20.12., 11.1.-31.10. (DB2), bei Buchung ab 1.11. bis 30.4. 20% Ermäßigung ab 4 Nächten<br />
bei Aufenthalt vom 1.11.-20.12., 11.1.-31.10. (DB2)
NATIONALPARK • SÜDAFRIKA 69<br />
KENTON ON SEA<br />
KENTON ON SEA<br />
Sibuya Game Reserve<br />
+ Vollpension inkl. ausgewählte<br />
Getränke<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Für Wildtierliebhaber und<br />
Naturgenießer<br />
+ Im Kariega Flussmündungsgebiet<br />
+ Vollpension und lokale Getränke<br />
inklusive<br />
+ Safariaktivitäten und Bootstransfer<br />
inklusive<br />
Wohnbeispiel Main Lodge<br />
Wohnbeispiel Forest Camp Rustic Luxury Tent<br />
Kariega Game Reserve 7777<br />
Spektakuläre Safari-Abenteuer in Südafrika, am Rande der<br />
Gartenroute erleben. Sie wohnen in komfortablen Suiten oder Lodges.<br />
Neben Pirschfahrten stehen vieles mehr auf dem Programm.<br />
Sibuya Private Game Reserve 7777<br />
Flussidylle am Kariega River: Im River Camp wohnen Sie in Zelten<br />
mit Bad auf Stelzen über dem Wasser. In der Bush Lodge<br />
übernachten Sie in strohgedeckten luxuriösen Lodges in einem Tal.<br />
LAGE<br />
▪ zum Strand: Kariega Beach, ca. 15 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Ukhozi Lodge: neu renoviert, viel<br />
Privatsphäre mit Privatpool, für Paare<br />
geeignet, toller Panoramablick<br />
über das Tal (auch von der privaten<br />
Aussichtsterrasse)<br />
▪ River Lodge: am Ufer des Bushmans<br />
River gelegen, für Erholungssuchende,<br />
Entspannung und Stille<br />
zum Genießen<br />
▪ Main Lodge: familienfreundlich,<br />
für Gruppen geeignet, entspannte<br />
Atmosphäre<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Kariega Main Lodge Chalet (BB1),<br />
41-45 qm, Klimaanlage, Kochnische,<br />
Terrasse<br />
▪ Kariega River Lodge Luxury<br />
Suite (WU1), abweichende<br />
Zimmerkategorie: 4,5 Sterne,<br />
51-60 qm, Klimaanlage,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension Plus<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Safariaktivitäten pro Tag inklusive.<br />
Ab 2 Nächten Aufenthalt findet eine<br />
kombinierte Wildbeobachtungsfahrt<br />
mit Bootstour statt<br />
(nach Verfügbarkeit)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren inklusive: Conservation<br />
Fee ca. ZAR 170 pro Person (Kind<br />
ZAR 85) pro Nacht für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten).<br />
LAGE<br />
▪ einstündiger Bootstransfer von der<br />
Rezeption zu den Camps<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Lobbybar<br />
▪ River Camp: ideal für Familien,<br />
Gruppen und Naturliebhaber,<br />
Blick über den Fluss<br />
▪ Forest Camp: luxuriöse Zeltunterkünfte<br />
auf leicht erhöhten Holzdecks,<br />
für alle Zielgruppen geeignet<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ River Camp Rustic Luxury Tent<br />
(DB1), 71-80 qm, Gartenblick,<br />
Flussblick, Doppelbett, Dusche,<br />
Badewanne<br />
▪ Forest Camp Rustic Luxury Tent<br />
(DB2), 36-40 qm, Gartenblick,<br />
Flussblick, Doppelbett, Dusche,<br />
Badewanne, Terrasse<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension Plus<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch,<br />
Bushwalks<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Reiten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Bei einem Mindestaufenthalt von<br />
3 Nächten, kostenfreier Bootausflug<br />
zum Strand inklusive.<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren inklusive: Conservation<br />
Fee ca. ZAR 285 pro Erw. und<br />
pro Kind (3-12 J.) pro Nacht.<br />
(Änderungen vorbehalten.)<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP+<br />
Anf H Leistung PLZ60110B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
BB1N Kariega Main Lodge Chalet 2 0-2 324 352 355 301 358<br />
WU1N Kariega River Lodge Luxury Suite 2 0-1 399 432 440 358 358<br />
A: 1.11.-19.12. B: 20.12.-10.1. C: 11.1.-30.4., 1.9.-31.10. D: 1.5.-31.7. E: 1.8.-31.8.<br />
Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 1.5.-31.7.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 20.12.-10.1. An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP+<br />
Anf H Leistung PLZ10150B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1N River Camp Rustic Luxury Tent 2 0-2 305 329 260<br />
DB2N Forest Camp Rustic Luxury Tent 2 0 305 329 260<br />
A: 1.11.-15.12., 16.1.-30.4. B: 16.12.-15.1., 1.8.-31.10. C: 1.5.-31.7.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
70 SÜDAFRIKA • OSTKÜSTE<br />
BALLITO<br />
HLUHLUWE<br />
HLUHLUWE<br />
Wohnbeispiel Luxury Room<br />
Wohnbeispiel Tent Interior<br />
Wohnbeispiel Standard Chalet<br />
The Capital Zimbali 77777<br />
Falaza Game Park & Spa 7777<br />
Hluhluwe River Lodge 7777<br />
+ Luxuriöse Resortanlage<br />
+ Beachclub<br />
+ Direkter Zugang zum öffentlichen Strand<br />
+ Safari Zelte mit afrikanischem Flair<br />
+ In privatem Wildschutzgebiet<br />
+ Wellness<br />
+ Perfekter Ausgangsort für Ausflüge nach<br />
Hluhluwe & iSimangaliso<br />
+ Halbpension inklusive<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 154<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ hoteleigene Strandbar, Poolbar, Lounge-Bar<br />
▪ 5 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Room (UU1), 51-60 qm, Meerblick,<br />
Klimaanlage, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Tennis<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa: Mangwanani Signature Spa<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Hluhluwe, ca. 12 km<br />
▪ Hluhluwe iMfolozi Park, ca. 31 km<br />
▪ an der False Bay (St. Lucia Wetland Park)<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 15<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Tent (UG3), 21-25 qm, Doppel, Dusche<br />
oder Badewanne, Veranda<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ VP inkl. 2 Falaza Game (Safari-) Aktivitäten oder<br />
1 Hluhluwe/Umfolozi Park Safari (Parkgebühren<br />
sind vor Ort zu entrichten)<br />
▪ Kinderpreise enthalten keine Safari-Aktivitäten.<br />
Diese sind zahblar vor Ort<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Hluhluwe, ca. 10 km<br />
▪ zum Nationalpark: iSimangaliso Wetland Park,<br />
ca. 50 km<br />
▪ ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 13<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, im Hauptgebäude<br />
▪ Speisesaal, Bar<br />
▪ Terrasse<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Chalet (DB1), Moskitonetze, Dusche,<br />
separates WC, Klimaanlage, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ Family Chalet (FB1), Moskitonetze, 2 Einzelbetten,<br />
Doppelbett, Dusche, separates WC, Klimaanlage,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung DUR10117B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UU1F 2 0-1 97 85<br />
UU2F 2 0-1 97 85<br />
A: 1.11.-31.3., 1.10.-31.10. B: 1.4.-30.9.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP Anf H Leistung DUR10115B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG3V 2 0-2 163 181<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung DUR10223B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1H 2 0 107<br />
FB1H 2 0-2 107<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich
NATIONALPARK • SÜDAFRIKA 71<br />
HLUHLUWE<br />
HLUHLUWE<br />
+ Traumhafte Hanglage<br />
+ Wunderschöner Ausblick über das<br />
Wildreservat<br />
+ Vollpension/Safariaktivitäten<br />
inklusive<br />
+ Im Herzen des Zululandes gelegen<br />
+ Luxus-Safari-Zelte für authentische<br />
Erlebnisse<br />
+ Mahlzeiten, Getränke &<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Wohnbeispiel Safari Room<br />
Wohnbeispiel<br />
Rhino Ridge Safari Lodge 7777<br />
Auf einem Bergrücken, in <strong>Afrika</strong>s ältestem Wildreservat, erleben<br />
Sie die ungezähmte Natur. In den Zimmer und Villen geben große<br />
Fenster den Blick frei auf die Landschaft ringsum. Unvergesslich!<br />
Thanda Safari 77777<br />
Thanda – das Zulu-Wort für Liebe – spiegelt sich im behutsamen<br />
Umgang mit der umgebenden Natur genauso wie im detailreichen<br />
Luxus der Safari-Zelte wider. Ein Ort des Friedens!<br />
LAGE<br />
▪ Hluhluwe-Umfolozi-Nationalpark<br />
▪ zum Flughafen: Durban, ca. 245 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 18<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ modern<br />
▪ WLAN, im Hauptgebäude<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ Sonnenterrasse<br />
▪ 1 Pool: Infinity-Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Safari Room (DB1), Dusche,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator,<br />
Safe, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ Safari Family Room (FB1), Dusche,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator,<br />
Safe, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension Plus<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Aromatherapie<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren (zahlbar vor Ort):<br />
Foundation Levy Fee ca. ZAR 115<br />
pro Person und Aufenthalt für die<br />
Reisezeit; Park Fee ca. ZAR 322 pro<br />
Erw. /Nacht / ZAR 160 pro Kind /<br />
Nacht (Änderungen vorbehalten).<br />
▪ Landtransfer buchbar laut System.<br />
EDV-Hinweis: Bitte Flugnummer<br />
und Ankunftszeit eingeben. Sonst<br />
entfällt der Transfer ersatzlos.<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Hluhluwe,<br />
ca. 23 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Thanda Tented Camp: Pool, Spazelt,<br />
Lounge, Mindestalter 6<br />
▪ Thanda Safari Lodge: Lounge, Deck,<br />
Bücherei, Blick auf das Wasserloch,<br />
Zigarrenbar, Weinkeller, Spa<br />
▪ Villa Izulu: Pool, Terrasse, Bücherei,<br />
Weinkeller<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 23<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Tent - Tented Lodge (UG1),<br />
51-60 qm, Minibar kostenpflichtig<br />
▪ Safari Lodge Suite (WB1), >200 qm,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Privatpool<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ 2 Wildbeobachtungen pro Tag<br />
inklusive, 1x Bush Walk pro Aufenthalt<br />
inklusive (nach Verfügbarkeit)<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren inklusive: Conservation<br />
Fee ca. ZAR 250 pro Person pro<br />
Nacht für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten).<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP+<br />
Anf H Leistung DUR16006B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1N Safari Room 2 0 223 190 245<br />
FB1N Safari Family Room 2 0-2 223 190 245<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-31.7. C: 1.8.-31.10.<br />
Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 1.5.-30.6., 1.9.-30.9. Mindestaufenthalt: 2 Nächte<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung DUR30170B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UG1A Standard Tent - Tented lodge 2 0-1 256 282 292<br />
WB1A Safari Lodge Suite 2 0-2 436 482 507<br />
A: 1.11.-17.12. B: 18.12.-7.1. C: 8.1.-31.10.<br />
Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 1.5.-31.8. Mindestaufenthalt 2 Nächte vom 14.12.-05.01.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
72 SÜDAFRIKA • OSTKÜSTE<br />
MABIBI<br />
MKHAYA GAME RESERVE/ESWATINI<br />
MBABANE/ESWATINI<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Stone Camp Cottage<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Thonga Beach Lodge 7777<br />
Mkhaya Game Reserve 7777<br />
Foresters Arms Hotel 777<br />
+ Im Dünenwald gelegen<br />
+ Direkt am kilometerlangen Sandstrand<br />
+ Traumhaftes Naturerlebnis<br />
CHARME<br />
+ Außergewöhnliche Architektur<br />
+ Ideal für Tierbeobachtung, da ruhig gelegen<br />
+ Wildbeobachtungen inklusive<br />
+ Wunderschöne Gartenanlage<br />
+ Liebevoll geführtes Gästehaus<br />
+ Wandern und Mountainbiken<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
▪ zum See: Lake Sibaya, ca. 5 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Lodge auf Stelzen erbaut; Zimmer aus Holz,<br />
Stroh und Glass<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 12<br />
▪ WLAN, in der Lobby<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Forest View Room (DB1), Bungalow, Dünenblick,<br />
Doppelbett, Klimaanlage, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ More inclusive: geführte Wanderungen,<br />
Schnorchelausrüstung, ein Sundowner am<br />
Lake Sibaya pro Aufenthalt, kulturelle Touren<br />
zur Mabibi Community im Preis enthalten.<br />
LAGE<br />
▪ Im Mkhaya Wildreservat<br />
▪ zum Stadtzentrum: Manzini, ca. 58 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 11<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Stone Camp Cottage(DB1/DB2), Doppelbett,<br />
Freiluftbadezimmer, Dusche, halb offenes Stein<br />
Camp ohne Fenster und Türen, halbe Wände, Tor,<br />
Strohdach, Kerzen und Laternen anstatt Elektrizität,<br />
getrenntes Badezimmer mit Waldblick<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
▪ Bei Buchung Unterbr. DB1: 2 Pirschfahrten,<br />
bei Buchung DB2: 3 Pirschfahrten<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Mbabane, ca. 27 km<br />
▪ ruhig, ländlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 34<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Terrasse, Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (DG1), Dusche oder Badewanne,<br />
Heizung, Ventilator, TV, Telefon, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Saunabereich: Sauna<br />
▪ Fahrradtour<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP Anf H Leistung JNB16025B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1V 2 0-1 336 336 297 369<br />
FB1V 2 0-2 336 336 297 369<br />
DB2V 2 0-1 388 388 357 427<br />
WB1V 2 0-1 430 430 411 473<br />
A: 1.11.-14.12. B: 15.12.-30.4. C: 1.5.-31.7. D: 1.8.-31.10.<br />
Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 1.5.-30.6., 1.9.-30.9.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.11.-14.12., 16.1.-31.10.,<br />
3 Nächte vom 15.12.-15.1. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP/VP Anf H Leistung MTS10602B<br />
Erw. Kinder A B<br />
DB1H 2 0-2 157 166<br />
DB2V 2 0-2 187 198<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich (DB1 DB2)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung MTS10136B<br />
Erw. Kinder A B<br />
DB1F 2 0-2 55 60<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 An-/Abreise: täglich
LANDESINNERE • SÜDAFRIKA 73<br />
MPUMALANGA<br />
HAZYVIEW<br />
KRUGER NATIONAL PARK<br />
Wohnbeispiel<br />
Nkomazi Game Reserve 7777<br />
+ Atemberaubende Ausblicke<br />
+ Mahlzeiten und Getränke inklusive<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
Wohnbeispiel Zimmer<br />
Sabi River Sun Resort 7777<br />
+ Am Rande des Krüger Nationalparks gelegen<br />
+ An einen 18-Loch Golfplatz angeschlossen<br />
+ Spa-Bereich<br />
Protea Hotel by<br />
Marriott Kruger Gate 7777<br />
+ In der Greater Kruger Conservancy<br />
+ Großzügige Hotelanlage<br />
+ Aussichtsdeck<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE<br />
▪ Im 15.000 ha, großen malariafreien Wildreservat<br />
▪ Am Ufer des Komati Flusses, entlang der Steilhänge<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 10<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ Zeltlounge<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Tent (DB1), 36-40 qm, Klimaanlage,<br />
Terrasse, Privatpool<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem Wildschutzgebiet,<br />
oblig. Gebühren inkl: Conservation Fee<br />
ca. ZAR 450 Person/Nacht für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Fluss: Sabi River<br />
▪ zum Nationalpark: Kruger, ca. 15 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ letzte Renovierung: 2022<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 60<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Concierge-Service, Transferservice (kostenpflichtig)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Zimmer, Gartenblick oder Golfplatzblick,<br />
2 Doppelbetten, Klimaanlage<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa: Eden<br />
▪ Volleyball<br />
▪ Golfplatz vorhanden<br />
▪ Tennis: 2 Quarzsandplätze<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Fluss: Sabie<br />
▪ Kruger National Park, ca. 100 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 145<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ 2 Restaurants<br />
▪ Poolbar, Coffeeshop<br />
▪ Begrüßungsdrink<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Kruger Deluxe King Room (DB1), Klimaanlage<br />
▪ Kruger Luxury Room (DB3), Klimaanlage<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wildbeobachtungsfahrten im offenen Safarifahrzeug,<br />
Ausflüge zur Panoramaroute<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI Anf H Leistung JNB30711B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1A 2 0 265 289 338 313<br />
WI1A 2 0-2 287 313 366 338<br />
A: 1.11.-14.12. B: 15.12.-31.12. C: 1.1.-11.1. D: 12.1.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 15.12.-31.12. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung JNB10311B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1H 2 1-2 106 114<br />
A: 1.11.-31.3. B: 1.4.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung JNB10111B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1H 2 0-1 Mo-Do,So 112 126 119<br />
DB1H 2 0-1 Fr,Sa 133 148 141<br />
DB3H 1 0 Mo-Do,So 220 249 234<br />
DB3H 1 0 Fr,Sa 263 292 278<br />
A: 1.11.-14.12. B: 15.12.-7.1. C: 8.1.-31.10.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
74 SÜDAFRIKA • NATIONALPARK<br />
KRUGER NATIONAL PARK<br />
KRUGER NATIONAL PARK<br />
KRUGER NATIONAL PARK<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Bush Suite<br />
Skukuza Rest Camp 77<br />
Satara Rest Camp 77<br />
Rhino Post Safari Lodge 7777<br />
+ Größtes Camp im NP mit guter Infrastruktur<br />
+ Gute Ausgangslage für Pirschfahrten<br />
+ Am Sabie Fluss<br />
+ Zentral im Krüger Park gelegen<br />
+ Swimmingpool<br />
+ Am Ufer des Mutlumuwi Flusses<br />
+ Erhöht auf Stelzen gebaut<br />
+ Vollpension / Safariaktivitäten inklusive<br />
PREMIUM<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Fluss: Sabi<br />
▪ direkt im Nationalpark: Krüger Nationalpark<br />
▪ südlicher Teil des Parks<br />
▪ Gate: Paul Kruger<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Bungalow (BG2) Communal Kitchen (BB1/BB2/<br />
BB3/BB6), Rundalow, 2 Einzelbetten, Klimaanlage<br />
▪ Bungalow BD2 (Kitchenette) (BB8/DB2/DB3/<br />
DB4/DB5), Rundalow, 3 Einzelbetten,<br />
Klimaanlage, Kochnische, Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt im NP,<br />
obl. Eintrittsgebühr (zahlbar vor Ort):<br />
ca. ZAR Erw: 460<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Nationalpark: Kruger Nationalpark<br />
▪ Orpen Gate, ca. 45 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 165<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Caféteria<br />
▪ Tankstelle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Bungalow (BG2) Communal Kitchen (DB1),<br />
Bungalow, Klimaanlage, Küche<br />
▪ Bungalow BD2 (Kitchenette) (DB3), Bungalow,<br />
Klimaanlage, Küche<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt im Nationalpark,<br />
obligatorische Eintrittsgebühr (zahlbar vor Ort):<br />
ca. ZAR Erw: 460 Kind (2-11 J.): 230<br />
Details siehe www.sanparks.org<br />
LAGE<br />
▪ am südlichsten Ende des Konzessiongebietes im<br />
Krüger Nationalpark<br />
▪ Skukuza Restcamp, ca. 20 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 8<br />
▪ WLAN, in der Lobby (limitiert)<br />
▪ Lounge mit Blick auf ein Wasserloch<br />
▪ Weinkeller<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Bush Suite (WB1), 51-60 qm, Moskitonetze,<br />
Badewanne, Außendusche, Ventilator,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Wildbeobachtungsfahrten pro Tag<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü Anf H Leistung JNB30451B<br />
Erw. Kinder A<br />
BB1U 1 0-1 110<br />
DB2U 2 0-1 62<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü Anf H Leistung JNB30450B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1U 2 0 58<br />
DB3U 2 0 64<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP+ Anf H Leistung JNB30163B<br />
Erw. Kinder A B<br />
WB1N 2 0-1 380 414<br />
A: 1.11.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.2.-28.2., 4=3 bei Aufenthalt<br />
vom 1.5.-30.6. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.11.-31.1., 29.2.-30.4.<br />
An-/Abreise: täglich
NATIONALPARK • SÜDAFRIKA 75<br />
KRUGER NATIONAL PARK<br />
KRUGER NATIONAL PARK<br />
+ Verschiedene Lodges buchbar<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Fly- In Packages buchbar<br />
Verschiedene Lodges buchbar<br />
Fly In Package<br />
+ Außergewöhnliche<br />
Wildbeobachtungen<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
Wohnbeispiel<br />
Imbali Konzession<br />
Krüger Nationalpark 77778<br />
Von der Lodge im afrikanischen Stil über das Zeltcamp über bis hin<br />
zum Out-of-Africa-Ambiente bietet das Domizil Buscherlebnisse<br />
für jeden Geschmack. Und grandiose Aussichten!<br />
Wohnbeispiel Little Bush Camp Luxury Suite<br />
Sabi Sabi Private Game Reserve 77777<br />
Einzigartig präsentiert sich die umweltfreundliche Earth Lodge<br />
im Designer-Stil. In Harmonie mit der Natur zeigt sie einen Weg,<br />
Wildtiere auch in Zukunft authentisch zu erleben.<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Nationalpark: Krüger<br />
Nationalpark<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Hoyo Hoyo Safari Lodge: kleine<br />
Lodge im typisch afrikanischen Stil<br />
▪ Imbali Safari Lodge: luxuriös Lodge<br />
im Kolonial Stil und entspannter<br />
Atmosphäre, jede Suite mit eigenem<br />
Whirlpool<br />
▪ Hamilton Tented Safari Camp:<br />
luxuriöses romantisches Zeltcamp<br />
mit Blick über den Fluss More<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (UG1), 46-50 qm,<br />
Landblick, Dusche, Badewanne,<br />
Klimaanlage, Terrasse, Privatpool<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Wildbeobachtungsfahrten pro Tag<br />
(Mindestalter: Kinder unter 12 Jahren<br />
dürfen nur nach Rücksprache mit<br />
Ranger an Pirschfahrten teilnehmen)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in<br />
einem Wildschutzgebiet,<br />
obligatorische Gebühren inklusive:<br />
Park-Eintrittsgebühr ca. ZAR 135<br />
pro Pers. und Aufenthalt<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Zusätzliche Gebühren für den<br />
Krüger Nationalpark können<br />
anfallen und sind zahlbar vor Ort<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Sabi Sands Game Reserve,<br />
Greater Kruger<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Bush Lodge: großzügig gestaltete<br />
Lodge, mit Blick über ein großes<br />
Wasserloch<br />
▪ Little Bush Camp: gemütliches<br />
Camp, wunderschön versteckt am<br />
Ufer, viel Privatsphäre<br />
▪ Selati Camp: authentisches <strong>Afrika</strong>,<br />
Design im Zeichen einer alten<br />
Eisbahnlinie<br />
▪ Earth Lodge: eingebettet in die Natur,<br />
herrlicher Ort mit besonderem<br />
Spirit, luxuriöses Ambient,<br />
Blick auf Wasserstelle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Bush Lodge Luxury Suite<br />
(WU1/XB3), 71-80 qm,<br />
Klimaanlage, Terrasse<br />
▪ Little Bush Camp Luxury Suite<br />
(WU2/XB4), 61-70 qm, Flussblick,<br />
Klimaanlage, Whirlpool<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Die Unterkunft liegt in einem Wildschutzgebiet,<br />
oblig. Gebühren inkl:<br />
Conservation Fee ca. ZAR 220-270<br />
Person/Nacht für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
▪ Park Entrance Fee / Gate Fee:<br />
ZAR 310 / 540 pro Wagen (unter<br />
3.500kg/über 3.500kg) und<br />
ZAR 140 pro Person/Aufenthalt,<br />
zahlbar vor Ort am Gate<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung JNB30198B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
UG2A Hoyo Hoyo Standard Room 2 0 372 372 372 417<br />
UG1A Standard Room 2 0-2 418 418 418 468<br />
UG3A Hamiltons Standard Room 2 0 519 55 519 591<br />
A: 1.11.-23.12. B: 24.12.-26.12. C: 27.12.-29.12. D: 30.12.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 24.12.-26.12., 30.12.-1.1. (UG1 UG2 UG3), 2 Nächte (DB1 DB2)<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung JNB10415B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
WU1A Bush Lodge Luxury Suite 2 0-2 779 887 779 999<br />
WU2A Little Bush Camp Luxury Suite 2 0 898 1023 898 1138<br />
A: 1.11.-19.12. B: 20.12.-5.1. C: 6.1.-29.2. D: 1.3.-31.10.<br />
Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 1.11.-19.12., Bei Buchung bis 29.2. und Aufenthalt vom 6.1.-31.10. 4=3<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte (XB1 XB2 XB3 XB4) An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
76 SÜDAFRIKA • NÖRDLICHE PROVINZEN<br />
TIMBAVATI GAME RESERVE / KRUGER NATIONALPARK<br />
TIMBAVATI GAME RESERVE / KRUGER NATIONALPARK<br />
Simbavati Hilltop Lodge<br />
+ Traditionelle Lodge im Privatreservat<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Mahlzeiten und Getränke inklusive<br />
+ Verschiedene Lodges buchbar<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Vollpension und lokale Getränke<br />
inklusive<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel River Lodge Luxury Safari Tent<br />
Motswari Private Game Reserve 7777<br />
Als ob die Natur selbst Hand angelegt hätte: Das Dekor der Zimmer<br />
der Lodge kreiert eine behagliche, von der Natur inspirierte<br />
Atmosphäre. Atemberaubend: der Blick auf das Flussbett!<br />
Simbavati Safari Lodges 7777<br />
Ein magischer Ort! Das Timbavati-Wildreservat grenzt an den<br />
Kruger-Nationalpark. Entdecken Sie das wilde Savannen-Buschland,<br />
in dem Leoparden, Löwen und Elefanten zu Hause sind.<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Johannesburg,<br />
ca. 520 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Hoedspruit,<br />
ca. 55 km<br />
▪ Angrenzend an den Kruger<br />
Nationalpark<br />
▪ Im 18000 ha großen Big Five<br />
Privatreservat Motswari/Timbavati<br />
gelegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 19<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Room (DU1), 36-40 qm,<br />
reetgedeckt, Moskitonetze,<br />
Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage<br />
kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig),<br />
Kaffee/Tee<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre.<br />
▪ Landtransfer ab Flughafen Hoedspruit<br />
(HDS) – Motswari Lodge/zurück -<br />
TBA EDV-Hinweis: Bitte Flugnr./<br />
Ankunftszeit eingeben. Sonst<br />
entfällt der Transfer ersatzlos.<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren inklusive: Conservation<br />
Fee ca. ZAR 510 (Erwachsenen) und<br />
ZAR 255 (Kinder 2-11 Jahre) pro<br />
Person/Nacht für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten).<br />
LAGE<br />
▪ im nördlichen Teil des Timbavati<br />
Privatreservates, direkt an den<br />
Krüger Nationalpark angrenzend<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie:<br />
4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 8<br />
▪ Simbavati River Lodge: modern, mit<br />
afrikanischem Flair, familienfreundlich,<br />
▪ Simbavati Hilltop Lodge: exklusive<br />
und authentische Atmosphäre,<br />
ideal für Erholungssuchende,<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ River Lodge Luxury Safari Tent<br />
(UU1), Zelt, Dusche, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Terrasse<br />
▪ Hilltop Lodge Luxury Safari Suite<br />
(WB1), Suite, Doppelbett, Dusche,<br />
Badewanne, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension Plus<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Conservation/Parkfees: ZAR 180/<br />
Fahrzeug. Zahlbar vor Ort.<br />
(Änderungen vorbeh.). Bitte halten<br />
Sie Ihren Reisepass bereit.<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren inklusive: Conservation<br />
Fee ca. ZAR 575 / 288 pro Erw./<br />
Kind pro Nacht für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten).<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung JNB10115B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DU1A Luxury Room 2 0 415 453 463 345<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-1.4. C: 2.4.-30.4., 1.7.-31.10. D: 1.5.-30.6.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 29.12.-2.1. (DU1) An-/Abreise: täglich, täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP+<br />
Anf H Leistung JNB30709B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UU1N River Lodge Luxury Safari Tent 1 0-1 629 679<br />
WB1N Hilltop Lodge Luxury Safari Suite 2 0 588 636<br />
A: 1.11.-7.1. B: 8.1.-31.10.<br />
Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 1.11.-20.12., 8.1.-31.3. Mindestaufenthalt: 2 Nächte<br />
An-/Abreise: täglich
NÖRDLICHE PROVINZEN • SÜDAFRIKA 77<br />
KAPAMA-WILDRESERVAT / KRUGER NATIONALPARK<br />
MAKALALI PRIVATE GAME RESERVE<br />
River Lodge<br />
+ Westlich des Krüger Nationalparks<br />
gelegen<br />
+ Verschiedene Lodges buchbar<br />
+ Getränke und Safariaktivitäten<br />
inklusive<br />
+ „Platz der Ruhe“<br />
+ Fly-In Safari buchbar<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
Main Lodge<br />
Wohnbeispiel Southern Camp - Suite<br />
Wohnbeispiel River Lodge<br />
Kapama Private Game Reserve 77777<br />
Geben Sie sich der Ruhe der afrikanischen Wildnis hin: Mit einem<br />
der erfahrenen Guides einen Spaziergang durch den Busch<br />
unternehmen, im Pool erfrischen und im Spa-Center relaxen.<br />
aha Makalali Private Game Reserve 7777<br />
Makalali – ein Ort der Ruhe. Westlich des Kruger-Nationalparks,<br />
ganz in der Nähe der Drakensberge, erstreckt sich das Naturschutzgebiet.<br />
Hier legt man großen Wert auf Nachhaltigkeit.<br />
LAGE<br />
▪ Im 15.000 ha großen Privatreservat<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ River Lodge: moderne und weit läufige<br />
Lodge, für Paare, Familien und<br />
Freunde<br />
▪ Southern Camp: modern mit<br />
afrikanischem Flair, für Paare und<br />
Familien<br />
▪ Buffalo Camp: auf Stelzen gebaut,<br />
inmitten von Bäumen, ruhig gelegen<br />
▪ Karula: elegant und stylisch,<br />
exklusiv, am Fluss gelegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Buffalo Camp Luxury Tent (UU1),<br />
31-35 qm, Flussseite, Sitzecke,<br />
Badewanne, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Terrasse<br />
▪ Karula Superior Villa (VB1), Sitzecke,<br />
Couch, Dusche, Badewanne,<br />
Außendusche, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Ventilator, Minibar,<br />
Safe, WLAN, Wasserkocher,<br />
Kaffeemaschine, Kaffee/Tee,<br />
Balkon oder Terrasse, Privatpool<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ 2 Pirschfahrten/Tag inklusive<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren inklusive: Conservation<br />
Fee ca. ZAR 300 pro Person pro<br />
Nacht für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten).<br />
LAGE<br />
▪ Direkt im Makalali Privat Game<br />
Reserve<br />
▪ zum Nationalpark:<br />
Kruger Nationalpark, ca. 100 km<br />
▪ zum Flughafen: Hoedspruit,<br />
ca. 65 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Main Lodge: Familienfreundlich,<br />
Pool, Boma<br />
▪ River Lodge: 3 Camps,<br />
familienfreundlich, Strohbedeckte<br />
Suites, Holzdeck mit Blick auf den<br />
Fluss, Plungepool, Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Main Lodge Standard Room<br />
(UG1/UX1), 36-40 qm, Klimaanlage,<br />
Terrasse<br />
▪ River Lodge Suite (WB1/UX2),<br />
46-50 qm, Doppelbett (Kingsize),<br />
Klimaanlage, Terrasse<br />
▪ River Lodge Family Suite (WI1),<br />
46-50 qm, Flussblick, Doppelbett<br />
(Kingsize), Klimaanlage, Terrasse<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension Plus, All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Safariaktivitäten pro Person/<br />
Übernachtung<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren (zahlbar vor Ort):<br />
Conservation Levy ca. ZAR 357/<br />
176 pro Erw./Kind pro Nacht für die<br />
Reisezeit (Änderungen vorbehalten).<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung JNB30199B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UU1A Buffalo Camp Luxury Tent 2 0 521 684 596<br />
VB1A Karula Superior Villa 2 0 1080 1423 1270<br />
A: 1.11.-19.12. B: 20.12.-4.1. C: 5.1.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP+/AI<br />
Anf H Leistung JNB10116B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UG1N Main Lodge Standard Room 1 0-1 373 391 417<br />
WB1A River Lodge Suite 2 0 338 375 388<br />
WI1A River Lodge Family Suite 1 0-1 504 562 579<br />
A: 1.11.-31.3. B: 1.4.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte (UX1 UX2) An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
78 SÜDAFRIKA • NATIONALPARK<br />
MAKALALI PRIVATE GAME RESERVE<br />
MADIKWE GAME RESERVE<br />
+ Luxuriöse Safarizelte<br />
+ Vollpension Plus und<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Unterschiedliche Unterkünfte<br />
buchbar<br />
+ Komfortable, gemütliche, große<br />
Safarizelte<br />
+ Aussichtsdeck mit hervorragendem<br />
Ausblick<br />
+ Vollpension und Safariaktivitäten<br />
inklusive<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Standard Tented Suite<br />
Garonga Safari Camp 7777<br />
Mit seinen erdigen Farbtönen und dem geradlinigen Design, die<br />
grasenden Impalas in Sichtweite, ist das Camp geradezu ein Teil<br />
der Natur. Naturerlebnis und Komfort gehen hier Hand in Hand!<br />
aha Thakadu River Camp 7777<br />
Leben am Puls der Natur an diesem einzigartigen Ort. Genießen<br />
Sie die Aussicht über die Schlucht und den Fluss. Von hier aus<br />
geht‘s zu Erkundungsfahrten ins Reservat. Unvergesslich!<br />
LAGE<br />
▪ zum Nationalpark: Krüger<br />
Nationalpark, ca. 75 km<br />
▪ zum Flughafen: Hoedspruit,<br />
ca. 77 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Garonga Safari Camp: WLAN,<br />
Souvenirshop, Bar, Holzterrasse,<br />
Pool<br />
▪ Little Garonga Safari Lodge:<br />
kleines Camp, mit Kaminlounge,<br />
Plungepool, WLAN, Feuerstelle<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Terrasse<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Tented Suite Garonga<br />
Safari Camp (WB1), 51-60 qm,<br />
Moskitonetze, Dusche,<br />
Außendusche, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, WLAN, Kühlschrank,<br />
Terrasse, Gemeinschaftspool<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension Plus<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
▪ Buschwanderungen finden nach<br />
Rücksprache mit dem Ranger statt<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren zahlbar vor Ort: ca.<br />
ZAR 558 pro Person/pro Nacht.<br />
Dies schließt die Parkeintrittsgebühr<br />
(1. Nacht) sowie die ´Anti-Poaching-<br />
Gebühr´ (ab der 2. Nacht) mit ein.<br />
LAGE<br />
▪ im östlichen Teil des malariafreien<br />
Madikwe Game Reserves<br />
▪ zum Stadtzentrum: Johannesburg,<br />
ca. 270 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 12<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ Lobby, WLAN, im Hauptgebäude<br />
▪ Buffetrestaurant, Poolbar<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Lounge mit Kamin<br />
▪ traditionelle Lapa (Außensitzplatz)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Tented Suite (DB1), Suite,<br />
Flussblick, Klimaanlage, Safe, Balkon<br />
▪ Family Tent (FB1), Zelt, Flussblick,<br />
Klimaanlage, Safe, Balkon<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Wildbeobachtungsfahrten pro Tag<br />
inkl. 1 Getränk<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Die gebuchte Unterkunft liegt<br />
in einem Wildschutzgebiet,<br />
obligatorische Gebühren inklusive:<br />
Conservation Fee ca. ZAR 190<br />
pro Erw. / ZAR 95 pro Kind (2-12)<br />
pro Nacht für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
und Gate Fee ca. ZAR 180 pro<br />
Erw. / ZAR 80 pro Kind (3-9 J.)<br />
▪ Landtransfer: ab Johannesburg<br />
Internat. Flugh. - Thakadu bzw.<br />
zurück lt. System oder unter<br />
www.informierender.de<br />
EDV-Hinweis: Bitte Flugnummer<br />
und Ankunftszeit eingeben. Sonst<br />
entfällt der Transfer ersatzlos.<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP+<br />
Anf H Leistung JNB30704B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
WB1N Luxury Tented Suite Garonga Safari Camp 2 0 405 - 474<br />
A: 1.11.-29.2. B: 1.3.-31.3. C: 1.4.-31.10.<br />
Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 1.4.-31.10. Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Anf H Leistung JNB30117B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1V Standard Tented Suite 2 0 336 322 375<br />
FB1V Family Tent 2 0-2 274 322 375<br />
A: 1.11.-31.3. B: 1.4.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.4.-30.9., 4=3 bei Aufenthalt vom 1.10.-31.10. An-/Abreise: täglich
NATIONALPARK • SÜDAFRIKA 79<br />
MADIKWE-WILDRESERVAT<br />
SUN CITY / PILANESBERG NATIONALPARK<br />
+ Aussichtsdeck mit Pool<br />
+ Vollpension und Safariaktivitäten<br />
inklusive<br />
+ Im malariafreien Madikwe Game<br />
Reserve<br />
+ Direkt am Pilanesberg<br />
Nationalpark gelegen<br />
+ Vollpension & Safariktivitäten<br />
inklusive<br />
+ Familienfreundlich<br />
Wohnbeispiel Luxury Bush Villa<br />
Wohnbeispiel Luxury Suite<br />
Motswiri Private Safari Lodge 77777<br />
Vom Rim-Flow-Pool durstige Tiere am Wasserloch beobachten<br />
und den exzellenten Service genießen: Die kleine Lodge vereint<br />
grandioses Naturerlebnis mit höchstem Komfort!<br />
aha Ivory Tree Game Lodge 77778<br />
Außergewöhnlich ist nicht nur die Lage der Lodge in einem<br />
erloschenen Vulkankrater. Neben Naturerlebnissen bietet sie auch<br />
Annehmlichkeiten wie einen Pool oder spannende Aktivitäten.<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Johannesburg,<br />
ca. 355 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Madikwe,<br />
ca. 6 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 6<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Speisesaal, Bar, Boma<br />
▪ Terrasse<br />
▪ 1 Pool: Pooldeck<br />
▪ Außen-Lounge<br />
▪ Blick auf das Wasserloch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Bush Villa (VU1), 81-90 qm,<br />
Moskitonetze, Badewanne,<br />
Außendusche, Klimaanlage,<br />
Kamin, Minibar kostenpflichtig,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Wildbeobachtungsfahrten/Tag<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren inklusive: Conservation<br />
Fee ca. ZAR 220 pro Erw./ ZAR 110<br />
pro Kind (2-12) pro Nacht für die<br />
Reisezeit (Änderungen vorbehalten)<br />
▪ Das Gate ist von 06:00 - 21:00 Uhr<br />
geöffnet. Zudem ist bei Anreise<br />
eine Gate-Fee in Höhe von<br />
ca. ZAR 207 pro Erwachsenem und<br />
ca. ZAR 92 pro Kind zu entrichten<br />
(zahlbar vor Ort) Eine An-/Abreise<br />
außerhalb dieser Zeit ist nicht<br />
möglich<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Nationalpark: Pilanesberg<br />
▪ zum Flughafen: Johannesburg,<br />
ca. 225 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 67<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (UG1), Dusche<br />
oder Badewanne, Außendusche,<br />
Klimaanlage, Safe, Kaffeemaschine<br />
▪ Luxury Suite (WU1), Couch, Dusche<br />
oder Badewanne, Kamin, TV,<br />
Kaffeemaschine, Privatpool<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension<br />
KINDER<br />
▪ Kinderclub/Miniclub<br />
▪ Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Saunabereich<br />
▪ 2 Wildbeobachtungsfahrten pro Tag<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa: Amani Spa<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Nachhaltiges Engagement vor Ort<br />
▪ obligatorische Gebühren inklusive:<br />
Conservation Fee ca. ZAR 165 pro<br />
Person pro Nacht für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Anf H Leistung JNB30127B<br />
Erw. Kinder A B<br />
VU1V Luxury Bush Villa 2 0-2 362 396<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Anf H Leistung JNB30162B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
UG1V Standard Room 2 0 267 270 270 308<br />
WU1V Luxury Suite 2 1-2 359 361 360 414<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-30.4. C: 1.5.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.5.-30.9. An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
80 SÜDAFRIKA • NATIONALPARK<br />
SUN CITY / PILANESBERG NATIONALPARK<br />
KARONGWE PRIVATE GAME RESERVE<br />
KARONGWE PRIVATE GAME RESERVE<br />
Pool<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Luxury Suite<br />
Wohnbeispiel Classic Family Room<br />
The Cascades Hotel 7777<br />
Chisomo Camp 7777<br />
Peermont Metcourt 777<br />
+ Im Sun City Resort gelegen<br />
+ Schöne Poolanlage<br />
+ Safari im Pilanesberg NP vor Ort buchbar<br />
+ Direkt am Makutsi Fluss<br />
+ Vollpension inklusive<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
+ Modernes Hotel<br />
+ Kostenfreier Flughafen Shuttle<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Johannesburg, ca. 190 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 241<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ familienfreundlich, luxuriös<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Bar<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ Poollandschaft: Wasserrutschen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Twin Paraplegic Room (DU1), 26-30 qm,<br />
2 Twinbetten, Dusche oder Badewanne,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV (Flachbildschirm), Radio, Telefon, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Nachhaltiges Engagement vor Ort<br />
LAGE<br />
▪ im ca. 9.000 ha großen Big Five Karonge Game<br />
Reserve<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 22<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Suite (WU1), Moskitonetze, Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Heizung, Ventilator,<br />
Mini-Kühlschrank, Safe, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Safariaktivitäten pro Person pro Übernachtung<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem Wildschutzgebiet,<br />
obligatorische Conservation Fee inklusive<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Johannesburg, ca. 25 km<br />
▪ zum Flughafen: Johannesburg, ca. 1 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 348<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ Café, Bar<br />
▪ Skybar<br />
▪ Transferservice<br />
▪ Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Classic Room (UG1), Dusche, Klimaanlage, Safe,<br />
TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Kostenfreier Flughafen Shuttle ab/bis Tambo<br />
International Airport (täglich von 7-23 Uhr,<br />
auf Anfrage, bitte bei Buchung angeben)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung JNB10401B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
DU1F 2 0 148 158 211 230 134<br />
FU1F 2 0-2 158 169 223 242 144<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-21.12., 3.1.-1.4., 1.10.-31.10. C: 22.12.-27.12.<br />
D: 28.12.-2.1. E: 2.4.-30.9.<br />
Preisvorteil: 10.67% Ermäßigung ab 4-4 Nächte bei Aufenthalt vom<br />
1.11.-21.12., 3.1.-1.4., 1.10.-31.10., 16% Ermäßigung ab 5 Nächten bei<br />
Aufenthalt vom 1.11.-21.12., 3.1.-1.4., 1.10.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 22.12.-27.12., 29.12.-1.1., 20.3.-24.3.,<br />
28.3.-1.4., 14.6.-17.6., 8.8.-11.8., 20.9.-24.9., 2 Nächte vom 2.1.-2.1.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP Anf H Leistung JNB30141B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
WU1V 2 0-1 202 214 200<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-30.4., 1.8.-31.10. C: 1.5.-31.7.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung JNB10306B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1F 2 0 70 73<br />
FB1F 2 0-2 77 80<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich
81<br />
Namibia<br />
Das Land der unendlichen Weiten<br />
Der kulturelle Schmelztiegel zwischen Wüste und Atlantik wird geprägt durch das koloniale<br />
Ambiente und die unterschiedlichen Kulturen und traditionsreichen Lebensarten der Einwohner.<br />
Lassen Sie sich von der Herzlichkeit der Menschen, der Schönheit der Natur und Landschaft,<br />
sowie den tierreichen Naturparks faszinieren.<br />
ÜBERBLICK<br />
Hauptstadt<br />
Flughäfen<br />
Flugdauer<br />
Zeitdifferenz<br />
Sprache<br />
Windhoek<br />
Windhoek (WDH)<br />
ca. 10 Stunden<br />
MEZ + 1 Std., MESZ + 0 Std.<br />
u.a. Englisch, <strong>Afrika</strong>ans,<br />
Deutsch, OshiKwanyama,<br />
OshiNdonga, Otjiherero<br />
ENTDECKEN UND ERLEBEN<br />
Dieses Orange der Namib. Das tiefe Blau des endlosen<br />
Himmels. Die bunte Tierwelt und die farbenfrohen<br />
Kleider der Herero. Namibia bezaubert mit Farben,<br />
die intensiver leuchten als irgendwo sonst. Als<br />
wäre das nicht genug, erweitern Etosha-Weiß und<br />
Sternenhimmel-Schwarz die Erlebnis-Palette.<br />
Ein Abenteuer, wie gemalt!<br />
Neben den landschaftlichen Kontrasten, die sich<br />
zu einem faszinierenden Spiel der Farben und des<br />
Lichts aneinanderreihen, ist es die spannende<br />
Geschichte des Landes sowie die beeindruckende<br />
Tierwelt, die Namibia zu einem der interessantesten<br />
Reiseländer <strong>Afrika</strong>s machen.<br />
Namibia ist ein Land für Entdecker! Es bieten sich<br />
zahlreiche Möglichkeiten, um dieses einzigartige<br />
Land zu erkunden: Ob mit dem Reisebus oder dem<br />
eigenen Mietfahrzeug, ob mit erfahrenen Reiseleitern<br />
oder auf eigene Faust, ein Urlaub in Namibia garantiert<br />
unvergessliche Erfahrungen und einmalige Erlebnisse.<br />
Straßenverhältnisse/Reisebusse<br />
Die Straßen in Namibia sind größtenteils Schotterpisten.<br />
Die Fahrtzeit ist daher oft länger als es die<br />
angegebene Kilometerangaben vermuten lassen.<br />
Bitte beachten Sie dies bei der Planung Ihrer Autoreise<br />
und der Wahl Ihres Mietwagens. Im Gegensatz<br />
zu europäischen Reisebussen sind die meisten<br />
Gästekabinen der Reisebusse auf LKW Fahrwerken<br />
gebaut und haben keine Toiletten.<br />
DESHALB <strong>DERTOUR</strong><br />
Service vor Ort<br />
Gästeservice wird in Namibia groß geschrieben:<br />
Betreuung rund um die Uhr durch deutsch- und<br />
englischsprechende Mitarbeiter unserer Partneragentur<br />
GoVacation Namibia.<br />
WEITERE BUCHBARE PRODUKTE UND<br />
TRANSFERS<br />
Mit <strong>DERTOUR</strong> beginnt die Entspannung schon bei<br />
der Anreise. Dazu gehört auch ein Transfer nach<br />
Maß – z.B. per Bus oder auch als Privattransfer.<br />
Falls Ihre gebuchte Reise keinen Transfer beinhaltet<br />
oder sie eine höherwertige Transferleistung<br />
wünschen, finden Sie alle zubuchbaren<br />
Transfer-Möglichkeiten ab der Seite 218 und<br />
bei der Hotel- oder Rundreisenbeschreibung auf<br />
www.informierender.de.<br />
Weitere Unterkünfte im Reisebüro und auf<br />
www.informierender.de<br />
Ausflüge finden Sie auf www.informierender.de<br />
WO FINDE ICH?<br />
Gruppenreisen ab Seite 82<br />
Autoreisen ab Seite 98<br />
Hotels, Lodges, Camps ab Seite 114
82 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 3.12. bis 15.12.<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.082<br />
z Kalahari - endloser roter Dünensand<br />
z Fish River Canyon - zweitgrößter Canyon<br />
der Welt, sehr beeindruckend<br />
z Karges, malerisches Damaraland - hier<br />
leuchten die Steine bei Sonnenuntergang<br />
z Tierbeobachtungen im Etosha NP<br />
Best of Namibia <br />
Köcherbaumwald<br />
Namibia – der „Diamant <strong>Afrika</strong>s“ wird Sie mit seinen Facetten begeistern: Der Fish River<br />
Canyon, das Damaraland, die Dünen der Namib und die Etosha Pfanne. Entscheiden Sie,<br />
ob Sie alles auf einer Reise erkunden oder nur ein Teilstück dieser Reise begleiten.<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Fish River Canyon<br />
Swakopmund<br />
+ Ausflugspaket buchbar<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Windhoek - Kalahari<br />
(So) Um ca. 9 Uhr Abholung am Flughafen und Fahrt in<br />
Richtung Kalahari. Rote Dünen u. spärlich bewachsene<br />
Grasebenen mit uralten Kameldornbäumen prägen<br />
die Landschaft. Nach der Ankunft können Sie eine<br />
Naturfahrt unternehmen (fakultativ). Eine Nacht in<br />
der Intu Africa Collection. Ca. 260 km<br />
2. Tag: Kalahari - Fish River Canyon<br />
(Mo) Sie fahren nach Süden und besichtigen den Garas<br />
Köcherbaumwald in der Nähe von Keetmanshoop.<br />
Vorbei an Bergen und Steppen gelangen Sie in die<br />
Nähe des Fish River Canyons. Nachmittags können<br />
Sie eine Naturrundfahrt unternehmen (fakultativ).<br />
Eine Nacht im Canyon Village. Ca. 450 km (F)<br />
3. Tag: Fish River Canyon - Lüderitz<br />
(Di) Morgens besichtigen Sie den gewaltigen Fish<br />
River Canyon. Danach fahren Sie am Naute Stausee<br />
entlang, wo Sie eine kurze Pause einlegen und in der<br />
„Naute Kristall Distillery“ lokal produzierte Liköre und<br />
Gins verkosten und einmalige Souvenirs erwerben<br />
können. Auf der Weiterfahrt haben Sie die Möglichkeit<br />
bei Garub die wilden Pferde der Namib zu sehen.<br />
Nachmittags unternehmen Sie eine Rundfahrt zur<br />
„Großen Bucht“. Eine Nacht im Obelix Guesthouse<br />
Lüderitz. Ca. 430 km (F)<br />
4. Tag: Lüderitz - Namib Wüste<br />
(Mi) Sie besuchen die Geisterstadt Kolmanskop mit<br />
seinen im Wüstensand versunkenen Häuser u. der<br />
abenteuerlichen Geschichte der ersten Diamantenfunde.<br />
Danach Fahrt durch die südliche Namib<br />
Wüste. Der längste Abschnitt durch die Wüste mit<br />
weiten Flächen und endloser Himmel, aber auch<br />
gewaltige Bergzüge erwartet Sie, Ausläufer roter<br />
Sanddünen. Im beschaulichen Helmeringhausen gibt<br />
es einen kurzen Mittagsstopp. Gut durchgerüttelt<br />
von der Schotterpiste erreichen Sie nachmittags<br />
Ihr Quartier ganz in der Nähe von Sossusvlei. Ihnen<br />
bleibt Zeit für einen Sprung in den erfrischenden<br />
Pool, für eine Wanderung oder eine Naturrundfahrt<br />
mit der Lodge (fakultativ). 2 Nächte in der The Elegant<br />
Desert Lodge. Ca. 460 km (F)<br />
5. Tag: Sossusvlei/Sesriem Canyon<br />
(Do) Vor Sonnenaufgang fahren Sie in das Herz der<br />
Namib Wüste, um die höchsten Dünen der Welt zu<br />
erleben. Die riesigen, ockerfarbenen Sanddünen<br />
bieten ein unvergessliches Panorama! Ein weiterer<br />
Höhepunkt ist das sagenhafte Dead Vlei, eine<br />
ausgetrocknete Lehmbodensenke mit ihren<br />
typischen, toten Kameldornbäumen auf einer<br />
weißen Lehmfläche. Frönen Sie der Fotografie -<br />
denn das ist DAS Sossusvlei Bild. Danach fahren<br />
Sie zum Sesriem Canyon. Ca. 210 km (F)<br />
6. Tag: Namib Wüste - Swakopmund<br />
(Fr) Heute fahren Sie durch Solitaire, die Kuiseb<br />
Mondlandschaft und den zauberhaften Gaub Canyon<br />
nach Swakopmund. Oryxantilope, Bergzebra,<br />
Springbock und Strauß haben sich hervorragend an<br />
die Wüste angepasst. Danach Besuch der ältesten<br />
Lagune Namibias in Walvis Bay, ein international<br />
anerkanntes Vogelschutzgebiet. Über 80% aller<br />
Flamingos im südlichen <strong>Afrika</strong> ernähren sich aus dieser<br />
Lagune. Nachmittags erreichen Sie Swakopmund.<br />
Den Rest des Tages haben Sie zur freien Verfügung.<br />
Begeben Sie sich auf einen Stadtbummel und<br />
besuchen Sie abends eines der gemütlichen<br />
Restaurants. 2 Nächte im Hansa Hotel. Ca. 370 km (F)<br />
7. Tag: Swakopmund<br />
(Sa) Unternehmen Sie am Morgen eine fakultative<br />
Bootsfahrt in der Walvis Bay Lagune und begegnen<br />
Sie neugierigen Robben, die an Bord springen. Auch<br />
Pelikane, Flamingos und Delfine können Sie beobachten.<br />
Alternativ können Sie eine Entdeckungstour in die<br />
Wüste mit Besuch der Mondlandschaft unternehmen,
GRUPPENREISE • NAMIBIA 83<br />
Dead Vlei<br />
Etosha Nationalpark<br />
Sandboarden o. Quad-Biken in den nahegelegenen<br />
Dünen (fakultativ). Auch ein Spaziergang am Meer<br />
ist zu empfehlen. (F)<br />
8. Tag: Swakopmund - Damaraland<br />
(So) Auf Ihrer Fahrt in das Damaraland fahren<br />
Sie durch den ehemaligen Minen Ort Uis und am<br />
majestätischen Brandberg Massiv, mit 2.579 m die<br />
höchste Erhebung Namibias vorbei.Das Damaraland<br />
wartet auf Sie mit der unberührten Schönheit karger<br />
Felslandschaften und mit weiten Trockenflussläufen.<br />
Wüstenelefanten, Antilopen und sogar Spitzmaulnashörnern<br />
sind hier beheimatet. In dieser abgelegenen<br />
Region sind die Damara zu Hause – mit den<br />
Buschmännern gehören sie zu den eigentlichen<br />
Ureinwohnern des südlichen <strong>Afrika</strong>s. 2 Nächte im<br />
Camp Ondjamba Hills. Ca. 250 km (F)<br />
9. Tag: Damaraland<br />
(Mo) Am frühen Morgen erlebnisreiche Erkundungsfahrt<br />
durch die teils unberührte Landschaft der<br />
Otjimboyo Konzession. Die beste Zeit, um das<br />
Farbenspiel zum Sonnenaufgang und den teils noch<br />
im Küstennebel eingehüllten majestätsche Brandberg<br />
einzufangen. Anschließend führt Sie der Weg weiter<br />
in das Flussbett, des meist trockenen Ugab Flusses,<br />
vorbei an den ein oder anderen Bauminseln.<br />
Mit Glück stoßen Sie hier auf die berühmten<br />
Wüstenelefanten. Ca. 150 km (F, PM)<br />
10. Tag: Damaraland - Etosha Nationalpark<br />
(Di) Frühes Aufstehen lohnt sich! Sie besuchen<br />
das UNESCO Weltkulturerbe Twyfelfontein und im<br />
Anschluss ein Living Museum der Damara, wo Sie<br />
hautnah alles über die Tradition und Kultur erfahren.<br />
Der faszinierende nächste Stopp des Tages wartet<br />
schon: der Versteinerte Wald. Hier bestaunden Sie<br />
die gigantischen Stämme, die eigentlich Millionen<br />
alte Versteinerungen sind. Die nächsten Tage<br />
verbringen Sie im Etosha Nationalpark mit seinen<br />
114 verschiedenen Tier- und 340 Vogelarten.<br />
2 Nächte in der Eldorado Lodge. Ca. 450 km (F)<br />
11. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Mi) Heute wartet der Etosha Nationalpark auf Sie!<br />
Frühmorgens Pirschfahrt im Reisebus durch den<br />
Nationalpark. Auf der Fahrt durch die Etosha-Pfanne<br />
haben Sie die Chance, viele Wildarten, die typisch<br />
für die Savannen-Ebenen <strong>Afrika</strong>s sind, zu entdecken.<br />
Darunter sind Zebras, Antilopen, Elefanten, Giraffen,<br />
Kudus, Impalas, Löwen, Streifengnus, Geparden<br />
und hunderte von Vogelarten. In den frühen<br />
Morgenstunden oder kurz vor Sonnenuntergang<br />
sehen Sie mit etwas Glück vielleicht auch Hyänen<br />
und Schakale durch die Gegend streifen. Sie fahren<br />
entlang der verschiedenen Routen, die zu den<br />
meistfrequentierten Wasserstellen führen und<br />
erreichen zum Sonnenuntergang, wenn im Park<br />
Ruhe einkehrt, wieder Ihre Lodge in der Nähe des<br />
Andersson Gates. Ca. 300 km (F)<br />
12. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Do) Sie gehen ganztägig auf Pirschfahrt im Reisebus<br />
entlang der weißen Salzpfanne. Mit ca. 22.000 qkm<br />
zählt der Nationalpark nicht nur zu <strong>Afrika</strong>s größten<br />
Nationalparks, sondern ist auch einer der artenreichsten<br />
Naturschutzparks der Welt. Sie erreichen<br />
zum Sonnenuntergang Ihre Lodge in der Nähe des<br />
von Lindequist Gates. Eine Nacht in der La Rochelle<br />
Lodge Ca. 400 km (F)<br />
13. Tag: Etosha Nationalpark - Windhoek<br />
(Fr) Fahrt zum Flughafe. Ca. 580 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im klimatisierten Minibus oder<br />
Reisebus lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Camps, Guesthouses und Lodges der<br />
Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 12x Frühstück (F), 1x Picknick-Mittagessen (PM)<br />
▪ Stilles Mineralwasser im Bus (begrenzte Menge)<br />
▪ Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung<br />
während der Rundreise durch den Fahrer<br />
▪ Eintrittsgelder, Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Jeder Gast erhält eine wieder verwendbare<br />
Tragetasche und eine wieder verwendbare Flasche.<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Rück-/Weiterflüge nicht vor 19 Uhr buchen.<br />
▪ Mit dieser Buchung unterstützen Sie soziale<br />
Projekte in Namibia, wie z. B. das Herzensprojekt<br />
„Bishop Kameeta Kindergarten“ in Katutura.<br />
▪ Zubuchbarerer Ausflug: Anf TA, Lstg. WDH40150<br />
(PX1): 4. Tag: Sundowner Drive in der Namib<br />
Wüste, 7. Tag: Katamaranfahrt in Swakopmund,<br />
11. Tag: Halbtägige Safari im offenen Fahrzeug<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 5.11., 12.11.*, 19.11., 26.11., 3.12., 7.1., 21.1.,<br />
4.2., 18.2., 3.3.*, 17.3., 31.3.*, 14.4., 28.4., 12.5., 26.5.*,<br />
9.6., 23.6.*, 7.7., 21.7., 28.7., 4.8.*, 11.8., 18.8., 25.8.,<br />
1.9.*, 8.9., 15.9., 22.9., 29.9.*, 6.10., 13.10.*, 20.10.<br />
*nur deutschsprechender Reiseleitung<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
▪ Sparvorteil bei Abfahrt am 3.12., 7.1., 4.2., 9.6.<br />
▪ Einzelzimmer ohne Aufpreis am 21.1., 18.2.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter WDH40150P.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante in einer<br />
Kleingruppe bis max. 6 Pers., mit 12 x Frühstück,<br />
12 x Mittagessen, 10 x Abendessen und diverse<br />
Aktivitäten. Anf R, Leistungen WDH40155B (UG1X).<br />
▪ Auch buchbar als Teilstrecke Sensation Canyons<br />
und Wüsten mit 7 Nächten: Anf R, Leistungen<br />
WDH40169B (UG1X Standard) o. Anf R,<br />
Leistungen WDH40168B (UG1X Superior).<br />
An den Reiseverlauf von Tag 1-7, schließt sich<br />
an Tag 8 der Rücktransfer nach Windhoek an.<br />
▪ Auch buchbar als Teilstrecke<br />
Namibia Kaleidoskop mit 7 Nächten:<br />
Anf R, Leistung WDH40171B (UG1X Standard)<br />
o. Anf R, Leistungen WDH40172B (UG1X Superior).<br />
Am 1. Tag Fahrt von Windhoek nach Swakopmund,<br />
dann gilt der Reiseverlauf von Tag 9-13. Termine:<br />
Freitags: 10.11., 17.11.*, 24.11., 1.12., 8.12., 12.1., 26.1.,<br />
9.2., 23.2., 8.3.*, 22.3., 5.4.*, 19.4., 3.5., 17.5., 31.5.*,<br />
14.6., 28.6.*, 12.7., 26.7., 2.8., 9.8.*, 16.8., 23.8., 30.8.,<br />
6.9.*, 13.9., 20.9., 27.9., 4.10.*, 11.10., 18.10., 25.10.<br />
(*nur deutschspr. Reiseleitung)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH40150B<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Gruppenreise 2 2251 2082 2251<br />
1 2504 2263 2251<br />
A: 3.11.-2.12., 4.12.-6.1., 8.1.-20.1., 22.1.-3.2., 5.2.-17.2., 19.2.-8.6.,<br />
10.6.-31.10. B: 3.12.-3.12., 7.1.-7.1., 4.2.-4.2., 9.6.-9.6.<br />
C: 21.1.-21.1., 18.2.-18.2.<br />
Transfers: Bei gebuchten Zusatznächten (vor/nach der Tour) muss<br />
der Transfer separat gebucht werden. Unbegleiteter Transfer in<br />
Windhoek: Anf T, Leistung WDHIBB002 (Flughafen – Stadthotel)<br />
bzw. Anf T, Leistung WDHOBB002 (Stadthotel – Flughafen);<br />
Privatransfer: Anf T, Leistung WDHIBP001 (Flughafen – Stadthotel)<br />
bzw. Anf T, Leistung WDHOBP001 (Stadthotel – Flughafen).<br />
Hinweis: Auf Wunsch können Sie Halbpension (Abendessen<br />
von Tag 1-5 und 8-11, nicht in Swakopmund) dazubuchen (UG1H).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
84 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 24.1. bis 7.2.<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.481<br />
z Exklusives Dinner im roten Sand der<br />
Kalahari unter dem Sternenhimmel <strong>Afrika</strong>s<br />
z Im Wüstensand versunken: Kolmanskuppe<br />
z Sagenhaftes Dead Vlei<br />
z Austern, Canapés und Sekt auf der<br />
Katamarantour in Walvis Bay<br />
Traumreise Namibia <br />
Dead Vlei<br />
Namibia – das ist <strong>Afrika</strong> von seiner schönsten Seite: der Etosha Nationalpark, die Wüsten,<br />
der Fish River Canyon und die Dünen von Sossusvlei. Erleben Sie die Naturschönheiten<br />
Namibias in ausgesuchten Unterkünften und tauchen Sie ein in die Tierwelt <strong>Afrika</strong>s!<br />
CHARME<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Lüderitz<br />
+ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
+ Besondere Unterkünfte<br />
+ Sparvorteil<br />
1. Tag: Windhoek - Kalahari<br />
(Mi) Angekommen in Windhoek (bis spätestens<br />
9:05 Uhr) werden Sie von Ihrer Reiseleitung begrüßt<br />
und nach Windhoek gebracht. Während einer kleinen<br />
Stadtrundfahrt lernen Sie die bedeutendsten<br />
Sehenswürdigkeiten der alten Kolonialstadt und<br />
jetzigen Hauptstadt kennen: die Alte Feste, die<br />
Christuskirche und den Tintenpalast. Anschließend<br />
geht es weiter Richtung Süden in die Kalahari<br />
Wüste, südlich von Rehoboth überqueren Sie<br />
den Wendekreis des Steinbocks. Die Kalahari ist<br />
verhältnismäßig wildreich und verfügt, bedingt<br />
durch gutes Untergrundwasser, über einen großen<br />
Baum- und Grasbestand. Dies ist auch der Grund<br />
warum das Urvolk dieser Region – die Buschmänner<br />
(San) seit Jahrhunderten in der Kalahari Wüste<br />
überleben können – Sie bezeichnen die Wüste auch<br />
als „Seele der Menschheit“. Am Nachmittag unternehmen<br />
Sie eine Naturfahrt in der Dünenlandschaft,<br />
wo Sie eine reichhaltige Tierwelt und faszinierende<br />
Landschaften erwarten. Zum Sonnenuntergang<br />
geht es auf eine der umliegenden Dünen, um den<br />
Tag bei einem exklusiven Abendessen unter dem<br />
Sternenhimmel <strong>Afrika</strong>s ausklingen zu lassen<br />
(wetterabhängig). Eine Nacht in der Intu <strong>Afrika</strong><br />
Zebra Kalahari Lodge. Ca. 360 km (A)<br />
2. Tag: Kalahari - Fish River Canyon<br />
(Do) Wer möchte, begibt sich morgens mit einem<br />
San auf eine Kalahari-Wanderung, bevor Sie<br />
anschließend nach Keetmanshoop fahren und<br />
den Köcherbaumwald bestaunen, eine einzigartige<br />
Ansammlung von bis zu 3 m hohen Aloen. Danach<br />
besichtigen Sie den „Spielplatz der Giganten“,<br />
eine Ansammlung von Felsblöcken und Doloriten.<br />
Weiterfahrt zum Fish River Canyon. Eine Nacht in<br />
der Canyon Lodge. Ca. 440 km (F, A)<br />
3. Tag: Fish River Canyon - Aus<br />
(Fr) Am Morgen fahren Sie zum Aussichtspunkt des<br />
Fish River Canyons. Genießen Sie den Panoramablick<br />
auf dieses geologische Phänomen mit seiner 27 km<br />
breiten und 550 m tiefen Schlucht. Anschließend<br />
Weiterfahrt nach Aus, dem Tor zum südlichen Namib<br />
Naukluft Park. 2 Nächte im Klein-Aus Vista Desert<br />
Horse Inn. Ca. 420 km (F, A)<br />
4. Tag: Geisterstadt Kolmanskuppe/Lüderitz<br />
(Sa) Vormittags besichtigen Sie die Geisterstadt<br />
Kolmanskuppe, die auf dem Höhepunkt des Diamantenbooms<br />
errichtet wurde. Nachmittags erreichen<br />
Sie Lüderitz mit seinen prächtigen Jugendstilbauten.<br />
Sie erkunden die Bucht mit ihren Riffen und Lagunen.<br />
Über die Wasserstelle Garub fahren Sie zurück nach<br />
Aus. Mit etwas Glück sehen Sie hier die berühmten<br />
Wildpferde Namibias. Ca. 300 km (F, A)<br />
5.-6. Tag: Aus - Sossusvlei<br />
(So, Mo) Weiterfahrt Richtung Nordwesten entlang<br />
des Naukluft Parks, eine der landschaftlich schönsten<br />
Strecken Namibias. Genießen Sie den Rest des<br />
Tages in der Lodge und beobachten Sie die Tiere an<br />
der Wasserstelle von Ihrer privaten Veranda aus.<br />
Am nächsten Morgen brechen Sie noch vor Sonnenaufgang<br />
auf zu den imposanten Dünen von Sossusvlei,<br />
um hier die beeindruckenden Kontraste des ersten<br />
Sonnenlichts zu erleben. Weitere Höhepunkte sind<br />
das sagenhafte Dead Vlei – eine ausgetrocknete<br />
Lehmbodensenke mit den typischen Kameldornbäumen<br />
auf einer weißen Kalkfläche neben der<br />
größten Düne der Welt –, sowie das anschließende<br />
Frühstück inmitten der Wüste. Spät nachmittags<br />
Fahrt zum Sesriem Canyon mit Wanderung.<br />
Der Tsauchab-Fluss hat hier eine tiefe Schlucht<br />
in den Namib Erdboden gegraben. 2 Nächte in der<br />
Sossusvlei Lodge. Ca. 420 km/ca. 120 km (F, A)<br />
7. Tag: Sossusvlei - Swakopmund<br />
(Di) Durch den Namib Naukluft Park fahren Sie an
GRUPPENREISE • NAMIBIA 85<br />
Köcherbaumwald<br />
Löwen, Etosha Nationalpark<br />
den Atlantischen Ozean nach Swakopmund, dem<br />
beliebtesten und vom Jugendstil geprägten Ferienort.<br />
Nachmittags erreichen Sie Swakopmund und haben<br />
freie Zeit zum Erkunden des Küstenstädtchens<br />
oder zur Teilnahme an fakultativen Aktivitäten.<br />
2 Nächte im Hansa Hotel. Ca. 380 km (F)<br />
8. Tag: Walvis Bay<br />
(Mi) Sie fahren zur See! An Bord eines Katamarans<br />
geht es zum Pelikan Point, wo am Fuße eines<br />
Leuchtturms eine große Pelzrobbenkolonie<br />
zuhause ist. Unterwegs genießen Sie frische<br />
Austern, Snacks u. ein Glas Sekt und können mit<br />
etwas Glück Wale beobachten. Danach besuchen Sie<br />
die Walvis Bay Lagune und deren Vogelschutzgebiet.<br />
Rückfahrt nach Swakopmund. Ca. 70 km (F)<br />
9. Tag: Swakopmund - Damaraland<br />
(Do) Entlang der Atlantikküste fahren Sie am<br />
Brandberg Massiv vorbei in das sagenumwobene<br />
Damaraland mit Blick auf den Brandberg, Namibias<br />
höchstem Berg. Das Gebiet zählt zu den letzten<br />
Regionen in <strong>Afrika</strong>, wo Hartmannsches Bergzebra,<br />
Giraffe, Springbock, Spitzmaulnashorn und Wüstenelefant<br />
in freier Wildbahn überleben. Weiter geht es zu<br />
den beeindruckenden Felsgravuren und -malereien<br />
von Twyfelfontein (UNESCO-Weltkulturerbe), die<br />
Sie gemeinsam mit einem lokalen Ranger erkunden.<br />
Danach besuchen Sie ein traditionelles Damara Dorf,<br />
genießen Sie das kulturelle Erlebnis. Weiterreise an<br />
den Rand des Kaokolandes zur Palmwag Lodge.<br />
Den Rest des Tages haben Sie zur freien Verfügung<br />
z. B. für Wanderung oder Tierbeobachtung an der<br />
natürlichen Quelle vor der Lodge. 2 Nächte in der<br />
Palmwag Lodge. Ca. 445 km (F, A)<br />
10. Tag: Palmwag Konzession<br />
(Fr) Sie unternehmen eine ganztägige Erkundungsfahrt<br />
in der unberührten Palmwag Konzession mit<br />
der Chance einige der hier freilebenden Tiere zu<br />
entdecken und mehr über die faszinierende Geologie<br />
des Landes zu erfahren. (F, A)<br />
11. Tag: Damaraland - Etosha Nationalpark<br />
(Sa) Am frühen Morgen können Sie optional eine<br />
Wanderung unternehmen. Weiterfahrt über den<br />
Grootberg Pass an die Westseite des Etosha NP.<br />
Dort begeben Sie sich auf eine Wildbeobachtungsfahrt<br />
im Reisefahrzeug durch die einzige Berglandschaft<br />
des Nationalparks nach Osten. Unterwegs Picknick<br />
Mittagessen bei Olifantsrus. Eine Nacht in der<br />
Etosha Safari Lodge. Ca. 500 km (F, PM, A)<br />
12. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(So) Mit Sonnenaufgang ganztägige Wildbeobachtungsfahrt<br />
durch den Etosha NP von Westen nach<br />
Osten im Reisebus mit Picknick Mittagessen unterwegs.<br />
Der Park umfassen eine große Vielzahl an<br />
Landschaften u. Lebensräumen, in deren Zentrum<br />
die öde Salzpfanne des Etosha Nationalparks, der<br />
„Platz des trockenen Wassers“, liegt. Im Park kann<br />
man fast alle Säugetierarten, Reptilien- und Insektenarten<br />
des südlichen <strong>Afrika</strong>s antreffen, einschließlich<br />
Hunderter von Vogelarten, die während der<br />
afrikanischen Sommermonate durch Zugvögel<br />
ergänzt werden. Am späten Nachmittag erreichen<br />
Sie Ihre Lodge. 2 Nächte in der King Nehale Lodge<br />
in der Andoni-Ebene. Ca. 300 km (F, PM, A)<br />
13. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Mo) Am Morgen begeben Sie sich im offenen<br />
Safarifahrzeug auf Pirschfahrt zu div. Wasserstellen<br />
im Park. Der Etosha NP ist die Heimat einer unermesslichen<br />
Tiervielfalt: Elefanten, Löwen, Nashörner,<br />
Giraffen, Zebras, Antilopen, Springböcke. Mittags<br />
geht es zurück zu Ihrer Lodge. Am Nachmittag<br />
Fahrt an die Wasserstelle der Lodge, welche sich<br />
exklusiv im Nationalpark befindet. Während der<br />
Wildbeobachtung im „Hide“ werden Sie mit Snacks<br />
und Getränken verwöhnt. Mit dem Sonnenuntergang<br />
fahren Sie zurück zu Ihrer Lodge. Ca. 200 km (F, A)<br />
14. Tag: Etosha Nationalpark - Raum Windhoek<br />
(Di) Fahrt über das Mais Dreieck und durch das Otavi<br />
Gebirge in das zentrale Namibia. Ihre Lodge befindet<br />
sich ca. 44 km südlich von Otjiwarongo und ist eine<br />
der ältesten Wildtierfarmen Namibias. Der Rest des<br />
Nachmittags steht Ihnen zur freien Verfügung z. B.<br />
für eine fakultative Wanderung oder eine fakultative<br />
Pirschfahrt. Wildbeobachtungen sind auch direkt an<br />
der Wasserstelle der Lodge möglich. Eine Nacht in<br />
der Otjiwa Safari Lodge. Ca. 540 km (F, A)<br />
15. Tag: Raum Windhoek - Windhoek<br />
(Mi) Frühstück mit Wildbeobachtung an der Lodge<br />
oder fakultative Beobachtungsfahrt am frühen<br />
Morgen. Je nach Abflugzeiten Transfer zum internationalen<br />
Flughafen. Ende der Reise. Ca. 100 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Reisebus<br />
▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 14x Frühstück (F), 2x Picknick-Mittagessen (PM),<br />
12x Abendessen (A)<br />
▪ Stilles Mineralwasser im Bus (begrentzte Menge)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung durch den<br />
Fahrer<br />
▪ Pirschfahrt im offenen Geländewagen im Etosha<br />
Nationalpark und Aktivitäten lt. Reiseverlauf<br />
▪ Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />
▪ Jeder Gast erhält eine wiederverwendbare<br />
Trinkflasche sowie eine wiederverwendbare<br />
Tragetasche, zur Unterstützung der Initiative, dass<br />
Plastiktüten in allen Nationalparks verboten sind.<br />
▪ Sense of Africa VIP Karte, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 18 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Je nach gebuchter Airline, müssen aufgrund der<br />
Flugzeiten eine Vor- und eine Nachübernachtung<br />
in Windhoek gebucht werden<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit NAD 30 pro<br />
Pers. den Bishop Kameeta Kindergarten.<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 22.11., 24.1., 21.2., 20.3. 17.4., 15.5., 12.6.,<br />
10.7., 24.7., 7.8., 21.8., 4.9., 18.9., 2.10., 16.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Sparvorteil bei Abfahrt am 24.1., 21.2., 12.6<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfer buchbar<br />
unter WDH00915P.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH00915B<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Gruppenreise 2 3867 3481<br />
1 4388 3950<br />
A: 1.11.-23.1., 1.3.-31.5., 1.7.-31.10. B: 24.1.-29.2., 1.6.-30.6.<br />
Transfers: Unbegleiteter Transfer in Windhoek: Flughafen -<br />
Stadthotel WDHIBB002 bzw. Stadthotel - Flughafen WDHOBB002;<br />
Privattransfer in Windhoek: Flughafen - Stadthotel WDHIBP001<br />
bzw. Stadthotel - Flughafen WDHOBP00 (nur notwendig,<br />
wenn Vor- oder Nachübernachtung gebucht werden).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
86 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
Namibia Classic <br />
Etosha Nationalpark<br />
Erleben Sie während Ihrer Reise das Klassische Namibia! Besuchen Sie die malerischen<br />
Dünen von Sossusvlei und das surreale Dead Vlei sowie Swakopmund mit seiner<br />
kolonialen Architektur. Gehen Sie auf Safari durch den bekannten Etosha Nationalpark!<br />
z. B. vom 6.12. bis 15.12.<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.696<br />
z Spielplatz Swakopmund - Quadbiken oder<br />
Flanieren durch das historische Städtchen<br />
z Damaraland: unberührte Schönheit<br />
voller Felsen und Felszeichnungen<br />
z Der Etosha Nationalpark mit Löwen, Kudus,<br />
Elefanten und Zebras wartet auf Sie<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Windhoek - Namib Wüste<br />
(Mi) Ankunft bis 9 Uhr am Flughafen und Fahrt<br />
in Richtung Sossusvlei. Nachmittags wird eine<br />
Sundowner-Fahrt angeboten (fakultativ). 2 Nächte<br />
in der The Elegant Desert Lodge. Ca. 280 km<br />
2. Tag: Sossusvlei Umgebung<br />
(Do) Am frühen Morgen beobachten Sie ein<br />
Naturschauspiel: Beim Erklimmen einer Düne<br />
erleben Sie mit, wie die Sonne das Dünenmeer in<br />
eine Pracht aus Schatten und Farben verwandelt,<br />
bevor Sie zum Sesriem Canyon fahren. Ca. 210 km (F)<br />
3. Tag: Sossusvlei - Swakopmund<br />
(Fr) Die Fahrt geht vorbei an der Dünenlandschaft<br />
der Namib Wüste und über Walvis Bay in Richtung<br />
Swakopmund, Namibias beliebtesten Ferienort.<br />
2 Nächte im Hansa Hotel. Ca. 280 km (F)<br />
4. Tag: Swakopmund<br />
(Sa) Tag zur freien Verfügung, um das malerische<br />
Küstenstädtchen und die Umgebung individuell zu<br />
erkunden. Es stehen viele fakultative Ausflüge zur<br />
Verfügung, z. B. eine Katamaran-Fahrt. (F)<br />
5. Tag: Swakopmund - Damaraland<br />
(So) Die Reise geht durch die Erongo Berge zu<br />
den Buschmännern. Vorbei am majestätischen<br />
Brandberg Massiv erreichen Sie spätnachmittags<br />
das Damaraland mit seiner unberührten Schönheit<br />
karger Felslandschaften. 2 Nächte im Ondjamba Hills<br />
Camp. Ca. 430 km (F)<br />
6. Tag: Damaraland<br />
(Mo) Auf einer erlebnisreichen Erkundungsfahrt<br />
starten Sie bei Sonnenaufgang zum Flussbett des<br />
meist trockenen Ugab Flusses. Mit etwas Glück<br />
sehen Sie hier die berühmten Wüstenelefanten,<br />
die im Schatten der Bäume entspannen. (F, P)<br />
7. Tag: Damaraland - Etosha Nationalpark<br />
(Di) Sie besuchen am Morgen zunächst die Felszeichnungen<br />
von Twyfelfontein und anschließend<br />
den Versteinerten Wald. Weiterfahrt in Richtung<br />
des Etosha Nationalparks. 2 Nächte in der Eldorado<br />
Lodge. Ca. 440 km (F)<br />
8. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Mi) Der Tag steht im Zeichen der Tierbeobachtung<br />
im Nationalpark, mit über 22.000 qkm einer der<br />
größten <strong>Afrika</strong>s. Bei einer Fahrt durch den Park<br />
haben Sie die Möglichkeit, einige der zahlreichen<br />
heimischen Tierarten wie z. B. Zebras, Elefanten,<br />
Giraffen, Streifengnus, Springbock und Kudu zu<br />
beobachten. Mit etwas Glück können Sie auch<br />
Löwen, Leoparden und Geparden erspähen.<br />
Ca. 200 km (F)<br />
9. Tag: Etosha Nationalpark - Tsumeb<br />
(Do) Sie fahren heute erneut durch den Etosha<br />
Nationalpark, vorbei an mehreren Wasserstellen,<br />
zu Ihrer Unterkunft östlich des Parks. Eine Nacht<br />
in der La Rochelle Lodge. Ca. 300 km (F)<br />
10. Tag: Tsumeb - Windhoek<br />
(Fr) Morgens Rückfahrt nach Windhoek. Ende der<br />
Reise am Flughafen ca. 16:30 Uhr. Ca. 580 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
Minibus oder Reisebus mit Klimaanlage<br />
▪ 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse und<br />
gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 9x Frühstück (F), 1x Picknick (P)<br />
▪ Stilles Wasser im Bus (begrenzte Menge)<br />
▪ Deutsch- oder englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer<br />
▪ Aktivitäten und Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf<br />
▪ wiederverwendbare Tragetasche und Flasche<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Rück-/Weiterflug nicht vor 19 Uhr buchen<br />
▪ Ausflugspaket zubuchbar: Anf TA, Leistung<br />
WDH01043 (PX1): 1. Tag: Sundowner-Fahrt,<br />
4. Tag: Katamaran-Fahrt, 8. Tag: Pirschfahrt im<br />
offenen Safarifahrzeug<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 8.11., 15.11.*, 22.11., 29.11., 6.12., 10.1., 24.1.,<br />
7.2., 21.2., 6.3.*, 20.3., 3.4.*, 17.4., 1.5., 15.5., 29.5.*,<br />
12.6., 26.6.*, 10.7., 24.7., 31.7., 7.8.*, 14.8., 21.8., 28.8.,<br />
4.9.*, 11.9., 18.9., 25.9., 2.10.*, 9.10., 16.10.*, 23.10.<br />
*nur deutschsprechende Reiseleitung<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter WDH00043P.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante in einer<br />
Kleingruppe bis max. 6 Personen buchbar:<br />
Anf R, Leistung WDH00045B (UG1X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH00043B<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Gruppenreise 2 1832 1696 1832<br />
1 2016 1808 1832<br />
A: 3.11.-5.12., 7.12.-9.1., 11.1.-23.1., 25.1.-6.2., 8.2.-20.2., 22.2.-11.6.,<br />
13.6.-31.10. B: 6.12., 10.1., 7.2., 12.6. C: 24.1., 21.2.<br />
Hinweise: Auf Wunsch können Sie Halbpension (Abendessen von<br />
Tag 1-2 und 5-9, nicht in Swakopmund) dazubuchen (UG1H).
GRUPPENREISE • NAMIBIA 87<br />
Kalahari Wüste<br />
Kolmanskuppe<br />
z. B. vom 3.12. bis 11.12.<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.556<br />
Sensation Canyons und Wüsten <br />
Diese Reise führt Sie zu den Höhepunkten im Süden Namibias. Sie erleben den roten<br />
Sand der Kalahari-Wüste, den Fish River Canyon, die höchsten Dünen der Welt im Namib<br />
Nautkluft Park und als Kontrast das malerische Städtchen Swakopmund.<br />
z Kalahari - endloser roter Dünensand<br />
z Fish River Canyon - zweitgrößter Canyon<br />
der Welt<br />
z Zeugen der Geschichte - hier versandet<br />
eine Stadt: Kolmanskuppe<br />
z Swakopmund: so viel zu entdecken!<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Reisetermin/e ohne EZ-Zuschlag<br />
1. Tag: Windhoek - Kalahari<br />
(So) Fahrt vom Flughafen in Richtung Kalahari vorbei<br />
an Rehoboth u. Mariental. Nach Ankunft können<br />
Sie eine Naturfahrt unternehmen (fakultativ).<br />
Eine Nacht in der Intu <strong>Afrika</strong> Collection. Ca. 260 km<br />
2. Tag: Kalahari - Fish River Canyon<br />
(Mo) Heute fahren Sie in Richtung Süden und<br />
besichtigen den Garas Köcherbaumwald in der Nähe<br />
von Keetmanshoop. Vorbei an Bergen, Geröllfeldern<br />
und Steppen gelangen Sie in die Nähe des Fish River<br />
Canyons. Am Nachmittag unternehmen Sie eine<br />
Naturrundfahrt und genießen anschließend den<br />
Sonnenuntergang (fakultativ). Eine Nacht im<br />
Canyon Village. Ca. 450 km (F)<br />
3. Tag: Fish River Canyon - Lüderitz<br />
(Di) Am Morgen besichtigen Sie den gewaltigen<br />
Fish River Canyon. Die Route führt weiter durch die<br />
Namib an die Atlantik Küste, wo Sie in der „Naute<br />
Kristall Distillery“ lokal produzierte Liköre und Gins<br />
verkosten können. Danach geht’s weiter durch die<br />
Sukkulenten Karoo, über den kleinen Ort Aus nach<br />
Lüderitz. Nachmittags unternehmen Sie eine<br />
Rundfahrt zur „Großen Bucht“ und dem Diaz Point.<br />
Eine Nacht im Obelix Guesthouse. Ca. 430 km (F)<br />
4. Tag: Lüderitz - Namib Wüste<br />
(Mi) Zunächst besuchen Sie die Geisterstadt<br />
Kolmanskop, danach Fahrt durch die südliche Namib<br />
Wüste. In Helmeringhausen gibt es einen kurzen<br />
Mittagsstopp. Nach Ihrer Ankunft am Nachmittag<br />
haben Sie Zeit zum Entspannen, für eine Wanderung<br />
o. eine Naturrundfahrt (fakultativ). 2 Nächte in der<br />
The Elegant Desert Lodge. Ca. 470 km (F)<br />
5. Tag: Sossusvlei/Sesriem Canyon<br />
(Do) Vor Sonnenaufgang fahren Sie in das Herz der<br />
Namib Wüste, um die höchsten Dünen der Welt auf<br />
dem Wege zum Sossusvlei zu erleben. Die riesigen,<br />
ockerfarbenen Sanddünen bieten ein unvergessliches<br />
Panorama! Ein weiterer Höhepunkt ist das sagenhafte<br />
Dead Vlei, eine ausgetrocknete Lehmbodensenke<br />
mit ihren typischen, toten Kameldornbäumen auf<br />
einer weißen Kalkfläche. Nachmittags fahren Sie<br />
zum Sesriem Canyon. Ca. 120 km (F)<br />
6. Tag: Namib Wüste - Swakopmund<br />
(Fr) Sie fahren durch Solitaire, die Kuiseb Mondlandschaft<br />
und den Gaub Canyon. Danach besuchen<br />
Sie der ältesten Lagune Namibias in Walvis Bay.<br />
Nachmittags erreichen Sie Swakopmund.<br />
2 Nächte im Hansa Hotel. Ca. 350 km (F)<br />
7. Tag: Swakopmund<br />
(Sa) Sie haben Zeit zur freien Verfügung. Zahlreiche<br />
fakultative Aktivitäten sind möglich: z. B. eine<br />
Entdeckungstour in die Wüste, Sandboarden<br />
o. Quad-Biken in den Dünen oder Rundflüge. (F)<br />
8. Tag: Swakopmund - Windhoek<br />
(So) Transfer zum Flughafen Windhoek und Ende<br />
der Reise. Ca. 380 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Minibus oder Reisebus<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Camps, Guesthouses und Lodges der<br />
Mittelklasse und gehobene Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 7x Frühstück (F)<br />
▪ Stilles Mineralwasser im Bus (begrenzte Menge)<br />
▪ Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung<br />
während der Rundreise durch den Fahrer<br />
▪ Eintrittsgelder, Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Jeder Gast erhält eine wieder verwendbare<br />
Tragetasche und eine wieder verwendbare Flasche.<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Mit der Reise unterstützen Sie soziale Projekte,<br />
z. B. das Projekt „Bishop Kameeta Kindergarten“.<br />
▪ Bitte Rück-/Weiterflüge nicht vor 19 Uhr buchen.<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 5.11., 12.11.*, 19.11., 26.11., 3.12., 21.12., 7.1.,<br />
18.1., 21.1., 4.2., 18.2., 3.3.*, 17.3., 31.3.*, 14.4., 28.4.,<br />
12.5., 26.5.*, 9.6., 23.6.*, 7.7., 21.7., 28.7., 4.8.*, 11.8.,<br />
18.8., 25.8., 1.9.*, 8.9., 15.9., 22.9., 29.9.*, 6.10., 13.10.*,<br />
20.10. (*nur deutschsprechender Reiseleiter)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Einzelzimmer ohne Aufpreis am 21.1., 18.2.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter WDH40169P.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH40169B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Gruppenreise 2 1682 1556 1682<br />
1 1824 1665 1682<br />
A: 3.11.-2.12., 4.12.-6.1., 8.1.-20.1., 22.1.-3.2., 5.2.-17.2., 19.2.-8.6.,<br />
10.6.-31.10. B: 3.12.-3.12., 7.1.-7.1., 4.2.-4.2., 9.6.-9.6.<br />
C: 21.1.-21.1., 18.2.-18.2.<br />
Hinweis: Auf Wunsch können Sie Halbpension (Abendessen von<br />
Tag 1-5, nicht in Swakopmund) dazubuchen (UG1H).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
88 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
z. B. vom 29.11. bis 11.12.<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.490<br />
z Unendliche Weiten der Etosha Salzpfanne<br />
z Traditionen des Nomadenvolkes der Himba<br />
z Grillabend unter dem Sternenhimmel<br />
z Farbkontraste der Superlative: Sossusvlei<br />
z Sandkasten für Erwachsene: Swakopmund<br />
Discover Namibia <br />
Entdecken Sie die Tier- und Pflanzenvielfalt des Etosha Nationalparks und das<br />
Damaraland. Lassen Sie sich faszinieren von Wüstenelefanten. Außerdem entdecken Sie<br />
die gespenstische Abgeschiedenheit der Skelettküste und die endlose Namib Wüste.<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
Damaraland<br />
Etosha Nationalpark<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Sparvorteil<br />
1. Tag: Windhoek<br />
(Mi) Abholung nicht später als 9 Uhr von den Windhoek<br />
Stadthotels oder am Internationalen Flughafen<br />
bei Landung vor 9 Uhr und Fahrt zu Ihrem Hotel in<br />
Windhoek. Am Nachmittag unternehmen Sie eine<br />
Stadtrundfahrt Windhoek und eine Tasting Tour in<br />
Katatura mit anschließendem Willkommens-Essen.<br />
Eine Nacht im AVANI Windhoek Hotel. Ca. 50 km (A)<br />
2. Tag: Windhoek - Etosha Nationalpark<br />
(Do) Sie reisen weiter über Otjiwarongo und Outjo<br />
an die Grenze des Etosha Nationalparks. Ihre Lodge<br />
befindet sich in der Nähe des Parks und ermöglicht<br />
es Ihnen somit die Vielfältigkeit des Naturschutzgebietes<br />
in Fülle zu genießen ohne lange Strecken<br />
zurücklegen zu müssen. Am Nachmittag fahren<br />
Sie zusammen mit Ihrem Reiseleiter auf Ihre erste<br />
Wildbeobachtungsfahrt in den Park. Mit einer Größe<br />
von über 22.000 qkm zählt er nicht nur zu <strong>Afrika</strong>s<br />
größten Nationalparks, sondern ist auch einer<br />
der artenreichsten Naturschutzparks der Welt.<br />
2 Nächte im Etosha Village. Ca. 310 km (F, A)<br />
3. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Fr) Sie gehen den ganzen Tag im Etosha Nationalpark<br />
auf Wildbeobachtung mit Ihrem Reiseleiter.<br />
Während der Pirschfahrten im Expeditionsfahrzeug<br />
werden Sie die vielfältige Tierwelt in der freien Natur<br />
beobachten. Sie können Tiere sehen, die typisch für<br />
die Savannen-Ebene sind, wie z. B. Zebra, Elefant,<br />
Giraffe, Streifengnu, Oryx, Springbock, Kudu und<br />
das einzigartige Schwarznasen Impala. Hunderte<br />
von Vogelarten wurden hier dokumentiert, die in den<br />
Sommermonaten durch Zugvögel ergänzt werden.<br />
Außerdem kann man mit Glück Löwen, Leoparden<br />
und Geparden erspähen und am frühen Morgen<br />
oder am Abend Hyänen und Schakale durch die<br />
Landschaft streifen sehen. Am Abend kehren Sie in<br />
Ihr Camp zurück. Ca. 250 km (F, A)<br />
4. Tag: Etosha Nationalpark - Kaokoland<br />
(Sa) Nach dem Frühstück erkunden Sie den westlichen<br />
Teil des Nationalparks und verlassen den Park durch<br />
das Galton Gate. Jetzt geht es weiter ins Kaokoland.<br />
Am Nachmittag erreichen Sie Ihre Lodge, die auf<br />
einer kleinen Bergkuppe liegt. Zimmer und Terrassen<br />
bieten hier einen fast unendlichen Blick auf die<br />
weitläufige Savannenlandschaft. Zur Abkühlung<br />
steht ein Pool zur Verfügung. 2 Nächte in der Opuwo<br />
Country Lodge. Ca. 400 km (F, A)<br />
5. Tag: Kaokoland<br />
(So) Der Tag beginnt mit einer besonderen Begegnung:<br />
Sie besuchen am Vormittag ein Dorf der Himba<br />
und erhalten hier authentische Einblicke in diese<br />
naturverbundene Kultur. Das Volk der Himba zieht<br />
noch immer mit seinen Viehherden durch das Land,<br />
immer dem wenigen Wasser und der Vegetation<br />
folgend; die Behausungen aus Mopane-Ästen, Lehm<br />
und Kuhdung sind nur temporär. Heute lernen Sie<br />
alles über Brautpreise, warum Dickmilch so lecker<br />
ist und welche Bedeutung einem Rind zukommt.<br />
Ca. 150 km (F, A)<br />
6. Tag: Kaokoland - Damaraland<br />
(Mo) Nach einem frühen Frühstück reisen Sie entlang<br />
der westlichen Grenze des Etosha Nationalparks<br />
nach Süden zur großen Hobatere Konzessionsgebiet.<br />
Hier lebt eine große Vielfalt an Wildtieren, darunter<br />
Elefanten und Löwen. Im Sinne des Naturschutzes<br />
setzt sich die Lodge aktiv für das Zusammenleben<br />
von Mensch und Natur ein. Nachmittags Zeit zur<br />
freien Verfügung. Optional können Sie eine geführte<br />
Pirschfahrt unternehmen (fakultativ). Eine Nacht in<br />
der Hobatere Lodge. Ca. 200 km (F, A)
GRUPPENREISE • NAMIBIA 89<br />
Etosha Nationalpark<br />
Sossusvlei<br />
7. Tag: Damaraland<br />
(Di) Sie verlassen das Konzessionsgebiet und<br />
besuchen das UNESCO Weltkulturerbe Twyfelfontein,<br />
das größte „open-air Museum“ im südlichen <strong>Afrika</strong>.<br />
Twyfelfontein wurde nach seiner „zweifelhaften<br />
Quelle” benannt und war schon vor tausend Jahren<br />
bewohnt. Seine prähistorischen Felsenkunst-Galerien<br />
sind eine wahre Schatztruhe an Felsgravierungen.<br />
An einem riesigen Granitfelsen befindet sich ein<br />
Living Museum der Damara, welches Sie ebenfalls<br />
besuchen. Entlang sich windender Schotterstraßen<br />
geht es anschließend in die Umgebung des Brandberg<br />
Massivs, mit 2.579 m die höchste Erhebung Namibias.<br />
Hier liegt Ihre Lodge direkt am Ugab Trockenfluss,<br />
der die Heimat der bekannten Wüstenelefanten ist.<br />
Mit etwas Glück können Sie die Elefanten von der<br />
Lodge aus beobachten. Am Nachmittag können<br />
Sie optional die Landschaft entlang des Ugab<br />
Trockenflusses im offenen Safarifahrzeug erkunden<br />
(fakultativ). 2 Nächte in der Ondjamba Hills Lodge.<br />
Ca. 300 km (F, A)<br />
8. Tag: Damaraland<br />
(Mi) Am frühen Morgen Erkundungsfahrt durch die<br />
teils unberührte Landschaft der Otjimboyo Konzession.<br />
Anschließend geht es weiter zum meist trockenen<br />
Ugab Fluss und vorbei an den ein oder anderen Bauminseln.<br />
Mit Glück stoßen Sie hier auf die berühmten<br />
Wüstenelefanten. Diese einzigartigen Tiere entspannen<br />
im Schatten von uralten Kameldornbäumen. Picknick-<br />
Mittagessen unterwegs. Zum Sonnenuntergang<br />
können Sie optional eine kleine Sundownertour<br />
unternehmen (fakultativ).Ca. 150 km (F, PM, A)<br />
9. Tag: Damaraland - Swakopmund<br />
(Do) Eine frühe Abfahrt bringt Sie via dem Minenort<br />
Uis zur Spitzkoppe, auch Matterhorn Namibias<br />
genannt. Die bizarren Formationen der roten Granitfelsen<br />
vor dem stahlblauen Himmel lassen niemanden<br />
kalt und hinter jeder Wegbiegung verbirgt sich eine<br />
tolle neue Fotokulisse. Sogar kleine mit Wasser<br />
gefüllte „Rockpools“ finden Sie hier nach guten<br />
Regenjahren mitten in der Namib Wüste. Sie fahren an<br />
den Atlantischen Ozean. „Swakop“, wie der zwischen<br />
heißer Namib-Wüste und kaltem Atlantik liegende<br />
Ort liebevoll von Einheimischen genannt wird, bietet<br />
Restaurants und Cafés in wunderbar hergerichteten<br />
Kolonialhäusern, eine Strandpromenade, Palmen<br />
und eine neu renovierte Jetty, die auf den Atlantik<br />
hinausführt. Sogar eine kleine, feine Fußgängerzone<br />
mit Souvenirshops und Buchläden erwartet Sie.<br />
2 Nächte im Swakopmund Plaza Hotel. Ca. 300 km (F)<br />
10. Tag: Swakopmund<br />
(Fr) Morgens werden Sie zu einer Living Desert Tour<br />
abgeholt, der Nachmittag steht für weitere fakultative<br />
Aktivitäten zur freien Verfügung z.B. ein Adrenalin-<br />
Kick beim Sandboarden oder Quad-Biken in den<br />
nahegelegenen Dünen oder ein atemraubender<br />
Fallschirmsprung, Rundflüge über die Namibdünen<br />
und entlang der Skelettküste. Genauso gut können<br />
Sie auch bei einem Spaziergang am Meer die Seele<br />
baumeln lassen oder sich durch die Cafés und Eisdielen<br />
probieren und in den schönen Souvenirläden<br />
stöbern. Ca. 150 km (F)<br />
11. Tag: Swakopmund - Sossusvlei<br />
(Sa) Sie durchqueren heute eine schier endlose<br />
Wüstenebene und den bizarren Kuiseb Canyon.<br />
Gut durchgerüttelt von der Schotterpiste erreichen<br />
Sie am Nachmittag Ihr Quartier ganz in der Nähe<br />
von Sossusvlei. Zeit genug für einen Sprung in<br />
den erfrischenden Pool, für eine Wanderung<br />
oder Naturrundfahrt mit der Lodge (fakultativ).<br />
2 Nächte im The Elegant Desert Camp o. Elegant<br />
Desert Lodge. Ca. 390 km (F, A)<br />
12. Tag: Sossusvlei<br />
(So) Der Ausblick vom Herz der Namib auf das<br />
rotschimmernde Dünenmeer im Licht der ersten<br />
Sonnenstrahlen, der Sie heute früh am Morgen<br />
erwartet, ist unvergesslich. Hier beim Sossusvlei,<br />
wo das Wasser vom Tsauchab-Fluss alle paar Jahre<br />
in einer guten Regenzeit zwischen den mächtigen<br />
Sanddünen versickert, schenkt die Natur grandiose<br />
Anblicke. Danach steigen Sie hinab in den Sesriem<br />
Canyon, der vor Millionen von Jahren vom Tsauchab<br />
Fluss in den Boden eingegraben wurde. Ein traditionelles<br />
namibisches „Braai“ unter dem Sternenhimmel<br />
bildet den Abschluss. Ca. 170 km (F, A)<br />
13. Tag: Sossusvlei - Windhoek<br />
(Mo) Nach dem Frühstück geht es zurück auf die<br />
zentrale Hochebene und nach Windhoek. Ende der<br />
Rundreise entweder im separat gebuchten Hotel<br />
oder am Flughafen Windhoek. Ca. 350 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im klimatisierten Land Cruiser oder<br />
Expedition Lkw lt. Reiseverlauf<br />
▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges, Camps und Hotels der Mittelklasse und<br />
gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 12x Frühstück (F), 1x Picknick Mittagessen (PM),<br />
10x Abendessen (A)<br />
▪ Stilles Mineralwasser im Bus (begrenzte Menge)<br />
▪ Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung<br />
während der Rundreise durch den Fahrer<br />
▪ Eintrittsgebühren, Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Bitte Rück-/Weiterflüge nicht vor 19 Uhr buchen.<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Wir empfehlen die Mitnahme von: Tagesrucksack,<br />
gut eingelaufenen Wanderschuhen/bequemen<br />
Laufschuhen, Sonnenhut u. -brille, Mückenschutz<br />
▪ Jeder Gast erhält eine wieder verwendbare<br />
Tragetasche, zur Unterstützung der Initiative,<br />
dass Plastiktüten in allen Nationalparks verboten<br />
sind, sowie eine wieder verwendbare Flasche.<br />
▪ Mit dieser Buchung unterstützen Sie soziale<br />
Projekte in Namibia, wie z. B. das Herzensprojekt<br />
„Bishop Kameeta Kindergarten“ in Katutura.<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 1.11., 15.11., 29.11., 3.1., 7.2., 6.3., 3.4., 1.5.,<br />
5.6., 3.7., 17.7., 31.7., 14.8., 28.8., 11.9., 25.9., 9.10., 23.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Sparvorteil bei Abfahrt am 29.11., 3.1., 7.2., 5.6.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter WDH00017P.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH00017B<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Gruppenreise 2 2767 2490<br />
1 3177 2805<br />
A: 1.11.-28.11., 30.11.-2.1., 4.1.-6.2., 8.2.-4.6., 6.6.-31.10.<br />
B: 29.11.-29.11., 3.1.-3.1., 7.2.-7.2., 5.6.-5.6.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
90 NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 13.12. bis 22.12.<br />
10 Tage/9 Nächte ab Windhoek/<br />
bis Victoria Falls lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.434<br />
z Elefanten beobachten am Ufer des Chobe<br />
z Besuch des Mahango Nationalparks mit<br />
seiner spektakulären Flora und Fauna<br />
z Tierreichtum im Etosha NP erleben<br />
z Naturwunder Viktoriafälle – ganz nah<br />
z Wildnis pur in der Sambesi Region<br />
Etosha Nationalpark<br />
Erlebnis Nationalparks - Etosha bis Victoria Falls <br />
African Wildlife pur! Erleben Sie den Kontrast vom trocken-staubigen Etosha NP zu den<br />
dicht bewachsenen und tierreichen Flussufern der Sambesi Region. Im Nordosten des<br />
Landes überwinden hundertausende Wildtiere mühelos die Grenzen von vier Ländern.<br />
CHARME<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Sambesi<br />
Säbelantilope<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Windhoek - Etosha Nationalpark<br />
(Mi) Individuelle Anreise. Abholung am Flughafen bei<br />
Ankunft vor 9 Uhr, oder an Ihrem Hotel in Windhoek.<br />
Links und rechts der Straße Dornbuschsavanne und<br />
Farmland soweit das Auge reicht und die ersten<br />
Antilopen oder Warzenschweine lassen sich auch<br />
schon blicken. Sie erreichen Ihre Lodge am Rand des<br />
Nationalparks am späten Nachmittag. Eine Nacht in<br />
der Eldorado Lodge. Ca. 530 km<br />
2. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Do) Heute erleben Sie den gesamten Etosha Nationalpark<br />
in seiner ganzen Vielfalt und die Wildnis aus<br />
nächster Nähe. Seit mehr als 100 Jahren leben hier<br />
Zebra, Elefant, Giraffe, Streifengnu, Oryx, Springbock,<br />
Kudu komplett ungestört. Mit etwas Glück kann<br />
man am frühen Morgen die nachtaktiven Löwen,<br />
Leoparden, Geparden, Hyänen oder Schakale durch<br />
den Busch streifen sehen. Auch für Vogelliebhaber<br />
ist Etosha ein Paradies. Gegen Mittag verlassen Sie<br />
den Park und fahren durch dichte Vegetation zur<br />
Safari Lodge. Eine Nacht in der La Rochelle Lodge.<br />
Ca. 200 km (F)<br />
3. Tag: Etosha Nationalpark - Kavango Region<br />
(Fr) Auf dem Weg gen Nordosten durchqueren Sie<br />
bald den sogenannten Veterinärzaun bei Tsintsabis,<br />
die rote Linie in Namibias Norden. Wo Sie südlich des<br />
Zauns noch endlose Kilometer lang gefühlt menschenleeres<br />
Farmland durchquert haben, verändern sich<br />
nun schlagartig Vegetation und Bevölkerung. Hohe<br />
Bäume statt Dornbuschsavanne und kommunal<br />
geprägte Lebensweise statt kommerzieller Farmen. Mit<br />
jedem Kilometer nähern Sie sich der regenreicheren<br />
und üppig bewachsenen Sambesi Region. Ab<br />
Nkurenkuru fahren Sie immer entlang des Okavango<br />
Flusses bis Sie nachmittags Ihre Lodge am Ufer des<br />
Kavango Fluss, in der Nähe von Rundu erreichen.<br />
Namibia Reisende, die sonst nur Trockenflussbette<br />
kennen, werden Augen machen überall das Wasser.<br />
Ein ganzjährig fließender Fluss ist ein Himmel auf<br />
Erden für eine reiche Tier- und Vogelwelt. Auch der<br />
Alltag der Kavango Stämme, die in dieser Region<br />
nach ihren Jahrhunderte alten Traditionen leben,<br />
dreht sich rund um das Wasser. Den Rest des Tages<br />
haben Sie zur freien Verfügung. Unser Tipp: Lassen<br />
Sie sich die optionale Bootsfahrt nicht entgehen<br />
(fakultativ). Eine einmalige Gelegenheit, vom Wasser<br />
aus Kavango-Bewohner zu sehen, beim Fischen mit<br />
selbstgebauten Reusen, im traditionellen Mokoro<br />
Einbaum-Boot o. beim Wäschewaschen am Ufer.<br />
Und mit etwas Glück steckt auch ein Flusspferd den<br />
Kopf aus dem Wasser. Eine Nacht in der Taranga<br />
Safari Lodge. Ca. 470 km (F)<br />
4. Tag: Kavango Region - Mahango Nationalpark<br />
(Sa) Ab heute geht die Fahrt gen Osten, immer parallel<br />
zum Lauf des Kavango, der hier auch Namibias<br />
Grenze zu Angola ist. Der Sambesi Streifen ragt wie<br />
ein langer schmaler Finger in das grüne Herz <strong>Afrika</strong>s<br />
hinein. Bei Divindu besuchen Sie ein authentisches<br />
Dorf der Khwe San. Ihre nächste Lodge liegt direkt<br />
am Fluss, mit Blick auf die Popa Falls. Eben noch<br />
fließt der Kavango Fluss träge vor sich hin, um hier,<br />
kurz hinter dem Richtungswechsel gen Süden, ein<br />
knapp ein Kilometer breites und bis zu vier Meter<br />
hohes Felsenriff zu überqueren. Je nach Wasserstand<br />
heißt das für Sie ein faszinierender Blick auf quirlige<br />
Stromschnellen oder verwinkelte Kanäle zwischen<br />
sandigen Ufern. Während einer Bootsfahrt der<br />
Lodge können Sie die paradiesische Landschaft u.<br />
Tierewelt am besten erkunden (fakultativ). 2 Nächte<br />
in der Shametu River Lodge. Ca.220 km (F)<br />
5. Tag: Mahango Nationalpark<br />
(So) Einige wenige Kilometer auf staubiger Piste<br />
bringen Sie zum Mahango Nationalpark, ein echter<br />
Geheimtipp in Namibia. Der Artenreichtum ist<br />
überwältigend. Sie können hier auch seltene
GRUPPENREISE • NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE 91<br />
Viktoriafälle<br />
Spezies wie Puku, Moorantilope, Büffel, Halbmondantilopen<br />
und Säbelantilopen vor die Linse bekommen.<br />
Selbst Nicht-Ornithologen sind begeistert über die<br />
mehr als 400 Vogelarten. Löwen und Leoparden oder<br />
den vom Aussterben bedrohten Wildhund können<br />
Sie mit etwas Glück entdecken. Auf kleinen Nebenstrecken<br />
werden Sie schon mal von tiefem Sand,<br />
Schlamm oder Wasser an der Weiterfahrt gestoppt,<br />
aber Sie haben glücklicherweise Ihren erfahrenen<br />
Guide, der Sie sicher durch den Park und zurück zu<br />
Ihrer Lodge bringt. Hier können Sie am Nachmittag<br />
und Abend auf dem Deck am Ufer des Flusses oder<br />
per Boot auf dem Wasser die magische Stimmung<br />
aufsaugen (fakultativ). Wer sich etwas die Beine<br />
vertreten mag, kann auch ein in der Nähe gelegenes<br />
Dorf der lokalen Bevölkerung besuchen (fakultativ).<br />
Ca.100 km (F)<br />
6. Tag: Mahango Nationalpark - Sambesi Region<br />
(Mo) Es geht durch den Bwabwata Nationalpark hinein<br />
in die Sambesi Region bis zum Gleichnamigen Fluss,<br />
der die Grenze zu Sambia und Simbabwe bildet.<br />
Gerade mal 30 km breit ist hier der schmale<br />
Landstreifen zwischen den Grenzen zu Angola und<br />
Botswana, der Namibia Veteranen noch als Caprivi-<br />
Streifen vertraut ist. Bei Ihrer Lodge, direkt am Ufer<br />
des Sambesi Flusses ist Wildnis pur angesagt. Vor<br />
Beginn der Regenfälle in den Sommermonaten,<br />
wenn das Land trocken ist, versammeln sich Elefanten,<br />
große Büffelherden und viele andere Tierarten am<br />
Ufer des Flusses. Die optionale Bootsfahrten nachmittags<br />
lassen jedem Tierliebhaber u. Ornithologen<br />
das Herz höherschlagen (fakultativ). Eine Nacht im<br />
Chobe River Camp. Ca.390 km (F)<br />
7. Tag: Sambesi Region - Chobe Nationalpark<br />
(Di) Sie durchqueren den nordöstlichsten Zipfel<br />
Namibias und erreichen bald Kasane in Botswana,<br />
direkt am Chobe Fluss und quasi am Eingangstor<br />
zum legendären Chobe Nationalpark. Ihre Lodge<br />
befindet sich direkt in bester Lage am Chobe Fluss.<br />
Sie nehmen hier an einer Bootsfahrt auf dem Chobe<br />
Fluss teil. Die weiten Uferflächen des Chobe ziehen<br />
eine unvergleichliche Vielfalt an Antilopen an. Und<br />
wo diese zu finden sind, sind auch Raubtiere wie<br />
Löwen, Leoparden, Wilde Hunde oder Hyänen nicht<br />
weit. Auch die riesigen Elefanten Herden brauchen<br />
schon etwas mehr Platz und Wasser, darum ist für<br />
sie hier das Paradies auf Erden. Genießen Sie die<br />
unvergleichliche Stimmung, kurz vor der Dunkelheit<br />
kehren Sie zurück. Eine Nacht in der Chobe Safari<br />
Lodge. Ca. 150 km (F, inkl. Bootsfahrt)<br />
8. Tag: Chobe Nationalpark - Victoria Falls<br />
(Mi) Am frühen Morgen können Sie an einer optionalen<br />
Naturrundfahrt im offenen Geländewagen durch den<br />
Chobe Nationalpark teilnehmen (fakultativ). Die<br />
Löwen und Leoparden sind jetzt noch aktiv. Trinkende<br />
Elefanten und gähnende Flusspferde bieten derweil<br />
am und im Fluss ein schönes Fotomotiv. Wenn da<br />
nicht gerade Ihre Aufmerksamkeit durch seltene<br />
Antilopenarten wie z. B. Lechwe, Rappenantilope,<br />
Pferdeantilope oder Wasserbock gefangen genommen<br />
wird. Sie genießen noch einmal alles, was dieser<br />
grandiose Park an Tierreichtum zu bieten hat. Nach<br />
der Rückkehr zu Ihrer Lodge wird das Frühstück auf<br />
der Terrasse mit Blick auf den Chobe Fluss serviert.<br />
Im Anschluss geht es auch schon weiter nach<br />
Simbabwe, wo Sie Ihre Unterkunft in der Nähe der<br />
Viktoriafälle beziehen. 3 Nächte im Shearwater<br />
Explorer Village. Ca. 100 km (F)<br />
9. Tag: Viktoriafälle<br />
(Do) Sie erkunden auf einer geführten Wanderung<br />
das beeindruckende Naturwunder – Viktoriafälle.<br />
Begleitet werden Sie von feinem Wasserdunst und<br />
der sich bis zu 1 km in die Höhe türmt. Im Anschluss<br />
haben Sie die Möglichkeit einen lokalen Kunstmarkt<br />
zu besuchen, der sich direkt an den Fällen befindet.<br />
Ihr Reiseleiter bringt Sie zurück. Die kleine Ortschaft<br />
können Sie zu Fuß erkunden. (F)<br />
10. Tag: Victoria Falls<br />
(Fr) Transfer zum Flughafen in Victoria Falls. Ende<br />
der Reise. Ca. 10 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im klimatisierten Minibus oder<br />
Reisebus lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges und Camps der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 9x Frühstück (F)<br />
▪ Stilles Mineralwasser im Reisefahrzeug<br />
(begrenzte Menge)<br />
▪ Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung<br />
während der Rundreise durch den Fahrer<br />
▪ Eintrittsgebühren: Etosha Nationalpark, Mahango<br />
Nationalpark, Sambesi Fluss, Chobe Nationalpark,<br />
Viktoriafälle<br />
▪ Aktivitäten lt. Reiseverlauf<br />
▪ Informationspaket und umweltfreundliche<br />
Wasserflasche<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Visagebühren nicht inkl. Visum für Simbabwe zurzeit<br />
ca. USD 30 pro Person, bei Einreise zu zahlen<br />
▪ Jeder Gast erhält eine wieder verwendbare<br />
Tragetasche, zur Unterstützung der Initiative,<br />
dass Plastiktüten in allen Nationalparks verboten<br />
sind. Zur weiteren Unterstützung der Umwelt sind<br />
wieder verwendbare Flaschen eingeschlossen.<br />
▪ Mit dieser Buchung unterstützen Sie soziale<br />
Projekte in Namibia, wie z. B. das Herzensprojekt<br />
„Bishop Kameeta Kindergarten“ in Katutura.<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Ausflugspaket zubuchbar. Anf TA, Leistung<br />
WDH26501 (PX1). Inkludiert sind folgende<br />
Leistungen: Eine Etosha Pirschfahrt im offenen<br />
Safari Fahrzeug, eine Bootsfahrt auf dem Okavango<br />
Fluss, eine Pirschfahrt im Chobe Nationalpark<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 15.11., 29.11., 13.12., 17.1., 14.2., 28.2., 13.3.,<br />
27.3., 10.4., 8.5., 22.5., 5.6., 19.6., 3.7., 17.7., 31.7., 14.8.,<br />
28.8., 11.9., 25.9., 16.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Sparvorteil bei Abfahrt am 13.12., 17.1., 14.2., 19.6.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter WDH26500P. Hinflug einen Tag vor<br />
Reisebeginn und Rückkehr aus Namibia ggf. am<br />
Folgetag.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH26500B<br />
10 Tage/9 Nächte ab Windhoek/bis Victoria Falls<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Gruppenreise 2 2563 2434<br />
1 2893 2759<br />
A: 1.11.-12.12., 14.12.-16.1., 18.1.-13.2., 15.2.-18.6., 20.6.-31.10.<br />
B: 13.12.-13.12., 17.1.-17.1., 14.2.-14.2., 19.6.-19.6.<br />
Hinweis: Auf Wunsch können Sie Halbpension dazubuchen (UG1H).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
92 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 17.11. bis 3.12.<br />
17 Tage/16 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erwachsenen € 3.599<br />
z Höchstens 12 Gäste sind dabei<br />
z 3 Safaris im Etosha-Nationalpark<br />
z Buschwanderung mit den San<br />
z Dünenbesteigung im Sossusvlei<br />
z Besuch der J.-P.-Brand-Grundschule<br />
z Sterne gucken in der Onjala-Sternwarte<br />
Namibia - „Etosha“ <br />
Riesige Sanddünen, eindrucksvolle Canyons, jahrtausendealte Kultur, Schwarzwälder<br />
Kirsch und vor allem Tiere, Tiere, Tiere: Das alles erwartet Sie bei einer Reise durch Namibia!<br />
© Norbert Hentges<br />
Gepard<br />
AUTHENTIC<br />
Kleine Gruppen<br />
Düne, Sossusvlei<br />
© Karin Schenk<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Eintrittsgelder inklusive<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Flughafentransfers inklusive<br />
+ Besondere Unterkünfte<br />
1. Tag: Willkommen in Namibia!<br />
(Mo, Fr) Ihre Reiseleitung freut sich auf Sie und<br />
nimmt Sie nach der Landung am Flughafen von<br />
Windhoek in Empfang. Während einer kurzen<br />
Rundfahrt durch den Stadtkern sammeln Sie<br />
erste Eindrücke von der namibischen Hauptstadt.<br />
Eine Nacht auf der Familienfarm Ouhave Country<br />
Home nordöstlich von Windhoek. Ca. 300 km (A)<br />
2. Tag: Farmleben auf Ouhave<br />
(Di, Sa) Während einer Rundfahrt über das Farmgelände<br />
erfahren Sie mehr über das namibische<br />
Farmleben und auch den Anbau von Gemüse für den<br />
Eigenbedarf. Danach geht es zu den Nguni-Rindern,<br />
die aufgrund der vielfältigen Farben und Muster<br />
ihres Felles unverwechselbar sind. Auf dem Weg<br />
in den Norden wird die Besiedlung dünner und Sie<br />
erreichen die scheinbar endlose Savanne. Die<br />
untergehende Sonne verwandelt die Umgebung<br />
in ein prächtiges Farbenmeer. Eine Nacht in der<br />
Frans Indongo Lodge. Ca. 200 km (F, M, A)<br />
3. Tag: Auf in den Etosha-Nationalpark!<br />
(Mi, So) In morgendlicher Stille erleben Sie zu Fuß<br />
den Wildpark Ihrer Lodge, in dem auch Breitmaul- und<br />
Spitzmaulnashörner leben. Danach geht es in den<br />
berühmten Etosha NP, wo Elefant, Springbock,<br />
Oryxantilope, Strauß, Zebra, Giraffe, Löwe und<br />
Nashorn auf Sie warten. Auf ausgedehnten<br />
Beobachtungsfahrten bekommen Sie einen<br />
ersten Eindruck vom Tierreichtum des Nationalparks.<br />
Bis kurz vor Sonnenuntergang sind Sie auf<br />
der Pirsch. 2 Nächte im Etosha Safari Camp.<br />
Ca. 170 km. (F, A)<br />
4. Tag: Safari pur<br />
(Do, Mo) Los geht’s auf eine ganztägige Fahrt durch<br />
den tierreichen Etosha NP! Die meiste Zeit halten<br />
Sie sich in der Nähe von Wasserlöchern auf und<br />
beobachten Elefanten, Giraffen, Zebras, Gnus,<br />
Antilopen und vielleicht sogar Löwen oder Leoparden,<br />
die hier ihren Durst stillen. Im Laufe des Tages fahren<br />
Sie ein Stück an der ausgetrockneten Etosha-Salzpfanne<br />
entlang. Die Luftspiegelungen am Horizont<br />
der sich kilometerweit nach Norden erstreckenden<br />
Pfanne sind ein faszinierendes Schauspiel. (F, A)<br />
5. Tag: Etosha und Fahrt ins Erongo-Gebirge<br />
(Fr, Di) Vormittags fahren Sie noch einmal in den<br />
Nationalpark und beobachten seine Bewohner.<br />
Anschließend geht es weiter ins Erongo-Gebirge.<br />
Dort wandern Sie mit Ihrer Reiseleitung etwa eine<br />
Stunde durch die eindrucksvolle Felslandschaft, bis<br />
Sie einen Aussichtspunkt erreichen, wo Sie einen<br />
herrlichen Sonnenuntergang erleben. 2 Nächte auf<br />
der Gästefarm Omandumba. Ca. 350 km (F, M, A)<br />
6. Tag: Felszeichnungen und San<br />
(Sa, Mi) Sie erkunden auf einer dreistündigen<br />
Rundfahrt die prähistorischen Felszeichnungen auf<br />
dem Farmgelände. Vom Leopardenhügel eröffnet<br />
sich ein unvergesslicher Rundumblick auf das<br />
weite Omandumba-Tal. Anschließend treffen Sie<br />
auf die Ju/Hoansi-San. Die San sind die älteste<br />
Bevölkerungsgruppe in Namibia und leben seit<br />
vermutlich 20.000 Jahren im südlichen <strong>Afrika</strong>.<br />
Während eines eineinhalbstündigen Rundgangs<br />
erklären Ihnen die San, wie man Feuer macht,<br />
Fallen legt und mit Pfeil und Bogen jagt. (F, M, A)<br />
7. Tag: Vom Erongo ans Meer<br />
(So, Do) Beobachten Sie, wie sich die Landschaft<br />
verändert, während Sie von den Erongo-Bergen<br />
an die Atlantikküste fahren. In der Küstenstadt<br />
Swakopmund ist Zeit für einen Kaffee und einen<br />
Rundgang durch den Ort, der durch zahlreiche
GRUPPENREISE • NAMIBIA 93<br />
© Arno Becker<br />
Kolonialbauten geprägt ist. 2 Nächte in der Hotel-<br />
Pension à la Mer im Herzen von Swakopmund.<br />
Ca. 200 km (F)<br />
8. Tag: Swakopmund nach Ihrem Gusto<br />
(Mo, Fr) Verbringen Sie den Tag nach Lust und Laune.<br />
Bummeln Sie durch das Küstenstädtchen, spazieren<br />
Sie über die alte Landungsbrücke oder am Meer<br />
entlang. Zusätzlich können Sie aus zahlreichen<br />
optionalen Ausflügen wählen. (F)<br />
9. Tag: Von Swakopmund in die Wüste<br />
(Di, Sa) Was für ein Bild! Rechts das Meer, links die<br />
Dünen. In Walvis Bay wandert Ihr Blick über den<br />
größten Hafen Namibias u. die Lagune. In der J.-P.-<br />
Brand-Grundschule freuen sich die quirligen jüngsten<br />
Bewohner auf Ihren Besuch. Dabei erfahren Sie<br />
wie den Kindern trotz schwieriger Bedingungen eine<br />
Schulbildung zuteilwird. Nachmittags durchstreifen<br />
Sie eine weite Ebene zu Füßen Ihrer Gästefarm,<br />
während die untergehende Sonne die Randberge<br />
in ein warmes rötliches Licht taucht. Eine Nacht<br />
im Desert Quiver Camp. Ca. 460 km (F, A)<br />
10. Tag: Die Dünen am Sossusvlei<br />
(Mi, So) Schon vor Sonnenaufgang brechen Sie auf<br />
zu den gigantischen Dünen am Sossusvlei, um diese<br />
im schönsten Licht zu erleben. Vielleicht möchten Sie<br />
einen der 350 Meter hohen Sandberge erklimmen?<br />
Anschließend erforschen Sie zu Fuß den Sesriem-<br />
Canyon, den der Tsauchab in Millionen von Jahren<br />
ins Gestein gegraben hat. Am Nachmittag fahren<br />
Sie weiter zur nächsten Lodge. Eine Nacht in der<br />
We Kebi Safari Lodge. Ca. 215 km (F, A)<br />
11. Tag: Vom Namib-Naukluft-Nationalpark zum<br />
Sperrgebiet<br />
(Do, Mo) Entlang der am Horizont blau schimmernden<br />
Granitberge, durch das ehemalige Flachmeer<br />
des NamibRand und über die Tiras-Fläche erreichen<br />
Sie das Dörfchen Aus. Am Nachmittag wandern Sie<br />
auf angelegten Wegen durch das unter Naturschutz<br />
stehende Farmgelände Ihrer Unterkunft, direkt durch<br />
das Wohnzimmer von Oryx- und Kuduantilopen.<br />
2 Nächte im Desert Horse Inn. Ca. 300 km (F, A)<br />
12. Tag: Kolmanskop und Lüderitz<br />
(Fr, Di) Heute besuchen Sie Kolmanskop, eine<br />
verlassene Diamantenstadt. Hier betreten Sie leerstehende<br />
Häuser, die fast vollständig mit Dünensand<br />
gefüllt sind. Anschließend fahren Sie an die Atlantikküste<br />
nach Lüderitz, einst wichtigster Hafen der<br />
Kolonie Deutsch-Südwestafrika. Auf dem Rückweg<br />
legen Sie einen Stopp bei den Wüstenpferden von<br />
Garub ein. Ca. 250 km (F, A)<br />
13. Tag: Gewaltiger Fish-River-Canyon<br />
(Sa, Mi) Der Fish-River-Canyon ist der zweitgrößte<br />
Canyon der Welt. Etwa 160 km lang und mit einer<br />
Tiefe von bis zu 549 m schlängelt er sich durch<br />
den Süden des Landes. Laufen Sie am Ostrand<br />
des Canyons entlang und schauen Sie vom<br />
Haupt aussichtspunkt hinab auf den Hell’s Bend.<br />
Eine Nacht im Canyon Roadhouse. Ca. 310 km (F)<br />
14. Tag: In die Kalahari<br />
(So, Do) Bei einem Rundgang auf dem Farmgelände<br />
des Mesosaurus Fossil Camp erklärt Ihnen<br />
der sympathische Inhaber Giel Steenkamp die<br />
Mesosaurus-Fossilien und zeigt Ihnen auch den<br />
farmeigenen Köcherbaumwald. Staunen Sie über<br />
die „singenden Steine“, eine Sammlung interessanter<br />
Doleritformationen. Anschließend fahren Sie durch<br />
die berühmten roten Kalahari-Dünen und weiter zu<br />
Ihrer nächsten Unterkunft. Eine Nacht im Kalahari<br />
Farmhouse. Ca. 500 km (F, A)<br />
15. Tag: Farmleben in der Kalahari<br />
(Mo, Fr) Beim Besuch des Selbstversorgungszentrums<br />
neben Ihrer Lodge erfahren Sie mehr über den Anbau<br />
von Obst und Gemüse in der Kalahari, sowie über die<br />
Herstellung erstklassiger Fleischprodukte. Gegen<br />
Mittag führt Ihre Reiseleitung Sie in Windhoeks<br />
Stadtteil Katutura. In der Fraueninitiative Penduka<br />
dürfen Sie kreativ werden. Bemalen Sie einen<br />
Stoff und kommen Sie mit den Frauen ins Gespräch.<br />
2 Nächte in der Onjala Lodge. Ca. 400 km (F, M, A)<br />
16. Tag: Wildpark Onjala<br />
(Di, Sa) Gleich morgens starten Sie zu einer Fußsafari,<br />
direkt vor Ihrer Haustür. Erleben Sie, wie der Tag<br />
erwacht und mit ihm die kleinen und großen Bewohner<br />
der afrikanischen Dornbuschsavanne. Mittags steht<br />
Entspannung am Pool auf dem Programm. Dann geht<br />
es erneut auf Pirsch durch den Wildpark. Im offenen<br />
Geländewagen gehen Sie auf die Suche nach Oryxantilopen,<br />
Springböcken und Straußen. Beschließen<br />
Sie den Tag in der Chamäleon-Sternwarte und<br />
beobachten Sie mit einem der weltbesten Teleskope<br />
Doppelsterne, Sternhaufen und Gasnebel. (F, M, A)<br />
17. Tag: Auf Wiedersehen in Namibia<br />
(Mi, So) Sie werden zum Flughafen gebracht. Bis<br />
zum nächsten Mal im herrl. Namibia! Ca. 50 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus bzw. Safaribus<br />
▪ Gruppentransfer ab/bis Flughafen Windhoek<br />
▪ 16 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges (zweckmäßig bis gehobene<br />
Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 16x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M),<br />
13x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ 3 Safaris im Etosha-NP, 1 Safari im offenen<br />
Geländewagen im Wildpark u. 1 Safari zu Fuß im<br />
Wildpark der Onjala Lodge, Buschwanderung mit<br />
den San im Erongo-Gebirge, Projektbesuch in der<br />
J.-P.-Brand-Grundschule u. bei der Fraueninitiative<br />
Penduka, Besuch der Onjala-Sternwarte<br />
▪ Nationalparkgebühren und Eintrittsgelder<br />
▪ 253 qm Regenwald auf Ihren Namen<br />
HINWEIS<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />
TERMINE<br />
Montags: <strong>2023</strong>: 6.11., 13.11., 20.11., <strong>2024</strong>: 5.2., 12.2.,<br />
19.2., 4.3., 11.3., 18.3., 25.3., 8.4., 22.4., 29.4., 6.5., 13.5.,<br />
20.5., 27.5., 3.6., 10.6., 17.6., 24.6., 1.7., 8.7., 15.7., 22.7.,<br />
29.7., 5.8., 12.8., 19.8., 26.8., 2.9., 9.9., 16.9., 23.9.,<br />
30.9., 7.10., 14.10., 21.10., 28.10., 4.11., 11.11., 18.11.,<br />
25.11., 2.12. Freitags: <strong>2023</strong>: 3.11., 10.11., 17.11., 24.11.,<br />
<strong>2024</strong>: 8.3., 15.3., 22.3., 29.3., 5.4., 12.4., 19.4., 26.4.,<br />
3.5., 10.5., 17.5., 24.5., 31.5., 7.6., 14.6., 21.6., 28.6., 5.7.,<br />
12.7., 19.7., 26.7., 2.8., 9.8., 16.8., 23.8., 30.8., 6.9., 13.9.,<br />
20.9., 27.9., 4.10., 11.10., 18.10., 25.10., 1.11., 8.11., 15.11.,<br />
22.11., 29.11., 6.12., 13.12., 20.12.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH25002B<br />
17 Tage/16 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
UG1X Gruppenreise 2 3799 3599 3899 4199<br />
1 4199 3999 4299 4599<br />
A: 1.11.-16.11. B: 17.11.-2.5. C: 3.5.-15.8. D: 16.8.-31.10.<br />
Kind: Mindestalter 8 Jahre, buchbar als Vollzahler.<br />
Transfers: Voraussichtlicher Gruppentransfer inkl. bei Ankunft<br />
bzw. Abflug in Windhoek mit Eurowings Discover. Die Flugzeiten<br />
sind terminabhängig. Werden andere Flüge hinzugebucht, bitte<br />
einen Privattransfer buchen.<br />
Zusatznächte: Onjala Lodge: Anf H Leistung WDH30020B (UG1B)<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
94 NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 8.1. bis 21.1.<br />
14 Tage/13 Nächte ab Windhoek/<br />
bis Victoria Falls lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.699<br />
z Höchstens 12 Gäste sind dabei<br />
z Dünenbesteigung im Sossusvlei<br />
z Safaris im Geländewagen und im Boot<br />
z Elefanten beobachten am Ufer des Chobe<br />
z Besuch des sozialen Projekts Penduka<br />
z Victoriafälle auf eigene Faust erkunden<br />
Botswana, Namibia, Simbabwe - „Caprivi“ <br />
© Ulrich Schreyer<br />
Aufstieg Düne Big Daddy<br />
Anfangs staubt es ein bisschen: in den Auasbergen der Namib-Wüste, im Sossusvlei und<br />
im Etosha Nationalpark. Dann wird es deutlich feuchter: in den Nationalparks des Okavangos<br />
und an den Victoriafällen.<br />
AUTHENTIC<br />
Kleine Gruppen<br />
© Ingmar Schramm<br />
Victoriafälle<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Besondere Unterkünfte<br />
+ Individuelle Verlängerungen<br />
1. Tag: Willkommen in Windhoek!<br />
(Mo, Do) Ihre Reiseleitung begrüßt Sie nach der<br />
Ankunft am Flughafen Windhoek bevor Sie Namibias<br />
Hauptstadt mit Christuskirche, Tintenpalast und<br />
historischem Bahnhof erkunden. In der Township<br />
Katutura besuchen Sie die Fraueninitiative Penduka,<br />
wo Sie im Gespräch erfahren, was die Frauen hier<br />
bewegt. Schauen Sie zu, wie Tischdecken und<br />
Bettüberwürfe entstehen. Eine Nacht im Hotel<br />
Thule in Klein-Windhoek. Ca. 55 km (A)<br />
2. Tag: In die Wüste zum Namib-Naukluft-Park<br />
(Di, Fr) Heute erleben Sie zunächst eine Fahrt auf<br />
kurvenreichen Straßen durch die Auasberge und<br />
Rehoboth. Weiter geht es am Naukluft-Gebirge<br />
entlang zu Ihrer Unterkunft. Nach der Ankunft<br />
spazieren Sie am späten Nachmittag gemeinsam<br />
mit Ihrem Reiseleiter zu einem besonderen Platz,<br />
wo Sie in der Stille der Wüste den Sonnenuntergang<br />
erleben. 2 Nächte in der Desert Hills Lodge 30 km<br />
südöstlich von Sesriem. Ca. 350 km (F, A)<br />
3. Tag: Die Dünen am Sossusvlei<br />
(Mi, Sa) Es ist noch dunkel, wenn Sie sich auf den Weg<br />
machen zu den gigantischen Dünen am Sossusvlei.<br />
Unterwegs zum Vlei genießen Sie die morgendliche<br />
Stimmung in diesem farbintensiven Dünental. Sie<br />
spazieren durch die zauberhafte Dünenwelt und<br />
versuchen, einen der bis zu 350 m hohen Sandberge<br />
zu erklimmen. Sobald Sie durch das Dead Vlei mit<br />
seinen über 500 Jahre alten abgestorbenen Akazien<br />
wandeln, wissen Sie, dass es seinen Namen zu Recht<br />
trägt. Bevor Sie den Park verlassen, erkunden Sie zu<br />
Fuß den Sesriem-Canyon. Ca. 200 km (F, A)<br />
4. Tag: Von der Namib nach Swakopmund<br />
(Do, So) Heute fahren Sie an die Atlantikküste.<br />
Stippvisite in Walvis Bay, dem größten Hafen<br />
Namibias. Die dortige Lagune ist die älteste in<br />
Namibia und ein international bekanntes Vogelschutzgebiet.<br />
In der Küstenstadt Swakopmund<br />
steigt Ihnen gleich beim Verlassen des Fahrzeugs<br />
der Meeresgeruch in die Nase. Nun ist es Zeit für<br />
einen gemütlichen Kaffee oder Sie entdecken<br />
Relikte aus der deutschen Kolonialzeit. Eine Nacht<br />
im familiengeführten Sea Breeze Guesthouse in<br />
Swakopmund. Ca. 360 km (F)<br />
5. Tag: Vom Atlantik zum Etosha Nationalpark<br />
(Fr, Mo) Die Reise führt über Omaruru und Outjo bis<br />
kurz vor den Etosha Nationalpark. Die nächsten<br />
zwei Nächte verbringen Sie in einer wunderschönen<br />
Lodge unweit des Anderson Gates, der südliche<br />
Eingang des Etosha Nationalparks. Zum Tagesende<br />
verwandelt die untergehende Sonne die hiesigen<br />
Mopane-Bäume in die reinste Farbenpracht.<br />
2 Nächte im Etosha Safari Camp. Ca. 510 km (F, A)<br />
6. Tag: Auf Pirsch im Etosha Nationalpark<br />
(Sa, Di) Elefant, Gnu, Oryxantilope, Löwe, Zebra,<br />
Giraffe, Strauß und Spitzmaulnashorn: Sie alle leben<br />
im Etosha Nationalpark und wollen von Ihnen entdeckt<br />
werden. Zur Beobachtung suchen Sie Wasserstellen<br />
wie Nebrownii und Okondeka auf, wo die Vierbeiner<br />
ihren Durst stillen. Selbst bei Geparden und Leoparden<br />
sind sie beliebt und versprechen daher beste Fotografiermöglichkeiten.<br />
Den gesamten Tag sind Sie in<br />
Namibias berühmtestem Naturschutzgebiet unterwegs.<br />
(F, A)<br />
7. Tag: Etosha Nationalpark und Otavi-Dreieck<br />
(So, Mi) Sie gehen wieder auf Pirsch im Etosha. Sie<br />
fahren ein Stück direkt an der riesigen Salzpfanne<br />
entlang, die sich kilometerweit nach Norden<br />
erstreckt und schon aus der Ferne weiß schimmert.<br />
Sie nähern sich der Wasserstelle Klein-Namutoni, in
GRUPPENREISE • NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE 95<br />
© Reinhard Wenzel<br />
Sesriem Canyon<br />
deren Umgebung häufig das kleine Damara-Dikdik<br />
gut getarnt am Wegesrand steht. Hier legen Sie den<br />
letzten Stopp ein, bevor Sie sich vom Etosha Nationalpark<br />
verabschieden und sich auf den Weg zur<br />
nächsten Unterkunft machen. Eine Nacht auf der<br />
Gästefarm Dornhügel in der Tsumeb-Region östlich<br />
des Etosha Nationalparks. Ca. 350 km (F, A)<br />
8. Tag: Vom Otavi-Dreieck über Rundu zu den<br />
Popafällen<br />
(Mo, Do) Kurz hinter Grootfontein ändert sich das<br />
Landschaftsbild schlagartig von der für Namibia<br />
typischen unbewohnten Weite zu einem dichter<br />
besiedelten Gebiet mit vielen kleinen Dörfern sowie<br />
hohen Bäumen und Palmen. Auf der Weiterfahrt<br />
kommen Sie an Rundu vorbei. Kurze Zeit später<br />
schippern Sie schon auf dem Okavango und machen<br />
mit der artenreichen Vogelwelt der Flusslandschaft<br />
Bekanntschaft. An den Stromschnellen der Popafälle<br />
lauschen Sie den Geräuschen des Okavango-<br />
Flusses. Eine Nacht in der Nunda River Lodge in der<br />
Nähe des Mahangu Nationalparks. Ca. 480 km (F, A)<br />
9. Tag: Vom Okavango zum Kwando<br />
(Di, Fr) Sie erwachen in einem Gebiet der Hambukushu,<br />
die zu der Ethnie der Bantu-Völker zählen. Im<br />
Gegensatz zu den meisten anderen Bantu-Stämmen<br />
spielt die Fischerei zum Nahrungserwerb für die<br />
Hambukushu eine wichtige Rolle und sie fangen mit<br />
aufwändig geflochtenen Fischkörben noch heute<br />
ihre Beute. Weiter geht es durch den wasserreichen<br />
Caprivi-Zipfel bis zu Ihrer Unterkunft. Nachmittags<br />
steigen Sie in das Boot. Während Sie auf dem<br />
Kwando dahintreiben, sehen Sie mit etwas Glück<br />
neben verschiedenen Vogelarten auch trinkende<br />
Elefanten und gähnende Flusspferde. Krönendes<br />
Ende des Tages ist die golden schimmernde untergehende<br />
Sonne. 2 Nächte in der Kazile Island Lodge<br />
im Herzen des Kavango-Sambesi-Transfrontier-<br />
Schutzgebiets. Ca. 200 km (F)<br />
10. Tag: Projektarbeit bei Sijwa<br />
(Mi, Sa) Sie besuchen das von den Betreibern der<br />
Kazile Island Lodge ins Leben gerufene Sijwa Projekt.<br />
Die Unterstützung der lokalen Gemeinden und<br />
Naturschutz stehen im Vordergrund der dortigen<br />
Projektarbeit. Themenbereiche wie z. B. Honigproduktion,<br />
Aufforstung, Kunsthandwerk und Ausbildung<br />
von zukünftigen Rangern werden in Angriff genommen<br />
und erfolgreich umgesetzt. Am Nachmittag geht es<br />
im offenen Geländewagen auf eine etwa dreistündige<br />
Safari im Bwabwata Nationalpark. In diesem noch<br />
weitgehend unberührten Nationalpark werden Ihnen<br />
kaum andere Fahrzeuge begegnen, dafür jede<br />
Menge tierische Bewohner von Adler bis Zebra. (F)<br />
11. Tag: Entlang des Kwando<br />
(Do, So) Morgens unternehmen Sie eine etwa zweistündige<br />
Fußsafari im Bwabwata Nationalpark und<br />
erforschen die Umgebung der Insel. Durch Katima<br />
Mulilo geht es anschließend weiter zum Chobe. Am<br />
späten Nachmittag steht eine ca. zweistündige<br />
Bootsfahrt auf dem Programm, auf der Sie mit<br />
großer Wahrscheinlichkeit Elefanten, Flusspferde,<br />
Krokodile und auch eine Vielzahl von Antilopen<br />
beobachten können, die sich am Chobe-Fluss<br />
einfinden. Die Lodge liegt auf der namibischen Seite<br />
des Chobe. Eine Nacht im Chobe River Camp am<br />
Chobe Nationalpark. Ca. 200 km (F, A)<br />
12. Tag: Chobe NP und Fahrt zu den Victoriafällen<br />
(Fr, Mo) Sie begeben sich auf den Weg nach Kasane,<br />
der Sie bereits ein Stück durch den Chobe Nationalpark<br />
führt. In Kasane steigen Sie in offene Geländewagen<br />
um und kommen auf der abschließenden gut zweistündigen<br />
Safari durch den Chobe Nationalpark den<br />
Tieren besonders nahe. Anschließend fahren Sie zu<br />
den gigantischen Victoriafällen. Den Nachmittag<br />
verbringen Sie ganz entspannt in Ihrer Lodge oder<br />
erkunden auf eigene Faust den Ort. 2 Nächte in der<br />
Ilala Lodge in der Nähe der Victoriafälle. Ca. 130 km (F)<br />
13. Tag: Die Victoriafälle hautnah<br />
(Sa, Di) Heute erwartet Sie das letzte Highlight Ihrer<br />
spannenden Reise. Sie besuchen die berühmten<br />
Victoriafälle und beobachten, wie der Sambesi sich<br />
mit tosendem Lärm über 100 Meter in die Tiefe<br />
stürzt. Pro Sekunde rauschen 10 Millionen Liter<br />
Wasser in die Tiefe. Nehmen Sie sich für den<br />
Spaziergang auf dem Rundwanderweg ausgiebig<br />
Zeit, denn dort eröffnen sich immer wieder neue<br />
Perspektiven und Fotomotive. (F)<br />
14. Tag: Abschied von Victoria Falls<br />
(So, Mi) Genießen Sie noch einmal die morgendliche<br />
Atmosphäre des südlichen <strong>Afrika</strong>s, bevor Ihre Reiseleitung<br />
Sie zum Flughafen von Victoria Falls bringt<br />
und Sie in die Heimat fliegen. Ca. 25 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reiseminibus bzw. Safaribus<br />
▪ Gruppentransfer ab Flughafen Windhoek/bis<br />
Flughafen Victoria Falls<br />
▪ 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Gästehäusern, Gästefarmen, Camps u.<br />
Lodges (Mittelklasse u. geh. Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 13x Frühstück (F), 8x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ 2 Safaris im Etosha Nationalpark<br />
▪ 2 Safaris im offenen Geländewagen: im Bwabwata<br />
Nationalpark und im Chobe Nationalpark<br />
▪ 3 Safaris per Boot: auf dem Okavango-Fluss, im<br />
Bwabwata Nationalpark und auf dem Chobe-Fluss<br />
▪ Eine Safari zu Fuß im Bwabwata Nationalpark<br />
▪ Audienz bei den Frauen von Penduka<br />
▪ Besuch im Sijwa-Projekt<br />
▪ Nationalparkgebühren und Eintrittsgelder<br />
▪ 191 qm Regenwald auf Ihren Namen<br />
HINWEIS<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />
TERMINE<br />
Montag: <strong>2023</strong>: 6.11., 13.11., 20.11., 27.11., 18.12.,<br />
<strong>2024</strong>: 8.1., 15.1., 22.1., 29.1., 5.2., 12.2., 19.2., 26.2., 4.3.,<br />
11.3., 18.3., 25.3., 1.4., 8.4., 15.4., 22.4., 29.4., 6.5., 13.5.,<br />
20.5., 27.5., 3.6., 10.6., 17.6., 24.6., 1.7., 8.7., 15.7., 22.7.,<br />
29.7., 5.8., 12.8., 19.8., 26.8., 2.9., 9.9., 16.9., 23.9.,<br />
30.9., 7.10., 14.10., 21.10., 28.10., 4.11., 11.11.. 18.11.,<br />
25.11., 16.12.<br />
Donnerstag: <strong>2023</strong>: 2.11., 9.11., 16.11., 14.12.,<br />
<strong>2024</strong>: 21.3., 28.3., 18.4., 25.4., 2.5., 9.5., 16.5., 23.5.,<br />
30.5., 6.6., 13.6., 27.6., 4.7., 11.7., 18.7., 25.7., 1.8., 8.8.,<br />
15.8., 22.8., 29.8., 5.9., 12.9., 19.9., 26.9., 3.10., 10.10.,<br />
17.10., 24.10., 31.10., 7.11., 14.11., 21.11., 12.12.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH25000B<br />
14 Tage/13 Nächte ab Windhoek/bis Victoria Falls<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
UG1X Gruppenreisen 2 3999 3799 3699 4299<br />
1 4499 4299 4199 4799<br />
A: 1.11.-15.11., 2.5.-18.8. B: 16.11.-7.1. C: 8.1.-1.5. D: 19.8.-31.10.<br />
Transfers: Voraussichtlicher Gruppentransfer inklusive bei Ankunft<br />
in Windhoek bzw. Abflug in Victoria Falls mit Eurowings Discover. Die<br />
Flugzeiten sind terminabhängig. Werden andere Flüge hinzugebucht,<br />
bitte auch einen Privattransfer buchen.<br />
Zusatznächte: Victoria Falls: Ilala Lodge: Anf H, Leistung VFA15005<br />
(RIBF).<br />
Hinweis für Reisebüros: Buchungscodes für Transfers siehe<br />
www.informierender.de.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
96 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 19.11.<br />
19 Tage/18 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.206<br />
z Spektakuläre Kalahari Wüste mit umwerfendem<br />
Farbspiel zum Sonnenuntergang<br />
z Sossusvlei – Stille einmal anders erleben<br />
z Grandiose Aussicht am Fish River Canyon<br />
z Namibia ohne Stress und Eile - vielerorts<br />
mit 2 Hotelübernachtungen<br />
Namibia zum Verweilen <br />
Eine gemütliche Autoreise mit viel Zeit, bei der an vielen Orten 2 Nächte vorgesehen sind.<br />
Erleben Sie die Kalahari, den Fish River Canyon und das Sossusvlei. Genießen Sie die<br />
maritime Atmosphäre in Swakopmund, das Damaraland sowie den Etosha Nationalpark.<br />
SLOW<br />
Orgelpfeiffen<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
In umgekehrter Richtung buchbar<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Windhoek<br />
Übernahme des separat gebuchten Mietwagens am<br />
Internationalen Flughafen Windhoek. Fahrt zu Ihrer<br />
Unterkunft in Windhoek, Eine Nacht im The Elegant<br />
Guesthouse. Ca. 50 km<br />
2. Tag: Windhoek - Mariental<br />
Heute fahren Sie in Richtung Süden. Ihre Lodge<br />
befindet sich am südlichen Rand der Kalahari.<br />
Am Nachmittag können Sie eine Natur-/<br />
Wild beobachtungsfahrt unternehmen (fakultativ,<br />
Ausflugspaket). Eine Nacht in der Bagatelle<br />
Kalahari Game Lodge. Ca. 250 km (F, A)<br />
3. Tag: Mariental/Kalahari - Fish River Canyon<br />
Ihre Reise führt Sie weiter in den Süden. Vor<br />
Keetmanshoop besichtigen Sie einen Köcherbaumwald.<br />
Sie erwartet am Abend ein kleiner geführter<br />
Spaziergang zu einem Felsen (fakultativ). 2 Nächte<br />
im Canyon Roadhouse in der Umgebung des Fish<br />
River Canyons. Ca. 460 km (F)<br />
4. Tag: Fish River Canyon<br />
Fahrt zum Fish River Canyon, dem zweitgrößten<br />
Canyon der Welt. Genießen Sie den atemberaubenden<br />
Ausblick in das 550 m tiefe Tal. Erkunden Sie bei<br />
einer Wanderung am Rande des Canyons die<br />
verschiedenen Fels- und Bergformationen sowie<br />
die Vogel- und Pflanzenwelt. Es ist ganz erstaunlich,<br />
wie viel Ruhe dieser Canyon ausstrahlt. Nehmen<br />
Sie sich auf jeden Fall Zeit, die Stille zu genießen,<br />
den leichten Wind zu spüren und den Gedanken<br />
freien Lauf zu lassen. (F)<br />
5. Tag: Fish River Canyon - Aus<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie an den Rand des<br />
namibischen Hochlandes. Die Sukkulentenwüste,<br />
in der Sie sich befinden, zählt zu den vielfältigsten<br />
Wüsten der Welt. 2 Nächte im Klein Aus Vista<br />
-Desert Horse Inn bei Aus. Ca. 300 km (F)<br />
6. Tag: Ausflug Lüderitz und Kolmanskuppe<br />
Sie haben heute die Möglichkeit nach Lüderitz zu<br />
fahren. Es lohnt auf dem Weg die Geisterstadt<br />
Kolmanskuppe, die allmählich von der Wüste zurück<br />
erobert wird, zu erforschen. Nachdem das Diamantenfieber<br />
zu Beginn des 20. Jahrhunderts jedoch jäh<br />
abflaute, wurde die Stadt der Wüste überlassen. Bei<br />
einer fakultativen Führung erfahren Sie mehr über<br />
dieses pittoreske Städtchen, über die Straßenbahn,<br />
die früher jedem Haushalt zum Kühlen der<br />
Lebensmittel einen Eisklotz geliefert hat, über<br />
das Schwimmbecken, das die Einwohner nutzen<br />
konnten und wie schnell das Diamantenfieber zu<br />
einem jähen Ende kam. Rückfahrt zu Ihrer Unterkunft<br />
bei Aus. Ca. 250 km (F)<br />
7. Tag: Aus - Namib Naukluft Park<br />
Heute lernen Sie die Namib Wüste kennen. Die<br />
eindrucksvolle Landschaft beherbergt eine vielfältige<br />
Tier- und Pflanzenwelt, die sich perfekt an die<br />
extremen Lebensumstände angepasst hat.<br />
Mit etwas Glück treffen Sie auf verschiedenste<br />
Tierarten wie Zebras, Springböcke und Tüpfelhyänen.<br />
2 Nächte in der We-Kebi Safari Lodge, am Rand des<br />
Namib Naukluft Parks. Ca. 390 km (F, A)<br />
8. Tag: Sossusvlei<br />
Sie fahren vor Sonnenaufgang zum Sossusvlei.<br />
Die einmalige Dünenlandschaft wird durch die<br />
aufgehende Sonne in eine Farbenpracht und ein<br />
Schattenspiel der ganz besonderen Art verwandelt.<br />
Die Fahrt geht zwischen riesigen Dünen und am<br />
trockenen Tsauchabfluss entlang bis zum Sossusvlei<br />
und dem Dead Vlei. Hier erklimmen Sie eine der
AUTOREISE • NAMIBIA 97<br />
Okonjima<br />
Dead Vlei<br />
höchsten Dünen der Welt. Vergessen Sie auf keinen<br />
Fall Sonnenhut, Sonnencreme und Wasser - im<br />
namibischen Sommer kann die Sonne mitunter<br />
schon sehr früh am Morgen brennen. Rückfahrt<br />
zu Ihrer Lodge. (F, A)<br />
9. Tag: Namib Naukluft Park - Swakopmund<br />
Nach einem herrlichen Sonnenaufgang und dem<br />
Frühstück geht Ihre Fahrt weiter in Richtung Norden<br />
nach Swakopmund. Das idyllische Städtchen liegt<br />
zwischen Atlantik und Namib Wüste und bietet<br />
einige Unternehmungsmöglichkeiten, wie Fat Bike<br />
Fahren, eine Wüstentour oder die sehr beliebte<br />
Katamaranfahrt. In Swakopmund selbst erwarten<br />
Sie zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten,<br />
interessante Museen, reizvolle Geschäfte und<br />
gemütliche Straßencafés. 2 Nächte im Swakopmund<br />
Guesthouse. Ca. 400 km (F)<br />
10. Tag: Swakopmund<br />
Verbringen Sie den heutigen Tag mit einem Stadtbummel<br />
oder an einem der weitläufigen Strände.<br />
Fakultativ haben Sie die Möglichkeit eine Bootsfahrt<br />
in der Walvis Bay Lagune (Ausflugspaket, siehe<br />
Seite 113) oder einen Ausflug in die Wüste zu<br />
unternehmen. (F)<br />
11. Tag: Swakopmund - Damaraland<br />
Weiterfahrt in Richtung Norden in das Damaraland,<br />
dessen einzigartige Landschaft vulkanischen<br />
Ursprungs ist. Kurz hinter Hentiesbay bietet sich ein<br />
Abstecher zur Robbenkolonie am Kreuz Kap an. Auf<br />
dem Weg zu Ihrer Lodge fahren Sie am Brandberg<br />
vorbei, Namibias höchstem Berg. 2 Nächte in der<br />
Vingerklip Lodge bzw. ab 1.12. Ondjamba Hills im<br />
Damaraland. Ca. 400 km (F, A)<br />
12. Tag: Damaraland<br />
Besichtigen Sie am Morgen Twyfelfontein mit<br />
seinen über 2.500 Felsgravuren. Danach haben<br />
Sie die Möglichkeit den „Versteinerten Wald“, eine<br />
Ansammlung fossiler Baumstämme, die bis zu<br />
300 Millionen Jahre alt sind, sowie den „Verbrannten<br />
Berg“ und die „Orgelpfeifen“ zu besuchen, die sich<br />
durch die späte Nachmittagssonne in eine orangene<br />
und rote Farbenpracht verwandeln. Ca. 100 km (F, A)<br />
13. Tag: Damaraland - Etosha Nationalpark<br />
Auf dem Weg zur Etosha Pfanne ist Outjo der<br />
perfekte Ort für eine Pause. Ihre Lodge befindet<br />
sich kurz vor dem Andersson Tor. Eine Nacht im<br />
Etosha Village. Ca. 200 km (F, A)<br />
14.-15. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Der heutige und morgige Tag stehen ganz im Zeichen<br />
der Wildbeobachtungen. Der Etosha Nationalpark<br />
ist eines der wichtigsten und artenreichsten<br />
Naturschutzgebiete in <strong>Afrika</strong>. Entweder erkunden<br />
Sie den Park mit Ihrem Mietwagen oder Sie nehmen<br />
an einer geführten Wildbeobachtungsfahrt im<br />
Geländewagen (fakultativ, Ausflugspaket) teil.<br />
2 Nächte im Onguma Forest Camp. Ca. 255 km (F, A)<br />
16. Tag: Etosha NP - Okonjima Game Reserve<br />
Nach dem Frühstück geht Ihre Fahrt in südlicher<br />
Richtung am Otjikotosee vorbei. Der Otjikotosee<br />
ist ein Karstsee im Norden Namibias, nahe der<br />
Bergbaustadt Tsumeb. Er ist einer von nur zwei<br />
ständig mit Wasser gefüllten Seen Namibias und<br />
Zwillingssee des 15 Kilometer entfernten Guinassee.<br />
Anschließend geht es weiter nach Otjiwarongo, die<br />
„Hauptstadt des Nordens“ und in das Okonjima<br />
Game Reserve. Hier fokussiert man sich voll und<br />
ganz auf den Schutz der Wildkatzen. In einem Zentrum<br />
für u. a. Geparden und Löwen können Sie sich ein<br />
Bild über die afrikanische Artenvielfalt und deren<br />
Schutz machen. 2 Nächte im Okonjima Plains Camp<br />
im Okonjima Game Reserve. Ca. 350 km (F, A)<br />
17. Tag: Okonjima Game Reserve<br />
Lohnenswert ist ein auch ein Ausflug zum Waterberg<br />
Plateau, welches sich in der Nähe Ihres Camps<br />
befindet und sich aus der umliegenden Akaziensavanne<br />
wie eine riesige Burg erhebt. Alternativ<br />
können Sie die fakultativen Aktivitäten Ihres Camps<br />
nutzen und Einblicke in die Arbeit der „AfriCat“-<br />
Foundation erhalten. (F, A)<br />
18. Tag: Okonjima - Region Windhoek<br />
Auf Ihrem Weg zurück nach Windhoek empfehlen<br />
wir Ihnen einen Stop in Okahandja, um die Holzmärkte<br />
zu besuchen. Eine Nacht in der N/aánkuse Lodge.<br />
Ca. 280 km (F, A)<br />
19. Tag: Region Windhoek - Windhoek<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie zum Flughafen in<br />
Windhoek. Nach Abgabe Ihres separat gebuchten<br />
Mietwagens endet Ihre Reise. Ca. 50 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 18 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Guesthouses, Camps und Lodges der Mittelklasse<br />
und gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 18x Frühstück (F), 11x Abendessen (A)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Routenbeschreibungen<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive. Wir empfehlen<br />
dringend die Buchung eines Allradfahrzeugs.<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren,<br />
ca. NAD 150 pro Person/Tag und<br />
ca. NAD 50 pro Auto/Tag zahlbar vor Ort<br />
▪ Mit Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit NAD 30 pro Person den Bishop Kameeta<br />
Kindergarten in Katatura/Windhoek.<br />
▪ Bitte die Anreise bis spätestens 13 Uhr planen.<br />
Bitte Rück- und Weiterflüge nicht vor 13:30 Uhr<br />
buchen.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug buchbar unter<br />
WDH40166N. Hinflug einen Tag vor Rundreisebeginn<br />
und Rückkehr aus Namibia ggf. am Folgetag.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit<br />
Unterbringung in Hotels, Ranches, Camps<br />
und Lodges der Mittelklasse, gehobenen<br />
Mittelklasse und First-Class (US1X).<br />
Abweichende Verpflegung: 18x Frühstück,<br />
2x Mittagessen, 14x Abendessen. Ab 1.3.<br />
zusätzliches Mittagessen inkl. ausgewählter<br />
lokaler Getränke in der Etosha Oberland Lodge.<br />
▪ Auch buchbar in umgekehrter Richtung (nordwärts).<br />
Anf R, Leistung WDH40400B (Standard-Variante:<br />
UG1X, Superior-Variante: US1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH40166B<br />
19 Tage/18 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
UG1X Standard-Variante 2 2206 2252 2252 2365<br />
1 2792 2752 2752 2953<br />
US1X Superior-Variante 2 4544 4544 4628 5614<br />
1 5903 5903 5927 7366<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-29.2. C: 1.3.-30.6. D: 1.7.-31.10.<br />
Zusatznächte: Windhoek: Standard-Variante: The Elegant Guesthouse:<br />
Anf H, Leistung WDH10010B (DB1F), Superior-Variante: Heinitzburg<br />
Hotel: Anf H, Leistung WDH10008B (DF1F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 212.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
98 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.12. bis 16.12.<br />
16 Tage/15 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.054<br />
z Gänsehaut bei Tiersichtungen im Etosha<br />
Nationalpark<br />
z Goldene Steine bei Sonnenuntergang im<br />
Damaraland – bitte fotografisch festhalten<br />
z Fish River Canyon – der zweitgrößte<br />
Canyon der Welt strahlt so viel Ruhe aus<br />
Namibia Entdeckungstour <br />
Kalahari<br />
Namibia, das ist rote Erde und endlose Landschaften, die wie Farbfacetten eines Diamanten<br />
funkeln. Entdecken Sie Ihr eigenes Namibia im separat gebuchten Mietwagen.<br />
Eine Vielfalt an Landschaft, Kultur und Tierwelt!<br />
CHARME<br />
Fish River Canyon<br />
Swakopmund<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Auch als Teilstrecke buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
In umgekehrter Richtung buchbar<br />
+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
1. Tag: Windhoek<br />
Nach individuelle Ankunft in Windhoek Übernahme<br />
Ihres separat gebuchten Mietwagens am Flughafen<br />
und Fahrt zu Ihrer Unterkunft in Windhoek.<br />
Eine Nacht im Capbon Guesthouse in Windhoek.<br />
Ca. 50 km<br />
2. Tag: Windhoek – Waterberg<br />
Sie fahren Richtung Norden in die Region des Waterberg<br />
Plateaus, welches ein Paradies für Vogelbeobachtungen<br />
ist. Hier kann man über 200 Vogelarten<br />
finden. Der Waterberg ist auch ein sehr wichtiges<br />
Schutzgebiet für bedrohte Tiere wie dem Breit- und<br />
Spitzmaulnashorn, Büffel, der Säbel-, Pferde- und<br />
Tsessebe Antilope. Eine Nacht im Waterberg Camp<br />
in der Waterberg Region. Ca. 265 km (F)<br />
3. Tag: Waterberg – Etosha Nationalpark<br />
Nach dem Frühstück Fahrt über Otjiwarongo und<br />
Outjo zum Etosha Nationalpark. Hier leben über<br />
110 verschiedene Tierarten und mehr als 340 unterschiedliche<br />
Vogelarten. Fahren Sie zunächst zu Ihrer<br />
Lodge. Am Nachmittag haben Sie noch die Gelegenheit<br />
mit dem eigenen Mietwagen durch den Nationalpark<br />
zu fahren – halten Sie die Augen offen – hinter<br />
jedem Busch könnte ein Löwe oder ein Gepard<br />
sitzen! 2 Nächte in der Toshari Lodge im Etosha<br />
Nationalpark. Ca. 243 km (F)<br />
4. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Früh am Morgen fahren Sie weiter durch den Park.<br />
Beobachten Sie Spitzmaulnashörner, Elefanten,<br />
zahlreiche Antilopenarten, Geparden und Löwen in<br />
ihrer natürlichen Umgebung. Mittags bietet sich das<br />
Halali Rastlager für eine Pause an. Ca. 165 km (F)<br />
5. Tag: Etosha Nationalpark – Damaraland<br />
Heute fahren Sie in das malerische Damaraland.<br />
Dank seines vulkanischen Ursprungs sieht die<br />
Gegend wie eine Mondlandschaft aus: große Felsen<br />
liegen hier verteilt. Sehr besonders werden diese<br />
Felsen im Licht des Sonnenuntergangs, dann<br />
schimmern sie golden! Mögliche Sehenswürdigkeiten<br />
sind der „Verbrannte Berg“ mit seinem einzigartigen<br />
Farbspiel und die Orgelpfeifen, bizarre senkrechte<br />
Doleritsäulen und Twyfelfontein, eine der reichsten<br />
Fundorte an Felsgravuren der Buschmänner.<br />
Ankunft in Ihrer Lodge am Abend. Eine Nacht in<br />
der Vingerklip Lodge bzw. Ugab Terrace Lodge im<br />
Damaraland. Ca. 175 km (F, A)<br />
6. Tag: Damaraland – Swakopmund<br />
Zunächst haben Sie die Gelegenheit Twyfelfontein<br />
zu besichtigen. Danach setzen Sie Ihre Reise zur<br />
Atlantikküste nach Swakopmund fort. Namibias<br />
beliebtester Ferienort erinnert mit seinen kolonialen<br />
Häusern und den vielen kleinen Straßencafés an<br />
eine deutsche Kleinstadt. 2 Nächte im The Mole<br />
Guesthouse in Swakopmund. Ca. 260 km (F)<br />
7. Tag: Swakopmund<br />
Heute erkunden Sie Swakopmund und die nähere<br />
Umgebung. Wir empfehlen Ihnen an einer Bootstour<br />
in der Walvis Bay Lagune teilzunehmen, bei der<br />
neugierige Robben an Bord springen und Pelikane<br />
das Boot begleiten (fakultativ, weitere Ausflüge<br />
finden Sie auf Seite 113). (F)<br />
8. Tag Swakopmund – Sesriem<br />
Sie fahren entlang der Küste nach Walvis Bay. Hier<br />
sehen Sie in der Lagune zahlreiche Flamingos und<br />
Pelikane. Weiterfahrt durch den malerischen Kuiseb<br />
Canyon nach Solitaire. 2 Nächte in der Elegant<br />
Desert Lodge bzw. im Elegant Desert Eco Camp in<br />
der Nähe von Sesriem. Ca. 350 km (F)
AUTOREISE • NAMIBIA 99<br />
Elefanten, Etosha Nationalpark<br />
Waterberg<br />
9. Tag: Sossusvlei<br />
Nach einem zeitigen Frühstück besuchen Sie das<br />
berühmte Sossusvlei mit seinen aprikosen-farbenen<br />
Dünen. Die letzten 5 km zum Sossusvlei werden<br />
per Transferdienst (gegen Gebühr) zurückgelegt.<br />
Am Ende des Transfers sehen Sie die höchste Düne<br />
„Big Daddy“ mit über 300 Metern Möhe! Nicht<br />
verpassen sollten Sie auch das „Dead Vlei“ – das<br />
jeden mit seinen versteinerten Bäumen in seinen<br />
Bann zieht. Fahren Sie anschließend zum Sesriem<br />
Canyon und bewundern die tiefe Schlucht, die der<br />
Tsauchab Fluss über Millionen von Jahren in das<br />
Gestein gegraben hat. Am Abend kehren Sie zu Ihrer<br />
Unterkunft zurück. Ca. 300 km (F)<br />
10. Tag: Sesriem – Helmeringhausen<br />
Huete haben Sie die Möglichkeit auf ihrem Weg<br />
nach Helmeringhausen Schloss Duwisib, das Anfang<br />
des letzten Jahrhunderts von einem deutschen<br />
Adligen erbaut wurde, zu besichtigen. Eine Nacht<br />
im Helmeringhausen Hotel. Ca. 300 km (F, A)<br />
11. Tag: Helmeringhausen – Lüderitz<br />
Ihre heutige Etappe führt Sie zurück zur Küste. Sie<br />
gelangen über Aus zur kleinen Hafenstadt Lüderitz,<br />
Namibias erste europäische Ansiedlung. Lüderitz ist<br />
der ideale Ausgangspunkt für Seevogelbeobachtungen<br />
in der Lagune und für einen Besuch des Diaz<br />
Kreuzes. Eine Nacht im Obelix Guesthouse bzw. Zur<br />
Waterkant Guesthouse in Lüderitz. Ca. 235 km (F)<br />
12. Tag: Lüderitz – Fish River Canyon<br />
Besichtigen Sie die Geisterstadt Kolmanskuppe, die<br />
zu Zeiten der ersten Diamantenfunde eine belebte<br />
Stadt war. Als „Geisterstadt” wird sie immer mehr<br />
von der Wüste verschlungen. Nehmen Sie auf jeden<br />
Fall Ihre Kamera mit, die Bilder, die hier entstehen<br />
sind fantastisch! Weiterfahrt in die Region des Fish<br />
River Canyons. Eine Nacht im Canyon Roadhouse.<br />
Ca. 420 km (F)<br />
13. Tag: Fish River Canyon – Kalahari Region<br />
Besuchen Sie den Fish River Canyon, der nach dem<br />
Grand Canyon der Zweitgrößte der Welt ist. Der<br />
gigantische Canyon ist bis zu 27 km breit und bis zu<br />
550 m tief und zieht sich über ca. 170 km von Nord<br />
nach Süd. Von mehreren Aussichtspunkten haben<br />
Sie die Gelegenheit dieses atemberaubende<br />
Naturwunder zu bestaunen und zu fotografieren.<br />
Weiterfahrt nach Keetmanshoop. Besichtigen Sie<br />
den „Spielplatz der Giganten“ bevor Sie Ihre Reise<br />
nach Mariental fortsetzen. 2 Nächte in der Intu<br />
Africa Camelthorn Kalahari Lodge in der Kalahari<br />
Region. Ca. 440 km (F)<br />
14. Tag: Kalahari Region<br />
Heute haben Sie Zeit für Ihre eigene Entdeckungstour<br />
in der Kalahari. Nehmen Sie sich ausreichend Zeit,<br />
um die Region in Ruhe zu erkunden. Oder Sie nutzen<br />
den Tag um zu entspannen und die Annehmlichkeiten<br />
Ihrer Lodge zu genießen. (F)<br />
15. Tag: Kalahari Region – Windhoek<br />
Über Kalkrand und Rehoboth fahren Sie zurück nach<br />
Windhoek. Eine Nacht im Capbon Guesthouse.<br />
Ca. 280 km (F)<br />
16. Tag: Windhoek<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie zum Flughafen von<br />
Windhoek. Nach der Rückgabe Ihres separat gebuchten<br />
Mietwagens endet Ihre Reise. Ca. 50 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 15 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Gästehäusern, Lodges und Camps<br />
(zweckmäßig und Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 15x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />
▪ Routenbeschreibungen<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive. Wir empfehlen<br />
dringend die Buchung eines Allradfahrzeugs.<br />
▪ Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren,<br />
ca. NAD 150 pro Person/Tag und ca. NAD 50 pro<br />
Auto/Tag zahlbar vor Ort<br />
▪ Mit Buchung dieser Reise unterstützen Sie mit<br />
NAD 30 pro Person den Bishop Kameeta<br />
Kindergarten in Katatura/Windhoek.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter WDH40152N. Hinflug einen Tag vor<br />
Rundreisebeginn und Rückkehr aus Namibia<br />
ggf. am Folgetag.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit<br />
Unterbringung in Hotels, Lodges und Camps der<br />
Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse (US1X).<br />
Abweichende Leistungen: Zusätzlich 10x Abendessen,<br />
ab 1.3. zusätzliche Mittagessen und ausgewählte<br />
lokale Getränke in der Etosha Oberland<br />
Lodge sowie 1x Bushman Walk in der Intu Africa<br />
Zebra Lodge.<br />
▪ Auch buchbar in umgekehrter Richtung (südwärts).<br />
Anf R, Leistung WDH40160B (UG1X Standard-<br />
Variante, US1X Superior-Variante).<br />
▪ Auch buchbar als nördliche Teilstrecke Tiere und<br />
Kultur des Nordens mit 7 Nächten. Anf R, Leistung<br />
WDH40154B (UG1X Standard-Variante, US1X<br />
Superior-Variante):<br />
Das Programm entspricht der Namibia Entdeckungstour<br />
vom 1. bis 8. Tag. Am 8. Tag fahren<br />
Sie von Swakopmund zurück nach Windhoek.<br />
▪ Auch buchbar als südliche Teilstrecke Grandiose<br />
Landschaften des Südens mit 8 Nächten. Anf R,<br />
Leistung WDH40153B (UG1X Standard-Variante,<br />
US1X Superior-Variante)<br />
Das Programm entspricht der Namibia Entdeckungstour<br />
vom 8. bis 16. Tag. Am 1. Tag Fahrt<br />
von Windhoek nach Swakopmund. Ab dem 2. Tag<br />
wie die ausgeschriebene Reise an Tag 9.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH40152B<br />
16 Tage/15 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
UG1X Standard-Variante 2 1129 1054 1054 1174<br />
1 1470 1371 1371 1527<br />
US1X Superior-Variante 2 2695 2695 2672 2874<br />
1 3529 3529 3466 3742<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-29.2. C: 1.12.-30.6. D: 1.7.-31.10.<br />
Kind: 0-2 J., 3-11 J.<br />
Zusatznächte: Windhoek: Standard-Variante: Capbon Guesthouse:<br />
Anf H, Leistung WDH10189B (UG1F), Superior-Variante: Elegant<br />
Guesthouse: Anf H, Leistung WDH10010B (DB1F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 212.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
100 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.12. bis 13.12.<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.166<br />
z Kinderfreundlich mit "gewissem Extra"<br />
z Kinderparadies Sossusvlei: ganz viel Sand<br />
z Idyllisches Swakopmund mit vielen<br />
Freizeitaktivitäten<br />
z Etosha NP: immer wieder ein Erlebnis mit<br />
Giraffe, Zebra und Co in freier Wildbahn<br />
Namibia mit Kinderaugen <br />
Entdecken Sie Namibia mit den Augen Ihrer Kinder. Kurze Tagesfahrten und Übernachtungen<br />
in familienfreundlichen Hotels, Lodges oder Camps garantieren ein entspanntes,<br />
abwechslungsreiches Reisen. Ein tolles Erlebnis für die gesamte Familie!<br />
CHARME<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Ideal für Familien<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
+ Tägliche Abfahrten<br />
1. Tag: Windhoek<br />
Übernahme Ihres separat gebuchten Mietwagens am<br />
Internationalen Flughafen Windhoek. Anschließend<br />
fahren Sie zu Ihrem Gästehaus. Lernen Sie bei einem<br />
Spaziergang Windhoek kennen. Schlendern Sie über<br />
die Independence Avenue und genießen Sie die<br />
ersten Eindrücke von Land und Leuten. Eine Nacht<br />
im The Elegant Guesthouse. Ca. 50 km<br />
2. Tag: Windhoek – Kalahari<br />
Sie fahren Richtung Süden in die rote Dünenlandschaft<br />
der Kalahari Wüste, der größten Wüste der Erde.<br />
Diese wird von den .Buschmännern die „Seele der<br />
Welt“ genannt. Südlich von Rehoboth überqueren<br />
Sie den Wendekreis des Steinbocks und erreichen<br />
via Kalkrand Ihre Ranch. 2 Nächte in der Bagatelle<br />
Kalahari Ranch. Ca. 260 km (F, A)<br />
3. Tag: Kalahari<br />
Lernen Sie nach einem gemütlichen Frühstück, die<br />
wunderschöne Landschaft der Kalahari näher<br />
kennen. Auf einer Naturfahrt oder einer geführten<br />
Wanderung (beides fakultativ) begegnen Ihnen<br />
kleine und große Bewohner der Wüste. Auf dem<br />
Gelände der Ranch sind auch sehr viele zahme Tiere<br />
u. a. Katzen, Erdmännchen und kleine Antilopen<br />
zuhause. Entspannen Sie am Nachmittag im Garten<br />
und beobachten Sie Ihre Kinder beim fröhlichen<br />
Planschen im Pool. (F, A)<br />
4. Tag: Kalahari – Sossusvlei<br />
Heute wartet die nächste hinreißende Wüste auf Sie:<br />
die Namib, die älteste Wüste der Welt. Wir empfehlen<br />
Ihnen auf Ihrem Weg dorthin im kleinen Ort Maltahöhe<br />
eine Rast einzulegen und das OAHERA-Kulturzentrum<br />
zu besuchen. Hier gibt es handgefertigte Souvenirs<br />
zu erstehen. Anschließend geht es weiter zu Ihrer<br />
Lodge. 2 Nächte in der The Elegant Desert Lodge.<br />
Ca. 300 km (F)<br />
5. Tag: Sossusvlei<br />
Besuchen Sie heute den höchsten und größten<br />
Sandkasten der Welt in Sossusvlei. Bestaunen Sie<br />
die großen Sanddünen, ziehen Sie die Schuhe aus<br />
und spüren Sie den weichen Sand unter Ihren Füßen.<br />
Erklimmen Sie die mächtigen Dünen und lassen Sie<br />
sich in den weichen Sand fallen. Der Lehmboden des<br />
Dead Vlei steht dazu im Kontrast – genauso wie die<br />
versteinerten Bäume, die das Dead Vlei zu einem<br />
der meistfotografiertesten Orte Namibias machen.<br />
Außerdem können Sie den ca. 35 m tiefen Sesriem<br />
Canyon besichtigen, der von dem Tsauchabfluss in<br />
das weiche Gestein gegraben wurde. (F)<br />
6. Tag: Sossusvlei – Swakopmund<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie weiter über den<br />
Gaub Pass und den Kuiseb Canyon über Walvis Bay<br />
nach Swakopmund an die Küste. Die Lagune von<br />
Walvis Bay beherbergt eine Vielzahl von Flamingos,<br />
Pelikanen, Seevögeln und Strandläufern. Sie<br />
eignet sich bestens für Vogelbeobachtungen.<br />
Am Nachmittag erreichen Sie Swakopmund. Diese<br />
quirlige Stadt am Atlantik ist ein Wahrzeichen für<br />
die gut erhaltene wilhelminische Architektur.<br />
Hier erwarten Sie zahlreiche Museen, reizvolle<br />
Geschäfte, Straßencafés und Restaurants sowie<br />
eine Vielzahl von Ausflugsmöglichkeiten. 2 Nächte<br />
im Royal Sea Star Guesthouse bzw. Kramersdorf<br />
Guesthouse. Ca. 365 km (F)
AUTOREISE • NAMIBIA 101<br />
Sossusvlei<br />
Swakopmund<br />
7. Tag: Swakopmund<br />
Swakopmund und seine Umgebung warten darauf<br />
von Ihnen entdeckt zu werden. Nutzen Sie die vor<br />
Ort angebotenen fakultativen Aktivitäten, wie<br />
Dünenrutschen oder Motorradfahren für Kinder.<br />
Unser Tipp ist eine spannende Bootsfahrt in Walvis<br />
Bay: Seehunde kommen an Bord und wollen gefüttert<br />
werden, während Pelikane neben dem Boot fliegen<br />
und darauf warten einen Leckerbissen zu fangen. Um<br />
den Ausflug abzurunden, genießen Sie an Bord Walvis<br />
Bay Austern, Snacks, Sekt und Erfrischungsgetränke.<br />
Zurück in Swakopmund können Sie noch einen<br />
Abstecher zur Strandpromenade machen und<br />
ausgelassen mit Ihren Kindern am Strand toben. (F)<br />
8. Tag: Swakopmund – Erongo Gebiet<br />
Heute machen Sie sich nach einem entspannten<br />
Frühstück auf, um das Erongo Gebiet kennen zu lernen.<br />
Sie fahren über Arandis und Trekkopje Richtung<br />
Nordosten. Tausende von Buschmannzeichnungen<br />
befinden sich in dieser Region. Eine Nacht in der<br />
Ai Aiba Rock Painting Lodge. Ca. 270 km (F)<br />
9. Tag: Erongo Gebiet – Etosha Nationalpark<br />
Fahren Sie heute rechtzeitig los, um zum Etosha<br />
Nationalpark zu gelangen. Hier können Ihnen Giraffen,<br />
Elefanten, Löwen, Springböcke und noch viel mehr<br />
Tiere begegnen. Ihr Camp liegt außerhalb des Parks,<br />
nahe dem Anderson Gate. Je nach Ankunftszeit<br />
können Sie schon einen ersten Besuch des Parks am<br />
heutigen Tag einplanen. Die Eingangstore schließen<br />
pünktlich zum Sonnenuntergang. Eine Nacht im<br />
Etosha Safari Camp. Ca. 240 km (F)<br />
10. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Auf Wildbeobachtungsfahrten mit Ihrem Mietfahrzeug<br />
durchqueren Sie den Park von West nach Ost und<br />
erreichen am Nachmittag Ihr familienfreundliches<br />
Camp außerhalb des Parks. Etosha bedeutet „großer,<br />
weißer Platz trockenen Wassers“. Damit ist die<br />
riesige Salzpfanne, die in der Mitte des Nationalparks<br />
liegt, gemeint. Sie werden über die weite, scheinbar<br />
endlose Ebene fahren und Wildtieren begegnen.<br />
Oftmals ist es gar nicht so einfach, die Tiere zu<br />
entdecken, halten Sie also die Augen auf – Löwen<br />
schlafen oftmals im Schatten der Bäume und<br />
obwohl Giraffen und Elefanten so groß sind, sieht<br />
ein ungeschultes Auge sie erst, wenn sie fast vor<br />
einem stehen! 2 Nächte im Mushara Bush Camp.<br />
Ca. 190 km (F, A)<br />
11. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Erkunden Sie heute zum letzten Mal den Nationalpark<br />
mit Ihrem Mietfahrzeug. Mit viel Glück werden<br />
Ihnen bedrohte und geschützte Tiere, wie das<br />
Spitzmaulnashorn oder das Schwarzgesicht-Impala<br />
begegnen. Auch die vielen Wasserlöcher bieten gute<br />
Möglichkeiten Tiere zu beobachten. Verbringen Sie<br />
die Mittagszeit entspannt in einem der Camps im<br />
Park. Am Abend Rückkehr zu Ihrem Camp. (F, A)<br />
12. Tag: Etosha Nationalpark – Otjiwarongo<br />
Sie verabschieden sich vom Etosha Nationalpark.<br />
Ihre Reise geht weiter in Richtung Süden. Ihre<br />
Unterkunft befindet sich ca. 43 km nordöstlich von<br />
Otjiwarongo und eignet sich ideal als Zwischenstation<br />
auf Ihrem Weg nach Windhoek. Hier haben Sie<br />
die Möglichkeit, Namibia nochmals ganz in sich<br />
aufzunehmen! Die Lodge liegt im Herzen der<br />
Savanne auf einer 120 qkm großen Farm. Neben<br />
Gemsböcken, Zebras, Kudus und Springböcken<br />
leben in dieser namibischen Savanne auch seltenere<br />
Tierarten wie beispielsweise Eland-, Pferde -und<br />
Kuhantilopen, Impalas oder das Weißschwanzgnu.<br />
Der Busch mit seiner abwechslungsreichen Natur<br />
und atemberaubenden Tierwelt bietet unzählige<br />
Fotomotive. Die Lodge bietet fakultative Safarifahrten<br />
im offenen Geländewagen an. Sie können auch<br />
im Pool entspannen oder zahlreiche Tiere wie<br />
Rappenantilopen, schwarze Springböcke und Nyalas<br />
beobachten, die vor Ihren Augen zur Wasserstelle<br />
ziehen. Lassen Sie Ihre Reise gemütlich ausklingen.<br />
Eine Nacht in der Frans Indongo Lodge.<br />
Ca. 260 km (F)<br />
13. Tag: Otjiwarongo – Windhoek<br />
Nach einem ausgedehnten Frühstück Rückfahrt<br />
nach Windhoek. Sie haben noch die Möglichkeit,<br />
letzte Einkäufe zu erledigen, bevor Sie weiter zum<br />
Internationalem Flughafen fahren. Nach Abgabe<br />
Ihres separat gebuchten Mietwagens endet die<br />
Reise. Ca. 340 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Restcamps, Lodges und Pensionen der Mittelklasse<br />
und der gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 12x Frühstück (F), 4x Abendessen (A)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Routenbeschreibungen<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive. Wir empfehlen<br />
dringend die Buchung eines Allradfahrzeugs.<br />
▪ Buchbar mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern.<br />
Die Unterbringung erfolgt in Familienzimmern.<br />
Kinder 0-2 Jahre frei.<br />
▪ Fakultative Ausflüge können vor Ort dazu gebucht<br />
werden.<br />
▪ Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren,<br />
ca. NAD 150 pro Person/Tag und ca. NAD 50 pro<br />
Auto/Tag, zahlbar vor Ort<br />
▪ Mit Buchung dieser Reise unterstützen Sie mit<br />
NAD 30 pro Person den Bishop Kameeta<br />
Kindergarten in Katatura/Windhoek.<br />
TERMINE<br />
Täglich 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug buchbar unter<br />
WDH40202N. Hinflug einen Tag vor Rundreisebeginn<br />
und Rückkehr aus Namibia ggf. am Folgetag.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH40202B<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Autoreise 2 1225 1166 1303<br />
1 1557 1345 1650<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-30.6. C: 1.7.-31.10.<br />
Kind: 0-2 J., 3-11 J.<br />
Zusatznächte: Windhoek: The Elegant Guesthouse: Anf H,<br />
Leistung WDH10010B (DB1F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 212.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
102 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 15.11.<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.314<br />
z Übernachten IN den Nationalparks - und<br />
nicht vor den Toren<br />
z Sand sammeln in der Kalahari, im Sossusvlei<br />
und im Damaraland, immer eine andere<br />
Farbe<br />
z Pirschfahrt im Etosha NP auf eigene Faust<br />
Namibias Nationalparks <br />
Etosha Nationalpark<br />
Entdecken Sie die Nationalparks Namibias in Ihrem eigenen Tempo. Sie übernachten,<br />
wenn möglich, in einmaliger Lage der „Namibia Wildlife Resorts“ inmitten der<br />
Nationalparks, dadurch haben Sie ausgiebig Zeit, Tiere und Landschaften zu genießen.<br />
AUTHENTIC<br />
Namutoni Wildlife Resort<br />
Okaukeujo Camp<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Windhoek<br />
Übernahme Ihres separat gebuchten Mietwagens<br />
am Internationalen Flughafen Windhoek.<br />
Anschließend Fahrt zu Ihrem Gästehaus in Windhoek.<br />
Eine Nacht im Capbon Guest House. Ca. 50 km<br />
2. Tag: Windhoek - Kalahari<br />
Sie starten zu Ihrer ersten Etappe und fahren über<br />
Rehoboth und den Wendekreis des Steinbockes in<br />
die Kalahari. Ihre Lodge befindet sich inmitten der<br />
roten Dünen in herrlicher Wüstenlandschaft. Eine<br />
Nacht in der Intu <strong>Afrika</strong> Kalahari Camelthorn Lodge.<br />
Ca. 275 km (F)<br />
3. Tag: Kalahari - Fish River Canyon<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie weiter Richtung<br />
Süden. Unterwegs lohnt sich ein Besuch des<br />
Köcherbaumwaldes und dem „Spielplatz der Giganten“.<br />
Keetmanshoop bietet sich für eine Pause an, bevor<br />
Sie weiter an das Ende des Fish River Canyons fahren.<br />
Ihr Resort liegt in einem atemberaubenden Tal direkt<br />
am Ufer des Orange Flusses, wo sich die bekannten<br />
heißen Quellen von Ai Ais befinden. 2 Nächte im<br />
Hobas Bush Chalet. Ca. 440 km (F)<br />
4. Tag: Fish River Canyon<br />
Erkunden Sie heute den Fish River Canyon, den<br />
zweitgrößten Canyon der Erde. Genießen Sie den<br />
Blick in das 550 m tiefe Tal. In dieser speziellen<br />
Landschaft leben Leoparden, Bergzebras und viele<br />
Antilopenarten. Entspannen Sie am Nachmittag<br />
im Pool und dem Thermalbad Ihres Resorts oder<br />
unternehmen Sie eine Wanderung am trockenen<br />
Flussufer des Fish Rivers bzw. oberhalb des Canyons.<br />
Ca. 100 km (F)<br />
5. Tag: Fish River Canyon - Aus<br />
Ihre Fahrt führt Sie entlang des Fish Rivers, hinauf<br />
auf das Huib Plateau. Dieses Gebiet gehört zu den<br />
artenreichsten Wüsten der Welt. Über 6.000 verschiedene<br />
Sukkulentenarten sind hier heimisch.<br />
Sie fahren weiter über Aus und die Neisib Fläche<br />
an den Rand der Namib Wüste. Eine Nacht im Klein<br />
Aus Vista Desert Horse Inn. Ca. 390 km (F)<br />
6. Tag: Aus - Sossusvlei<br />
Heute begeben Sie sich auf den Weg zum Namib<br />
Naukluft Park und können unterwegs das Schloss<br />
Duwisib besuchen. Im Namib Naukluft Park angekommen,<br />
erreichen Sie bald Ihre Lodge, die als einzige<br />
Unterkunft mitten im Park liegt. Das Sossusvlei ist<br />
sicher die Hauptattraktion in diesem Gebiet und<br />
beeindruckt mit seinen riesigen roten Dünen. Schon<br />
am Nachmittag können Sie zu einem fakultativen<br />
Ausflug in das Dünenmeer starten und bewundern<br />
bei einem „Sundowner“-Drink, wie die untergehende<br />
Sonne eine Palette verschiedener Schattierungen<br />
und Farben auf die Dünen zaubert. 2 Nächte im<br />
Namibia Wildlife Resort Sossus Dune Lodge.<br />
Ca. 370 km (F)<br />
7. Tag: Sossusvlei<br />
Besuchen Sie noch vor dem Frühstück mit Ihrem<br />
Mietwagen ein weiteres Mal das Dünenmeer und<br />
genießen einen unvergesslichen Sonnenaufgang.<br />
Bei dieser interessanten Lichtstimmung werden<br />
Ihnen atemberaubende Fotomotive geboten. Wenn<br />
Sie kein Allradfahrzeug gebucht haben, gelangen<br />
Sie ab dem Parkplatz im Nationalpark per Transfer<br />
(gegen Gebühr) in das Herz der Dünen. Anschließend<br />
sollten Sie das Dead Vlei besichtigen, welches mit<br />
seinen schwarzen Bäumen, roten Dünen, weißen<br />
Lehmfläche und dem blauen Himmel stark an ein<br />
Gemälde von Salvador Dali erinnert. Fahren Sie nach<br />
dem Besuch des Sesriem Canyons zurück zu Ihrer<br />
Lodge und genießen Sie den Rest des Tages.<br />
Ca. 110 km (F)
AUTOREISE • NAMIBIA 103<br />
Twyfelfontein<br />
8. Tag: Sossusvlei - Swakopmund<br />
Über den Kuiseb Canyon fahren Sie nach Swakopmund<br />
an den Atlantik. Dort erwarten Sie palmengesäumte<br />
Straßen, eine Strandpromenade, Blumengärten,<br />
Fachwerkhäuser und das maritime Flair einer<br />
Küstenstadt. Das Klima in Swakopmund ist durch<br />
die Lage am Atlantik immer sehr viel kühler als z. B.<br />
im Namib Naukluft Park. Unser Tipp: halten Sie eine<br />
Jacke griffbereit - denn der Temperaturunterschied<br />
kann bis zu 15 Grad Celsius betragen. 2 Nächte im<br />
The Stiltz. Ca. 250 km (F)<br />
9. Tag: Swakopmund<br />
Entdecken Sie Swakopmund bei einem Stadtbummel<br />
oder unternehmen Sie einen der vielen fakultativen<br />
Ausflüge wie Wüstentouren, Kayak Touren oder<br />
Quadbiken. Unser Tipp ist der Bootsausflug in der<br />
Walvis Bay Lagune, bei dem freche Robben an Bord<br />
springen, Pelikane elegant ihre Runden ziehen und<br />
Delfine das Boot begleiten (weitere Ausflüge finden<br />
Sie auf Seite 113). Besuchen Sie am Abend eines der<br />
zahlreichen Restaurants und lassen Sie die Erlebnisse<br />
des Tages Revue passieren. (F)<br />
10. Tag: Swakopmund - Damaraland<br />
Sie fahren weiter gen Norden entlang des Atlantischen<br />
Ozeans und dem größten Flechtenfeld der Welt.<br />
Vorbei Am „Brandberg“, dem höchsten Berg<br />
Namibias, erreichen Sie über weite Wüstenflächen<br />
das Damaraland. Das Damaraland ist vulkanischen<br />
Ursprungs und das zeigt sich noch immer an der<br />
einzigartigen Landschaft. Man hat den Eindruck,<br />
dass jemand die großen Felsen wahllos verteilt hat.<br />
Bei Sonnenuntergang schimmern diese golden und<br />
lassen einem den Atem anhalten - so schön sind sie!<br />
Unterwegs haben Sie Gelegenheit die Sehenswürdigkeiten<br />
des bizarren Damaralandes zu besichtigen: Die<br />
Felsgravuren von Twyfelfontein, den „Versteinerten<br />
Wald“, den „Verbrannten Berg“ und die Basaltsäulen<br />
„Orgelpfeifen“. Eine Nacht in der Ugab Terrace<br />
Lodge, Vingerklip Lodge bzw. Ondjamba Hills.<br />
Ca. 370 km (F)<br />
11. Tag: Damaraland - Etosha Nationalpark<br />
Heute fahren Sie weiter zum Etosha Nationalpark.<br />
Ihr nächstes Camp liegt inmitten des Nationalparks.<br />
Das Okaukuejo Rest Camp war ursprünglich ein in<br />
1901 gegründeter Militäraußenposten zu dem 1963<br />
ein Turm hinzugefügt wurde. Okaukuejo befindet<br />
sich im Süden des Etosha Nationalparks und nur<br />
17 km vom Anderson Tor entfernt. In Okaukuejo haben<br />
Sie die Auswahl zwischen den unterschiedlichsten<br />
Unterkunftsarten und finden dort zudem unter<br />
anderem eine Tankstelle und einen kleinen Laden.<br />
An warmen Tagen können Sie sich im Schwimmbad<br />
abkühlen oder die im Restaurant angebotenen<br />
Getränke und Speisen genießen. Schon ab den<br />
frühen Morgenstunden sind Tiere aktiv für die das<br />
Wasserloch eine beliebte Anlaufstelle ist. Besonders<br />
während des Winters versammelt sich eine Vielzahl<br />
von Tieren in der näheren Umgebung des Wasserlochs<br />
um dort ihren Durst zu stillen. Nach Sonnenuntergang<br />
wird das Wasserloch mit Flutlicht angestrahlt.<br />
Es ist außerdem einer der besten Orte um das vom<br />
Aussterben bedrohte Spitzmaulnashorn zu sichten.<br />
2 Nächte im Okaukuejo Camp. Ca. 210 km (F)<br />
12.-13. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Die nächsten 2 Tage verbringen Sie im Etosha<br />
Nationalpark. Hier leben über 110 verschiedene<br />
Tierarten und mehr als 340 unterschiedliche<br />
Vogelarten. Beobachten Sie Spitzmaulnashörner,<br />
Elefanten, zahlreiche Antilopenarten, Geparden und<br />
Löwen in ihrer natürlichen Umgebung. Entdecken<br />
Sie den Park mit Ihrem Mietwagen und versäumen<br />
Sie nicht an einer fakultativen Wildbeobachtungsfahrt<br />
im offenen Geländewagen Ihres Camps teilzunehmen.<br />
Am 2. Tag wechseln Sie Ihre Unterkunft. Eine Nacht<br />
im Namutoni Camp. (F)<br />
14. Tag: Etosha NP - Waterberg Plateau Park<br />
Ihre Reise geht weiter zum Waterberg Plateau.<br />
Unterwegs haben Sie Gelegenheit den Otjikoto See<br />
zu besuchen. Der Otjikotosee ist ein Karstsee im<br />
Norden Namibias, nahe der Bergbaustadt Tsumeb.<br />
Er ist einer von nur zwei ständig mit Wasser gefüllten<br />
Seen Namibias und Zwillingssee des 15 Kilometer<br />
entfernten Guinassee. In Ihrem Camp angekommen,<br />
haben Sie die Möglichkeit eine Wanderung auf das<br />
Plateau zu unternehmen oder bei einer fakultativen<br />
Naturfahrt einige der seltenen Tiere dieser Region<br />
wie Büffel, Pferde- und Tsessebe-Antilopen zu<br />
erspähen. Eine Nacht im Waterberg Camp.<br />
Ca. 400 km (F)<br />
15. Tag: Waterberg Plateau Park - Windhoek<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie über Okahandja<br />
zurück nach Windhoek. Nach Abgabe Ihres separat<br />
gebuchten Mietwagens endet Ihre Autoreise.<br />
Ca. 275 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise laut Reiseverlauf<br />
▪ 14 Nächte in Camps, Hotels und Lodges der<br />
Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 14x Frühstück (F)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Routenbeschreibung<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive. Wir empfehlen<br />
dringend die Buchung eines Allradfahrzeugs.<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren,<br />
ca. NAD 150 pro Person/Tag und<br />
ca. NAD 50 pro Auto/Tag zahlbar vor Ort<br />
▪ Mit Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit NAD 30 pro Person den Bishop Kameeta<br />
Kindergarten in Katatura/Windhoek.<br />
▪ Bitte Rück- und Weiterflüge nicht vor 15 Uhr<br />
buchen.<br />
▪ Für den Besuch des Sossusvlei sollten Sie an eine<br />
Kopfbedeckung, Sonnencreme und an genügend<br />
Wasser denken. Mit Ihre Kamera können Sie für<br />
außergewöhnliche Bilder machen.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug buchbar unter<br />
WDH40244N. Hinflug einen Tag vor Rundreisebeginn<br />
und Rückkehr aus Namibia ggf. am Folgetag.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH40244B<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Autoreise 2 1314 1745<br />
1 1593 <strong>2024</strong><br />
A: 1.11.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 212.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
104 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 12.11.<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.089<br />
z Einzigartige, stylishe und gleichzeitig<br />
nachhaltige Unterkünfte<br />
z Fahrt durch die roten Dünen der Namib bei<br />
Sonnenuntergang: ein Fest für die Sinne<br />
z Weiße Elefanten im Etosha Nationalpark<br />
z Weite Sicht und großartige Landschaft<br />
Gondwana Collection:<br />
Namibia mit Herz und Seele <br />
Auf dieser Autoreise übernachten Sie größtenteils in Unterkünften der Gondwana Collection<br />
Namibia. Von Windhoek fahren Sie in die Kalahari Wüste, weiter zum Dünenmeer des<br />
Sossusvleis, nach Swakopmund und in den berühmten Etosha Nationalpark.<br />
CHARME<br />
Garantierte Durchführung<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Windhoek - Kalahari<br />
Individuelle Anreise nach Windhoek bis spätestens<br />
9 Uhr und anschließend Übernahme des separat<br />
gebuchten Mietwagens. Sie fahren in die größte Wüste<br />
unserer Erde: Die Kalahari, von den Buschmännern die<br />
„Seele der Welt“ genannt. Mit ihren rot-/orangenen<br />
Sanddünen und endlosen Grasflächen bietet sie nur<br />
gut angepassten Lebewesen wie z. B. Springböcken<br />
und Straußen ein Zuhause. 2 Nächte in der Kalahari<br />
Anib Lodge. Ca. 280 km<br />
2. Tag: Kalahari<br />
Entspannen Sie heute in Ihrer Lodge. Der Swimmingpool<br />
und der Garten laden zum Verweilen ein. Am<br />
Nachmittag haben Sie die Gelegenheit an einer<br />
Naturrundfahrt teilzunehmen, welche mit einem<br />
„Sundowner“-Drink inmitten der Dünen endet<br />
(fakultativ). Erleben Sie, wie sich die Landschaft<br />
durch das untergehende Sonnenlicht plötzlich das<br />
Leuchten beginnt - die wahrscheinlich schönsten<br />
Bilder entstehen zu dieser Tageszeit! (F)<br />
3. Tag: Kalahari - Namib Wüste<br />
Ihre Reise geht weiter in die Region der hohen<br />
Dünen des Sossusvleis. Ihre Lodge liegt am Fuße<br />
der versteinerten Dünen der Namib Wüste. Sie<br />
haben die Möglichkeit, am Nachmittag an einer<br />
Naturrundfahrt teilzunehmen (inklusive). Genießen<br />
Sie den Blick von Ihrer privaten Veranda auf die<br />
versteinerten Dünen, die auch in der Nacht<br />
angeleuchtet werden. 2 Nächte in der Namib<br />
Desert Lodge. Ca. 360 km (F)<br />
4. Tag: Sossusvlei<br />
Heute besichtigen Sie das Sossusvlei. Zum Sonnenaufgang<br />
fahren Sie in das Dünenmeer. Bei Buchung<br />
eines Allradfahrzeuges können Sie bis in das Herz<br />
der Dünen fahren. Alternativ wird ab dem Parkplatz<br />
ca. 5 km vor den Dünen ein Transfer (gegen Gebühr)<br />
angeboten. Besteigen Sie einen der riesigen<br />
Sandberge und freuen Sie sich auf einen rasanten<br />
Abstieg. Anschließend wartet das Dead Vlei mit<br />
seinen versteinerten Bäumen und der Sesriem<br />
Canyon auf Ihren Besuch. Das Dead Vlei ist eine<br />
kleine, von Dünen umschlossene Ton-Pfanne im<br />
Namib-Sandmeer. Die Grundfläche ist eine in<br />
Nordwest-Südost-Richtung gestreckte Ellipse mit<br />
einer Größe von rund 0,6 Quadratkilometern. Über<br />
dem südöstlichen Ende der Senke erhebt sich der<br />
Hauptkörper von „Big Daddy“, mit ca. 350 m eine<br />
der höchsten Sanddünen der Welt. Charakteristisch<br />
und namensgebend für das Dead Vlei sind die vielen<br />
abgestorbenen Kameldornbäume. Aufgrund der<br />
extremen Trockenheit verrotten sie nur sehr langsam<br />
und sind deshalb bis heute erhalten. Radiokarbondatierungen<br />
des Holzes ergaben, dass die Baumgerippe<br />
ein Gesamtalter von rund 850 Jahren haben,<br />
und dass die Bäume in der zweiten Hälfte des<br />
14. und der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts<br />
abstarben. Ca. 300 km (F)<br />
5.-6. Tag: Namib Wüste - Swakopmund<br />
Auf Ihrer nächsten Etappe ist Swakopmund, das<br />
kleine Städtchen am Atlantik, das Ziel. Genießen<br />
Sie das Flair der Küstenstadt und entdecken Sie die<br />
vielen deutschen Wurzeln, wie den Leuchtturm, das<br />
Gebäude des Amtsgerichts oder auch Antons Café.<br />
Am nächsten Tag empfehlen wir Ihnen eine Bootsfahrt<br />
in der Walvis Bay Lagune, bei der Sie Robben, Pelikane<br />
und Delfine aus nächster Nähe beobachten können<br />
(fakultativ). (Weitere Ausflüge finden Sie auf Seite<br />
113). 2 Nächte im The Delight. Ca. 370 km (F)
AUTOREISE • NAMIBIA 105<br />
7. Tag: Swakopmund - Damaraland<br />
Weiter geht es in das Damaraland. Auf Ihrem Weg<br />
können Sie die große Robbenkolonie am Kreuz Kap<br />
besuchen und Sie fahren am Brandberg vorbei.<br />
Östlich der Skelettküste im Inland Namibias gelegen,<br />
erstreckt sich das Damaraland zwischen Etosha<br />
Nationalpark im Norden bis hin nach Usakos sowie<br />
im Süden auf einem Gebiet, das durch unberührte<br />
Wüstenberge, struppige Hochebenen und endlos<br />
erscheinende Mondlandschaften gekennzeichnet<br />
ist. Dennoch trügt der Schein einer verlassenen<br />
Gegend, denn Damaraland ist Heimat vieler<br />
wildlebender Tiere wie Spitzmaulnashörnern,<br />
Elefanten, Giraffen und Zebras, die sich perfekt an<br />
das raue Wüstenleben angepasst haben 2 Nächte<br />
in der Damara Mopane Lodge. Ca. 340 km (F)<br />
8. Tag: Damaraland<br />
Erkunden Sie heute ausgiebig das Damaraland:<br />
Besuchen Sie Twyfelfontein und lassen Sie sich die<br />
Felszeichnungen, die zum UNESCO Weltkulturerbe<br />
zählen, erklären. Anschließend haben Sie die Möglichkeit<br />
den „Versteinerten Wald“, die „Orgelpfeifen“<br />
und den „Verbrannten Berg“ zu besichtigen. Am<br />
Abend haben Sie Gelegenheit den Sonnenuntergang<br />
vom Hausberg Ihrer Lodge zu genießen. Nach einer<br />
kleinen Wanderung zur Aussichtsterrasse auf dem<br />
Hausberg werden Ihnen dort kühle Getränke serviert<br />
(nicht inklusive). (F)<br />
9. Tag: Damaraland - Etosha Nationalpark<br />
Sie fahren weiter zum Etosha Nationalpark.<br />
Es ist einer der größten Naturparks der Welt und<br />
ohne Zweifel auch einer der vielfältigsten auf dem<br />
afrikanischen Kontinent. Die mehr als 22.000 Quadratkilometer<br />
des Parks umfassen eine große Vielzahl<br />
an Landschaften und Lebensräumen, in deren Zentrum<br />
die öde Salzpfanne des Etosha Nationalparks, der<br />
„Platz des trockenen Wassers“, liegt. Im Park<br />
kann man fast alle Säugetierarten, Reptilien- und<br />
Insektenarten des südlichen <strong>Afrika</strong>s antreffen,<br />
einschließlich Hunderter von Vogelarten, die<br />
während der afrikanischen Sommermonate durch<br />
Zugvögel ergänzt werden. Ihr nächstes Camp liegt<br />
direkt an der Grenze zum Nationalpark.<br />
2 Nächte im Etosha Safari Camp. Ca. 340 km (F)<br />
10. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Gehen Sie auf Safari mit Ihrem Mietwagen im Etosha<br />
Nationalpark! Fahren Sie zu verschiedenen Wasserlöchern<br />
und seien Sie gespannt, welche Tiere Ihnen<br />
begegnen. Im Park leben viele Antilopen- und<br />
Vogelarten. Das kleine Damara-Dick Dick mit seinen<br />
langen Wimpern ist hier ebenso beheimatet wie die<br />
majestätischen Elefanten, die eleganten Giraffen und<br />
Raubkatzen wie Löwen und Leoparden. Alternativ<br />
ist auch eine fakultative Wildbeobachtungsfahrt<br />
mit einem erfahrenen Safariguide möglich (buchbar<br />
über die Lodge, gegen Gebühr). (F)<br />
11. Tag: Etosha Nationalpark - Windhoek<br />
Am Morgen fahren Sie zurück in den Süden nach<br />
Windhoek zu Ihrer nächsten und auch letzten<br />
Unterkunft. Ihr Gästehaus besteht aus hochwertig<br />
eingerichteten Zimmern und bringt ein entspanntes<br />
Flair mit. Entspannen Sie in ruhiger Atmosphäre am<br />
Swimmingpool und lassen Sie die eindrucksvollen<br />
Erlebnisse der letzten Tage Revue passieren.<br />
Eine Nacht im Elegant Guesthouse. Ca. 390 km (F)<br />
12. Tag: Windhoek<br />
Nach dem Frühstück können Sie sich die Hauptstadt<br />
Namibias in Eigenregie z. B. auf einem Spaziergang<br />
ansehen. Abgabe des separat gebuchten Mietwagens<br />
am Flughafen und Ende der Autoreise. Ca. 60 km (F)<br />
Informationen zur Unterkunft<br />
Gondwana verbindet auf nachhaltige Weise Gastbetrieb<br />
mit Naturschutz und sozialem Engagement.<br />
Seit seiner Gründung 1995 hat Gondwana in der<br />
Nähe von Sehenswürdigkeiten Farmen aufgekauft,<br />
in Naturschutzgebiete umgewandelt und einst<br />
heimisches Wild ausgesetzt. Finanziert wird der<br />
Naturschutz mit Einnahmen aus einem umweltschonenden<br />
Gastbetrieb, so sind z. B. Lodges<br />
und Aktivitäten auf kleine Teile der Parkflächen<br />
beschränkt.<br />
Der Gastbetrieb schafft Arbeitsplätze und<br />
Aufstiegsmöglichkeiten für die Menschen; mit<br />
seinem Sozialfonds unterstützt Gondwana Schulen<br />
und Hilfsprojekte. Die Lodges Gondwanas Collection<br />
sind mehr als Bett und Mahlzeit: Schlafen zwischen<br />
Granitfelsen, Frühstücken am Fuße versteinerter<br />
Dünen - jede Lodge hat ihren eigenen Charakter<br />
und ist ein Erlebnis für sich!<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 11 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges, Camps und Hotels der Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 11x Frühstück (F)<br />
▪ Dune Drive am Nachmittag in der<br />
Namib Desert Lodge (3. Tag)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Routenbeschreibung<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive. Wir empfehlen<br />
dringend die Buchung eines Allradfahrzeugs.<br />
▪ Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren,<br />
ca. NAD 150 pro Person/Tag und ca. NAD 50 pro<br />
Auto/Tag, vor Ort in bar zu zahlen.<br />
▪ Aufgrund der langen Fahrstrecke am 1. Tag, sollte<br />
die Anreise bis 9 Uhr erfolgen.<br />
▪ Mit Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit NAD 30 pro Person den Bishop Kameeta<br />
Kindergarten in Katatura/Windhoek“<br />
▪ Auf dieser Rundreise übernachten Sie vornehmlich<br />
(außer in der Region Windhoek) in den Lodges der<br />
Gondwana Collection Namibia.<br />
▪ Hotel- und Programmänderungen vorbehalten.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug buchbar unter<br />
WDH40280N. Hinflug einen Tag vor Rundreisebeginn<br />
und Rückkehr aus Namibia ggf. am Folgetag.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH40280B<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Autoreise 2 1089 1183<br />
1 1336 1469<br />
A: 1.11.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
Kind: 0-2 Jahre (ohne Zusatzbett), 3-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 212.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
106 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 13.11.<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.450<br />
z Weinanbau in der Wüste? Unmöglich?<br />
Wir überzeugen Sie vom Gegenteil!<br />
z Tierbegegnungen im Etosha Nationalpark<br />
z Sandberge im Sossusvlei besteigt man<br />
am Besten am frühen Morgen, wenn das<br />
Farbspiel am intensivsten ist<br />
Das ist Namibia! <br />
Waterberg Plateau Park<br />
Entdecken Sie das echte Namibia. Lernen Sie wie Weinanbau in einem Wüstenland funktionieren<br />
kann, wie bedrohte Tiere geschützt werden und erkunden Sie aktiv das Land.<br />
Im Kajak, auf „Fat Bikes“, zu Fuß im Busch und mit dem Mietwagen erleben Sie Namibia.<br />
AUTHENTIC<br />
Neuras Wine & Wildlife Estate<br />
Etosha Nationalpark<br />
+ Aktivitäten inklusive<br />
+ Als Pauschalreise buchbar<br />
+ Freie Wahl des Mietwagens<br />
1. Tag: Region Windhoek<br />
Übernahme des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Ihre Lodge liegt nicht weit vom Flughafen entfernt.<br />
Naankuse entstand als kleines Naturschutzgebiet im<br />
namibischen Busch und ist heute eine weltberühmte<br />
Naturschutzorganisation. Nachmittags nehmen Sie<br />
an einer Cheetah Experience teil, Sie erfahren etwas<br />
über die Lebensweise der Geparde. Eine Nacht in<br />
der Naankuse Lodge. Ca. 40 km (A)<br />
2. Tag: Region Windhoek - Naukluft Gebirge<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie in westlicher Richtung<br />
an die Grenze des zentralen Hochplateaus. Ihr Ziel<br />
ist das Neuras Weingut, welches am Rande des<br />
Naukluft Gebirges, in einer Oase liegt. Hier können<br />
Sie an einer fakultativen Führung über das Weingut<br />
und einer Weinprobe teilnehmen. Sie erfahren,<br />
warum es eine Herausforderung ist, in einem<br />
Wüstenland Wein anzubauen. Danach fahren Sie<br />
weiter zu Ihrer nächsten Unterkunft, eine Lodge,<br />
die sich ca. 40 km außerhalb von Sesriem befindet.<br />
Dort unternehmen Sie mit einem Allradfahrzeug<br />
eine geführte Naturrundfahrt und genießen zum<br />
Sonnenuntergang ein kühles Getränk und Snacks<br />
auf einer der Anhöhen. 2 Nächte in der The Elegant<br />
Desert Lodge. Ca. 350 km (F)<br />
3. Tag: Sossusvlei/Dead Vlei<br />
Heute heißt es früh aufstehen! Besuchen Sie das<br />
Sossusvlei auf eigene Faust. Die Morgenstimmung<br />
wollen Sie schließlich mit Blick auf die Dünen erleben.<br />
Die riesigen, ockerfarbenen Sanddünen des Sossusvlei<br />
bieten ein unvergessliches Panorama - bis zu<br />
320 Meter hoch schweben sie zeitlos im Herzen der<br />
ältesten Wüste der Welt. Wenn Sie kein Allradfahrzeug<br />
gebucht haben, nutzen Sie den Transfer (nicht inkl.)<br />
ab dem Parkplatz im Park, um in das Herz der Dünen<br />
zu gelangen. Vom Sossusvlei aus ist es nur eine<br />
kleine Wanderung bis zum Dead Vlei. (F)<br />
4. Tag: Naukluft Gebirge - Swakopmund<br />
Heute zeigt die Namib Wüste noch einmal, was sie<br />
alles zu bieten hat. Zunächst geht es zwischen<br />
Dünenmeer und überwältigenden Bergketten nach<br />
Norden. In Solitaire, einem kleinen Ort mitten im<br />
Nirgendwo, gibt es legendär leckeren Apfelstrudel,<br />
den Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Weiter<br />
geht es durch die bizarren Canyons Gaub und Kuiseb<br />
bis zur Walvis Bay Lagune am Atlantik. Die Lagune<br />
ist mit über 5000 Jahren die älteste Namibias und<br />
ein international bekanntes Vogelschutzgebiet.<br />
Anschließend erreichen Sie Swakopmund. Für den<br />
Abend gibt es hier eine große Auswahl an gemütlichen<br />
Restaurants und Cafés in wunderbar hergerichteten<br />
Kolonialhäusern sowie eine hübsche Strandpromenade.<br />
2 Nächte im Royal Sea Star Guesthouse.<br />
Ca. 375 km (F)<br />
5. Tag: Swakopmund<br />
Auf eigene Faust lernen Sie heute Swakopmund<br />
kennen. Besonders der Besuch des Leuchtturms,<br />
der Mole und der Landungsbrücke lohnt sich.<br />
Inklusive ist heute eine Sea Kayaking Tour am<br />
Pelican Point und eine geführte Scenic Desert Tour<br />
mit Fatbikes (ca. 2 Std., Kinder ab 11 Jahre) durch<br />
die älteste Wüste der Welt direkt vor den Toren<br />
der Stadt - ein Erlebnis für Abenteuerlustige und<br />
Naturliebhaber. Der Ausflug (14 km) führt durch<br />
Swakopmund in das Swakop Revier und weiter in<br />
den Dünengürtel entlang des Atlantischen Ozeans.<br />
Und falls dann noch Zeit bleibt, bietet Swakopmund<br />
weitere optionale Aktivitäten (nicht inkl.), z. B.<br />
Entdeckungstouren in die Wüste mit Besuch der<br />
Mondlandschaft, Sandboarden, Quad-Biken in den<br />
nahegelegenen Dünen, ein Fallschirmsprung oder<br />
eine Katamaranfahrt. (F)
AUTOREISE • NAMIBIA 107<br />
Sossusvlei<br />
Bull’s Party<br />
6. Tag: Swakopmund - Damaraland<br />
Bis nach Hentiesbaai fahren Sie entlang der Atlantikküste,<br />
bis Sie wieder in das Landesinnere abbiegen.<br />
Ihre Unterkunft befindet sich im Herzen von Uis, einer<br />
alten Bergbausiedlung, nur 30 Automin. von Namibias<br />
höchstem Berg, dem berühmten Brandberg entfernt.<br />
Entspannen Sie in Ihrer Unterkunft o. besuchen Sie<br />
auf eigene Faust ein Buschmann-Dorf. 2 Nächte im<br />
Uis Guesthouse bzw. Ondjamba Hill. Ca. 194 km (F)<br />
7. Tag: Damaraland<br />
Begeben Sie sich zunächst auf die Suche nach<br />
Wüstenelefanten. Danach haben Sie Zeit zur freien<br />
Verfügung. Weitere optionale Aktivitäten werden<br />
von Ihrer Unterkunft angeboten, z. B. Ausfahrten<br />
zum Sonnenuntergang o. Ausflüge zum Brandberg<br />
(nicht inkl.). Sie können den Tag auch am Pool<br />
verbringen, um sich zu erfrischen u. zu entspannen. (F)<br />
8. Tag: Damaraland - Etosha Süd<br />
Auf dem Weg nach Etosha empfehlen wir einen Halt<br />
bei der Bäckerei in Outjo, um leckere Backwaren<br />
einzukaufen. Südlich der Grenze des Etosha Nationalparks<br />
bildet Etosha South die südliche Region dieses<br />
wilden Paradieses. Der Nationalpark ist über den<br />
südlichen Eingang am Andersson’s Gate erreichbar.<br />
Besucher erfreuen sich an einer Vielzahl von Tierarten,<br />
darunter Löwe, Giraffe, Elefant, weißes und schwarzes<br />
Nashorn. Nach der Ankunft in der Lodge, die sich ca.<br />
26 km vom Südtor des Nationalparks entfernt befindet,<br />
haben Sie am Nachmittag Gelegenheit zur ersten<br />
Pirschfahrt, bei der Sie die Vielfalt der afrikanischen<br />
Tierwelt beobachten können (nicht inklusive). Die<br />
Tore des Parks schließen zum Sonnenuntergang.<br />
Interessant sind auch die Twyfelfontein Felsgravuren<br />
(nicht inklusive). Oder Sie besuchen das „Lebende<br />
Museum der Damara“ (nicht inklusive). Eine Nacht<br />
in der Toshari Lodge. Ca. 310 km (F)<br />
9.-10. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Es geht auf dem Weg zu Ihrer nächsten Unterkunft<br />
mitten hinein in den Nationalpark. Mit etwas Glück<br />
sehen Sie nachtaktive Löwen, Leoparden u. Geparden,<br />
Hyänen o. Schakale am frühen Morgen oder am<br />
späten Abend durch den Busch streifen. Auch für<br />
Vogelliebhaber ist Etosha ein Paradies mit Hunderten<br />
von dokumentierten Arten. Die Etosha Pfanne selbst,<br />
eine gigantisch große Salzpfanne, flimmert je nach<br />
Jahreszeit trocken staubig in der Mittagshitze oder<br />
aber sie lockt, nach Regenfällen, abertausende von<br />
Zugvögeln an. 2 Tage stehen Ihnen zur Verfügung,<br />
um den Park individuel zu erkunden. Fahren Sie div.<br />
Wasserlöcher an und beobachten Sie die Wildtiere.<br />
Alternativ können Sie auch an fakultativen<br />
Pirschfahrten Ihres Camps teilnehmen.<br />
2 Nächte im Onguma Forest Camp. Ca. 115 km (F)<br />
11. Tag: Etosha Nationalpark - Waterberg NP<br />
Nach Ihrem Frühstück geht es weiter in die Region<br />
des Waterbergs. Die Region bietet vielfältige<br />
sehenswerte fakultative Ausflugsmöglichkeiten,<br />
Wanderungen und Wildrundfahrten. Erleben Sie<br />
einen der unvergleichlichen Sonnenuntergänge<br />
<strong>Afrika</strong>s und überblicken Sie die majestätische<br />
Landschaft der Dornbusch Savanne. Abgesehen<br />
von seinem attraktiven Erscheinungsbild bietet der<br />
Waterberg auch ein sehr wichtiges Schutzgebiet<br />
für bedrohte Tiere wie dem Breit- und Spitzmaulnashorn,<br />
Büffel, der Säbel-, Pferde- und Tsessebe<br />
Antilope. Neben einer Vielzahl von Säugetieren findet<br />
man hier auch über 200 Vogelarten. Wir empfehlen<br />
außerdem den Besuch des Cheetah Conservations<br />
Fund (CCF) (fakultativ). Auf dem 30.000 ha großen<br />
Areals des CCF werden bedrohte Tiere und verwaiste<br />
Jungtiere aufgenommen, im Vordergrund steht die<br />
Erforschung des Verhaltens und des Lebensraums<br />
der Geparde. Ihre heutige Unterkunft liegt im<br />
Otjisongombe Tal und ist eine grüne Oase am<br />
Südrand des Waterberg Plateaus. Eine Nacht in<br />
der Waterberg Wilderness Lodge. Ca. 347 km (F, A)<br />
12. Tag: Waterberg Nationalpark - Windhoek<br />
Die Fahrt geht zurück in Richtung Windhoek, mit<br />
ca. 500.000 Einwohnern die größte Stadt in Namibia.<br />
Sie liegt auf 1.650 m Höhe malerisch in einem<br />
Talkessel, gesäumt von den Erosbergen im Osten<br />
und den Auasbergen im Süden. Dort nehmen Sie an<br />
einer geführten Windhoek Tasting Tour teil. Gegen<br />
14 Uhr treffen Sie Ihren englischsprechenden Reiseleiter<br />
am Restaurant Brewers Market. Ihr Reiseleiter<br />
zeigt Ihnen den lokalen Markt in Katatura und<br />
Sie probieren an einem Stand „Kapana“, lokale<br />
Fleischspezialitäten, die über dem Feuer zubereitet<br />
werden. In einem „Shebeen“ stoßen Sie zu afrikanischen<br />
Rhythmen mit einem kalten namibischen<br />
Bier. Weiter geht es zu einer privat geführten<br />
„Craft-Bierbrauerei“ und am späteren Nachmittag<br />
genießen Sie den Sonnenuntergang auf der<br />
Terrasse eines Restaurants. Eine Nacht im Utopia<br />
Boutique Hotel. Ca. 290 km (F)<br />
13. Tag: Windhoek<br />
Rückfahrt zum Internat. Flughafen. Mit Rückgabe<br />
des Mietwagens endet die Reise. Ca. 45 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Guesthouses, Lodges und Camps der<br />
Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 12x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />
▪ Aktivitäten: Cheetah Experience am 1. Tag,<br />
Naturrundfahrt und Sundowner (alkoholfreie<br />
Getränke) ab/bis Lodge am 2. Tag, Kajak Tour<br />
auf dem Atlantik am „Pelican Point“ und Fat Bike<br />
Desert Tour in Swakopmund am 5. Tag, Tour<br />
„Auf der Suche nach Wüstenelefanten“ am 7. Tag,<br />
Windhoek Tasting Tour am 12. Tag<br />
▪ Reiseführer, Routenbeschreibungen<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive. Wir empfehlen<br />
dringend die Buchung eines Allradfahrzeugs.<br />
▪ Mindestalter: 7 Jahre<br />
▪ Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren,<br />
ca. NAD 150 pro Person/Tag und<br />
ca. NAD 50 pro Auto/Tag zahlbar vor Ort<br />
▪ Mit der Buchung unterstützen Sie mit NAD 30 pro<br />
Pers. den Bishop Kameeta Kindergarten.<br />
▪ Für die Wanderungen/Pirschwanderungen<br />
benötigen Sie festes Schuhwerk mit gutem Profil.<br />
▪ Einige der Aktivitäten sind ggf. für Gäste mit<br />
eingeschränkter Mobilität nicht geeignet.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug buchbar unter<br />
WDH40198N.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH40198B<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Autoreise 2 1450 1467 1571<br />
1 1662 1634 1804<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-30.6. C: 1.7.-31.10.<br />
Zusatznächte: Naankuse Lodge: Anf H, Leistung WDH10196B<br />
(DB1H); Utopia Boutique Hotel: Anf H, Leistung WDH10333B (UG1F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 212.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
108 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 14.11.<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.867<br />
z Besondere Unterkünfte mit WOW-Faktor<br />
z Okonjima Bush Camp und AfriCat Stiftung<br />
z Etosha Nationalpark<br />
z Urlaubsfeeling pur in Swakompund<br />
z Großartige Aussichten und in die Weite<br />
sehen - Sossusvlei und Deadvlei<br />
Lebens(t)raum Namibia <br />
Kalahari Red Dunes Lodge<br />
Wer Namibia einmal bereist hat, kehrt meistens dorthin zurück. Für diese Mietwagenreise<br />
haben wir ganz besondere Plätze ausgesucht, die durch einmalige Lage, fabelhafte<br />
Aussichten sowie besondere Lebensräume für Mensch und Tier hervorstechen.<br />
CHARME<br />
Außenansicht<br />
+ Besondere Unterkünfte<br />
+ Freie Wahl des Mietwagens<br />
1. Tag: Windhoek - Gocheganas Nature Reserve<br />
Übernahme Ihres separat gebuchten Mietwagens<br />
und Fahrt zu Ihrer ersten Unterkunft, die in einem<br />
Naturreservat nahe Windhoek liegt. Entspannen<br />
Sie im Wellness Bereich oder nehmen Sie an eine<br />
der angebotenen Aktivitäten teil (fakultativ). Eine<br />
Nacht im GocheGanas Nature Reserve & Wellness<br />
Village. Ca. 80 km (A)<br />
2. Tag: Windhoek - Otjiwarongo<br />
Richtung Norden fahren Sie in die Otjozondjupa<br />
Region in der Otjiwarongo die Hauptstadt ist. Ihr Ziel<br />
ist Okonjima, Heimat der AfriCat Stiftung. Sie wurde<br />
1992 gegründet u. hat es sich zur Aufgabe gemacht,<br />
Großkatzen, wie Geparden und Leoparden zu<br />
schützen sowie verletzte Tiere zu pflegen, um<br />
diese in Ihrem Schutzgebiet wieder auszuwildern.<br />
Verpassen Sie nicht, an einer fakultativen Pirschfahrt<br />
auf den Spuren der Großkatzen teilzunehmen und<br />
erfahren Sie mehr über die Arbeit der Stiftung. Eine<br />
Nacht im Okonjima Bush Camp. Ca. 250 km (F, A)<br />
3. Tag: Otjiwarongo - Etosha Nationalpark<br />
Etosha bedeutet „großer weißer Platz“, damit ist<br />
die große Salzpfanne in der Mitte des Nationalparks<br />
gemeint. Hier leben über 110 verschiedene Tierarten<br />
und mehr als 340 Vogelarten. Genau dorthin bringt<br />
Sie Ihre nächste Etappe. Via Otavi und Tsumeb<br />
erreichen Sie das Osttor des Parks. Auf dem Weg zu<br />
Ihrer Lodge werden Ihnen viele Wildtiere begegnen.<br />
Halten Sie Ausschau nach Elefanten, Impalas und<br />
Gnus! Eine der Annehmlichkeiten der Lodge ist ein<br />
privater Pool direkt an Ihrem Zimmer, für niemanden<br />
einsichtig und ganz herrlich um nach einer längeren<br />
Autofahrt kurz abzukühlen und zu erfrischen. Der<br />
Blick ist dabei in den umliegenden Busch gerichtet -<br />
Sie haben alles im Blick! 2 Nächte im Onguma<br />
The Fort in einer Bush Suite. Ca. 400 km (F, A)<br />
4. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Heute haben Sie die Wahl: Erkunden Sie mit Ihrem<br />
Mietwagen selbstständig den Nationalpark und<br />
fahren Sie verschiedene Wasserlöcher an, um Tiere<br />
zu beobachten oder nutzen Sie die fakultativen<br />
Wildbeobachtungsfahrten in offenen Safarifahrzeugen<br />
Ihres Camps. Egal, wie Sie sich entscheiden, der Park<br />
wird Sie mit seinen unterschiedlichen Lebensräumen<br />
und den vielen Tierarten begeistern. (F, A)<br />
5. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Sie durchqueren den Nationalpark von Osten nach<br />
Südwesten und haben auf Ihrer Fahrt weitere<br />
Möglichkeiten, die dort lebenden Tiere zu beobachten.<br />
Kleiner Tipp: oft sieht das ungeschulte Auge die<br />
Tiere erst, wenn man quasi schon direkt vor ihnen<br />
steht - daher ist ein gemäßigtes Tempo oder sogar<br />
hin und wieder ein Stopp eine gute Idee. Löwen<br />
liegen beispielsweise gerne unter einem vor der<br />
Sonne schützenden Busch oder Strauch, immer gut<br />
getarnt! Gegen Abend verlassen Sie den Park durch<br />
das Anderson Gate und erreichen Ihre Lodge, die in<br />
einem 5.000 ha großen Wildschutzgebiet außerhalb<br />
des Nationalparks liegt. Die Lodge bietet viele private,<br />
schattige Plätze unter großen Mopanebäumen mit<br />
traumhaften Blick in die weite Grasebene und zum<br />
Wasserloch. Eine Nacht in der Etosha Oberland Lodge.<br />
Ca. 220 km (F, A, ab 1.3. M sowie ausgewählte lokale<br />
Getränke)<br />
6. Tag: Etosha Nationalpark - Damaraland<br />
Nach dem Frühstück setzen Sie Ihre Fahrt in Richtung<br />
Süden fort. Die komfortable Spitzkoppen Lodge<br />
liegt eingebettet zwischen mächtigen Granitfelsen<br />
im Norden der beeindruckenden Spitzkoppe, rund<br />
50km nordwestlich von Usakos. Die Spitzkoppe ist<br />
ein markanter Inselberg, der seine Umgebung um<br />
rund 700 m überragt. Aufgrund ihrer markanten<br />
Form wird sie gerne auch das „Matterhorn Namibias“<br />
genannt und ist bei Wander- und Kletterfreunden<br />
als anspruchsvolles Ziel gleichermaßen beliebt.
AUTOREISE • NAMIBIA 109<br />
Etosha Nationalpark<br />
Sossusvlei<br />
Von der Spitzkoppe aus genießt man einen tollen<br />
Blick auf den Brandberg im Norden, sowie das<br />
Erongo gebirge im Osten. 2 Nächte in der Spitzkoppen<br />
Lodge. Ca. 260 km (F, A)<br />
7. Tag: Damaraland<br />
Sie besuchen das Small Bushman’s Paradise, ein<br />
historisches Siedlungsgebiet mit imposanten<br />
Felszeichnungen (fakultativ). Weiterfahrt zum Zebra<br />
Pool, dem Rock Arch, einem prächtigen Felsbogen<br />
im Namib Naukluft Park, und dem Golden Snake<br />
Painting. (F, A)<br />
8. Tag: Damaraland - Swakopmund<br />
Der nächste besondere Platz auf Ihrer Reise liegt an<br />
der Antlantikküste. Sie fahren zum Küstenstädtchen<br />
Swakopmund. Genießen Sie das maritime Flair,<br />
entdecken Sie die deutschen Straßenschilder aus<br />
der Kolonialzeit des Landes. Nicht grundlos ist<br />
Swakopmund auch bei den Namibiern so beliebt.<br />
Durch die Lage am Atlantik ist es hier nicht ganz so<br />
heiß wie im Landesinneren und es weht immer ein<br />
kühlendes Lüftchen. Manchmal ist der Temperaturunterschied<br />
zum Inland ca. 10 Grad Celsius. 2 Nächte<br />
im Swakopmund Guesthouse. Ca. 250 km (F)<br />
9. Tag: Swakopmund<br />
Swakopmund bietet viele Ausflugmöglichkeiten.<br />
Unternehmen Sie eine Bootsfahrt in der Walvis<br />
Bay Lagune oder entdecken Sie die kleinsten<br />
Bewohner der Wüste (fakultativ). Auch Rundflüge,<br />
Dünenrutschen und Quadbiken werden vor Ort<br />
angeboten. Am Abend gibt es eine große Auswahl<br />
an Restaurants, die sich über einen Besuch freuen.<br />
Versäumen Sie nicht eine Portion Austern zu<br />
verköstigen, die hier frisch gefangen werden. (F)<br />
10. Tag: Swakopmund - Sossusvlei<br />
Sie fahren nach Süden durch den Namib Naukluft<br />
Park u. passieren den Kuiseb Canyon sowie<br />
den Gaub Pass. Das großzügige, reetgedeckte<br />
Hauptgebäude Ihrer Lodge bietet Platz für einen<br />
Essbereich, eine Lounge mit einer gut bestückten<br />
Bar, eine Bibliothek, sowie einen Weinkeller.<br />
Im Außenbereich finden Sie einen Pool und eine<br />
Grillstelle, bei der ein schmackhaftes Braai<br />
(südafrikanische Variante des Grillens) zubereitet<br />
wird. Bei einer sep. Feuerstelle lässt sich bei einem<br />
Glas Wein ein ereignisreicher Tag in gemütlicher<br />
Runde ausklingen. Eine Nacht in der Desert Hills<br />
Lodge. Ca. 360 km (F, A)<br />
11. Tag: Sossusvlei - Namib Rand Naturreservat<br />
Beginnen Sie früh mit einem Ausflug in das<br />
fantastische Sossusvlei. Die höchsten Dünen der<br />
Welt bieten ein wunderschönes Farbenspiel zum<br />
Sonnenaufgang. Ab dem Parkplatz gelangen Sie per<br />
Allradtransfer (Gebühr) in das Herz der Dünen und<br />
können diese erklimmen. Besuchen Sie danach das<br />
Dead Vlei, welches mit seinen schwarzen Bäumen,<br />
roten Dünen, weißen Lehmfläche und dem blauen<br />
Himmel besticht und DAS Namibia Bild schlechthin ist.<br />
Es ist erstaunlich, dass in dieser lebensunfreundlichen<br />
Gegend Vögel in den versteinerten Bäumen nisten.<br />
Verpassen Sie auf keinen Fall dem Sesriem Canyon<br />
zu besuchen. Danach fahren Sie in das Namib Rand<br />
Naturereserve. Die Kwessi Dune Lodge liegt in einem<br />
15.000 ha großen privaten Gebiet mit Zugang zum<br />
ca. 200.000 ha großen Namib Rand Naturreservat.<br />
In diesem Gebiet sind u. a. Oryxe, Kudus, Springböcke,<br />
Bergzebras, Hyänen, Kapfüchse, Paviane u. Leoparden<br />
beheimatet. Mit ca. 170 Vogelarten kommen hier auch<br />
Vogelliebhaber auf ihre Kosten. Die zauberhafte<br />
Lage mit fast ständig blauem Himmel, roten Dünen,<br />
purpurfarbenen Bergen u. endlos gelben Grasebenen<br />
kreieren eine unglaubliche Farben- und Formenvielfalt.<br />
Der auf einem Holzpodest errichtete Hauptbereich<br />
der Lodge ist nach vorne hin komplett offengehalten,<br />
sodass man einen fantastischen Blick über die weite<br />
Dünenlandschaft genießen kann. Die Lodge bietet<br />
viele Aktivitäten an, z. B. Morgens- u. Nachmittagsfahrten<br />
im Allradfahrzeug im Naturreservat,<br />
geführte Wanderungen, Heißluftballonfahrten,<br />
Helikopterrundflüge über die Wüste, Pferdeausritte,<br />
Quadbikefahrten. Auch Sternbeobachtung oder eine<br />
Übernachtung im „Skybed“ unter dem afrikanischen<br />
Sternenhimmel stehen auf dem Programm (fakultativ).<br />
2 Nächte in der Kwessi Dunes Lodge. Ca. 160 km<br />
(F, M, A)<br />
12. Tag: Namib Rand Naturreservat<br />
Genießen Sie den Tag inmitten der wunderbaren<br />
Natur und nutzen Sie die Annehmlichkeiten Ihrer<br />
Lodge wie z. B. den Pool und Wellnessbereich. Sie<br />
können auch an fakultativen Aktivitäten Ihrer Lodge<br />
teilnehmen und erfahren Sie mehr über die Feenkreise,<br />
die hier im Sand zu finden sind. (F, M, A)<br />
13. Tag: Namib Rand Naturreservat - Kalahari<br />
Ihre Reise geht weiter über Maltahöhe und Mariental<br />
Richtung Kalkrand. Ihre Lodge liegt in einem<br />
4.000 ha großen Wildpark in der Kalahari in dem<br />
Sie, je nach Ankunft, an einer fakultativen Naturfahrt<br />
teilnehmen können. Genießen Sie einen herrlichen<br />
Sonnenuntergang in der rot-/orangenen Dünenlandschaft.<br />
Eine Nacht auf der Kalahari Game Ranch<br />
in einem Bagatelle Dune Chalets. Ca. 311 km (F, A)<br />
14. Tag: Kalahari - Windhoek<br />
Fahrt zum Internat. Flughafen Windhoek, Abgabe<br />
des Mietwagens. Ende der Reise. Ca. 240 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges, Camps, Ranches und Guesthouses der<br />
gehobenen Mittelklasse und First-Class (UG1X)<br />
▪ 13x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
11x Abendessen (A), ab 1.3. ein zusätzliches<br />
Mittagessen sowie ausgewählte lokale Getränke<br />
in der Etosha Oberland Lodge<br />
▪ Go Vacations Roadbook, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive. Wir empfehlen<br />
dringend die Buchung eines Allradfahrzeugs.<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren,<br />
ca. NAD 150 pro Person/Tag und<br />
ca. NAD 50 pro Auto/Tag zahlbar vor Ort<br />
▪ Mit dieser Buchung unterstützen Sie mit NAD 30<br />
pro Person den Bishop Kameeta Kindergarten.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-17.12., 11.1.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug buchbar unter<br />
WDH41661N.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH41661B<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Autoreise 2 3867 4014 4701<br />
1 5116 5263 6279<br />
A: 1.11.-29.2. B: 1.3.-30.6. C: 1.7.-31.10.<br />
Zusatznächte: Windhoek: GocheGanas Nature Reserve: Anf H,<br />
Leistung WDH10118B (DB1H).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 212.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
110 NAMIBIA BOTSWANA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 15.11.<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.635<br />
z Tierbeobachtungen im Etosha NP<br />
z Besuch des Mahangu Nationalparks mit<br />
seiner spektakulären Flora und Fauna<br />
z Aufenthalt im Chobe Nationalpark<br />
z Das größte Binnendelta der Welt, das<br />
Okavango Delta mit seinem Tierreichtum<br />
Namibia & Botswana auf eigene Faust <br />
Entdecken Sie den tierreichen Norden Namibias zwischen Etosha und der Sambesi<br />
Region. Erleben Sie den Etosha-, Mahangu- und Bwabwata Nationalpark. Lassen Sie<br />
sich faszinieren von den Magkadikgadi Pfannen und dem lebendigen Okavango Delta.<br />
AUTHENTIC<br />
Etosha Nationalpark<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Länderkombination<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Windhoek - Otjiwa<br />
Übernahme Ihres separat gebuchten Mietwagens<br />
am Internationalen Flughafen Windhoek. Sie fahren<br />
via Okahandja in Richtung Otjiwarongo. Nach ca.<br />
145 km auf der linken Seite werden Sie die Einfahrt<br />
von Otjiwa sehen. Das Gebiet der Lodge umfasst<br />
ca. 12.000 Hektar Buschland und Sie können hier<br />
rund 25 Wildarten beobachten. Darunter ist eine der<br />
größten Herden von Rappenantilopen, das kostbare<br />
Breitmaulnashorn und Roan-Antilopen sowie eine<br />
reichhaltige Vogelwelt, darunter der majestätische<br />
afrikanische Fischadler. Sie können am beleuchteten<br />
Wasserloch Tiere beobachten. Eine Nacht in der<br />
Otjiwa Lodge. Ca. 300 km<br />
2. Tag: Otjiwa - Etosha Nationalpark<br />
Die Reise geht weiter in den bekannten Etosha<br />
Nationalpark. Hier leben über 110 verschiedene<br />
Tierarten und mehr als 340 Vogelarten. Beobachten<br />
Sie Spitzmaulnashörner, Elefanten, zahlreiche<br />
Antilopenarten, Geparden und Löwen in ihrer<br />
natürlichen Umgebung. Ihre heutige Lodge liegt<br />
außerhalb des Parks, ca. 25 km vom Andersson<br />
Gate des Etosha Nationalparks entfernt. Eine Nacht<br />
in der in der Toshari Lodge . Ca. 200 km (F)<br />
3. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Der heutige Tag ist ganz dem berühmten Nationalparks<br />
gewidmet. Sie fahren entlang der Etosha<br />
Pfanne durch den östlichen Teil des Nationalparks.<br />
Unterwegs können Ihnen Strauße, Antilopen, Zebras,<br />
Elefanten und vielleicht sogar Löwen begegnen.<br />
Am späten Nachmittag erreichen Sie Ihr Camp,<br />
die außerhalb des Nationalparks liegt. Eine Nacht<br />
im Onguma Forest Camp. Ca. 200 km (F)<br />
4. Tag: Etosha Nationalpark - Rundu<br />
Nach dem Frühstück verabschieden Sie sich vom<br />
Etosha Nationalpark und machen sich auf den Weg<br />
in das Kavango Gebiet bis nach Runda. Besuchen Sie<br />
unterwegs den Hoba Meteorit. Dieser ist der bislang<br />
größte auf der Erde entdeckte Meteorit. Er befindet sich<br />
auf dem Gelände der „Hoba“-Farm in den Otavibergen,<br />
etwa 20 Kilometer westlich von Grootfontein. Eine<br />
Nacht in der Kaisosi River Lodge. Ca. 430 km (F)<br />
5. Tag: Rundu - Sambesi Region<br />
(ehemals Caprivi-Region)<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie weiter in Richtung<br />
Osten. Unterwegs gibt es verschiedene Holzmärkte,<br />
die einen Besuch wert sind und für das Kavango<br />
Gebiet typische Schnitzereien anbieten. Ihre Lodge<br />
befindet sich direkt am Ufer des Kavango Flusses und<br />
ist der optimale Ausgangspunkt für Entdeckungen<br />
in die nähere Umgebung. Sehenswert sind z. B. die<br />
Popa Stromschnellen (Popafälle). 2 Nächte in der<br />
Nunda River Lodge. Ca. 220 km (F)<br />
6. Tag: Sambesi Region (ehemals Caprivi-Region)<br />
Besuchen Sie heute den Mahangu Nationalpark. Dieser<br />
gehört zu den fruchtbarsten Abschnitten des Landes<br />
und ist reich an Flora und Fauna. Oder Sie unternehmen<br />
eine Bootsfahrt auf dem Kwando Fluss. Sie haben gute<br />
Chancen auf eine Gruppe neugieriger Flusspferde<br />
oder auf ein sich sonnendes Krokodil zu treffen.<br />
Abends kehren Sie wieder zurück in Ihre Lodge. (F)<br />
7. Tag: Sambesi Region (ehemals Caprivi-Region)<br />
Sie fahren heute durch den Bwabwata Nationalpark<br />
bis an die Grenze des Muduma Nationalparks. Ihre<br />
Unterkunft befindet sich angrenzend zum Chobe<br />
Nationalpark. Dieser ist die Heimat von Elefanten,<br />
riesigen Büffelherden und über 400 Vogelarten. Sie<br />
können ein traditionelles Dorf besuchen und dort<br />
die Kultur und die Lebensweise der Bewohner der<br />
Sambesi Region kennenlernen. Eine Nacht im Chobe<br />
River Camp. Ca. 220 km (F)
AUTOREISE • NAMIBIA BOTSWANA 111<br />
Makgadikgadi Pfannen<br />
8. Tag: Sambesi Region (ehemals Caprivi-Region) -<br />
Chobe Nationalpark<br />
Nach dem Frühstück führt Ihre Reise an dichten<br />
Kiaat Wäldern und unzähligen Dörfern vorbei, bevor<br />
Sie Katima Mulilo erreichen. Von hier aus fahren Sie<br />
durch den berühmten Chobe Nationalpark nach<br />
Kasane. Ihre Lodge für die nächsten zwei Nächte<br />
ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsfahrten auf<br />
dem Chobe Fluss. 2 Nächte in der Chobe Safari<br />
Lodge. Ca. 240 km (F)<br />
9. Tag: Chobe Nationalpark<br />
Sie haben Gelegenheit das fakultative Ausflugsprogramm<br />
Ihrer Lodge zu nutzen, wie z. B. eine Wildbeobachtungsfahrt<br />
per Boot oder eine Pirschfahrt<br />
mit dem Safarifahrzeug in den Chobe Nationalpark.<br />
Alternativ können Sie auch dem Chobe Nationalpark<br />
mit Ihrem Mietfahrzeug selbst einen Besuch<br />
abstatten. Beobachten Sie Elefanten und Antilopen,<br />
die zum Trinken an den Fluss kommen und wiederum<br />
Großkatzen, wie z. B. Löwen, Leoparden und Geparde<br />
anziehen. Sie haben auch die Möglichkeit einen<br />
fakultativen Tagesausflug an die Viktoriafälle zu<br />
unternehmen, um die donnernden Wassermassen<br />
zu bestaunen. (F)<br />
10. Tag: Chobe Nationalpark - Sua Pfannen<br />
Nach dem Frühstück verabschieden Sie sich vom<br />
Chobe Nationalpark und fahren weiter zu Ihrer<br />
nächsten Lodge, die Sie am frühen Nachmittag<br />
erreichen. Hier haben Sie die Möglichkeit die nahe<br />
gelegene Sua Lehmpfanne zu besichtigen. Bei starken<br />
Regenfällen ist der Besuch der Pfannen nicht möglich.<br />
Ihre Lodge bietet weitere fakultative Ausflüge wie<br />
z. B. Quad Biking und Vogelbeobachtungen an.<br />
Eine Nacht in der Pelican Lodge. Ca. 450 km (F)<br />
11. Tag: Sua Pfannen - Maun/Okavango Delta<br />
Sie fahren weiter Richtung Westen an den Rand des<br />
Okavango Deltas, das größte Binnendelta der Welt.<br />
Diese Region ist berühmt für ihren einzigartigen<br />
Tierreichtum und bietet unzählige Safariaktivitäten<br />
zu Lande und zu Wasser. Ihre Lodge für die nächsten<br />
zwei Nächte liegt am Ufer des Thamalakane Flusses.<br />
2 Nächte in der Thamalakane River Lodge.<br />
Ca. 220 km (F)<br />
12. Tag: Maun/Moremi Nationalpark<br />
Sie haben heute viele Möglichkeiten die Region zu<br />
entdecken: Ihre Lodge bietet fakultative Ausflüge<br />
per Boot, mit dem Allradfahrzeug und zu Fuß an. Sie<br />
können auch selbst mit Ihrem Fahrzeug den Moremi<br />
Nationalpark auf eigene Faust erkunden. (F)<br />
13. Tag: Maun/Okavango Delta - Kalahari Wüste<br />
Nach dem Frühstück geht es weiter gen Westen<br />
in die roten Flächen der Kalahari. In dieser Region<br />
leben seltene Tiere, wie Nashörner, Löffelhunde,<br />
Elandantilopen und Erdschweine. Eine Nacht in der<br />
Tautona Lodge oder Palm Afrique Lodge. Ca. 280 km<br />
(F)<br />
14. Tag: Kalahari Wüste<br />
Sie verlassen Botswana und fahren über die Grenze<br />
nach Namibia, Ihre nächste Unterkunft befindet sich<br />
in der Nähe von Gobabis auf einem 9.000 Hektar<br />
großem Gebiet im Kalahari-Wald. Auf dem Gebiet<br />
leben über 2.000 Wildtiere, z. B. Oryx, Giraffe,<br />
Impala, Zebras,. Die komfortable Lodge bietet<br />
neben zahlreiche Aktivitäten wie z. B. Pirschfahrten<br />
oder Vogelbeobachtung, auch eine erstklassige<br />
Küche an. Eine Nacht auf der Sanduene Game Farm.<br />
Ca. 340 km (F)<br />
15. Tag: Kalahari Wüste - Windhoek<br />
Heute verlassen Sie die Kalahari. Nach dem Frühstück<br />
fahren Sie zurück nach Windhoek. Abgabe des<br />
separat gebuchten Mietwagens am Internationalen<br />
Flughafen, individueller Rückflug nach 19 Uhr.<br />
Ende der Reise. Ca. 200 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Camps und Lodges der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 14x Frühstück (F)<br />
▪ Go Vacations Roadbook<br />
▪ Sense of Africa VIP Karte<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive. Wir empfehlen dringend<br />
die Buchung eines Allradfahrzeugs, vor allem in<br />
der Regenzeit und bei eigenen Fahrten in den<br />
Nationalparks.<br />
▪ Bitte melden Sie die Grenzüberschreitung<br />
für den Mietwagen direkt bei Buchung an.<br />
Die Kosten variieren je nach Vermieter.<br />
▪ Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren,<br />
ca. NAD 150 pro Person/Tag und<br />
ca. NAD 50 pro Auto/Tag zahlbar vor Ort<br />
▪ Mit Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit NAD 30 pro Person den Bishop Kameeta<br />
Kindergarten in Katatura/Windhoek.<br />
▪ Straßengebühr (Road Permit) wird an der Grenze<br />
zu Botswana bei Einreise bar bezahlt. Kosten:<br />
ca. BWP 100/ca. ZAR 50 Bezahlung in beiden<br />
Währungen möglich (Änderungen vorbehalten).<br />
▪ Bitte den Hinflug nach Windhoek mit Landung bis<br />
9 Uhr planen<br />
▪ Rück- und Weiterflüge nicht vor 19 Uhr buchen<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter WDH40230N. Hinflug einen Tag vor<br />
Rundreisebeginn und Rückkehr aus Namibia<br />
ggf. am Folgetag.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit<br />
Unterbringung in Camps und Lodges der<br />
Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse (US1X).<br />
Abweichende Verpflegung: 14x Frühstück,<br />
1x Mittagessen und 12x Abendessen<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH40230B<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Standard-Variante 2 1635 1706 1729<br />
1 2547 2650 2693<br />
US1X Superior-Variante 2 3098 3280 3504<br />
1 3797 4163 4485<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-30.4. C: 1.5.-31.10.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 212.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
112 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
Dead Vlei<br />
z.B. vom 1.11. bis 4.11.<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 542<br />
z Ganztägige Wildbeobachtungen<br />
im offenen Safarifahrzeug<br />
z Zebras, Giraffen, Elefanten und<br />
Impalas beobachten<br />
z.B. vom 1.11. bis 4.11.<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 639<br />
z Picknick unter Kameldornbäumen<br />
im Dead Vlei<br />
z Perfektes Farbenspiel<br />
z Unendliche Weiten und Sand<br />
Ausflugspaket Etosha Nationalpark <br />
Der Etosha Nationalpark ist mit seinem Tierreichtum ein<br />
Highlight Namibias, das Sie auf dieser Reise auf zahlreichen<br />
Tierbeobachtungen entdecken.<br />
Dünenzauber Sossusvlei <br />
Einen kleinen feinen Höhepunkt des landschaftlich schönen<br />
Namibias erleben Sie auf dieser Reise: Das Sossusvlei mit seinen<br />
gewaltigen Dünen, die sich in Orange- und Rottönen zeigen.<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Garantierte Durchführung<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
1. Tag: Windhoek – Etosha NP<br />
Um ca. 7 Uhr Fahrt vom Truck Port<br />
zum Etosha Nationalpark. Ab 14 Uhr<br />
erkunden Sie im offenen Geländewagen<br />
den Nationalpark. 2 Nächte im Etosha<br />
Safari Camp. Ca. 421 km (A)<br />
2. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Ganztägige Wildbeobachtungsfahrt.<br />
Ihr Guide kennt die besten Wasser löcher<br />
und die Lebensweisen der Bewohner.<br />
Der Tierreichtum ist überwältigend. Hier<br />
leben Zebra, Elefant, Giraffe, Streifen gnu,<br />
Oryx, Springbock u. Kudu. Mit etwas<br />
Glück können Sie Löwen, Leoparden<br />
und Geparden sehen. Auch für Vogelliebhaber<br />
ist der Park ein Paradies.<br />
Vor Sonnenuntergang sind Sie wieder<br />
in Ihrem Camp und lassen sich beim<br />
Sound der Wildnis mit leckerem Essen<br />
verwöhnen. Ca. 200-300 km (P, A)<br />
3. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Zeit zur freien Verfügung für Entspannung<br />
im Camp oder fakultative<br />
Pirschfahrten des Camps. (F, A)<br />
3. Tag: Etosha NP – Windhoek<br />
Um ca. 13 Uhr Rückfahrt nach<br />
Windhoek. Ende der Reise. Ca. 421 km<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Mini- oder Kleinbus<br />
▪ 3 Nächte im Etosha Safari Camp<br />
(Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 2x Frühstück (F), 1x Picknick (P),<br />
3x Abendessen (A), stilles Wasser<br />
im Fahrzeug (begrenzte Menge)<br />
▪ Englischsprechender Fahrer, vor<br />
Ort Betreuung durch die Unterkunft<br />
▪ Eintrittsgebühren und Aktivitäten<br />
lt. Reiseverlauf, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Sie benötigen eine Vor- und<br />
Nachübernachtung in Windhoek.<br />
▪ Jeder Gast erhält eine wiederverwendbare<br />
Flasche und eine<br />
wiederverwendbare Tragetasche,<br />
zur Unterstützung der Initiative, dass<br />
Plastiktüten in allen Nationalparks<br />
verboten sind.<br />
▪ Mit der Buchung unterstützen Sie<br />
soziale Projekte, wie z. B. den<br />
„Bishop Kameeta Kindergarten“.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Anf R<br />
Leistung WDH00013B<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Gruppenreise 2 542<br />
1 610<br />
A: 3.11.-31.10.<br />
Kind: 8-11 Jahre (ohne Zusatzbett)<br />
1. Tag: Windhoek – Namib Wüste<br />
Abfahrt in Windhoek um ca. 7 Uhr,<br />
Ankunft in der Unterkunft ca. 12 Uhr.<br />
Nachmittags Naturfahrt mit<br />
Sundowner. 2 Nächte in der Namib<br />
Desert Lodge. Ca. 280 km (A)<br />
2. Tag: Sossusvlei u. Sesriem Canyon<br />
In der Dämmerung geht es los. Die<br />
weißen, meist ausgetrockneten<br />
Lehmpfannen (vleis) leuchten mit den<br />
roten Dünen und dem tiefblauen<br />
Himmel um die Wette. Verwitterte<br />
Bäume sorgen im Dead Vlei für die<br />
nötigen Kontraste und die knorrigen<br />
Kameldornbäume, die noch Wasser<br />
zum Überleben finden, spenden<br />
Schatten und Lebensraum für Tiere<br />
und Pflanzen vor der Hitze. Danach<br />
besuchen Sie den Sesriem Canyon.<br />
Ca. 240 km (P, A)<br />
3. Tag: Namib Wüste<br />
Freie Zeit für optionale Aktivitäten<br />
der Lodge, z. B. morgendliche<br />
Dünenfahrt o. Sundownerfahrt. (F, A)<br />
4. Tag: Namib Wüste – Windhoek<br />
Am frühen Nachmittag Fahrt nach<br />
Windhoek, wo Ihr Wüsten Abenteuer<br />
gegen 18 Uhr endet. Ca. 280 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Kleinbus<br />
▪ 3 Nächte in der Namib Desert<br />
Lodge (Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 2x Frühstück (F), 1x Picknick (P),<br />
3x Abendessen (A)<br />
▪ Mineralwasser im Kleinbus<br />
(begrenzt Menge)<br />
▪ Englischsprechender Fahrer, vor<br />
Ort Betreuung durch die Lodge<br />
▪ Eintrittsgelder, Besichtigungen und<br />
Aktivitäten lt. Reiseverlauf<br />
▪ Jeder Gast erhält eine wiederverwendbare<br />
Tragetasche und Flasche<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Pers.<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 8 Pers.<br />
▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante<br />
mit Unterbringung in einer Lodge<br />
der gehobenen Mittelklasse (US1X).<br />
▪ Auch buchbar ab Windhoek/bis<br />
Swakopmund: Anf R, Leistung<br />
WDH40352B (UG1X, US1X)<br />
Pro Person in EUR<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Anf R<br />
Leistung WDH40252B<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Standard-Variante 2 639<br />
1 721<br />
US1X Superior-Variante 2 985<br />
1 1150<br />
A: 1.11.-31.10.
NAMIBIA • NAMIBIA 113<br />
WINDHOEK<br />
WALVIS BAY<br />
SWAKOPMUND<br />
So schmeckt Namibia<br />
Kayak Tour ab/bis Walvis Bay<br />
Living Desert Tour<br />
Tauchen Sie in die Kulinarik Namibias ein. Sie<br />
besuchen einen einheimischen Markt und eine<br />
Bar und probieren traditionelle Gerichte.<br />
Anschließend Besuch einer „Craft-Brauerei“.<br />
Entdecken Sie dabei Ihre Sinne neu!<br />
Hinweise: Mindestteilnehnerzahl: 2 Personen,<br />
täglich, Beginn: ca. 14 Uhr, Dauer ca. 3-4 Stunden,<br />
ab/bis Windhoek Stadthotels, Engl. sprechender<br />
Guide, Leistungen: inkl. ausgewählter Getränke<br />
mit Sundowner „Kapana“ Verkostung &<br />
„Shebeen“ Besuch.<br />
Halbtagesausflug (PX1) p.P. € 55<br />
Anf TA Leistung WDH20211<br />
Erleben Sie die großartige Lagunenlandschaft<br />
von Walvis Bay vom Kajak aus! Während einer<br />
ca. 2,5-std. Kajaktour können Sie Robben, Seehunde,<br />
Pelikane, Flamingos und Kormorane und<br />
nicht selten auch verspielte Delfine beobachten.<br />
Hinweise: Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen,<br />
täglich, Beginn: ca. 7:45 Uhr, Dauer: ca. 5 Stunden,<br />
ab Walvis Bay Hafen, Englisch oder Deutsch<br />
sprechender Guide.<br />
Halbtagesausflug (PX1) p.P. € 56<br />
Anf TA Leistung WDH20207<br />
Bei dieser ca. 5-std., spannenden Ausflugsfahrt<br />
in die Namibwüste passieren Sie imposante<br />
Sanddünen und gehen auf Entdeckungsreise<br />
nach faszinierenden Lebewesen. Nach einer<br />
abenteuerlichen Dünenfahrt genießen Sie den<br />
beeindruckenden Ausblick auf den Atlantik.<br />
Hinweise: Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen,<br />
täglich, Beginn: ca. 8 Uhr, Dauer: ca. 5 Stunden,<br />
ab/bis Swakopmund, Englisch sprechender<br />
Guide (Deutsch auf Anfrage), Leistungen: inklusive<br />
Wasser und Saft.<br />
Halbtagesausflug (PX1) p.P. € 49<br />
Anf TA Leistung WDH20202<br />
SWAKOPMUND<br />
SWAKOPMUND<br />
SWAKOPMUND<br />
Swakopmund City Tour<br />
Quadbiking in Swakopmund<br />
Bootsfahrt mit Robben<br />
Erleben Sie bei dieser ca. 1,5-Std. Tour das<br />
Küstenörtchen Swakopmund, das direkt am<br />
Atlantischen Ozean liegt. Unter dem Motto<br />
Swakopmund gestern, heute und morgen<br />
werden Sie auf eine Reise durch die Geschichte<br />
der deutsch geprägten Stadt mitgenommen.<br />
Hinweise: Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen,<br />
täglich, Beginn ca. 9 Uhr (PX1) oder 14 Uhr (PX2),<br />
Dauer: ca. 1,5 Stunden, ab/bis Swakopmund<br />
Stadthotels, Englisch sprechender Guide.<br />
Stadtrundfahrt (PX1/PX2) p.P. € 27<br />
Anf TA Leistung WDH20203<br />
Bei dieser actionreichen Aktivität kommen Fans<br />
von Geschwindigkeit und Nervenkitzel voll auf<br />
ihre Kosten. Gemeinsam mit einem erfahrenen<br />
Guide fahren Sie mit Ihrem Quadbike durch die<br />
Mündung des Swakop Flusses hinauf in die<br />
atemberaubenden Dünen der Namibwüste.<br />
Hinweis: Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen,<br />
täglich, Beginn: ca. 8 Uhr, Dauer: ca. 2 Stunden,<br />
ab/bis Swakopmund Stadthotels, deutsch- &<br />
englischsprachig, Kinder ab 9 Jahre. Leistungen:<br />
Leihhelm, Wasser inklusive.<br />
Quadtour (PX1) p.P. € 49<br />
Anf TA Leistung WDH20204<br />
In einem Katamaran erkunden Sie das schöne<br />
Lagunengebiet von Walvis Bay. Unterwegs<br />
passieren Sie u.a. eine Pelzrobbenkolonie,<br />
begegnen neugierigen Seehunden und mit ein<br />
wenig Glück sehen Sie, neben Pelikanen, Flamingos<br />
und Kormoranen, auch Delfine und Wale.<br />
Hinweise: Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen,<br />
täglich, Beginn: ca. 8:30 Uhr, Dauer: ca. 3 Stunden<br />
Bootsfahrt, ab/bis Swakopmund Stadthotels,<br />
Englisch sprechender Guide.<br />
Halbtagesausflug (PX1) p.P. € 74<br />
Anf TA Leistung WDH20205<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
114 NAMIBIA<br />
WINDHOEK<br />
WINDHOEK<br />
WINDHOEK<br />
Wohnbeispiel Loft Room<br />
Wohnbeispiel Comfort<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Windhoek Luxury Suites 777<br />
Capbon Guesthouse 777<br />
Olive Grove Guesthouse 777<br />
+ Stylisches Boutique Hotel<br />
+ Kleiner Pool im Innenhof<br />
+ Familienzimmer buchbar<br />
+ Familiäres Gästehaus<br />
+ Ruheoase inmitten von Windhoek<br />
+ Entspannen am kleinen Pool<br />
+ Stylisch eingerichtetes Gästehaus<br />
+ Gemütliches Restaurant<br />
+ Ruhige, zentrale Lage<br />
CHARME<br />
LAGE<br />
▪ im Stadtteil: Klein Windhoek<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 42 km<br />
▪ zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, im Zimmer<br />
▪ 3 Restaurants: The Stellenbosch Wine bar & Bistro,<br />
Tasting Room und Market<br />
▪ Roomservice (kostenpflichtig)<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Loft Room (UG2), Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV (Flachbildschirm), Balkon oder Terrasse<br />
▪ Ground Room (UG1), Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV (Flachbildschirm), Garten<br />
▪ Interleading Family room (FB1),<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Flachbildschirm),<br />
Balkon oder Terrasse<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Windhoek, ca. 5 km<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 45 km<br />
▪ ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 10<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Comfort Room (UG1), Doppel, Dusche, Klimaanlage,<br />
Safe, TV (Sat-TV), Kochnische, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Terrasse<br />
▪ Family Room (FB1), Familien, Dusche, Klimaanlage,<br />
Safe, TV (Sat-TV), Kochnische, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Terrasse<br />
KINDER<br />
▪ Spielplatz (innen)<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Windhoek, ca. 4 km<br />
▪ zentral, ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 11<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Terrasse<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Lounge mit Blick in die offene Küche<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UG1), Erdgeschoss, Dusche, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kaffee/Tee<br />
▪ Luxury (UU1), oberste, Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />
Kaffee/Tee<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10009B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1F 2 0 67 83<br />
UG2F 2 0 67 83<br />
FB1F 1 0-2 192 215<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10189B<br />
Erw. Kinder A<br />
UG1F 2 0 57<br />
FB1F 1 0-2 149<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH30019B<br />
Erw. Kinder A<br />
UG1F 2 0-1 65<br />
UU1F 2 0-1 93<br />
A: 1.1.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 26 An-/Abreise: täglich
NAMIBIA 115<br />
WINDHOEK<br />
GROSSRAUM WINDHOEK<br />
OMARURU<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
The Elegant Guesthouse 7778<br />
+ Ruhig gelegen<br />
+ Gemütliche Atmosphäre<br />
GocheGanas<br />
Nature Reserve 7777<br />
Wohnbeispiel Elegant Chalet<br />
+ In einem herrlichen Wildschutzgebiet gelegen<br />
+ Tierbeobachtung in der Nähe von Windhoek<br />
+ Großzügige Spalandschaft<br />
PREMIUM<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
AiAiba The Rock Painting<br />
Lodge 777<br />
+ afrikanisch inspiriertes Ambiente<br />
+ Countless rock painting sitesgeführte<br />
Wanderung zum Sonnenuntergang inklusive<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 43 km<br />
▪ zentral, ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ letzte Renovierung: 2020<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 17<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ Aufenthaltsraum<br />
▪ Bücherei<br />
▪ Frühstücksraum, Bar<br />
▪ Wäscheservice (kostenpflichtig)<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Feuerstelle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (DB1), Doppelbett, Dusche,<br />
Klimaanlage, Heizung, Safe, TV, WLAN<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Windhoek, ca. 29 km<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 76 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 16<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Hallenbad<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Elegant Chalet (DB1), 41-45 qm, Bungalow,<br />
reetgedeckt, Landblick, Dusche oder Badewanne,<br />
Außendusche, separates WC, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon, Terrasse<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wellness-Center<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ geführte Wanderungen<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Omaruru, ca. 40 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UG1), 31-35 qm, Dusche, Klimaanlage,<br />
Safe, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Veranda<br />
▪ Family Room (FB1), 31-35 qm, Familien,<br />
1 Schlafzimmer, Dusche, Klimaanlage, Safe,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Geführte Wanderung zum Sonnenuntergang<br />
(ohne Getränke) inklusive<br />
▪ Sparangebot 3=2 lt. Vertrag<br />
▪ Frühstück,Halbpension sowie Vollpension<br />
zubuchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10010B<br />
Erw. Kinder A B<br />
DB1F 2 0-2 59 74<br />
A: 1.12.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung WDH10118B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1H 2 0-2 162 236 200<br />
A: 1.1.-31.3. B: 1.4.-31.5., 1.7.-31.10. C: 1.6.-30.6.<br />
Vollpension (V): + EUR 21 (DB1) Spartermine: 4=3<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10187B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UG1F 2 0-1 108 88 123<br />
FB1F 2 0-2 108 88 123<br />
A: 1.1.-15.1. B: 16.1.-30.6. C: 1.7.-31.10.<br />
Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-15.1. + EUR 28, bei Aufenthalt<br />
vom 16.1.-31.10. + EUR 29 Vollpension (V): Bei Aufenthalt vom<br />
1.1.-15.1. + EUR 40, bei Aufenthalt vom 16.1.-31.10. + EUR 42<br />
Spartermine: Bei Buchung bis 28.6. und Aufenthalt vom 1.1.-30.6. 3=2<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
116 NAMIBIA<br />
OTJIWARONGO<br />
WATERBERG NATIONALPARK<br />
OTJIWARONGO<br />
Bush Camp<br />
Wohnbeispiel Plains Camp Classic Room<br />
Wohnbeispiel Double Room<br />
Wohnbeispiel Standard with Sofabett<br />
Okonjima 77778<br />
Waterberg Camp 777<br />
Frans Indongo Lodge 7778<br />
+ Wanderlehrpfad gg.Gebühr<br />
+ Wildbeobachtungsfahrten gg. Gebühr<br />
+ AfriCat - Schutzprogramm<br />
CHARME<br />
+ Direkt im Waterberg Park<br />
+ Wanderweg aufs Plateau<br />
+ Verschiedene Kategorien buchbar<br />
+ Inhabergeführte, kleine Lodge<br />
+ Große Sonnenterrasse mit herrlichem Ausblick<br />
+ Ideal zum Entspannen nach der Rundreise<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Nationalpark: Okonjima Nature Reserves<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 44<br />
▪ Lounge-Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Plains Camp: 30 Einheiten, Ambiente<br />
einer ehemaligen Farm, spektakuläre<br />
Sonnenuntergänge, Blick auf das Wasserloch.<br />
Speisebereich, Lounge/Bar, Pool, Souvenirshop,<br />
familienfreundlich<br />
▪ Bush Camp: 12 Einheiten, elegant, 2,5 km vom<br />
Plains Camp entfernt in der Natur des 2.000 ha<br />
großen Okonjima Nature Reserves. Lapa mit<br />
Restaurant, Speisebereich, Lounge/Bar mit Kamin,<br />
Pool, Souvenirshop, Blick auf das Wasserloch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Plains Camp Classic Room (UG1), 71-80 qm,<br />
2 Doppelbetten (Queensize), Safe, Veranda<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Nationalpark: Waterberg Plateau Park<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 323 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 69<br />
▪ Souvenirshop, Kiosk<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Double Room (UG1), Dusche, Ventilator,<br />
Wasserkocher, Kühlschrank<br />
▪ 2 Bed Bush Chalet (BB1), 1 Schlafzimmer,<br />
Sitzecke, 1 Bad, Dusche, Ventilator, Wasserkocher,<br />
Kühlschrank<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
▪ zum Nationalpark: Waterberg Nationalpark,<br />
ca. 130 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 14<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
▪ Blick auf ein Wasserloch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UG1), Doppel, Doppelbett, Klimaanlage,<br />
Terrasse<br />
▪ Standard with Sofa Bed (UG2), Doppel, Doppelbett,<br />
Klimaanlage, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Farmrundfahrten, Selbstfahrerausflüge zum<br />
Gepardenschutzprojekt oder Waterberg<br />
Nationalpark<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP/<br />
HP+<br />
Anf H Leistung<br />
WDH10192B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1H 2 0-2 220 240<br />
UG2H 2 0-2 310 338<br />
BD1M 2 0-2 438 480<br />
A: 1.1.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
All Inclusive (A): Bei Aufenthalt vom 1.1.-30.6. + EUR 142, für das<br />
erste Kind + EUR 71 (BD1), bei Aufenthalt vom 1.7.-31.10. + EUR 156,<br />
für das erste Kind + EUR 78 (BD1) An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10385B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1F 2 0-2 53 60<br />
BB1F 2 0-2 63 73<br />
BM1F 2 0-2 77 85<br />
BB2F 2 0-2 63 71<br />
A: 1.11.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10108B<br />
Erw. Kinder A<br />
UG1F 1 0 107<br />
UG2F 1 0-1 212<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 31, für das erste Kind + EUR 31<br />
Spartermine: Bei Buchung bis 28.10. 4=3 An-/Abreise: täglich
NAMIBIA 117<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
The Fort<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Wohnbeispiel Tented Camp Luxury Tent<br />
Wohnbeispiel Bush Camp - Standard Tent<br />
Mokuti Etosha Lodge 7777<br />
Onguma Game Reserve 77777<br />
Mushara Collection 7777<br />
+ 4 Autominuten vom Etosha Nationalpark<br />
+ Poolanlage<br />
+ Herrlicher Spa-Bereich zum Entspannen<br />
+ Verschiedene Lodges für jeden Geschmack<br />
+ Unterschiedliche Verpflegungen buchbar<br />
+ Wildbeobachtungsfahrten gegen Gebühr<br />
+ Mitten im afrikanischen Bush<br />
+ Nur wenige Kilometer vom Lindequist Gate<br />
+ Verschiedene Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
▪ zum Nationalpark: Etosha Nationalpark, ca. 4 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 114<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UG1), 26-30 qm, Klimaanlage, Veranda<br />
▪ Luxury Family Room (FB1), mit Verbindungstür,<br />
Gartenblick, 2 Doppelbetten (Kingsize), Klimaanlage,<br />
Veranda<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wandern<br />
▪ Billard<br />
▪ Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Pirschfahrt in den Etosha Nationalpark,<br />
Besuch des Ontouka Reptile Park<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 575 km<br />
▪ zum Nationalpark: Etosha Nationalpark, ca. 10 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Tented Camp: Luxuriöses Zeltcamp,<br />
nur 7 Canvas-Zelte, ideal für Paare/Honeymooner,<br />
Mindestalter 12 Jahre<br />
▪ The Fort: Ideal für Paare, luxuriösestes Camp der<br />
4 Onguma Properties, Kinder erst ab 7 Jahre,<br />
nicht eingezäunt<br />
▪ Bush Camp: Ideal für Familien mit Kindern<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Tented Camp Luxury Tent (UG1), Zelt, Blick auf das<br />
Wasserloch, 1 Bad, Dusche, Badewanne,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wildbeobachtungsfahrten<br />
LAGE<br />
▪ zum Nationalpark: Etosha Nationalpark, ca. 8 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ The Lodge: Hauptlodge mit 10 Chalets,<br />
1 Dreibettzimmer, 1 Familienhaus und 2 Einzelzimmer,<br />
Boma, Weinkeller, Pool, Restaurant<br />
▪ The Outpost: Hauptgebäude im Stil eines<br />
Farmhauses mit 8 Zelten, Boma, Pool, Restaurant<br />
▪ Bush Camp: familienfreundlich, mit 16 Safari-Zelten,<br />
Pool, Restaurant<br />
▪ Parkplatz<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Mushara Lodge Standard (UG1), Bungalow,<br />
Dusche, Klimaanlage, Safe, WLAN, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Veranda<br />
▪ Mushara Bush Camp Standard Tent (UG2), Zelt,<br />
Safe, Veranda<br />
▪ Mushara Outpost Tent (UG3), Zelt, nach oben halb<br />
offenes Bad, Klimaanlage, Safe, Veranda<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10230B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1F 2 0 119 153<br />
FB1F 2 0-2 180 213<br />
A: 1.1.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-30.6. + EUR 19, für das<br />
erste Kind + EUR 10, bei Aufenthalt vom 1.7.-31.10. + EUR 21, für das<br />
erste Kind + EUR 10 An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung WDH10234B<br />
Erw. Kinder A<br />
UG1H 2 0 306<br />
WB1H 2 0-1 445<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
All Inclusive (A): + EUR 171, für das erste Kind + EUR 114 (UG1 WB1 WB2)<br />
Halbpension (H): + EUR 26, für das erste Kind + EUR 17 (FB1 UG2)<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.2.-30.6.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung WDH10218B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1H 2 0-2 173 199<br />
UG2H 2 0-3 132 152<br />
A: 1.1.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
Vollpension (V): + EUR 15 An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
118 NAMIBIA<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Luxury<br />
Eldorado Lodge & Camping 777<br />
Etosha Safari Lodge 7778<br />
Etosha Village 7778<br />
+ Familiengeführte Unterkunft<br />
+ in der Nähe des Etosha Nationalparks gelegen<br />
+ Großes Sundowner Deck mit Panoramablick<br />
+ Nahe des Etosha Anderson Gate<br />
+ Unmittelbar am Etosha Anderson Gate<br />
+ Wasserloch in der Anlage<br />
+ Hervorragende Küche<br />
Empfehlungsrate 99%<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Nationalpark: Etosha National Park<br />
▪ zum Ortszentrum: Outjo, ca. 90 km<br />
▪ nur 8 km vor dem Andersons Tor nach Okaukuejo<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ Restaurant: landestypische Küche<br />
▪ Eigener Gemüsegarten<br />
▪ Bar<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UG1), Dusche, Klimaanlage,<br />
Mini-Kühlschrank, Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Etosha game drives (Halbtags-/Ganztagsausflug)<br />
LAGE<br />
▪ auf einem Hügel mit Blick auf den Nationalpark<br />
▪ zum Nationalpark: Etosha Nationalpark, ca. 10 km<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 452 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 65<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ charmant/mit Flair<br />
▪ WLAN, in der Lobby<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ 1 Restaurant<br />
▪ 1 Bar<br />
▪ 3 Pools: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Double Room (DB1), renoviert (2020), Dusche,<br />
Klimaanlage, Safe, Kaffee/Tee, Veranda<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wildbeobachtungsfahrten<br />
LAGE<br />
▪ zum Nationalpark: Etosha Nationalpark, ca. 2 km<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 460 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 55<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury (UU1), Bungalow, Twinbett, Sofabett,<br />
Dusche, Klimaanlage, Safe, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Veranda<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wildbeobachtungsfahrten<br />
▪ Sonnenuntergangsfahrten<br />
▪ Naturrundgänge <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung WDH10243B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1H 2 0-2 91 97<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10239B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1F 2 0-2 141<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 32 An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung WDH10167B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UU1H 2 0-2 101 113<br />
A: 1.1.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2, 4=3 An-/Abreise: täglich (gilt nur für Erwachsene.<br />
Bei Buchung mit Kindern kann eine Nachbelastung erfolgen)
NAMIBIA 119<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
Ongava Lodge<br />
Ongava Private<br />
Game Reserve 77778<br />
Wohnbeispiel Std. Chalet Ongava Lodge<br />
Okaukuejo Camp 77<br />
Wohnbeispiel<br />
Dolomite Camp 777<br />
Wohnbeispiel<br />
+ Verschiedene exklusive Lodges<br />
+ Direkt im Ongava Private Game Reserve<br />
+ Verschiedene Verpflegungen buchbar<br />
PREMIUM<br />
+ Direkt am Südeingang zum Etosha NP<br />
+ Wildeobachtung am Wasserloch<br />
+ Viele verschiedene Zimmerkategorien<br />
Empfehlungsrate 69%<br />
+ Im westlichen Etoscha Nationalpark<br />
+ Komfortable Zelt-Chalets<br />
+ Atemberaubende Ausblicke vom View-Deck<br />
LAGE<br />
▪ zum Nationalpark: Etosha Nationalpark, Anderson<br />
Gate, ca. 5 km<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 470 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Ongava Lodge: Frei stehende Häuser mit Reetdach<br />
▪ Tented Camp: klassisches Zeltcamp aus Canvas,<br />
einfacher als die anderen Camps, ideal für<br />
Naturliebhaber<br />
▪ Andersons at Ongava: Familienfreundlich<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Ongava Lodge - Standard Chalet (UG1/UG5),<br />
Klimaanlage, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
▪ geführte Ganztagespirschfahrten inkl. Picknick<br />
▪ geführte Bushwalks (saisonal)<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Nationalpark: Etosha Nationalpark<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 476 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 102<br />
▪ WLAN, kostenpflichtig, im Hauptgebäude<br />
▪ Minimarkt, Kiosk<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UG1), Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
▪ Bush Chalet (BB1), Bungalow, Dusche oder<br />
Badewanne, Klimaanlage, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Nationalpark: Etosha Nationalpark<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 608 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Deluxe Chalet 2 bed (BD1), Zelt, Dusche, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse, Privatpool<br />
▪ Bush Chalet 2 Bed (BB1), Zelt, Dusche, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP Anf H Leistung WDH10414B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UG5V 2 0-2 301 405 532<br />
UG6V 2 0-2 461 532 696<br />
A: 1.1.-10.1. B: 11.1.-30.6. C: 1.7.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10378B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1F 2 0-2 89 117<br />
BB1F 2 0-2 94 113<br />
BB2F 2 0 110 160<br />
A: 1.11.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10309B<br />
Erw. Kinder A B<br />
BB1F 2 0-1 136 187<br />
BD1F 2 0-1 153 222<br />
A: 1.11.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
120 NAMIBIA<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
DAMARALAND<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Halali Camp 77<br />
Namutoni Camp 77<br />
Damara Mopane Lodge 777<br />
+ Die Unterkunft liegt direkt im Etosha NP<br />
+ Swimmingpool<br />
+ Verschiedene Zimmerkategorien buchbar<br />
+ Im Etosha Nationalpark (Osteingang)<br />
+ Swimmingpool<br />
+ Großer Swimmingpool in weitläufigem Garten<br />
+ Frei stehende Bungalows mit Nutzgärtchen<br />
+ Kinderspielplatz<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Nationalpark: Etosha Nationalpark<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek ca. 550 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 67<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ Minimarkt, Souvenirshop<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 1 Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Tankstelle<br />
▪ eigenes, beleuchtetes Wasserloch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Double Room (DB1), Moskitonetze, Couch, 1 Bad,<br />
Dusche, Klimaanlage, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Nationalpark: Etosha Nationalpark<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 44<br />
▪ 2 Restaurants<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ beleuchtetes King Nahale Wasserloch, Aussichtsturm<br />
mit Blick auf das Wasserloch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Double Room (UG1), Terrasse<br />
▪ Bush Chalet 2-Bed (BB1), Bungalow, 2 Einzelbetten,<br />
Terrasse<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Die Unterkunft liegt in einem Nationalpark<br />
Parkeintrittsgebühren Etosha Nationalpark:<br />
ca. 150N$ pro Person/pro Tag und ca. N$50 pro<br />
Fahrzeug/pro Tag<br />
<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Khorixas, ca. 25 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Twyfelfontain, ca. 130 km<br />
▪ Fingerklippe, ca. 50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 60<br />
▪ WLAN, in der Lobby<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Aussichtsdeck auf dem Hausberg<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (DB1), Bungalow, Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Safe, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Veranda<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ More Inclusive: Geführter Spaziergang in den<br />
Sonnenuntergang (exklusive Getränke) inklusive<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10380B<br />
Erw. Kinder A B<br />
DB1F 2 0-1 66 70<br />
BB1F 2 0-1 72 104<br />
A: 1.11.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10379B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1F 2 0 86 107<br />
BB1F 2 0-1 100 124<br />
A: 1.11.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10265B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1F 2 0-2 111<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 26 An-/Abreise: täglich
NAMIBIA 121<br />
DAMARALAND<br />
DAMARALAND<br />
DAMARALAND<br />
Vingerklip Lodge 777<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
+ Spektakuläres Restaurant auf dem Plateau<br />
+ Stilvoll eingerichtete Zimmer<br />
+ Schöner Panoramablick<br />
Empfehlungsrate 90%<br />
Grootberg Lodge 7778<br />
+ 100%ige Community Lodge<br />
+ Traumhafter Ausblick auf die Schlucht<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Twyfelfontein<br />
Country Lodge 777<br />
Wohnbeispiel Double Room<br />
+ Perfekte Ausgangslage für Ausflüge ins<br />
Damaraland<br />
+ Komfortable Lodge im afrikanischen Stil<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Outjo, ca. 95 km<br />
▪ Vingerklip, ca. 1 km<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 457 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 23<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der Lobby<br />
▪ 2 Restaurants<br />
▪ Bar<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (DB1), Moskitonetze, Klimaanlage,<br />
Safe, Terrasse<br />
▪ Heaven’s Gate Suite (WB1), Moskitonetze,<br />
Klimaanlage, Safe, Terrasse, auf den Ugab<br />
Terrassen gelegen, über eine 25 Meter lange<br />
Metalltreppe zu erreichen, ca. 10 Min. Fußweg,<br />
viel Privatsphäre<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Palmwag, ca. 23 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 16<br />
▪ nachhaltig<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool: Infinity-Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UG1), Dusche, Kaffee/Tee, Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem Wildschutzgebiet,<br />
obligatorische Gebühren inklusive:<br />
Conservation Fee ca. NAD 283 pro Erw./ca. NAD 283<br />
pro Kind pro Aufenthalt für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten).<br />
LAGE<br />
▪ historische Felsgravuren, ca. 4 km<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 472 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 56<br />
▪ komfortabel<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Double Room (DB1), Dusche, Klimaanlage, Minibar,<br />
Safe<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fahrradverleih<br />
▪ Ausflüge zum „Verbrannten Berg“<br />
▪ Felsmalereien<br />
▪ Dinner bei Sternenlicht<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung WDH10200B<br />
Erw. Kinder A B<br />
DB1H 2 0-2 106 106<br />
WB1H 2 0 155 155<br />
A: 1.12.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung WDH10185B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UG1H 2 0-1 134 162 193<br />
FB2H 2 0-2 134 162 193<br />
A: 1.1.-31.3. B: 1.4.-30.6. C: 1.7.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung WDH10217B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1H 2 0-2 144<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
122 NAMIBIA<br />
DAMARALAND<br />
SWAKOPMUND<br />
SWAKOPMUND<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Ondjamba Hills 777<br />
Swakopmund Guesthouse 7777<br />
Hansa Hotel 7777<br />
+ Liegt inmitten der ikonischen Landschaften des<br />
Damaralandes<br />
+ Das Camp bietet wunderschöne Ausblicke<br />
+ Guesthouse im maritimen, modernen Stil<br />
+ Nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt<br />
+ Nachhaltiger Ansatz: Solar betrieben<br />
+ Traditionshotel<br />
+ Zentrale Lage in Swakopmund<br />
+ Hervorragendes Restaurant<br />
LAGE<br />
▪ ruhig<br />
▪ inmitten von Granitfelsen<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Tent (UG1), Panoramablick, Wüstenblick,<br />
Dusche, Veranda, Strom- und USB Ladestation<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wüstentour, geführte Wanderungen, Besuch von<br />
lokalen Dörfern, Geführte Tagestour im Ugab Fluss<br />
auf der Suche nach Wüstenelefanten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Neueröffnung (Dezember <strong>2023</strong>)<br />
▪ mit Solarenergie betrieben <br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 405 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 17<br />
▪ Parkplatz<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (DB1), Doppelbett, Dusche oder<br />
Badewanne, Minibar kostenpflichtig, TV,<br />
Kaffeemaschine, Kaffee/Tee,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ Suite (WB1), Doppelbett, Dusche oder Badewanne,<br />
Minibar kostenpflichtig, TV, Kaffee maschine,<br />
Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />
▪ Luxury Room (DU6), Komfort, Doppelbett,<br />
Dusche oder Badewanne, Minibar kostenpflichtig,<br />
TV, Kaffeemaschine, Kaffee/Tee,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Bootsfahrt, Fahrradtour, Wüstentour<br />
LAGE<br />
▪ zum Strand: ca. 1 km<br />
▪ zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 58<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ historisches Gebäude<br />
▪ WLAN<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Roomservice<br />
▪ Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UG1), Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Kaffee/Tee<br />
▪ Suite (WB1), separater Wohnraum, Dusche oder<br />
Badewanne, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Kaffee/Tee<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung WDH10437B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1H 2 0-2 82 107<br />
A: 1.12.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
Spartermine: Bei Buchung bis 28.10. 3=2 An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH00007B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1F 2 0 71<br />
DU6F 2 0-2 80<br />
WB1F 2 0-2 104<br />
A: 1.1.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10171B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UG1F 2 0-2 75 70 75<br />
WB1F 2 0 93 87 93<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-30.6. C: 1.7.-31.10.<br />
Spartermine: Bei Buchung bis 28.6. und Aufenthalt vom 1.1.-30.6. 3=2,<br />
4=3 bei Aufenthalt vom 1.11.-31.12., Bei Buchung bis 29.10. und<br />
Aufenthalt vom 1.7.-31.10. 4=3 An-/Abreise: täglich
NAMIBIA 123<br />
SWAKOPMUND<br />
SWAKOPMUND<br />
SWAKOPMUND<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Swakopmund Hotel 7777<br />
Strand Hotel 7777<br />
The Delight Swakopmund 7778<br />
+ Zentrale City-Lage<br />
+ Großzügige Poolanlage<br />
+ Traditionelles Hotel<br />
+ Auf der Mole gelegen<br />
+ Eigene Hausbrauerei<br />
+ Große Auswahl an Restaurants<br />
PREMIUM<br />
+ Modernes und farbenfrohes Hotel<br />
+ Im Zentrum von Swakopmund<br />
+ In Laufnähe zum Strand<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 400 km<br />
▪ zum Strand: ca. 2 km<br />
▪ zum Golfplatz: Rossmund Golf Course, ca. 8,30 km<br />
▪ zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 90<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 2 Restaurants<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UG1), Poolblick (zum Teil), Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Balkon oder Terrasse<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wellness-Center<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Bootsfahrt, Fahrradtour, Wüstentour<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
▪ zum Stadtzentrum: Swakopmund, ca. 800 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 125<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ 1 Buffetrestaurant<br />
▪ Café, Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UG1), Dusche, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe<br />
▪ Standard Sea View (UGM), Meerblick, Gartenblick,<br />
Dusche, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ Swakopmund Museum, ca. 550 m<br />
▪ zum Stadtzentrum: Swakopmund, ca. 1,20 km<br />
▪ zum Strand: Swakopmund, ca. 550 m<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 370 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 54<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ Frühstücksraum, Bar<br />
▪ Wäscheservice (kostenpflichtig)<br />
▪ Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (DB1), Dusche, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Heizung, Mini-Kühlschrank,<br />
Safe, TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH12010B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1F 2 0-2 76 80<br />
A: 1.1.-31.8. B: 1.9.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10209B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1F 2 0 141 176<br />
UGMF 2 0 150 185<br />
UU1F 2 0-2 154 188<br />
UUMF 2 0-2 162 197<br />
A: 1.1.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH15002B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1F 2 0-2 88<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
124 NAMIBIA<br />
SWAKOPMUND<br />
NAMIBWÜSTE<br />
NAMIBWÜSTE<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Beach Hotel Swakopmund 777<br />
Namib Desert Lodge 777<br />
The Desert Grace 7777<br />
+ Dachterrasse mit Swimmingpool<br />
+ Zentral gelegen<br />
+ Fußläufig vom Strand und ins Zentrum<br />
+ Direkt am Fuße der versteinerten Dünen<br />
+ In schöne, malerische Landschaft gebaut<br />
+ Komfortable, größere Lodge<br />
CHARME<br />
+ Großzügige freistehende Villen mit Plunge Pool<br />
+ Herrlicher Blick auf die Wüstenlandschaft<br />
+ Spektakuläre Bar<br />
PREMIUM<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Swakopmund, ca. 1 km<br />
▪ zum Strand: ca. 50 m<br />
▪ zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 33<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool: auf der Dachterrasse<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room no seaview (DB1), 21-25 qm,<br />
Doppel, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ Sesriem, ca. 60 km<br />
▪ zum Ortszentrum: Solitaire, ca. 35 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 66<br />
▪ WLAN, in der Lobby<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Poolbar<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (DB1), Moskitonetze, Dusche oder<br />
Badewanne, Klimaanlage, Safe, Kaffee/Tee,<br />
Veranda<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fahrradverleih<br />
▪ Elektrofahrräder<br />
▪ Dünenfahrten im Naturpark der Lodge<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Solitaire, ca. 30 km<br />
▪ Sesriem & Sossusvlei, ca. 60 km<br />
▪ ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 24<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der Lobby<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (DB1), Bungalow, Dusche, Klimaanlage,<br />
Safe, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Veranda,<br />
privater Plunge Pool<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Dünenfahrten<br />
▪ E-Bike-Tour<br />
▪ Skorpion Nachtwanderung<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10416B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1F 2 0 65<br />
UF1F 2 0 75<br />
AU1F 2 0 87<br />
F1MF 2 0-2 82<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10313B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1F 2 0-2 113<br />
DB1 Kind 6-13 J. 75<br />
DB1 Kindererm. 2-5 J. -100%<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 26 An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10433B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1F 2 0-2 224<br />
DB1 Kind 6-13 J. 149<br />
DB1 Kindererm. 2-5 J. -100%<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 32 An-/Abreise: täglich
NAMIBIA 125<br />
SOSSUSVLEI<br />
SOSSUSVLEI<br />
SESRIEM<br />
Le Mirage Desert<br />
Lodge & Spa 7777<br />
Wohnbeispiel Oasis Room<br />
Wohnbeispiel<br />
Desert Homestead Lodge 7778<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Elegant Desert Lodge 777<br />
+ Eine im marokkanischen Stil nachempfundene<br />
Burg<br />
+ Großer Swimmingpool<br />
+ Ungezwungene Atmosphäre<br />
+ Stilvolles Restaurant<br />
+ Nachhaltig: ausschließlich Solarbetrieb<br />
+ Tolle Lage inmitten der Wüstenlandschaft<br />
+ Grüne Oase mitten im Sand<br />
+ Viele Ausflugsmöglichkeiten<br />
LAGE<br />
▪ Sesriem, ca. 21 km<br />
▪ zum Ortszentrum: Solitaire, ca. 105 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Windhoek, ca. 328 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 27<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der Lobby<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Camelthorn (UG1/UG2), Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee<br />
▪ Oasis Room (UG3/UG4), Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 350 km<br />
▪ Sesriem, ca. 35 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 26<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der Lobby<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Sonnenterrasse<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UG1), Bungalow, Bergblick,<br />
Moskitonetze, Dusche, Klimaanlage, Terrasse<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Reiten<br />
▪ Natur-/Geländefahrten in der Namib<br />
LAGE<br />
▪ Namib Naukluft Park, ca. 40 km<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 341 km<br />
▪ In der Nähe von Sossusvlei und Sesriem Canyon<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 29<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ Bücherei<br />
▪ Restaurant: Abendessen unter dem Sternhimmel<br />
▪ Bar<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool: Liegen<br />
▪ Feuerstelle<br />
▪ 2 Wasserlöcher<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UG1), Dusche, Klimaanlage, Safe,<br />
Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Naturfahrten mit Sundowner<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung WDH10132B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1H 2 0-2 133 181<br />
UG2H 2 0-2 122 165<br />
UG3H 2 0-2 147 200<br />
UG4H 2 0-2 134 182<br />
A: 1.11.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte (UG2 UG4) An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung WDH10116B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1H 2 0-1 120 162<br />
A: 1.1.-29.2. B: 1.3.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10384B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1F 2 0-2 75 97<br />
A: 1.12.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 26 (UG1)<br />
Spartermine: 3=2 An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
126 NAMIBIA<br />
SESRIEM<br />
SESRIEM<br />
SESRIEM<br />
Wohnbeispiel Außenansicht<br />
Wohnbeispiel Standard Tent<br />
Wohnbeispiel Superior Room<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
The Elegant Desert Camp 7778<br />
Sossusvlei Lodge 7777<br />
Desert Quiver Camp 777<br />
+ Solarenergie betriebenes Camp<br />
+ Übernachtung unter dem Sternenhimmel<br />
(optional)<br />
CHARME<br />
+ Direkt am Sesriem Tor<br />
+ Gehobene Lodge mit exzellenter Kulinarik<br />
+ Zahlreiche Aktivitäten<br />
CHARME Empfehlungsrate 89%<br />
+ Nur wenige Minuten vom Gate des Nationalparks<br />
Sossusvlei entfernt<br />
+ Idealer Ausgangspunkt zum Sossusvlei<br />
LAGE<br />
▪ Sossusvlei, ca. 45 km<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 350 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 10<br />
▪ umweltfreundlich<br />
▪ Speisesaal<br />
▪ Sonnenterrasse<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Tent (UG1), 81-90 qm, 1 Doppelbett<br />
(Kingsize), Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Naturfahrten mit Sundowner<br />
▪ Ausflüge in das Sossusvlei<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Frühstück wird in der Elegant Desert Lodge<br />
serviert (5 km entfernt vom Camp)<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Windhoek, ca. 320 km<br />
▪ Sesriem Canyon, ca. 5 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 44<br />
▪ WLAN, im Hauptgebäude<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Sundowner Deck<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Superior Room (DB1), Klimaanlage, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Terrasse<br />
▪ Standard Interleading Room (FV5), Familien,<br />
mit Verbindungstür, Klimaanlage, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Ausflüge<br />
▪ Aktivitäten im Adventure Center<br />
LAGE<br />
▪ Sesriem & Sossusvlei, ca. 5 km<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 350 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 24<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (DB1), 2 Einzelbetten, Sofabett, Dusche,<br />
Safe, Kochnische, 2 Herdplatten, Kühlschrank,<br />
Spüle, Grillecke, überdachte Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Adventure Center in der Sossusvlei Lodge<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Küchenutensilien an der Rezeption erhältlich<br />
(gegen Kaution)<br />
▪ Alle Mahlzeiten nehmen Sie in der Sossusvlei<br />
Lodge ein<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung WDH10432B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1H 2 0-1 102 131<br />
A: 1.12.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung WDH10140B<br />
Erw. Kinder A B<br />
DB1H 2 0-1 121 161<br />
FV5H 2 0-2 103 138<br />
A: 1.1.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2, 4=3 An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10012B<br />
Erw. Kinder A B<br />
DB1F 2 0-2 83 87<br />
A: 1.1.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 25 (DB1) Spartermine: 3=2, 4=3<br />
An-/Abreise: täglich
NAMIBIA 127<br />
AUS<br />
LÜDERITZ<br />
FISH RIVER CANYON<br />
Wohnbeispiel Eagles Nest Chalet<br />
Wohnbeispiel Comfort Room<br />
Wohnbeispiel Double Room<br />
Klein Aus Vista 777<br />
Lüderitz Nest Hotel 7777<br />
Fish River Lodge 7777<br />
+ Herrlicher Blick auf die Auas Berge<br />
+ Eagles Nest Chalet: Rustikale Bungalows<br />
+ Ideal für Selbstversorger<br />
+ Direkt am Wasser<br />
+ Beliebtes Restaurant – bekannt für seine<br />
Meeresfrüchte und Fisch-Karte<br />
+ Beeindruckender Ausblick auf den Canyon<br />
+ Übernachten unter dem Sternenhimmel möglich<br />
+ Einzige Lodge direkt am Fish River Canyon<br />
CHARME<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Aus, ca. 3 km<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 605 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 37<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ 2 Restaurants<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Desert Horse Inn: WLAN kostenfrei,<br />
in den öffentlichen Bereichen, Restaurant, Bar,<br />
Lounge mit Kamin, Sonnenterrasse, 1 Pool<br />
▪ Eagle’s Nest: Rezeption und Restaurant im<br />
Desert Horse Inn, ca. 15 Autominuten entfernt<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Eagles Nest Chalet (DB1), Küche, Veranda<br />
▪ Desert Horse Inn (UG1), Klimaanlage, Veranda<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ geführte Touren im privaten Naturpark<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
▪ zum Ortszentrum: Lüderitz, ca. 800 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 73<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Lounge-Bar<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Comfort Room (UG1), 26-30 qm, Meerblick,<br />
Dusche oder Badewanne, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Saunabereich<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 715 km<br />
▪ direkt am westlichen Rand des Canyons<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, im Hauptgebäude<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Double Room (DB1), Doppelbett, Außendusche,<br />
Kaffeemaschine, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wandern<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Ausflüge in den Canyon, Rundfahrten<br />
▪ Sundownerfahrten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Die Zufahrt erfolgt über eine felsige Straße<br />
(SUV oder 4x4 Fahrzeug erforderlich)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10121B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1F 2 0-2 116<br />
UG1F 2 0-2 87<br />
A: 1.1.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 28, für das erste Kind + EUR 14 (DB1 UG1)<br />
Spartermine: 4=3 An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH14011B<br />
Erw. Kinder A<br />
UG1F 2 0 92<br />
UD1F 2 0 113<br />
FB1F 2 0-2 147<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung WDH10129B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1H Double Room 2 0-2 189 160 194 206<br />
A: 1.1.-6.1. B: 7.1.-31.3. C: 1.4.-30.6. D: 1.7.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
128 NAMIBIA<br />
FISH RIVER CANYON<br />
FISH RIVER CANYON<br />
KALAHARI<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
Wohnbeispiel Double Room<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Canyon Village 777<br />
Canyon Roadhouse 777<br />
Africa Safari Lodge 777<br />
+ Im kapholländischen Stil gehalten<br />
+ Swimmingpool mit grandioser Aussicht<br />
+ Einzigartiges Oldtimer-Dekor<br />
+ Unweit des Hauptausichtspunkts des<br />
Fish River Canyon<br />
+ Modernes Ambiente<br />
+ Wellness & Spa<br />
+ Swimmingpool<br />
LAGE<br />
▪ Fish River Canyon, ca. 20 km<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 690 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 42<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der Lobby<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Wäscheservice (kostenpflichtig)<br />
▪ Terrasse<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (DB1), Moskitonetze, Dusche oder<br />
Badewanne, Klimaanlage, Safe, Veranda<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wandern<br />
LAGE<br />
▪ Fish River Canyon, ca. 14 km<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 670 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 24<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der Lobby<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Double Room (DB1), Dusche, Klimaanlage, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fahrradverleih<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Tankstelle und Informationszentrum vor Ort<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Mariental, ca. 25 km<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 330 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
▪ modern<br />
▪ WLAN, im Hauptgebäude<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UG1), Dusche, Badewanne, Klimaanlage,<br />
Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />
Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Massagen<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10381B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1F 2 0-2 102<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 26 (DB1) An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10112B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1F 2 0-2 107<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 33 An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10316B<br />
Erw. Kinder A<br />
UG1F Standard 2 0 66<br />
FB1F Familienzimmer 2 0-2 70<br />
A: 1.1.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 22 (FB1 UG1) An-/Abreise: täglich
NAMIBIA 129<br />
KALAHARI<br />
KALAHARI<br />
MARIENTAL<br />
Dune Chalet<br />
Intu <strong>Afrika</strong> Camelthorn<br />
Lodge 777<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
+ Sehr idyllisch gelegen unter Schatten spendenden<br />
Kameldornbäumen<br />
+ Inmitten des Kalahari Game Reserves<br />
Bagatelle Kalahari Game<br />
Ranch 7777<br />
Wohnbeispiel<br />
+ Mitten in den roten Dünen der Kalahari gelegen<br />
+ Viele Aktivitäten buchbar<br />
+ Ideal für Kinder<br />
CHARME<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
Kalahari Anib Lodge 7778<br />
+ Inmitten herrlicher Wüstenlandschaft<br />
+ Schöner Garten mit Pool & Sonnenterrasse<br />
+ Viele Aktivitäten buchbar z.B. E-Bike fahren<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Marienthal, ca. 60 km<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 235 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 12<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UG1), Dusche, Klimaanlage, Veranda<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wildbeobachtungsfahrten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten<br />
erhalten Gäste eine Buschmannwanderung<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Mariental, ca. 46 km<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek ca. 256 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
▪ WLAN, in der Lobby<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ offene Lapa<br />
▪ Weinkeller mit Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Savannah Chalet (BB1/BB2), Klimaanlage,<br />
Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Buschmannwanderungen<br />
▪ Pferdesafaris<br />
▪ Gepardenerlebnis<br />
▪ Sternenbeobachtungen<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Mariental, ca. 30 km<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 322 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 51<br />
▪ WLAN, in der Lobby<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (DB1), Moskitonetze, Dusche,<br />
Klimaanlage, Safe, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Veranda<br />
▪ Comfort Room (DF1), Landblick, Moskitonetze,<br />
Dusche, Klimaanlage, Safe, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Veranda<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fahrradverleih<br />
▪ Elektrofahrräder<br />
▪ Naturrundfahrten am Morgen und Abend<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung WDH77018B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1H 2 0-2 111 90<br />
A: 1.11.-30.11., 1.5.-31.10. B: 1.12.-30.4.<br />
Spartermine: Bei Buchung bis 29.10. 3=2 An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung WDH10317B<br />
Erw. Kinder A B<br />
BB1H 2 0-2 177 177<br />
BB3H 2 0 216 216<br />
A: 1.11.-30.11., 1.7.-31.10. B: 1.12.-30.6.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte (BB2 BB4 UG2 UG4 UU3)<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10225B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1F 2 0-2 108<br />
DF1F 2 0-2 134<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 32 An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
130 NAMIBIA<br />
RUNDU<br />
ZAMBEZI/MAHANGO NATIONAL PARK<br />
ZAMBEZI/KWANDO FLUSS<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Hakusembe River Lodge 7778<br />
+ Direkt am Ufer des Okavangos<br />
+ Schöne Aussichtsterrasse<br />
+ Nachhaltigkeit wird hier groß geschrieben<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Divava Okavango Lodge &<br />
Spa 7777<br />
+ Wunderschön am Ufer des Okavango Flusses<br />
+ Sehr geräumige, geschmackvolle Chalets<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Namushasha River Lodge 777<br />
+ Direkt am Ufer des Kwando Flusses<br />
+ Beliebte Lodge im afrikanischen Stil<br />
LAGE<br />
▪ am südlichen Ufer des Okavangos<br />
▪ zum Stadtzentrum: Rundu, ca. 12 km<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 771 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ charmant/mit Flair<br />
▪ WLAN, in der Lobby<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (DB1), Bungalow, Flussblick,<br />
Moskitonetze, Dusche, Klimaanlage, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Fluss: Okavango<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 964 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Afternoon Tea (kostenpflichtig), Bar<br />
▪ 1 Pool: Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UG1/UG2), Bungalow, Moskitonetze,<br />
Dusche, Badewanne, Klimaanlage, Safe, Kaffee/<br />
Tee, Terrasse<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa: ab 12 Jahre<br />
▪ Saunabereich<br />
▪ Boots- und Mokorofahrten, Angeln, Vogelbeobachtungen,<br />
Pirschfahrten<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Kongola, ca. 24 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Windhoek, ca. 1.140 km<br />
▪ zum Flughafen: Windhoek, ca. 1.184 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 25<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der Lobby<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Sundowner-Deck auf Stelzen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (DB1), Moskitonetze, Dusche,<br />
Klimaanlage, Safe, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Bootsfahrten, Wildbeobachtungsfahrten<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH30018B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1F 2 0-2 138<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 33 An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung WDH10261B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1H 2 0-2 126 197<br />
UG2H 2 0-2 115 182<br />
A: 1.11.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
Vollpension (V): + EUR 21 Mindestaufenthalt: 2 Nächte (UG2)<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung WDH10256B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1F 2 0-2 138<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 33 An-/Abreise: täglich
131<br />
Botswana, Sambia,<br />
Simbabwe<br />
Spektakulär, exklusiv und ursprünglich<br />
Wahrlich spektakulär geht es zu im Herzen <strong>Afrika</strong>s. Von der Kalahari über das tierreiche<br />
Okavango-Delta und die Victoria-Fälle bis zu Geheimtipps wie dem Hwange Nationalpark bilden<br />
Botswana, Sambia und Simbabwe ein faszinierendes Dreigestirn, das Ihnen die atemberaubende<br />
Schönheit <strong>Afrika</strong>s eröffnet.<br />
ÜBERBLICK<br />
Hauptstädte<br />
Flughäfen<br />
Flugdauer<br />
Zeitdifferenz<br />
Sprache<br />
Gaborone, Lusaka, Harare<br />
Maun (MUB), Kasane (BBK),<br />
Livingstone (LVI),<br />
Victoria Falls (VFA)<br />
ca. 15 Std. via Johannesburg<br />
(Südafrika)<br />
MEZ + 1 Std., MESZ + 0 Std.<br />
Englisch<br />
IHRE URLAUBSREGIONEN<br />
Botswana, Sambia, und Simbabwe bieten Ihnen<br />
wunderbare Naturerlebnisse. Spektakuläre<br />
Landschaften, unvergleichliche Wildbeobachtungsmöglichkeiten<br />
und die Freundlichkeit der Menschen<br />
laden Sie herzlich ein, diese Länder zu erkunden.<br />
Botswana<br />
<strong>Afrika</strong>s bestgehütetes Geheimnis! Der Reichtum an<br />
Flora und Fauna und die Unberührtheit der Natur<br />
sind Botswanas größter Schatz. Daher setzt das<br />
Land auf nachhaltiges Wirtschaften sowie auf<br />
ökologischen Tourismus, um die Vielfalt auch für<br />
die Nachwelt zu bewahren. Dabei wird auf Komfort<br />
nicht verzichtet: In luxuriösen Lodges und Zeltcamps<br />
werden alle Ihre Urlaubswünsche in Erfüllung gehen.<br />
Sambia<br />
<strong>Afrika</strong>s Paradies! Sambia bietet riesige Naturlandschaften<br />
mit Flüssen, Seen, Wäldern, Savannen,<br />
Busch- und Parklandschaften und lädt zu einem<br />
unvergesslichen Besuch der Victoria-Wasserfälle ein.<br />
Simbabwe<br />
Ursprüngliches <strong>Afrika</strong>! Simbabwe steht für die<br />
Victoria-Wasserfälle, unberührte Natur, eine<br />
artenreiche Tierwelt und eindrückliche Kulturen.<br />
Der tierreiche Hwange Nationalpark ist vielen<br />
<strong>Afrika</strong>reisenden bereits bekannt - dennoch ist er<br />
immer ein guter Tipp für erlebnisreiche Safaris.<br />
Besonders Elefantenliebhaber kommen hier auf<br />
ihre Kosten!<br />
ENTDECKEN UND ERLEBEN<br />
Kombinieren Sie das Okavango Delta und die<br />
Victoria Fälle auf unserer Flugsafari Safariromantik -<br />
Botswana und Victoria Falls siehe Seite 135, oder<br />
lernen Sie den Hwange Nationalpark mit seinen<br />
großen Elefantenherden kennen Abenteuer<br />
Hwange Nationalpark siehe Seite 145. Etwas<br />
abenteuerlicher ist die neue Rundreise Botswana<br />
Hautnah siehe Seite 137, eine Kombination aus<br />
Lodge und Zelt, in der Sie die Geräusche des Buschs<br />
unterschiedlich wahr nehmen werden.<br />
TRANSFERS NACH WUNSCH<br />
Mit <strong>DERTOUR</strong> beginnt die Entspannung schon bei<br />
der Anreise. Dazu gehört auch ein Transfer nach<br />
Maß – z.B. per Bus oder auch als Privattransfer.<br />
Falls Ihre gebuchte Reise keinen Transfer beinhaltet<br />
oder sie eine höherwertige Transferleistung<br />
wünschen, finden Sie alle zubuchbaren<br />
Transfer-Möglichkeiten ab der Seite 218 und<br />
bei der Hotel- oder Rundreisenbeschreibung auf<br />
www.informierender.de.
132 BOTSWANA • SAFARI<br />
Der Herzschlag <strong>Afrika</strong>s <br />
Elefanten im Makgadikgadi Nationalpark<br />
Auf unserer Flugsafari spüren Sie den Herzschlag <strong>Afrika</strong>s: Sie suchen im Makgadikgadi<br />
NP nach Breitmaulnashörnern, erkunden das Okavango Delta, genießen Bootsfahrten<br />
auf dem Chobe Fluss u. übernachten in ausgewählten Camps von Desert & Delta Safaris.<br />
z. B. vom 1.12. bis 9.12.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Maun/<br />
bis Kasane lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.559<br />
z Chobe Nationalpark: nicht nur Elefantenparadies<br />
- aber auch<br />
z Mit einem kühlen Getränk mitten im Busch<br />
den Sonnenuntergang genießen<br />
z Mit den Geräuschen des Buschs ins Bett<br />
gehen und in den Sternenhimmel blicken<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ In umgekehrter Richtung buchbar<br />
1. Tag: Maun - Makgadikgadi Nationalpark<br />
Nach Ankunft am Flughafen in Maun, Transferflug<br />
mit dem Kleinflugzeug in den Makgadikgadi NP zu<br />
Ihrer ersten Lodge. Nachmittags suchen Sie nach<br />
seltenen Breitmaulnashörnern, die hier beheimatet<br />
sind. 2 Nächte in der Leroo La Tau Lodge. (M, A)<br />
2. Tag: Makgadikgadi Nationalpark<br />
Auf Pirschfahrten erkunden Sie die Gegend, hier<br />
sind über 30.000 Zebras und Gnus beheimatet.<br />
Mit etwas Glück erspähen Sie am Fluss Nilpferde.<br />
Sie können auch nachts an geführten Wanderungen<br />
und Pirschfahrten teilnehmen. (F, M, A)<br />
3. Tag: Makgadikgadi Nationalpark - Moremi NP<br />
Sie fliegen in den tierreichen Moremi NP, welcher im<br />
Nordosten des Okavango Deltas liegt. Die Landschaft<br />
reicht von Mopane Wäldern über Trockensavannen<br />
bis hin zu Sümpfen. Sie erkunden die Natur auf<br />
Wildbeobachtungen im offenem Safarifahrzeug<br />
oder bei Fahrten mit einem Schnellboot. 2 Nächte<br />
im Camp Xakanaxa, in der Xugana Island Lodge,<br />
im Camp Moremi, im Camp Okavango bzw. in der<br />
Nxamaseri Island Lodge. (F, M, A)<br />
4. Tag: Moremi Nationalpark<br />
Sie starten heute früh zur nächsten Safari im<br />
Geländewagen. In diesem Gebiet sind Löwen,<br />
Geparden, Hyänen und Elefanten zu beobachten.<br />
Nachmittags steht die nächste Aktivität auf dem<br />
Progr. z. B. eine Fahrt mit dem Schnellboot. (F, M, A)<br />
5. Tag: Savute Region<br />
Ihre Flugsafari führt Sie weiter nordwärts. Ihre<br />
modern eingerichtete Lodge liegt am Savute Kanal.<br />
Freuen Sie sich auf weitere Safarierlebnisse.<br />
2 Nächte in der Savute Safari Lodge. (F, M, A)<br />
6. Tag: Savute Region<br />
Sie können einen Ausflug zu den Gubatsa Hügeln<br />
mit Felsmalereien der San unternehmen. (F, M, A)<br />
7. Tag: Chobe Nationalpark/Chobe Fluss<br />
Flug nach Kasane. Transfer zu Ihrer Lodge, die am<br />
Ufer des Chobe Flusses, inmitten des Nationalparks<br />
liegt. Sie können an Wildbeobachtungen per Geländewagen<br />
oder im solarbetriebenen Boot teilzunehmen.<br />
2 Nächte in der Chobe Game Lodge. (F, M, A)<br />
8. Tag: Chobe Nationalpark/Chobe Fluss<br />
Beginnen Sie mit einer Sonnenaufgangsbootsfahrt<br />
und entscheiden Sie selbst, ob Sie z. B.an einer<br />
Safari im Chobe Nationalpark teilnehmen oder den<br />
Tag entspannt am Pool genießen. (F, M, A)<br />
9. Tag: Chobe Nationalpark - Kasane<br />
Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen in<br />
Kasane und Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Flugsafari lt. Reiseverlauf im Kleinflugzeug<br />
▪ Transfers und Flugtransfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges u. Camps (gehobene Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 8x Frühstück (F), 8x Mittagessen (M), 8x Abendessen<br />
(A), ausgewählte lokale Getränke und Wein<br />
▪ Safari-Aktivitäten lt. Reiseverlauf mit<br />
englischsprechendem Fahrer/Ranger<br />
▪ Nationalparkgebühren, Wäschereiservice<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Gepäckbegrenzung in den Leichtflugzeugen: max.<br />
20 Kilo pro Person in einer weichen, abschließbaren<br />
Reisetasche oder Rucksack inkl. Handgepäck<br />
▪ Bitte bei Buchung Flugdetails angeben<br />
▪ Die Reihenfolge der Lodges kann variieren.<br />
▪ Die Transferleistung am letzten Tag ist von der<br />
Chobe Game Lodge für internationale Abflüge<br />
ab Kasane inkludiert. Für alle anderen Zeiten ist<br />
ein separater Transfer notwendig.<br />
▪ Mit der Reise unterstützen Sie das Projekt<br />
„Green Seat“. Das Projekt unterstützt mehrere<br />
Organisationen, welche sich für den Schutz und<br />
Erhalt bedrohter Arten und Ökosysteme einsetzen.<br />
▪ Mit Übernachtungen in der Leroo La Tau Lodge<br />
unterstützen Sie ein Nashornschutzprojekt.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar mit 6 Nächten: Anf R, Leistung<br />
MUB30280B (UG1X). An Tag 5 Flug nach Kasane u.<br />
Transfer, der Reiseverlauf von Tag 5 und 6 entfällt.<br />
▪ Auch buchbar in umgekehrter Richtung ab<br />
Kasane/bis Maun mit 6 Nächten: Anf R,<br />
Leistung. BBK30280B (UG1X) bzw. mit 8 Nächten:<br />
Anf R, Leistung BBK30281B (UG1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MUB30281B<br />
9 Tage/8 Nächte ab Maun/bis Kasane<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Safari 2 5839 4559 4882 6251 7683<br />
1 7924 6644 7424 8794 10226<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-31.12. C: 1.1.-31.3. D: 1.4.-31.5. E: 1.6.-31.10.
SAFARI • BOTSWANA SIMBABWE 133<br />
z.B. vom 3.12. bis 13.12.<br />
11 Tage/10 Nächte ab Maun/<br />
bis Victoria Falls lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.591<br />
Botswana Kaleidoskop <br />
Es erwarten Sie 2 Nächte in einem Camp, bevor Sie auf zu einer mobilen<br />
„Full-Service-Safari“ starten. Erleben Sie das Wildcampen im Busch mit den<br />
Annehmlichkeiten von bequemen Betten und Bad.<br />
z Entdeckerfeeling pur - im mobilen<br />
Zeltcamp am Puls der Natur<br />
z Luft anhalten, wenn der König der Tiere<br />
direkt am Safarifahrzeug vorbeischreitet<br />
z Sonnenuntergänge in den schönsten<br />
Rottönen fotografisch festhalten<br />
AUTHENTIC<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Maun - Okavango Delta<br />
(So) Nach Ankunft am Flughafen in Maun gegen<br />
Mittag Begrüßung u. Transferflug (ca. 30 Min.) in Ihr<br />
Camp. 2 Nächte im Zelt des Oddballs Camp. (M, A)<br />
2. Tag: Okavango Delta<br />
(Mo) Heute können Sie die Aktivitäten Ihres Camps,<br />
z. B. Bootsfahrten o. Pirschfahrten, nutzen. (F, M, A)<br />
3. Tag: Okavango Delta - Moremi Wildreservat<br />
(Di) Das Kleinflugzeug bringt Sie in das Moremi<br />
Wildreservat. Sie starten zu einem Ausflug mit dem<br />
Mokoro auf einem Seitenarm des Khwai Flusses.<br />
Es folgen 6 Nächte im komfortablen Safarizelt Ihres<br />
Zeltcamps. Sie verbringen jeweils 2 Nächte an einem<br />
Ort, bevor Sie weiterziehen. (F, M, A)<br />
4. Tag: Moremi Wildreservat<br />
(Mi) Morgens und nachmittags erkunden Sie das<br />
Moremi Wildreservat während Ihrer Safari. (F, M, A)<br />
5. Tag: Moremi Wildreservat - Chobe NP/Savute<br />
(Do) Sie überqueren die Savute-Trockengebiete bis<br />
zum Chobe NP. Abends wird Ihr Zeltcamp an einer<br />
neuen Stelle aufgebaut. Ca. 120 km (F, M, A)<br />
6. Tag: Chobe Nationalpark/Savute<br />
(Fr) Sie erkunden den Chobe Nationalpark auf<br />
weiteren Fahrten im offenen Geländefahrzeug, bevor<br />
Sie am Abend in Ihr Camp zurückkehren. (F, M, A)<br />
7. Tag: Chobe Nationalpark/Chobe Fluss<br />
(Sa) Auf Safari in Richtung Norden des Parks<br />
streifen Sie durch die Steppe. Abends erreichen<br />
Sie Ihr Zeltcamp. Ca. 170 km (F, M, A)<br />
8. Tag: Chobe Nationalpark/Chobe Fluss<br />
(So) Ein weiterer Tag mit Wildbeobachtungen<br />
erwartet Sie. Sie können an einem Bootsausflug<br />
teilzunehmen. Übernachtung im Zeltcamp. (F, M, A)<br />
9.-10. Tag: Chobe Nationalpark - Victoria Falls<br />
(Mo-Di) Nach einer Pirschfahrt werden Sie um ca.<br />
12 Uhr in Kasane abgeholt und nach Victoria Falls in<br />
Simbabwe zu Ihrer Lodge transferiert. Sie haben die<br />
nächsten zwei Tage Freizeit. Verpassen Sie auf keinen<br />
Fall die donnernden Victoriafälle zu besuchen oder<br />
aber im Lookout Café einen Sundowner zu nehmen.<br />
2 Nächte in der Ilala Lodge. Ca. 100 km (F)<br />
11. Tag: Victoria Falls<br />
(Mi) Flughafentransfer und Ende der Rundreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf mit Fahrt im Geländefahrzeug<br />
und Boot, Flug im Kleinflugzeug<br />
▪ Flug Maun – Oddballs Camp - Khwai<br />
▪ 6 Nächte im mobilen Zeltcamp, 4 Nächte in den<br />
genannten oder gleichwertigen Camps/Lodges<br />
der Mittelklasse und geh. Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 10x Frühstück (F), 8x Mittagessen (M), 8x Abendessen<br />
(A), Mineralwasser und ausgewählte lokale<br />
Getränke (außer Oddballs Camp/Ilala Lodge)<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung und an<br />
ausgewählten Terminen mit deutschsprechender<br />
Übersetzer von Tag 3-8 sowie englischsprechende<br />
Betreuung in den Camps und Lodges<br />
▪ Aktivitäten, Wildbeobachtungsfahrten lt.<br />
Reiseverlauf, Nationalparkgebühren, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmer: 9 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Gepäckbegrenzung: max. 20 Kilo pro Pers. in einer<br />
weichen, abschließbaren Reisetasche erlaubt<br />
▪ Die Visagebühr für Simbabwe beträgt derzeit<br />
ca. USD 30 pro Pers. und ist bei Einreise zu zahlen.<br />
▪ Das Zeltcamp wird vom Personal aufgebaut. Die<br />
Zelte (ca. 9 qm) mit 2 großen Fenstern, 2 Feldbetten,<br />
Matratzen, Bettwäsche, Decken, Kopfkissen,<br />
integriertem Zeltboden, Fenster und Türen mit<br />
Moskitonetzen, ausgestattet. Jedes Zelt hat eine<br />
ensuite Buschtoilette (ohne Spülung) u. Dusche.<br />
▪ Das Safarifahrzeug für max. 9 Pers. ist seitlich<br />
geöffnet, somit ist ein Sonnenschutz erforderlich.<br />
Bei schlechtem Wetter wird die Öffnung durch<br />
eine Zeltplane mit Sichtfenster abgedeckt.<br />
TERMINE<br />
Sonntags: <strong>2023</strong>: 5.11., 3.12.,<br />
<strong>2024</strong>: 25.2., 17.3., 31.3., 21.4., 12.5.*, 26.5.*, 9.6., 30.6.,<br />
14.7.*, 28.7.*, 11.8., 25.8., 8.9.*, 22.9.*, 6.10., 20.10.*,<br />
3.11., 1.12. *Mit deutschsprechendem Übersetzer<br />
während der Campingsafari von Tag 3-8<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar in umgekehrter Richtung ab Victoria<br />
Falls/bis Maun: Anf R, Leistung VFA40600B (UG1X).<br />
Samstags: 11.11, 9.12., 6.4.*, 27.4., 18.5., 1.6., 15.6.*,<br />
6.7., 20.7., 3.8., 17.8., 31.8., 14.9., 28.9., 12.10., 26.10.,<br />
9.11., 7.12. *mit deutschspr. Übersetzer an Tag 3-8<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MUB40600B<br />
11 Tage/10 Nächte ab Maun/bis Victoria Falls<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Safari 2 4698 4591 4592 4781 5145<br />
1 5746 5638 5668 5868 6539<br />
A: 2.11.-30.11. B: 1.12.-31.12. C: 1.1.-31.3. D: 1.4.-29.6. E: 30.6.-31.10.<br />
Zusatznächte: Victoria Falls: Ilala Lodge: Anf H,<br />
Leistung VFA15005B (DG1F).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
134 BOTSWANA SIMBABWE • SAFARI<br />
z.B. vom 1.12. bis 9.12.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Maun/<br />
bis Victoria Falls lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.306<br />
Safariromantik - Botswana und Victoria Falls <br />
Auf dieser Flugsafari erleben Sie auf zahlreichen inkludierten Wildbeobachtungsfahrten<br />
die tierreiche Welt der Nationalparks. Sie gehen auf die Suche nach Elefant, Giraffe, Zebra<br />
& Co. und erleben abends fantastische Sonnenuntergänge bei einem kühlen Getränk.<br />
z Sternschnuppen zählen und dabei<br />
Wünschen freie Bahn lassen<br />
z Zu Fuß unterwegs im Moremi Game<br />
Reserve - Safari einmal anders<br />
z Zebra, Elefant, Hyäne, Gazelle uvm. auf der<br />
Spur - und vom Guide Fährten lesen lernen<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Maun - Moremi Game Reserve<br />
Nach Ankunft am Flughafen Transferflug in das<br />
Moremi Game Reserve zu Ihrer Lodge. Die Gegend<br />
ist bekannt für ihre hohe Konzentration an Wildtieren,<br />
nachmittags gehen Sie auf eine erste Safari.<br />
2 Nächte im Moremi Crossing Camp. (M, A)<br />
2. Tag: Moremi Game Reserve<br />
Auf weiteren Wildbeobachtungsfahrten am Morgen<br />
und am Nachmittag erkunden Sie die Gegend. Auch<br />
die Teilnahme an geführten Wanderungen, Angel- und<br />
Bootsausflügen sowie nächtlichen Pirschfahrten ist<br />
möglich (fakultativ, vor Ort zahlbar). (F, M, A)<br />
3. Tag: Moremi Game Reserve - Khwai<br />
Nach einem morgendlichen Game Drive steigen Sie<br />
in Ihr Kleinflugzeug und fliegen in das Khwai Gebiet.<br />
Hier haben Sie die Möglichkeit das Tierleben vom<br />
Mokoro o. von einem Boot aus, unter die Lupe zu<br />
nehmen. 2 Nächte im Sango Safari Camp. (F, M, A)<br />
4. Tag: Khwai<br />
Auf ausgedehnten Pirschfahrten erkunden Sie<br />
die Gegend des attraktiven Khwai Gebietes. Am<br />
Nachmittag haben Sie, wie jeden Tag die Möglichkeit<br />
ein Nickerchen zu machen oder am Pool der Lodge<br />
zu entspannen, bevor es am späten Nachmittag<br />
wieder auf Safari geht. (F, M, A)<br />
5. Tag: Khwai - Chobe Nationalpark<br />
Auf der Suche nach Großkatzen und weiteren<br />
Tieren begeben Sie sich auf eine Wildbeobachtung.<br />
Anschließend bringt Sie ein Leichtflugzeug nach<br />
Kasane. Hier werden Sie von Ihrer Lodge abgeholt<br />
und sehen auf dem Weg zu Ihrer Unterkunft<br />
hoffentlich schon die ersten Elefanten, für die<br />
der Chobe Nationalpark so berühmt ist.<br />
2 Nächte in der Chobe Bakwena Lodge. (F, M, A)<br />
6. Tag: Chobe Nationalpark<br />
Sie unternehmen Pirschfahrten o. eine Bootstour im<br />
Chobe NP. Der Chobe Fluss führt ganzjährig Wasser<br />
und lockt unzählige Tiere an seine Ufer. (F, M, A)<br />
7. Tag: Chobe Nationalpark - Victoria Falls<br />
Nach einer weiteren Morgen-Safari heißt es<br />
Abschied nehmen von Botswana. Sie überqueren die<br />
Grenze nach Simbabwe und werden in Ihre heutige<br />
Unterkunft gebracht. Am späten Nachmittag erleben<br />
Sie den einmaligen afrikanischen Sonnenuntergang<br />
auf einem Schiff auf dem Sambesi. 2 Nächte in der<br />
Batonka Guest Lodge. (F)<br />
8. Tag: Victoria Falls<br />
Unternehmen Sie heute eine geführte Tour zum<br />
überwältigenden Naturschauspiel der Viktoriafälle<br />
und erkunden Sie die Fälle aus verschiedensten<br />
Perspektiven. Das Rauschen und Donnern des<br />
Wassers wird Sie begleiten. Am Nachmittag haben<br />
Sie die Möglichkeit, das Städtchen selbst zu erkunden<br />
oder in Ihrem Hotel am Pool zu entspannen. (F)<br />
9.Tag: Victoria Falls<br />
Transfer zum Flughafen Victoria Falls. Reiseende. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf im Kleinflugzeug<br />
▪ 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges und Camps der Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 8x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M), 6x Abendessen<br />
(A), Mineralwasser, lokale alkoholische und<br />
alkoholfreie Getränke in den Lodges in Botswana<br />
▪ Englischsprechende Piloten, englischsprechende<br />
Betreuung durch die Lodges und Camps vor Ort<br />
▪ Aktivitäten, Wildbeobachtungsfahrten, Nationalparkgebühren<br />
lt. Reiseverlauf, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Visum für Simbabwe zurzeit ca. USD 30 pro Pers.,<br />
diese ist bei Einreise persönlich zu zahlen. Visum<br />
für Botswana bei Einreise kostenfrei erhältlich.<br />
▪ Gepäckbegrenzung in den Leichtflugzeugen:<br />
max. 20 Kilo pro Person inkl. Handgepäck erlaubt<br />
▪ Wir empfehlen am ersten Rundreisetag, die<br />
Anreise bis spätestens 15:30 Uhr und am letzten<br />
Rundreisetag, die Abreise bzw. Weiterreise nicht<br />
vor 12 Uhr zu planen.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie das Projekt<br />
„Green Seat“. Das Projekt unterstützt mehrere<br />
Organisationen, welche sich für den Schutz und<br />
Erhalt bedrohter Arten u. Ökosysteme einsetzen.<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Die Reihenfolge der Lodges kann variieren<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Superior-Variante mit Lodges,<br />
Camps und Hotels der geh. Mittelklasse (US1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MUB00190B<br />
9 Tage/8 Nächte ab Maun/bis Victoria Falls<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Safari 2 4731 4561 4306 5342 5894<br />
1 5708 5485 4861 6456 7423<br />
A: 1.11.-14.11. B: 15.11.-30.11., 1.1.-31.3. C: 1.12.-31.12. D: 1.4.-30.6.<br />
E: 1.7.-31.10.<br />
Hinweise: Abschläge im Zeitraum 15.11.-30.11., 1.4.-30.4.
GRUPPENREISE • BOTSWANA 135<br />
z.B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Maun/<br />
bis Kasane lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.284<br />
Botswana Hautnah <br />
Auf dieser Reise in das Okavango Delta, das Khwai/Moremi Gebiet und den Chobe Nationalpark<br />
erleben Sie Safari-Feeling pur mit Übernachtungen in bereits aufgebauten Zeltcamps.<br />
Die schöne Kombination aus Zelt und Lodge machen diese Reise unvergesslich!<br />
z Maun - Tor zum Okavango Delta<br />
z Abenteuer u. Botswana pur im Zelt erleben<br />
z Am Lagerfeuer die Sterne beobachten -<br />
der Botswana-Traum schlechthin<br />
z Lautlos im Mokoro durch das Delta gleiten<br />
z Chobe Nationalpark - nicht nur Elefanten<br />
AUTHENTIC<br />
Wohlfühlgruppe<br />
+ Aktivitäten inklusive<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Maun<br />
Nach indiv. Ankunft am Flughafen in Maun erfolgt<br />
der Transfer zu Ihrer Unterkunft. Hier haben Sie Zeit,<br />
sich zu erfrischen und in Botswana anzukommen.<br />
2 Nächte in der Thamalakane River Lodge. (A)<br />
2. Tag: Okavango Delta<br />
Das Okavango Delta ruft! Nach einem frühen Frühstück<br />
werden Sie für einen Tagesausflug mitten in<br />
das Okavango Delta gebracht. Genießen Sie den Tag<br />
in Ihrem Mokoro (Einbaumboot) und lassen Sie sich<br />
geräuschlos durchs Delta fahren. Dabei ist der Fokus<br />
auf die kleinen Lebewesen im Delta gerichtet. Zum<br />
Abendessen Rückkehr in Ihre Lodge. (F, PM, A)<br />
3. Tag: Maun - Khwai bzw. Moremi Gebiet<br />
Heute geht es, je nach Verfügbarkeit der Campingstellen<br />
entweder in das Khwai oder in das Moremi<br />
Gebiet. Die Fahrt mit dem offenen Geländefahrzeug<br />
dauert ca. 4 Stunden, wird aber immer wieder<br />
unterbrochen, da Ihr Guide Ihnen Tiere und Flora auf<br />
dem Weg erklären wird. Sie werden staunen denn<br />
dieser Wissensschatz ist enorm! 3 Nächte im<br />
Zeltcamp im Khwai oder Moremi Gebiet. (F, PM, A)<br />
4. Tag: Khwai bzw. Moremi Gebiet<br />
Die Tage im Busch beginnen schon früh. Sie begeben<br />
sich auf Ihre erste Wildbeobachtungsfahrt. Genießen<br />
Sie eine Ruhepause im Schatten der Mittagssonne,<br />
bevor Sie am Nachmittag in ein Boot steigen, um<br />
weitere Tiere zu sehen. (F, PM, A)<br />
5. Tag: Khwai bzw. Moremi Gebiet<br />
Ein weiterer Tag im Busch! Nehmen Sie ihn mit allen<br />
Sinnen auf – die Luft riecht anders, fühlt sich sanfter<br />
an, das Licht empfindet man anders und man ist auf<br />
das Wesentliche fokussiert: eine Bewegung im<br />
Dickicht, ein Geräusch in der Ferne, kreisende Vögel<br />
am Himmel. (F, PM, A)<br />
6. Tag: Khwai bzw. Moremi Gebiet - Chobe NP<br />
Nach dem Frühstück werden Sie an das Rollfeld<br />
gebracht, besteigen das Kleinflugzeug und fliegen<br />
nach Kasane. Dort angekommen werden Sie mit<br />
einem leichten Mittagessen verwöhnt, am Abend<br />
dürfen Sie die Sonne auf dem Chobe Fluss verabschieden<br />
– halten Sie die Kameras bereit – am Fluss<br />
gibt es herrliche Fotomotive. 2 Nächte in der Chobe<br />
River Lodge (F, M, A)<br />
7. Tag: Chobe Nationalpark<br />
Sie stehen mit der Sonne auf und fahren durch den<br />
Chobe Nationalpark, Heimat vieler Elefanten, aber<br />
auch Krokodile, Impalas, Löwen und vieler Vogelarten.<br />
(F, M, A)<br />
8. Tag: Chobe Nationalpark - Kasane<br />
Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen in<br />
Kasane. Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Geländefahrzeug<br />
mit 9 Sitzplätzen, Kleinflugzeug und Boot<br />
▪ Flug nach Kasane im Kleinflugzeug<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges der Mittelklasse und 3 Nächte in privaten<br />
Zeltcamps (UG1X)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 4x Picknick-Mittagessen (PM),<br />
2x Mittagessen (M), 7x Abendessen (A)<br />
▪ Lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke<br />
(außer in der Thamalakane River Lodge und<br />
Chobe River Lodge, hier sind die Getränke nicht<br />
inkludiert)<br />
▪ Rundfahrten und Wildbeobachtungsfahrten lt.<br />
Reiseverlauf mit englischsprechendem<br />
Fahrer bzw. Ranger<br />
▪ Nationalparkgebühren, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmer: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmer: 20 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Gepäckbegrenzung im Leichtflugzeug: max.<br />
20 Kilo pro Person in einer weichen, abschließbaren<br />
Reisetasche oder Rucksack inkl. Handgepäck<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie das Projekt<br />
„Green Seat“. Das Projekt unterstützt mehrere<br />
Organisationen, welche sich für den Schutz und<br />
Erhalt bedrohter Arten u. Ökosysteme einsetzen.<br />
▪ Das Camp im Khwai bzw. Moremi Gebiet wird vor<br />
Ort vom Personal aufgebaut. Die Zelte sind 18 qm<br />
groß und mit 4 großen Fenstern, 2 Feldbetten mit<br />
Matratze, Bettwäsche, Decke, Kopfkissen, integriertem<br />
Zeltboden, Fenster und Türen mit Moskitonetzen,<br />
Campingtoilette/Dusche ausgestattet.<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Bitte bei Buchung Flugdetails angeben<br />
▪ Regenzeit in Botswana insbesondere Januar/Feb.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MUB00007B<br />
8 Tage/7 Nächte ab Maun/bis Kasane<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Gruppenreise 2 4284 4317<br />
1 5026 5074<br />
A: 1.11.-31.3. B: 1.4.-31.10.<br />
Zusatznächte: Maun: Thamalakane River Lodge: Anf H, Leistung<br />
MUB20500B (DU1F), Kasane: Chobe River Lodge: Anf H. Leistung<br />
BBK00005B (DU1F).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
136 BOTSWANA • SAFARI<br />
Okavango Delta<br />
Chobe & Okavango Fly In Safari <br />
Entdecken Sie das faszinierende Okavango Delta und den Chobe Nationalpark auf dieser<br />
Fly In-Safari. Transferflüge bringen Sie in das Herz des Deltas und ermöglichen Ihnen<br />
wunderschöne Aussichten.<br />
z.B. vom 15.11. bis 21.11.<br />
7 Tage/6 Nächte ab Kasane/<br />
bis Maun lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.537<br />
z Elefanten zählen im Chobe Nationalpark<br />
z Lautlose Fahrt im Mokoro-Boot im<br />
Okavango Delta<br />
z Spuren im Sand - welches Tier war<br />
das denn?<br />
z Kaffeepause im Busch<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Vollpension inklusive<br />
1. Tag: Kasane<br />
Individuelle Anreise zum Flughafen Kasane. Von dort<br />
Transfer zu Ihrer Unterkunft in Kasane. 2 Nächte in<br />
der Chobe Safari Lodge oder Chobe Bush Lodge.<br />
Ca. 5 km (M, A)<br />
2. Tag: Chobe Nationalpark<br />
Heute erkunden Sie ausgiebig den Chobe Nationalpark.<br />
Typische Tierarten für diese Region sind<br />
Elefanten, Büffel, Flusspferde, Giraffen, Kudus,<br />
Impalas, Säbelantilopen, Krokodile, Löwen, Hyänen<br />
und Schakale. (F, M, A)<br />
3. Tag: Kasane - Okavango Delta<br />
Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer zum Flughafen<br />
Kasane, von wo aus Sie mit dem Kleinflugzeug<br />
in das einzigartige Okavango Delta fliegen.<br />
Im Anschluss Transfer zu Ihrem Camp. Aufgrund der<br />
Lage bietet Ihr Camp wasserbasierte Aktivitäten an.<br />
Genießen Sie den Sonnenuntergang auf einer der<br />
kleinen Inseln des Deltas, welche Sie zuvor bequem<br />
per Motorboot erreicht haben. 2 Nächte im Moremi<br />
Crossing Camp. (F, M, A)<br />
4. Tag: Okavango Delta<br />
Nutzen Sie das Angebot Ihres Camps und tauchen<br />
Sie tiefer in das Buscherlebnis ein. Fahren Sie mit<br />
einem Mokoro-Einbaum in den verschlungenen<br />
Kanälen, nehmen Sie an einer Pirschwanderung teil<br />
und erleben Sie ein gemütliches Picknick mitten im<br />
Busch. (F, M, A)<br />
5. Tag: Okavango Delta<br />
Ihre Reise durch das faszinierende Okavango Delta<br />
geht weiter. Nach dem Frühstück wartet schon der<br />
nächste Flug im Kleinflugzeug auf Sie. Sie gelangen<br />
heute in eine Region des Deltas, die perfekt für<br />
Wildbeobachtungen in offenen Geländefahrzeugen<br />
ist. 2 Nächte im Rra Dinare Camp. (F, M, A)<br />
6. Tag: Okavango Delta<br />
Dieser Tag ist ganz den Naturschönheiten des<br />
Okavango Deltas gewidmet. Erkunden Sie das Delta<br />
auf Wildbeobachtungsfahrten bei Tag und bei Nacht.<br />
Genießen Sie am frühen Morgen den Duft <strong>Afrika</strong>s<br />
während Ihrer Safari: Wilder Salbei, rote Erde und<br />
frischer Morgentau begleiten Sie auf Ihrer Aktivität.<br />
Auch Mokorofahrten und Safaris zu Fuß stehen<br />
zur Auswahl. Erleben Sie Büffel, Giraffen, Zebras,<br />
Löwen, Geparden, Flusspferde und Krokodile in ihrer<br />
natürlichen Umgebung, auch Angelausflüge sind<br />
hier möglich. (F, M, A)<br />
7. Tag: Okavango Delta - Maun<br />
Nach dem Frühstück Flug nach Maun. Nach Ankunft<br />
in Maun endet die Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Flugsafari im Kleinflugzeug mit Moremi Air o. ä.<br />
lt. Reiseverlauf<br />
▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Camps und Lodges der Mittelklasse und<br />
gehobenen Mittelklasse (UG1X, UI1X)<br />
▪ 6x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M),<br />
6x Abendessen (A)<br />
▪ Snacks, alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />
(außer in der Chobe Safari Lodge und Chobe Bush<br />
Lodge)<br />
▪ Englischsprechende Piloten und vor Ort<br />
englischsprechende Betreuung durch die Camps<br />
und Lodges<br />
▪ Aktivitäten und Wildbeobachtungsfahrten<br />
lt. Reiseverlauf<br />
▪ Nationalparkgebühren<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Bei Reisen mit Kindern sind private<br />
Wildbeobachtungsfahren erforderlich,<br />
vor Ort fallen Zusatzkosten an<br />
▪ Gepäckbegrenzung: max. 20 Kilo pro Person<br />
in einer weichen Tasche<br />
▪ Visum für Botswana bei Einreise erhältlich<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Die Reihenfolge der Camps kann variieren<br />
▪ Wasseraktivitäten sind abhängig vom<br />
Wasserstand im Delta und können bei<br />
Niedrigwasser nicht garantiert werden.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.23-31.12.24<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung BBK60780B<br />
7 Tage/6 Nächte ab Kasane/bis Maun<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Standardzimmer 2 4611 3537 4099 5150 5982<br />
1 5162 3733 4295 5769 7030<br />
UI1X Familienzimmer 2 4611 3537 4099 5150 5982<br />
A: 1.11.-14.11. B: 15.11.-19.12., 5.1.-31.3. C: 20.12.-4.1. D: 1.4.-30.6.<br />
E: 1.7.-31.10.<br />
Kinder: (6-11 Jahre) im Familienzimmer.<br />
Zusatznächte: Kasane:<br />
Chobe Safari Lodge: Anf H, Leistung BBK30819B (DU1F);<br />
Chobe Bush Lodge: Anf H, Leistung BBK30820B (DU1F).
SAFARI • BOTSWANA SAMBIA 137<br />
Wohnbeispiel Linyanti Expeditions Camp<br />
Thorntree River Lodge<br />
z.B. vom 1.12. bis 9.12.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Maun/<br />
bis Livingstone lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 5.701<br />
Botswana & Sambia - Tierreichtum & Magie <br />
Wer den <strong>Afrika</strong>nischen Busch einmal erlebt hat, den zieht es immer wieder dorthin.<br />
Die Ruhe, der Tierreichtum und viel Natur machen Botswana und Sambia zu besonderen<br />
Orten, die süchtig machen. Genießen Sie beide Länder auf dieser 9-tägigen Flugsafari!<br />
z Im Bett des Expeditionzelts Sterne zählen<br />
z Zu Fuß durch den Busch? Mit hervorragenden<br />
Guides ein Vergnügen für die Sinne!<br />
z Digital Detox - eins sein mit der Natur<br />
z Unbeschwerte Tage auf Tiersafari<br />
z Vollpension und 2 Aktivitäten pro Tag<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Besondere Unterkünfte<br />
1. Tag: Maun - Khwai Bush Camp<br />
Individuelle Anreise. Am Flughafen Maun werden Sie<br />
begrüßt und zu Ihrem Kleinflugzeug begleitet, das<br />
Sie direkt ins Gebiet des Khwai bringt. Die Khwai<br />
Region erstreckt sich ca. 180.000 ha entlang des<br />
Khwai Flusses und ist Anziehungspunkt für viele<br />
Tiere. In den Waldgebieten finden sich vor allem<br />
Elefanten, Leoparden, Löwen und Vogelarten.<br />
Nach der Begrüßung beziehen Sie Ihr Zelt. Freizeit.<br />
3 Nächte im Khwai Lediba bzw. Khwai Leadwood. (A)<br />
2. - 3. Tag: Khwai Bush Camp<br />
Frühmorgens werden Sie von Ihrem Guide geweckt.<br />
Nach einem Snack und Kaffee besteigen Sie das<br />
offene Allradfahrzeug und unternehmen Ihre erste<br />
Wildbeobachtungsfahrt. Es ist faszinierend, die<br />
Guides bei ihrer Arbeit zu beobachten, keine Spur<br />
bleibt ihnen verborgen. Ausgiebiges Mittagessen,<br />
Zeit auszuruhen oder am Pool zu entspannen. Am<br />
Nachmittag startet die nächste Aktivität. (F, M, A)<br />
4. Tag: Khwai Bush Camp - Linyanti Expeditions<br />
Es heißt Abschied nehmen von Ihrem Guide und der<br />
Khwai Region. Nach der Morgenaktivität werden<br />
Sie zum Rollfeld gebracht und fliegen mit dem<br />
Kleinflugzeug ins Linyanti Gebiet am Ufer des<br />
Kwando und des Linyanti-Flusses. Berühmt ist<br />
es für viele Raubtiere u. Wildhunde. Ein Garant<br />
für großartige Safaris! 3 Nächte im Linyanti<br />
Expeditions Camp. (F, M, A)<br />
5. - 6. Tag: Linyanti Expeditions<br />
Ihr Guide berät Sie bei der Planung Ihrer Aktivitäten.<br />
Möglich sind Mokorofahrten, geführte Bush Walks,<br />
erkunden der Wasserwege im Motorboot und<br />
Wildtierbeobachtungen im Safari-Fahrzeug. (F, M, A)<br />
7. Tag: Linyanti Expeditions - Livingstone<br />
Nach der Morgenaktivität fliegen Sie mit dem<br />
Kleinflugzeug nach Kasane. Ein Transferfahrzeug<br />
bringt Sie über die Grenze in Ihre Unterkunft in Sambia.<br />
2 Nächte in der Thorntree River Lodge. (F, M, A)<br />
8. Tag: Livingstone<br />
Bei Ankunft haben Sie mit Ihrem Guide besprochen,<br />
welche der vielzähligen Unternehmungen Sie heute<br />
machen möchten: Tierbeobachtungsfahrten im<br />
offenen Safarifahrzeug, eine Bootsfahrt auf dem<br />
Sambesi, einen Bush-Walk oder sich die Viktoriafälle<br />
anzusehen? Die Wahl fällt schwer. (F, M, A)<br />
9. Tag: Livingstone<br />
Nach einer letzten Aktivität Transfer zum Flughafen<br />
in Livingstone. Ende der einmaligen Safari. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari im Kleinflugzeug lt. Reiseverlauf<br />
▪ 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Camps/Lodges der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 8x Frühstück (F), 7x Mittag- (M), 8x Abendessen<br />
(A), lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />
▪ Englischsprechende Piloten u. englischsprechende<br />
Betreuung durch die Lodges und Camps<br />
▪ Aktivitäten u. Wildbeobachtungsfahrten<br />
lt. Reiseverlauf, Nationalparkgebühren,<br />
Wäscheservice, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
▪ Mindestalter: 16 Jahre<br />
▪ Visum für Sambia zurzeit ca. USD 50 pro Person,<br />
diese ist bei Einreise persönlich zu zahlen. Visum<br />
für Botswana bei Einreise erhältlich (kostenfrei)<br />
▪ Gepäckbegrenzung in den Leichtflugzeugen:<br />
max. 20 Kilo pro Person inkl. Handgepäck<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie das Projekt<br />
„Green Seat“. Das Projekt unterstützt mehrere<br />
Organisationen, welche sich für den Schutz und<br />
Erhalt bedrohter Arten u. Ökosysteme einsetzen.<br />
▪ Wasseraktivitäten abhängig vom Wasserstand<br />
des Deltas, bei Niedrigwasser nicht garantiert<br />
▪ Abweichender Routenverlauf von Dezember bis März:<br />
Maun - Nxai Pans (3 Nächte im Nxai Pan Migrations<br />
Expeditions Camp) - Khwai - Kasane - Livingstone.<br />
Im November u. April werden die Expeditions Camps<br />
ab- bzw. aufgebaut und sind daher nicht buchbar.<br />
▪ Expeditions Camps: Bei den Zelten kann man die<br />
Plane auf der Bettseite wegnehmen, das ermöglicht<br />
einen freien Blick in den Sternenhimmel.<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.12.-31.3., 1.5.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Superior-Variante mit Camps<br />
und Lodges der gehobenen Mittelklasse (US1X).<br />
Reiseverlauf: Maun - Khwai - Linyanti -Livingstone.<br />
Mindestalter: 12 Jahre, Termine: Täglich: 1.11.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MUB00001B<br />
9 Tage/8 Nächte ab Maun/bis Livingstone<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Standard-Variante 2 - 5701 6287 7791 10694<br />
1 - 5701 6287 9658 12945<br />
US1X Superior-Variante 2 8462 6918 6621 8462 11596<br />
1 10713 6918 6621 10713 13847<br />
A: 1.11.-30.11., 1.4.-30.4. B: 1.12.-31.12. C: 1.1.-31.3. D: 1.5.-31.5.<br />
E: 1.6.-31.10.<br />
Hinweise: Abschläge bei Anreisen im Zeitraum 1.11.-30.11.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
138 SIMBABWE BOTSWANA NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 9.2. bis 21.2.<br />
13 Tage/12 Nächte ab Victoria Falls/<br />
bis Windhoek lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.199<br />
z Höchstens 12 Gäste sind dabei<br />
z Tosendes Wasserspektakel - Victoriafälle<br />
z Im Chobe NP den Elefanten auf der Spur<br />
z Menschenleer: Magkadigkadi Salzpfannen<br />
z Flug über das Okavango-Delta<br />
z Begegnung mit den San in der Kalahari<br />
Gomoti River Lodge<br />
Botswana, Simbabwe, Namibia - „Okavango“ <br />
Der Anfang ist der Hammer. 10 Millionen Liter Wasser pro Sekunde im freien Fall. Am<br />
Ende klopft nur noch Ihr Herz von den Elefantenherden im Chobe-Nationalpark, dem<br />
Naturrefugium Okavango-Delta, den San in der Kalahari-Wüste.<br />
AUTHENTIC<br />
Kleine Gruppen<br />
© Dietmar Willuhn<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Besondere Unterkünfte<br />
1. Tag: Willkommen in <strong>Afrika</strong>!<br />
(Mi, Fr) Individuelle Anreise zum Flughafen Victoria<br />
Falls. Ihre Reiseleitung empfängt Sie und gemeinsam<br />
fahren Sie zu Ihrer ersten Unterkunft. Sie können den<br />
Nachmittag damit verbringen, sich an die neue<br />
Umgebung zu gewöhnen und von der Anreise zu<br />
erholen. 2 Nächte in der Ilala Lodge, in der Nähe der<br />
Victoriafälle. Ca. 20 km<br />
2. Tag: Naturschauspiel Victoriafälle<br />
(Do, Sa) Es geht los mit einem von vielen Highlights<br />
Ihrer Reise. Sie besuchen die berühmten Victoriafälle<br />
und beobachten, wie der Sambesi sich mit<br />
tosendem Lärm über 100 m in die Tiefe stürzt. Auf<br />
dem Rundwanderweg eröffnen sich Ihnen immer<br />
wieder neue Perspektiven und Fotomotive. (F)<br />
3. Tag: Von Simbabwe nach Botswana<br />
(Fr, So) Weiter geht es in westliche Richtung nach<br />
Botswana. Sie fahren nach Kasane, das direkt am<br />
Chobe und dem gleichnamigen Nationalpark liegt,<br />
der für seine großen Büffel- und Elefantenherden<br />
bekannt ist. Der Rest des Tages steht Ihnen in Ihrer<br />
Unterkunft zur freien Verfügung. Lassen Sie den<br />
Tag bei einem gemütlichen Sundowner ausklingen.<br />
2 Nächte in der Chobe Bush Lodge in Kasane.<br />
Ca. 110 km (F)<br />
4. Tag: Chobe Nationalpark<br />
(Sa, Mo) Auf einer geführten Safari im offenen<br />
Geländewagen kommen Sie den Tieren besonders<br />
nahe, die nicht so häufig direkt an den Chobe-Fluss<br />
kommen. Gerade vormittags grasen die meisten<br />
Tiere, sodass die Möglichkeiten für Tierbeobachtungen<br />
an Land optimal sind. Mittags liegen die Tiere faul im<br />
Schatten. Sie machen es Ihnen nach, am besten am<br />
Pool Ihrer Lodge. Für den Nachmittag steht eine ca.<br />
dreistündige Bootsfahrt auf dem Programm. Dank<br />
der offenen Flusslandschaft entdecken Sie mit großer<br />
Wahrscheinlichkeit Elefanten, Flusspferde, Krokodile<br />
und auch eine Vielzahl von Antilopen, die sich am<br />
Chobe einfinden. (F)<br />
5. Tag: Baobabs im Planet Baobab Camp<br />
(So, Di) Genießen Sie einen weiteren Morgen am<br />
Chobe-Park, bevor Sie sich aufmachen in Richtung<br />
Gweta. Sie beziehen Ihre neue Unterkunft und falls<br />
nicht gerade Elefanten frei herumlaufen, unternehmen<br />
Sie am Nachmittag in Begleitung Ihrer Reiseleitung<br />
einen Spaziergang durch den umliegenden<br />
Mopane-Buschwald. Unterwegs kommen Sie zu<br />
einer Wasserstelle, die von bis zu 4.000 Jahre alten<br />
skurrilen Baobab- und Anabäumen umgeben ist.<br />
2 Nächte im Planet Baobab Camp in der Nähe von<br />
Gweta. Ca. 430 km (F)<br />
6. Tag: Makgadikgadi Salzpfannen und Dorf Gweta<br />
(Mo, Mi) Die Makgadikgadi Salzpfannen gehören mit<br />
ihrer Ausdehnung von über 12.000 Quadratkilometern<br />
zu den größten der Erde und setzen sich aus zwei<br />
Hauptpfannen und einer Vielzahl kleinerer Salzpfannen<br />
zusammen. Eine der Hauptpfannen ist die riesige<br />
Ntwetwe-Pfanne, an deren Rand Sie einen kurzen<br />
geführten Spaziergang unternehmen. Sie besuchen<br />
eine Erdmännchen-Kolonie, wo sich diese possierlichen<br />
Tiere zur intensiven Beobachtung anbieten. Nach<br />
einer Mittagspause in Ihrem Quartier geht es<br />
gestärkt und ausgeruht nach Gweta. Auf einer<br />
Erkundungstour durch das Dorf entdecken Sie<br />
einige Facetten der heutigen afrikanischen Kultur<br />
und besuchen die örtliche Grundschule, den Open-<br />
Air-Gerichtshof sowie den zentralen Dorfplatz.<br />
Ca. 90 km (F, M)<br />
7. Tag: Wildes <strong>Afrika</strong><br />
(Di, Do) Die Reise führt Sie nach Maun, dem Tor zum<br />
Okavango Delta. In dieser typisch afrikanischen
GRUPPENREISE • SIMBABWE BOTSWANA NAMIBIA 139<br />
© Helmut Köllermann<br />
Victoriafälle<br />
Stadt stehen moderne Einkaufszentren direkt<br />
neben Lehmbuden und Hütten. Unterwegs besuchen<br />
Sie die Shorobe-Korbflechter-Kooperative. In diesem<br />
Projekt werden derzeit 43 Handwerkerinnen gefördert,<br />
damit sie mit dieser traditionellen Handwerkskunst<br />
ihren Lebensunterhalt finanzieren können und ein<br />
Stück Unabhängigkeit gewinnen. Weiter geht es<br />
durch unwegsames Gelände zum Rand des Moremi<br />
Wildreservats, das als eines der schönsten und<br />
aufregendsten Naturschutzgebiete der Welt gilt.<br />
Hier in der Nähe befindet sich Ihre gemütliche<br />
Unterkunft. Der Abend wird mit einem Sundowner<br />
eingeläutet und mit einem leckeren Mahl beendet.<br />
3 Nächte in der Gomoti River Lodge im Okavango<br />
Delta am Rande des Moremi Wildreservats.<br />
Ca. 340 km (F, A)<br />
8. Tag: Tierreiches Moremi Wildreservat<br />
(Mi, Fr) Der Ausflug ins Moremi Wildreservat wird<br />
Sie begeistern. Frühmorgens starten Sie mit offenen<br />
Allradfahrzeugen im Okavango Delta. Der ganze Tag<br />
wird zur Safari in diesem unvergleichlichen und einzigartigen<br />
Landstrich genutzt. Mit der untergehenden<br />
Sonne kehren Sie zu Ihrer Lodge zurück.<br />
Ca. 200 km. (F, P, A)<br />
9. Tag: Das Delta aus der Vogelperspektive<br />
(Do, Sa) Am frühen Morgen starten Sie im offenen<br />
Geländewagen in Richtung Moremi Wildreservat.<br />
Wenn Sie in den vergangenen Tagen noch nicht alle<br />
Exemplare der Big Five gesehen haben, stehen die<br />
Chancen auf dieser Safari gut. Gegen Mittag erreichen<br />
Sie Xakanaxa im Moremi Wildreservat. Dort<br />
wechseln Sie kurze Zeit später in ein Boot über und<br />
schippern für etwa ein- bis eineinhalb Stunden<br />
durch das weitverzweigte Wasserstraßen-Labyrinth.<br />
Im Anschluss an die Bootsafari wartet auf der<br />
Xakanaxa-Startbahn bereits ein Kleinflugzeug auf<br />
Sie. Der in etwa zwanzigminütige Flug führt Sie über<br />
Teile des Okavango Deltas bis zum örtlichen Flughafen<br />
in Maun. Nach der Landung in Maun fahren Sie<br />
zurück zur Lodge. Ca. 60 km (F, P, A)<br />
10. Tag: Kontraste: vom Okavango Delta in die Kalahari<br />
(Fr, So) Heute erleben Sie die Kalahari, berühmt für<br />
ihren roten Sand. Kurz vor Ghanzi, der Hauptstadt<br />
des Ghanzi-Distrikts, in dem ein hoher Bevölkerungsanteil<br />
der San lebt, erreichen Sie Ihre Unterkunft für<br />
die folgende Nacht. Einige San begleiten Sie nachmittags<br />
auf einem Spaziergang und geben Ihnen<br />
weitere Einblicke in ihre Kultur und Traditionen. Sie<br />
werden in die Kunst des Spurenlesens eingeweiht<br />
und lernen, wie man besondere Heilpflanzen in der<br />
Kalahari findet. Zum Sonnenuntergang erwarten Sie<br />
weitere Eindrücke in die Lebensweise der San. Sie<br />
gelten als die älteste überlebende Kultur der Welt<br />
und verfügen über jahrtausendealte Sitten und<br />
Bräuche. Eine Nacht im Symponia Guesthouse in<br />
der Nähe von Ghanzi. Ca. 350 km (F, A)<br />
11. Tag: Mit den San durch die Kalahari, weiter zur<br />
Onjala Lodge<br />
(Sa, Mo) Heute nehmen Sie Abschied von Botswana<br />
und fahren nach Namibia. Die reizvolle Landschaft,<br />
die gastfreundliche Atmosphäre und die gute Küche<br />
der Onjala Lodge bilden den idealen Rahmen, um die<br />
Eindrücke der letzten Tage wirken zu lassen.<br />
Beschließen Sie den Tag mit einem himmlischen<br />
Höhepunkt und spazieren Sie zur Sternwarte, wo sie<br />
unter dem kristallklaren Himmel mit einem der<br />
weltbesten Teleskope, einem Zeiss-Refraktor,<br />
Doppelsterne, Sternhaufen und Gasnebel beobachten<br />
können. 2 Nächte in der Onjala Lodge in einem privaten<br />
Naturpark nordöstlich von Windhoek. Ca. 500 km<br />
(F, A)<br />
12. Tag: Wildpark Onjala<br />
(So, Di) Schon vor dem Frühstück gehen Sie direkt<br />
von Ihrer Haustür aus auf eine einstündige Safari zu<br />
Fuß. Erleben Sie, wie der Tag erwacht und mit ihm<br />
die kleinen und großen Bewohner der afrikanischen<br />
Dornbuschsavanne. Mittags steht Entspannung in<br />
der Unterkunft auf dem Programm. Dann geht es<br />
auf Pirsch durch den Wildpark. Im offenen Geländewagen<br />
sind Sie zwei Stunden auf der Suche nach<br />
Oryxantilopen, Springböcken und Straußen. Zum<br />
Abschluss des Tages werden Sie erneut Zeuge<br />
eines spektakulären Sonnenuntergangs, den es so<br />
nur in <strong>Afrika</strong> gibt. (F, M, A)<br />
13. Tag: Auf Wiedersehen in Windhoek<br />
(Mo, Mi) Genießen Sie noch ein leckeres Frühstück,<br />
bevor Sie zum Flughafen in Windhoek gebracht<br />
werden und mit vielen schönen Erinnerungen die<br />
Heimreise antreten. Ende der Reise. Ca. 50 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reiseminibus bzw. Safaribus<br />
▪ Gruppentransfer ab Flughafen Victoria Falls/bis<br />
Flughafen Windhoek<br />
▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Gästehäusern, Camps und Lodges (zweckmäßig,<br />
Mittelklasse und gehobene Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 12x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
2 x Picknick (P), 6x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ 4 Safaris im offenen Geländewagen: 1x im Chobe<br />
Nationalpark, 2x im Moremi-Wildreservat und<br />
1x Wildpark der Onjala Lodge<br />
▪ 2 Safaris per Boot: 1x im Chobe Nationalpark und<br />
1x im Moremi-Wildreservat<br />
▪ Eine Safari zu Fuß im Wildpark der Onjala Lodge<br />
▪ Flug über das Okavango-Delta<br />
▪ Besuch der Shorobe-Korbflechter-Kooperative<br />
▪ Besuch der Onjala-Sternwarte<br />
▪ Nationalparkgebühren und Eintrittsgelder<br />
▪ 184 qm Regenwald auf Ihren Namen<br />
HINWEIS<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />
▪ Die Visagebühr für Simbabwe ist derzeit ca.<br />
USD 30 pro Person und ist bei Einreise zu zahlen.<br />
▪ Visum für Botswana bei Einreise kostenfrei erhältl.<br />
TERMINE<br />
Freitags: <strong>2023</strong>: 3.11., 10.11., 17.11., 24.11., <strong>2024</strong>: 9.2.,<br />
16.2., 23.2., 1.3., 8.3., 15.3., 22.3., 29.3., 5.4., 12.4., 19.4.,<br />
26.4., 10.5., 17.5., 24.5., 31.5., 7.6., 14.6., 21.6., 28.6.,<br />
5.7., 12.7., 19.7., 26.7., 2.8., 9.8., 16.8., 23.8., 30.8., 6.9.,<br />
13.9., 20.9., 27.9., 4.10., 11.10., 18.10., 25.10., 1.11., 8.11.,<br />
15.11., 22.11.<br />
Mittwochs: <strong>2024</strong>: 20.3., 27.3., 3.7., 17.7., 24.7., 31.7.,<br />
7.8., 14.8., 21.8., 28.8., 4.9., 11.9., 18.9., 25.9., 2.10.,<br />
9.10., 16.10., 23.10., 30.10., 6.11.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung VFA77801B<br />
13 Tage/12 Nächte ab Victoria Falls/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Gruppenreisen 2 4399 4299 4199 4699 4899<br />
1 4799 4699 4599 5099 5299<br />
A: 1.11.-16.11. B: 17.11.-8.2. C: 9.2.-9.5. D: 10.5.-15.8. E: 16.8.-31.10.<br />
Transfers: Voraussichtlicher Gruppentransfer inklusive bei Ankunft<br />
am Flughafen Victoria Falls bzw. bei Abflug vom Flughafen<br />
Windhoek mit Eurowings Discover. Die Flugzeiten sind terminabhängig.<br />
Werden andere Flüge hinzugebucht, bitte einen Privattransfer<br />
buchen.<br />
Zusatznächte: Windhoek: Onjala Lodge: Anf H, Leistung<br />
WDH30020B (UG1F).<br />
Hinweis für Reisebüros: Buchungscodes für Transfers siehe<br />
www.informierender.de.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
140 SIMBABWE BOTSWANA NAMIBIA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.12. bis 14.12.<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Victoria Falls<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.524<br />
z Abenteuer <strong>Afrika</strong>: Botswana und Namibia<br />
im Mietwagen erleben<br />
z Großartiges, grünes, lebendiges Okavangodelta<br />
im Safarifahrzeug genießen<br />
z Elefantenreicher Chobe Nationalpark<br />
z Rauschende und tosende Victoria Fälle<br />
Am Puls der Natur <br />
Auf dieser Autoreise spüren Sie den Puls der Natur! Von den Viktoriafällen fahren Sie in<br />
die einzigartige Natur Botswanas. Erkunden Sie das Okavango Delta, die Sambesi Region<br />
Namibias und auch den Chobe Nationalpark mit seinem Elefantenreichtum.<br />
AUTHENTIC<br />
Beispiel Mietwagen<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
1. Tag: Victoria Falls<br />
Individuelle Anreise nach Victoria Falls. Begrüßung<br />
am Flughafen Victoria Falls und Transfer zu Ihrem<br />
Hotel. Nutzen Sie den restlichen Tag, um Victoria<br />
Falls zu erkunden. 2 Nächte in der Bayete Guest<br />
Lodge in Victoria Falls. Ca. 20 km<br />
2. Tag: Victoria Falls<br />
Entdecken Sie heute ausgiebig die berühmten<br />
Viktoriafälle. Die Fälle gehören zu den acht<br />
Weltwundern und sind die größten Wasserfälle in<br />
<strong>Afrika</strong>. Es ist ein atemberaubender Anblick, wie die<br />
rauschenden Wassermassen die Fälle hinabstürzen.<br />
Die einheimischen Stämme nennen die Fälle „Mosi<br />
oa Tunya“ – der Rauch, der donnert. Das Wasser<br />
stürzt hier auf einer Breite von 1708 m in die Tiefe.<br />
Wenn der Sambesi nach der Regenzeit (etwa März<br />
bis Mai) seinen höchsten Wasserstand hat, sind es<br />
500 Millionen Liter Wasser, die hier pro Minute die<br />
103 m in die tiefe Schlucht hinabfallen. Im Nationalpark,<br />
entlang der Fälle, führt ein Wanderweg, der Ihnen<br />
viele verschiedene Perspektiven auf das Naturschauspiel<br />
ermöglicht. Auch Helikopterausflüge sind eine<br />
beliebte Art die Wasserfälle zu besichtigen (fakultativ,<br />
vor Ort zahlbar). (F)<br />
3. Tag: Victoria Falls - Chobe Nationalpark<br />
Sie werden über die Grenze zum Flughafen Kasane<br />
gebracht, wo die Übernahme des separat gebuchten<br />
Mietwagens erfolgt. Fahrt zu Ihrer Lodge. Am späten<br />
Nachmittag erwartet Sie eine Bootsfahrt auf dem<br />
Chobe Fluss. Von Bord aus, können Sie viele Tiere im<br />
Wasser und am Ufer erspähen. Entdecken Sie<br />
Flusspferde, Krokodile und viele Elefanten, die hier<br />
beheimatet sind. Nach dem Sonnenuntergang legt<br />
das Boot direkt am Ufer Ihrer Lodge wieder an. Eine<br />
Nacht in der Chobe Safari Lodge in Kasane.<br />
Ca. 90 km (F, A)<br />
4. Tag: Chobe Nationalpark - Gweta<br />
Heute starten Sie Ihre erste große Etappe mit dem<br />
Allrad-Mietwagen. Sie fahren auf der Hauptstraße<br />
Richtung Süden via Nata bis nach Gweta. 2 Nächte<br />
im Planet Baobab. Ca. 410 km (F)<br />
5. Tag: Gweta<br />
Nutzen Sie diesen Tag, um sich ein wenig zu entspannen<br />
oder unternehmen Sie einen Ausflug zu<br />
den Erdmännchen. Etwas Mutigere können auch<br />
eine actionreiche Quadtour unternehmen (alles<br />
fakultativ). (F)<br />
6. Tag: Gweta - Maun<br />
Heute geht die Fahrt nach Maun, das Tor zum<br />
Okavango Delta. Dort angekommen können Sie die<br />
Annehmlichkeiten der Lodge genießen und den<br />
Abend mit einem Sundowner-Getränk ausklingen<br />
lassen. Eine Nacht in der Thamalakane River Lodge<br />
in Maun. Ca. 205 km (F)<br />
7. Tag: Maun - Okavango Delta (Khwai)<br />
Am Morgen fahren Sie in das Okavango Delta, in die<br />
Khwai Region. Wir empfehlen Ihnen, vor 14 Uhr in der<br />
Unterkunft anzukommen, denn gegen Nachmittag<br />
brechen Sie zu Ihrer ersten Wildbeobachtungsfahrt<br />
im Safarifahrzeug auf. Nach Ihrer Rückkehr wird das<br />
Abendessen in der Lodge serviert. 2 Nächte im<br />
Sango Safari Camp im Okavango Delta. Ca. 130 km<br />
(F, M, A)<br />
8. Tag: Okavango Delta (Khwai)<br />
Der ganze Tag ist heute für Wildbeobachtungen<br />
reserviert! Noch vor dem Frühstück haben Sie die<br />
Möglichkeit an einer Pirschfahrt im offenen Geländewagen<br />
teilzunehmen. Seien Sie dabei, wenn das Delta<br />
erwacht und sehen Sie mit etwas Glück Raubkatzen,
AUTOREISE • SIMBABWE BOTSWANA NAMIBIA 141<br />
Mokoro-Einbaumfahrt<br />
die von ihrer nächtlichen Jagd zurückkehren. Zurück<br />
in Ihrem Camp erwartet Sie ein herzhafter Brunch<br />
und Sie haben Zeit zum Entspannen. Am Nachmittag<br />
werden schon die nächsten Safariaktivitäten<br />
angeboten. In dieser Region sind Ausflüge in einem<br />
Mokoro (Einbaumboot), Pirschwanderungen und<br />
Pirschfahrten in der Nacht möglich. Den Abend<br />
verbringen Sie mit den anderen Gästen des Camps<br />
beim gemeinsamen Abendessen. (F, M, A, inkl.<br />
Aktivitäten)<br />
9. Tag: Okavango Delta (Khwai) - Maun<br />
Nach der Morgenaktivität, bei der Sie hoffentlich<br />
noch zahlreiche Tiere beobachten können, und<br />
einem reichhaltigen Frühstück verlassen Sie das<br />
Delta und fahren zurück nach Maun. Eine Nacht in<br />
der Thamalakane River Lodge in Maun. Ca. 130 km<br />
(F)<br />
10. Tag: Maun - Okavango Panhandle<br />
Ihre heutige Fahrt führt Sie nach Nordwesten zum<br />
Panhandle, dem Pfannenstil des Okavango Deltas.<br />
Als Panhandle wird der permanent wasserführende<br />
nördliche Unterlauf des Okavango Deltas bezeichnet.<br />
2 Nächte in den Drotsky’s Cabins im Okavango<br />
Panhandle. Ca. 370 km (F)<br />
11. Tag: Okavango Panhandle<br />
Verbringen Sie den Tag in der einzigartigen Natur<br />
der Sumpfflächen. Die Gegend ist bekannt für gute<br />
Vogelbeobachtungen, auch Angler kommen durch<br />
den Fischreichtum auf ihre Kosten. (F)<br />
12. Tag: Okavango Panhandle - Sambesi Region<br />
Ihr nächstes Ziel ist die Sambesi Region, Namibias<br />
grüne Seele. Nach Überquerung der Landesgrenze<br />
befinden Sie sich im Mahangu Nationalpark. Über<br />
Bangani und Divundu fahren Sie durch die Sambesi<br />
Region in östlicher Richtung. Sie erreichen den<br />
Bwabwata Nationalpark, in dem die „Big Five“<br />
beheimatet sind: Löwe, Leopard, Büffel, Elefant und<br />
das selten gewordene Nashorn. Ihr Camp liegt kurz<br />
vor Kongola auf einer üppig bewachsenen Insel,<br />
inmitten der Überschwemmungsgebiete des<br />
Kwando Flusses. In der Regenzeit gibt es einen<br />
Bootstransfer ab dem Parkplatz zu Ihrem Camp.<br />
Beobachten Sie den untergehenden, glutroten<br />
Sonnenball von einem der Aussichtsdecks, bei<br />
einem stilvollen Gin and Tonic. Eine Nacht im Camp<br />
Kwando in der Sambesi Region. Ca. 260 km (F)<br />
13. Tag Sambesi Region - Kasane<br />
Heute fahren Sie weiter nach Kasane, zurück nach<br />
Botswana. Je nach Ankunftszeit in der Lodge können<br />
Sie eine Pirschfahrt mit Ihrem Fahrzeug unternehmen<br />
oder an einer geführten Safari der Lodge teilnehmen<br />
(fakultativ). Heute geben Sie Ihren Mietwagen am<br />
Flughafen Kasane ab und werden zu Ihrer Lodge<br />
gebracht. Eine Nacht in der Chobe Safari Lodge in<br />
Kasane. Ca. 260 km (F, A)<br />
14. Tag: Kasane - Victoria Falls<br />
Nach dem Frühstück Transfer zurück nach Victoria<br />
Falls in Simbabwe. Ende der Reise am Flughafen.<br />
Bitte Rückflüge nicht vor 12 Uhr buchen. Ca. 90 km<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 13 Nächte in Guesthouses, Lodges und Camps der<br />
Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 13x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
4x Abendessen (A)<br />
▪ Sunset Cruise<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Wir empfehlen dringend ein Allradfahrzeug. Die<br />
Transfers ab/bis Flughafen zur Mietstation sind im<br />
Reisepreis inklusive. Annahme des Mietwagens<br />
am 3. Tag in Kasane am Flughafen ca. 13:30 Uhr<br />
und Abgabe am 13. Tag in Kasane am Flughafen ca.<br />
10 Uhr.<br />
▪ Bitte nutzen Sie den Mietwagenanbieter Britz,<br />
wenn der Mietwagenübernahmetag auf ein<br />
Wochenende oder einen Feiertag fällt.<br />
▪ Es können je nach Strecke/Mietwagen Gebühren<br />
für die Grenzüberschreitung nach Namibia anfallen.<br />
Diese sind nicht inklusive und zahlbar vor Ort an<br />
der Grenze.<br />
▪ Visum für Simbabwe erforderlich, nicht inklusive.<br />
Wir empfehlen Ihnen ein Multiple Entry Visum zu<br />
kaufen, da Sie am Anfang und Ende der Reise in<br />
Simbabwe sind.<br />
▪ Das Visum für Botswana erhalten Sie bei Einreise<br />
kostenfrei.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie das Projekt<br />
„Green Seat“. Das Projekt unterstützt mehrere<br />
Organisationen, welche sich für den Schutz und<br />
Erhalt bedrohter Arten und Ökosysteme<br />
einsetzen.<br />
▪ Wir empfehlen am ersten Rundreisetag, die<br />
Anreise bis spätestens 18:30 Uhr und am letzten<br />
Rundreisetag, die Abreise bzw. Weiterreise nicht<br />
vor 12 Uhr zu planen.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter VFA30130N. Rückkehr aus <strong>Afrika</strong> ggf. am<br />
Folgetag.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit<br />
Unterbringung in Hotels, Lodges und Camps<br />
der Mittelklasse und überwiegend gehobenen<br />
Mittelklasse (US1X).<br />
Abweichende Verpflegung: 13x Frühstück,<br />
4x Mittagessen, 6x Abendessen<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung VFA30130B<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Victoria Falls<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Standard-Variante 2 2778 2524 2555 2940 3294<br />
1 4163 3538 3472 4430 4819<br />
US1X Superior-Variante 2 4102 3994 3751 5021 5050<br />
1 5879 5612 4689 7159 7195<br />
A: 1.11.-30.11., 20.12.-9.1. B: 1.12.-19.12. C: 10.1.-31.3. D: 1.4.-30.6.<br />
E: 1.7.-31.10.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen. Sie finden unser<br />
umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 212.<br />
Hinweise: Abschläge bei Anreisen im Zeitraum 1.4.-31.5.,1.9.-31.10.,<br />
sowie bei der Superior-Variante bei Anreisen im Zeitraum<br />
20.12.-9.1.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
142 SIMBABWE BOTSWANA • GRUPPENREISE<br />
Victoriafälle<br />
Viktoria Fälle & Safari Abenteuer <br />
Kombinieren Sie den Besuch der beeindruckenden Viktoriafälle (seit 1989 UNESCO<br />
Weltnaturerbe) mit einer Safari im Hwange Nationalpark in Simbabwe und im Chobe<br />
Nationalpark in Botswana.<br />
z.B. vom 1.12. bis 7.12.<br />
7 Tage/6 Nächte ab Victoria Falls/<br />
bis Kasane lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.446<br />
z Pirschfahrten im Chobe Nationalpark<br />
z Besuchen Sie die Nachkommen von Cecil,<br />
dem bekanntesten Löwen des Hwange NP<br />
z Spektakuläre Aussichten und rauschende<br />
Wassermassen an den Viktoriafällen<br />
z Elefanten zählen im Chobe und Hwange NP<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Länderkombination<br />
1. Tag: Victoria Falls<br />
Individuelle Anreise. Begrüßung am Flughafen<br />
in Victoria Falls und Transfer zum Hotel. Am<br />
Abend erleben Sie während einer Bootsfahrt den<br />
afrikanischen Sonnenuntergang (inkl. Snacks und<br />
lokalen Getränken). 2 Nächte im Victoria Falls Hotel.<br />
2. Tag: Victoria Falls/Viktoriafälle<br />
Auf einer geführten Besichtigungstour durch den<br />
Nationalpark erkunden Sie die gewaltigen Viktoriafälle<br />
aus verschiedenen Perspektiven und erleben<br />
den erfrischenden Sprühnebel auf Ihrer Haut. Die<br />
Einheimischen nennen diesen auch „donnernder<br />
Rauch“. Diesen Namen verdanken sie dem bis zu<br />
300 m aufsteigenden Sprühnebel, der noch in<br />
30 km Entfernung zu sehen ist. (F)<br />
3. Tag: Victoria Falls - Hwange Nationalpark<br />
Fahrt in den Hwange NP, eines der artenreichsten<br />
Wildreservate Simbabwes. Genießen Sie Safarierlebnisse<br />
in Kombination mit dem Komfort Ihrer<br />
Lodge, die komfortable, feststehende Zeltchalets<br />
mit großer Badewanne und Außendusche bietet.<br />
Diese fügt sich aufgrund ihrer Bauweise mit<br />
naturnahen Materialien perfekt in die umgebende<br />
Buschlandschaft ein. Erfrischung pur bietet ein<br />
kleiner Pool. Sie können auch auf einem „Sleep-out-<br />
Deck“ unter dem freien Sternenhimmel übernachten<br />
(bitte bei Buchung angeben). Am Nachmittag gehen<br />
Sie auf eine geführte Wildbeobachtungsfahrt.<br />
2 Nächte in der Elephant Eye Lodge. (F, M, A)<br />
4. Tag: Hwange Nationalpark<br />
Erleben Sie die Vielfalt an Wildtieren während einer<br />
Ganztagespirschfahrt durch den Hwange Nationalpark.<br />
Halten Sie Ausschau nach Elefanten, Steppenzebras,<br />
Giraffen, Flusspferden und Geparden. Auch eine<br />
große Zahl an Vogelarten sind hier heimisch. Der<br />
durch seine offenen Graslandschaften geprägte Park<br />
beheimatet auch den immer seltener werdenden<br />
Gemsbock und die braune Hyäne. (F, M, A)<br />
5. Tag: Hwange Nationalpark - Chobe Nationalpark<br />
Rückfahrt nach Victoria Falls. Sie passieren den<br />
Grenzübergang zu Botswana und fahren über Kasane<br />
in das Chobe Forest Reservat unweit der namibischen<br />
Grenze, wo sich Ihr Camp befindet. Nachmittags<br />
können Sie zwischen einer Wildbeobachtungsfahrt<br />
im offenen Geländefahrzeug oder einer Bootsfahrt<br />
auf dem Chobe Fluss wählen. Dieser stellt gemeinsam<br />
mit dem Savuti Fluss die Wasserversorgung des<br />
etwa 11.000 qkm großen Parks sicher. 2 Nächte im<br />
Chobe Elephant Camp. (F, M, A)<br />
6. Tag: Chobe Nationalpark<br />
Sie erkunden auf weiteren Pirschfahrten den Chobe<br />
Nationalpark mit den größten Elefantenherden der<br />
Welt. Alternativ ist auch eine Bootsfahrt möglich,<br />
bei der Sie mit etwas Glück Elefanten bei der<br />
Flussdurchquerung beobachten können. (F, M, A)<br />
7. Tag: Chobe Nationalpark - Kasane<br />
Transfer zum Flughafen Kasane, Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf mit englischsprechendem<br />
Fahrer<br />
▪ 6 Nächte in den genannten o. gleichwertige Hotels,<br />
Lodges und Camps (geh. Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 6x Frühstück (F), 4x Mittagessen (M),<br />
4x Abendessen (A), ausgewählte lokale<br />
alkoholische und alkoholfreie Getränke in der<br />
Elephant Eye Lodge und im Chobe Elephant Camp<br />
▪ Englischsprechende Betreuung in den Unterkünften<br />
und beim Ausflug zu den Viktoriafällen<br />
▪ Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren und<br />
Aktivitäten/Safaris lt. Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
▪ Mindestalter 7 Jahre<br />
▪ Visum für Simbabwe derzeit ca. USD 30, vor Ort in<br />
bar zu zahlen, das Visum für Botswana erhalten<br />
Sie bei Einreise kostenfrei<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie das Projekt<br />
„Green Seat“. Das Projekt unterstützt mehrere<br />
Organisationen, welche sich für den Schutz und<br />
Erhalt bedrohter Arten u. Ökosysteme einsetzen.<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Während der Transfers kann es zu Wartezeiten an<br />
den Grenzen kommen.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar ab/bis Victoria Falls. Anf R,<br />
Leistung VFA30225 (UG1X). Zusätzlich inklusive:<br />
Transfer von Kasane nach Victoria Falls am 7. Tag.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung VFA30125B<br />
7 Tage/6 Nächte ab Victoria Falls/bis Kasane<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Gruppenreise 2 2890 2446 2577 3013 3508<br />
1 4117 2899 3030 4288 5304<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-31.12. C: 1.1.-31.3. D: 1.4.-30.6. E: 1.7.-31.10.<br />
Kind: 7-11 Jahre (ohne Zusatzbett) auf Anfrage
SAFARI STANDORTREISE • SIMBABWE 143<br />
© Rolf-Dieter Meissner<br />
Wasserloch im Hwange Nationalpark<br />
Viktoria-Fälle<br />
z.B. vom 1.12. bis 4.12.<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Victoria Falls<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.614<br />
z Unberührter Hwange NP:<br />
Paradies für Elefanten, Löwen<br />
z Elefanten am Wasserloch<br />
beim Baden zusehen<br />
z.B. vom 1.11. bis 3.11.<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Victoria Falls<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 489<br />
z Die Macht des Wassers<br />
erleben - Viktoria Fälle<br />
z Auf dem Sambesi schippern<br />
z Wasserfälle zu Fuß erreichbar<br />
Abenteuer Hwange Nationalpark <br />
Der Hwange-Nationalpark ist mit seinen 14.651 Quadratkilometern<br />
der größte Nationalpark Simbabwes. Lassen Sie sich verzaubern<br />
von der Tierwelt und der Freundlichkeit der Bewohner!<br />
Viktoria Fälle entdecken <br />
Entdecken Sie die Viktoria Fälle mit unseren für Sie<br />
zusammengestellten Hotelpaketen. Wählen Sie aus<br />
verschiedenen Hotels in Simbabwe und Sambia.<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Garantierte Durchführung ab 2 P.<br />
+ Vollpension inklusive<br />
1. Tag: Victoria Falls - Hwange NP<br />
Vormittags werden Sie von Ihrem Hotel<br />
in Victoria Falls oder vom Flughafen<br />
abgeholt und mit dem Bus in Ihre<br />
Lodge im Nationalpark gebracht.<br />
Die Tierwelt ist beeindruckend!<br />
18 von 33 Antilopenarten des südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>s leben hier, 27 Raubtierarten,<br />
u. a. Löwen, Geparden, Leoparden,<br />
Wildhunde und Hyänen. Bestimmend<br />
sind allerdings die Elefanten, deren Zahl<br />
auf schätzungsweise 40.000 angestiegen<br />
ist. 3 Nächte in der Elephant’s<br />
Eye Lodge. Ca. 150 km (M, A)<br />
2.-3. Tag: Hwange Nationalpark<br />
Früh morgens begeben Sie sich im<br />
Allradfahrzeug auf Wildbeobachtungsfahrt.<br />
Lernen Sie Fährten zu lesen und<br />
die Rufe der einzelnen Vogelarten<br />
kennen. Genießen Sie den Anblick<br />
der Tiere. Mittagessen in der Lodge.<br />
Am Nachmittag geht es zurück in<br />
den Busch. (F, M, A)<br />
4. Tag: Hwange NP - Victoria Falls<br />
Nach der Morgenaktivität erfolgt<br />
Bustransfer nach Victoria Falls.<br />
Ende der Reise. Ca. 150 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiserverlauf<br />
▪ Bustransfer ab/bis Victoria Falls<br />
▪ 3 Nächte in der Elephant´s Eye<br />
Lodge (Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 3x Frühst. (F), 3x Mittagessen (M),<br />
3x Abendessen (A), lokale alkoholische<br />
und alkoholfreie Getränke<br />
▪ Betreuung durch englischsprechenden<br />
Guide sowie Personal der<br />
Lodge, 2 Aktivitäten pro Tag<br />
▪ Nationalparkgebühren, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 8 Pers.<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Visageb. für Simbabwe derzeit<br />
ca. USD 30 pro Pers., zahlbar vor Ort.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie<br />
das Projekt „Green Seat“.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Superior-Variante<br />
mit Somalisa Camp, Transfer ab/bis<br />
Victoria Falls im Kleinflugzeug (US1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Victoria Falls<br />
Anf R<br />
Leistung VFA00181B<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X 2 1990 1614 1750 2173 2564<br />
1 2332 1614 1750 3408 4129<br />
US1X 2 3025 2576 2680 3025 4560<br />
1 3869 2576 2680 3984 5403<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-31.12. C: 1.1.-31.3.<br />
D: 1.4.-30.6. E: 1.7.-31.10.<br />
Hinweise: Saisonzeiten für Superior-Variante<br />
(US1X) abweichend im Zeitraum 1.6.-30.6.<br />
+ Aktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 P.<br />
1. Tag: Viktoria Fälle<br />
Nach Ankunft am Flughafen Victoria<br />
Falls Transfer zu Ihrem Hotel in Victoria<br />
Falls. Der Rest des Tages steht Ihnen<br />
zur freien Verfügung. 2 Nächte in der<br />
Batonka Guest Lodge.<br />
2. Tag: Viktoria Fälle<br />
Sie erkunden die Victoria Fälle auf<br />
einer geführten Wanderung. Genießen<br />
Sie die verschiedenen Blickwinkel auf<br />
das Naturschauspiel und seien Sie<br />
auf den feuchten Nebel vorbereitet.<br />
Am Abend erwartet Sie eine atemberaubende<br />
„Sundowner“- Bootsfahrt<br />
auf dem Sambesi Fluss. Vom Boot<br />
aus lassen sich Tiere beobachten, die<br />
in der Dämmerung zum Trinken ans<br />
Ufer kommen. (F)<br />
3. Tag: Viktoria Fälle<br />
Mit dem Transfer zum Flughafen<br />
Victoria Falls endet Ihre Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Standortreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfers ab/bis Flughafen<br />
▪ 2 Nächte in der Batonka Guest<br />
Lodge (geh. Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 2 x Frühstück (F)<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer<br />
▪ Ausflüge laut Reiseverlauf<br />
▪ Nationalparkgebühren<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Visum für Simbabwe zurzeit<br />
ca. USD 30 und für Sambia zurzeit<br />
ca. USD 50 jeweils pro Pers., diese<br />
sind bei Einreise persönlich zu zahlen<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie<br />
das Projekt „Green Seat“.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar im The Victoria Falls<br />
Hotel (geh. Mittelkl.) in Simbabwe:<br />
Anf R, Leistung VFA61124B (UG1X).<br />
▪ Auch buchbar im Cresta Sprayview<br />
(Mittelklasse) in Simbabwe: Anf R,<br />
Leistung VFA61125B (UG1X).<br />
▪ Auch buchbar im Avani Victoria Falls<br />
Resort (Mittelklasse) in Sambia:<br />
Anf R, Leistung LVI30600B (UG1X).<br />
▪ Auch buchbar im Royal Livingstone<br />
by Anantara (First-Class) in Sambia:<br />
Anf R, Leistung LVI30500B (DM1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Victoria Falls<br />
Anf R<br />
Leistung VFA61128B<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Standortreise 2 489 543<br />
1 641 712<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-31.10.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
144 BOTSWANA SAMBIA SIMBABWE • AUSFLÜGE<br />
MAUN<br />
LIVINGSTONE<br />
LIVINGSTONE<br />
Helikopterflug Okavangodelta<br />
Erleben Sie das Binnendelta aus der Vogelperspektive<br />
(PX1), bei 2 Pers. pro Person € 269<br />
Anf TA Leistung MUB20200<br />
Helikopterflug Viktoriafälle<br />
Rundflug ab/bis Livingstone (PX1), bei 2 Personen,<br />
pro Person € 226<br />
Anf TA Leistung LVI20202<br />
Tour of the Falls Sambia<br />
Erleben Sie die imposanten Viktoriafälle (PX1),<br />
bei 2 Personen, pro Person € 53<br />
Anf TA Leistung LVI20201<br />
LIVINGSTONE<br />
LIVINGSTONE<br />
LIVINGSTONE<br />
Bootsfahrt auf dem Sambesi Sambia<br />
Unvergessliche Sonnenuntergangsfahrt mit<br />
Tierbeobachtungen (PX1), pro Person € 102<br />
Anf TA Leistung LVI20205<br />
Chobe Nationalpark<br />
Bootsfahrt und Pirschfahrt im Geländefahrzeug<br />
ab/bis Livingstone, bei 2 Pers., pro Person € 259<br />
Anf TA Leistung LVI20204<br />
Faszination Dampflock Sambia<br />
Zugfahrt zu den Viktoriafällen inkl. Abendessen<br />
(PX1), bei 2 Personen, pro Person € 268<br />
Anf TA Leistung LVI20203<br />
VICTORIA FALLS<br />
VICTORIA FALLS<br />
VICTORIA FALLS<br />
Helikoperflug Viktoriafälle<br />
Rundflug ab/bis Victoria Falls (PX1),<br />
pro Person € 179<br />
Anf TA Leistung VFA20202<br />
Tour of the Falls Simbabwe<br />
Erleben Sie das Naturschauspiel der beeindruckenden<br />
Viktoriafälle (PX1), pro Person € 82<br />
Anf TA Leistung VFA20201<br />
Bootsfahrt auf dem Sambesi<br />
Unvergessliche Sonnenuntergangsfahrt mit<br />
Tierbeobachtungen (PX1), pro Person € 67<br />
Anf TA Leistung VFA20200<br />
VICTORIA FALLS<br />
VICTORIA FALLS<br />
VICTORIA FALLS<br />
Chobe Nationalpark<br />
Bootsfahrt & Pirschfahrt im Geländewagen ab/<br />
bis Victoria Falls (PX1), bei 2 Pers., p. P. € 239<br />
Anf TA Leistung VFA20204<br />
Faszination Dampflock Simbabwe<br />
Zugfahrt zu den Viktoriafällen inkl. Abendessen<br />
(PX1), bei 2 Personen, pro Person € 268<br />
Anf TA Leistung VFA20203<br />
Rafting Tour<br />
Gehen Sie auf eine abenteuerliche Fahrt im<br />
Rafting-Boot (PX1), pro Person € 134<br />
Anf TA Leistung VFA20207
BOTSWANA 145<br />
MAUN<br />
VICTORIA FALLS<br />
LIVINGSTONE<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
Thamalakane River Lodge 7778<br />
Ilala Lodge 7777<br />
AVANI Victoria Falls Resort 7778<br />
+ Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ins<br />
Okavangodelta<br />
+ Beliebtes Restaurant und Bar<br />
+ Fußläufig zu den Viktoria Fällen<br />
+ Hochwertige Gastronomie<br />
+ Grüne Gartenanlage mit Oasencharakter<br />
+ Mitten im Mosi-oa-Tunya National Park<br />
+ Uneingeschränkter Zutritt zu den Victoria Fällen<br />
+ Viele Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
LAGE<br />
▪ am Ufer des Thamalakane Fluss<br />
▪ zum Flughafen: Maun, ca. 19 km<br />
▪ zum Ortszentrum: Maun, ca. 19 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 34<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, kostenpflichtig<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ Bar<br />
▪ Terrasse<br />
▪ 1 Pool: Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Babbler Chalet (DU1), Bungalow, Flussblick,<br />
Freiluftbadezimmer, Dusche, Haartrockner, Ventilator,<br />
Safe, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Pirschfahrten, Bootstouren, Rundflüge<br />
LAGE<br />
▪ Victoria Falls, ca. 2,70 km<br />
▪ zum Flughafen: Victoria Falls, ca. 15 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 73<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Poolbar<br />
▪ Terrasse, Gartenanlage<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (DG1), Gartenblick, Dusche,<br />
Klimaanlage, Safe, TV (Sat-TV), WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Terrasse<br />
▪ Deluxe Room (DD1), Westseite, Dusche,<br />
Klimaanlage, Safe, TV (Sat-TV), WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Nationalpark: Mosi-Oa-Tunya<br />
▪ zum Flughafen: Livingstone, ca. 15 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 212<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (DG1), 21-25 qm, Klimaanlage<br />
▪ Superior Room (DS1), 21-25 qm, Klimaanlage<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Helikopterflüge, Wildwasserfahrten, Bootsfahrten,<br />
High Tea in der Lobby oder im Royal Livingstone by<br />
Anantara, Zugfahrt mit Dinner im Royal Livingstone<br />
Express<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Nationalparkgebühren ca. USD 30 pro Person und<br />
Eintritt (Erwachsene) (vorbehaltlich Änderungen)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung MUB20500B<br />
Erw. Kinder A B<br />
DU1F 1 0-1 287 303<br />
DU2F 2 1-2 211 224<br />
A: 1.11.-31.3. B: 1.4.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 56 Vollpension (V): Bei Aufenthalt vom<br />
1.11.-31.3. + EUR 91, bei Aufenthalt vom 1.4.-31.10. + EUR 94<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung VFA15005B<br />
Erw. Kinder A<br />
DG1F 1 0-2 277<br />
DD1F 1 0-2 317<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 48 An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung LVI20100B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
DG1F 2 0 175 231 175 184 246 222<br />
DS1F 2 0 197 259 197 211 279 250<br />
A: 1.11.-22.12. B: 23.12.-2.1. C: 3.1.-31.1.<br />
D: 1.2.-6.4., 11.4.-30.6., 1.10.-31.10. E: 7.4.-10.4. F: 1.7.-30.9.<br />
Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 3-5 Nächte, 25% Ermäßigung ab<br />
6 Nächten Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 23.12.-2.1.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
146<br />
Kenia und Tansania<br />
Faszination <strong>Afrika</strong><br />
Entdecken Sie Länder voller Gegensätze: Wüste, grünes Hochland und Gipfel über 5.000 m.<br />
Durch die Savanne ziehen Elefant, Giraffe, Löwe und Co. auf der Suche nach Wasser. Bei einer<br />
Safari kommen Sie ihnen ganz nah. Klangvolle Landschaften wie die Serengeti-Savanne mit<br />
wilden Tieren und <strong>Afrika</strong>s berühmtestem Berg, dem Kilimanjaro, werden Sie begeistern.<br />
ÜBERBLICK<br />
Hauptstadt<br />
Flughäfen<br />
Flugdauer<br />
Zeitdifferenz<br />
Sprache<br />
Nairobi (Kenia),<br />
Dodoma (Tansania)<br />
Mombasa (MBA), Nairobi (NBO),<br />
Kilimanjaro (JRO), Zanzibar (ZNZ)<br />
ca. 8 – 9 Stunden (Kenia)<br />
ca. 8-11 Stunden (Tansania)<br />
MEZ + 2 Std., MESZ + 1 Std.<br />
Englisch, Swahili<br />
Die landschaftliche Vielfalt reicht von tropischen<br />
Stränden, trockenen Wüstenlandschaften, fruchtbarem<br />
Hochland bis hin zu den beeindruckenden<br />
Bergmassiven des Mount Kenya und des Mount<br />
Kilimanjaros.<br />
Durch die vielen Volksgruppen in Kenia und Tansania<br />
sind Kultur und Traditionen besonders vielfältig.<br />
Treffen Sie auf liebenswerte Menschen mit einer<br />
reichen Kultur, erleben Sie die traumhafte Nationalparks<br />
und entspannen Sie anschließend am weißen<br />
Sandstrand des Indischen Ozeans.<br />
SAFARIS<br />
Alle Safaris werden in kleinen Gruppen im Geländewagen<br />
durchgeführt und bieten ein exklusives<br />
Erlebnis. Unsere erfahrenen lokalen Fahrer mit<br />
deutschen Sprachkenntnissen sind gleichzeitig<br />
Ihre Reiseleitung und verfügen über ein großes<br />
Wissen über Flora und Fauna.<br />
Die Straßenverhältnisse in Kenia und Tansania sind<br />
nicht mit europäischen zu vergleichen. Sie sind oft<br />
Sandpisten, daher dauert die Fahrt länger, als es die<br />
Kilometerangaben vermuten lassen.<br />
IHRE URLAUBSREGIONEN IN KENIA<br />
Samburu, Buffalo Springs und Shaba<br />
Die drei Nationalreservate liegen als ökologische<br />
Einheit in den Trockenregionen nördlich des Mount<br />
Kenya. Der Uaso Nyiro Fluss ist die Lebensader<br />
des Gebietes. Insbesondere in der Trockenzeit<br />
versammeln sich viele Tiere zur Tränke.<br />
Lake Nakuru Nationalpark<br />
Der ca. 190 qkm große Nationalpark liegt ca. 160 km<br />
nördlich von Nairobi im großen <strong>Afrika</strong>nischen<br />
Graben bruch rund um den gleichnamigen Nakuru See.<br />
Besonderheiten des Parks sind Flamingos,<br />
Spitz- und Breitmaulnashörner sowie die seltenen<br />
Rothschildgiraffen.<br />
Mount Kenya<br />
Der zweithöchste und imposanteste Berg <strong>Afrika</strong>s<br />
(5.199 m), liegt inmitten des gleichnamigen Nationalparks.<br />
Die Vegetation des afrikanischen Berglandes<br />
ist einzigartig. In den unteren Hanglagen leben<br />
Elefanten, Büffel, Buschböcke, Riesenwaldschweine<br />
und viele andere Tierarten.<br />
Amboseli Nationalpark<br />
Der ca. 392 qkm große Nationalpark liegt an der<br />
Grenze zu Tansania am Fuße des Kilimanjaros.<br />
Die vielfältige Landschaft bietet Lebensraum für<br />
Löwen, Leoparden, Geparden, Masai-Giraffen, Zebras,<br />
Elefanten, Elenantilopen, Gnus, Wasserböcke,<br />
Gazellen sowie Impalas.<br />
Masai Mara<br />
Die ca. 1.510 qkm große Masai Mara liegt zwischen<br />
ca. 1.500 und 1.650 m über dem Meeresspiegel und<br />
ist einer der bekanntesten Schutzgebiete der Welt.<br />
Sie grenzt im Süden an die tansanische Serengeti
147<br />
Serengeti Nationalpark Junge Maasai Gnus, Serengeti Nationalpark<br />
und besteht größtenteils aus großen offenen, von<br />
Schirmakazien durchbrochenen Savannen.<br />
Tsavo Nationalpark<br />
Der Nationalpark bestehend aus Tsavo Ost und<br />
Tsavo West, ist der größte Park Kenias mit ca.<br />
20.000 qkm Fläche. Bekannt ist er für seine imposante<br />
Landschaft mit weiten, offenen, von Schirmakazien<br />
unterbrochenen Steppen mit roter Lateriterde, den<br />
Bergen, Galeriewäldern und Seen.<br />
IHRE URLAUBSREGIONEN IN TANSANIA<br />
Tarangire Nationalpark<br />
Die nördlichen Nationalparks sind die bekanntesten<br />
Tansanias. Sie sind sehr gut erschlossen und<br />
landschaftlich vielseitig.<br />
Nur ca. 118 km südwestlich von Arusha erreicht man<br />
den Tarangire Nationalpark, der von Affenbrotbäumen<br />
geprägt wird. Der Tarangire-Fluss ist die Wasserader<br />
dieses Gebiets: Insbesondere in der Trockenzeit von<br />
Juli bis Oktober sind hier große Elefantenherden,<br />
Gnus, Zebras, Büffel, Gazellen und Antilopen zu<br />
finden.<br />
Lake Manyara & Ngorongoro<br />
Der Lake Manyara Nationalpark liegt am Westufer<br />
des Manyara Sees unterhalb der Bruchstufe des Rift<br />
Valleys. Einmalig sind die vielen Wasservögel und<br />
Flamingos, die die Wasserfläche des Sees temporär<br />
in rosa Farbe tauchen. Auch Löwen, Giraffen,<br />
Impalas, Flusspferde, Leoparden und Elefanten sind<br />
hier heimisch.<br />
Das Ngorongoro Schutzgebiet wurde 1979 von<br />
der UNESCO zum Weltnaturerbe ernannt.<br />
Der Ngorongoro-Krater dominiert das Gebiet:<br />
Über steile Kraterwände gelangt man in den größten<br />
Kraterkessel der Welt. Hier leben Löwen, Leoparden,<br />
Elefanten, Gnus, Zebras und viele weitere Tiere.<br />
Der Magadi See im Herzen des Kraters bietet<br />
zahlreichen Wasservögeln Nahrung.<br />
Serengeti<br />
Die Serengeti ist ein einzigartiges Ökosystem und<br />
eines der größten Tierschutzgebiete der Welt,<br />
die die Masai „Siringet“ (endlose Ebene) nennen.<br />
Auf einer Fläche von ca. 14.800 qkm wandern rund<br />
1,3 Millionen Gnus und ca. 30.000 Zebras durch die<br />
Savanne auf der Suche nach fruchtbarem Weideland.<br />
In ihrem natürlichen Umfeld werden sie von<br />
Fleischfressern auf der Suche nach Nahrung verfolgt.<br />
DESHALB <strong>DERTOUR</strong><br />
Stellen Sie sich mit unseren Bausteinen Ihren eigenen<br />
Traumurlaub in Kenia und Tansania zusammen.<br />
Kombinieren Sie eine Safari mit unseren Badehotels<br />
an Kenias wunderschöner Küste oder auf der<br />
Gewürzinsel Sansibar. Nach Ankunft am Mombasa<br />
Flughafen empfiehlt sich vor Safariantritt ein<br />
Zwischenaufenthalt an der Nordküste (z.B. Nyali<br />
oder Bamburi Beach), da der Transfer an die<br />
Südküste (Diani oder Galu Beach) recht lang ist.<br />
TRANSFERS NACH WUNSCH<br />
Mit <strong>DERTOUR</strong> beginnt die Entspannung schon bei<br />
der Anreise. Dazu gehört auch ein Transfer nach<br />
Maß – z.B. per Bus oder auch als Privattransfer.<br />
Falls Ihre gebuchte Reise keinen Transfer beinhaltet<br />
oder sie eine höherwertige Transferleistung<br />
wünschen, finden Sie alle zubuchbaren<br />
Transfer-Möglichkeiten ab der Seite 218 und bei<br />
der Hotel- oder Rundreisenbeschreibung auf<br />
www.informierender.de.
148 KENIA • LANDESINNERE<br />
NAIROBI<br />
ARUSHA/TANSANIA<br />
+ Moderes komfortables Stadthotel<br />
+ Modernes Hotel mit großem<br />
Garten in Arusha<br />
+ Idyllische Lage mit atemberaubenden<br />
Ausblick auf den Mount Meru<br />
+ Idealer Ausgangspunkt für<br />
spannende Ausflüge in die<br />
Umgebung<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Eka Hotel Nairobi 7777<br />
Mit seiner verkehrsgünstigen Lage ist das Hotel ideal als Basis<br />
für Entdeckungstouren durch Kenias Hauptstadt. Die Zimmer<br />
punkten mit angenehmem Komfort und modernem Design.<br />
Mount Meru Hotel 7777<br />
Das moderne Hotel ist eine Oase der Ruhe. Genießen Sie den<br />
freien Blick auf den Mount Meru, den Garten und den Golfplatz.<br />
Idealer Startpunkt für Safari Rundreisen.<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Nairobi, ca. 12 km<br />
▪ zum Nationalpark: Nairobi National<br />
Park, ca. 7,60 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 167<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ Restaurant: landestypische Küche,<br />
Fisch/Meeresfrüchte, Fast Food,<br />
saisonale Küche, spezielle Kost<br />
(vegetarische Küche), Live-<br />
Cooking-Station, mit Terrasse<br />
▪ Café, 2 Bars<br />
▪ Roomservice<br />
(24 Stunden, kostenpflichtig),<br />
Transferservice (kostenpflichtig)<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Superior (DS1), 16-20 qm, Superior,<br />
Regendusche, separates WC,<br />
Haartrockner, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV (Flachbildschirm), WLAN,<br />
Kaffeemaschine<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wellness-Center<br />
▪ Massagen<br />
▪ kosmetische Anwendungen<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Arusha, ca. 2 km<br />
▪ zum Flughafen: Kilimanjaro<br />
International Airport, ca. 48 km<br />
▪ ruhig, ländlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 178<br />
▪ Boutique, Souvenirshop, Juwelier<br />
▪ Geldautomat/Bankautomat<br />
(kostenpflichtig)<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ Coffeeshop, Bar<br />
▪ Roomservice<br />
(24 Stunden, kostenpflichtig),<br />
Transferservice (kostenpflichtig),<br />
Wäscheservice (kostenpflichtig),<br />
Chemische Reinigung<br />
(kostenpflichtig)<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UG1), Dusche oder<br />
Badewanne, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Safe,<br />
TV, Telefon, WLAN, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück<br />
KINDER<br />
▪ Kinderpool (außen)<br />
▪ Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Golfplatz vorhanden<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung NBO00054B<br />
Erw. Kinder A<br />
DS1F Superior 2 0-1 101<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung JRO10107B<br />
Erw. Kinder A<br />
UG1F Standard 2 0-1 113<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich
SAFARI • KENIA 149<br />
z.B. vom 31.3. bis 7.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.176<br />
Abenteuer Kenia <br />
Reisen Sie von Mombasa aus in die schönsten und bekanntesten Nationalparks des<br />
Landes wie den Tsavo Nationalpark, die Masai Mara und den Amboseli Nationalpark.<br />
Aber auch in weniger bekannte Gegenden wie zum Lake Naivasha.<br />
z Tsavo West mit Besuch der Mzima Quellen<br />
z Fahrt in die legendäre Masai Mara<br />
z Besuch des Lake Naivasha, einem der Seen<br />
im Rift Valley<br />
z Diverse Pirschfahrten u. a. im Amboseli NP<br />
z Tsavo Ost: Sichtung der "roten" Elefanten<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechender Fahrer<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
1. Tag: Mombasa - Tsavo West Nationalpark<br />
(Do, So) Abfahrt von den Hotels (ca. 5.30 Uhr Südküste,<br />
ca. 6.30 Uhr Nordküste) oder vom Flughafen<br />
Mombasa (ca. 7 Uhr). Sie erreichen den Tsavo West<br />
NP zum Mittagessen. Nachmittags machen Sie Ihre<br />
erste Pirschfahrt u. besichtigen die Mzima Quellen.<br />
Bekannt ist der Nationalpark für die roten Tsavo<br />
Elefanten, die sich zum Schutz vor Mücken mit<br />
Laterit Staub „duschen“ und deshalb rot erscheinen.<br />
Eine Nacht im Kilaguni Serena Camp. (M, A)<br />
2. Tag: Tsavo West Nationalpark - Nairobi<br />
(Fr, Mo) Fahrt nach Nairobi. Unterwegs passieren Sie<br />
das trockene Mtito Andei und Makindu mit den beiden<br />
Moscheen. In Nairobi genießen Sie das Mittagessen<br />
im Fogo Gaucho Restaurant. Eine Nacht im Eka<br />
Hotel. (F, M)<br />
3. Tag: Nairobi - Masai Mara<br />
(Sa, Di) Fahrt in die eindrucksvolle und legendäre<br />
Masai Mara. Zum Mittagessen erreichen Sie Ihre<br />
Lodge und am Nachmittag unternehmen Sie eine<br />
Pirschfahrt, um verschiedene Tiere aufzuspüren.<br />
2 Nächte in der Mara Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
4. Tag: Masai Mara<br />
(So, Mi) Nach dem Frühstück geht es auf Ihre Ganztagessafari<br />
in der eindrucksvollen Masai Mara. Die<br />
Erkundung der Flora und Fauna steht auf dem Programm.<br />
Picknick-Mittagessen unterwegs. (F, PM, A)<br />
5. Tag: Masai Mara - Lake Naivasha<br />
(Mo, Do) Start in den Tag mit einer frühen Pirschfahrt.<br />
Nach dem Frühstück Fahrt zum Lake Naivasha,<br />
einem der Seen im Rift Valley. Nach dem Mittagessen<br />
Zeit zur freien Verfügung. Fakultativ wird eine<br />
Bootsfahrt auf dem Lake Naivasha angeboten.<br />
Eine Nacht in der Naivasha Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
6. Tag: Lake Naivasha - Amboseli Nationalpark<br />
(Di, Fr) Fahrt in den Amboseli Nationalpark mit<br />
Ankunft zum Mittagessen in der Lodge. Am frühen<br />
Nachmittag machen Sie eine Pirschfahrt auf dem<br />
Weg zu Ihrem Camp. Eine Nacht in der Ol Tukai<br />
Lodge. (F, M, A)<br />
7. Tag: Amboseli Nationalpark - Tsavo Ost NP<br />
(Mi, Sa) Nach dem Frühstück Fahrt zum Tsavo Ost<br />
Nationalpark, unterwegs mit schönen Blick<br />
(wetterbedingt) auf den Kilimanjaro. Auf der Fahrt<br />
zu Ihrer nächsten Lodge haben Sie die Möglichkeit<br />
weitere Tiere zu erspähen. Mittagessen nach Ankunft<br />
in der Lodge, bevor Sie zur nächsten Pirschfahrt am<br />
Nachmittag starten, um die „roten“ Elefanten zu<br />
sehen. Eine Nacht im Satao Camp. (F, M, A)<br />
8. Tag: Tsavo Ost Nationalpark - Mombasa<br />
(Do, So) Mit einer letzten Pirschfahrt auf dem Weg<br />
zum Bachuma Gate am Morgen verlassen Sie den<br />
Tsavo Ost NP. Fahrt nach Mombasa an. Rundreise<br />
endet ca. 15 Uhr in den Strandhotels Mombasas. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen mit<br />
Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
▪ Transfer lt. Reiseverlauf<br />
▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Camps der Mittelklasse und<br />
gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M), 1x Picknick-<br />
Mittagessen (PM) und 6x Abendessen (A)<br />
▪ Mineralwasser im Wagen (1 l pro Person/Tag)<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung während der<br />
Rundreise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer<br />
mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
▪ Alle Parkeintrittsgebühren<br />
▪ Flying Doctor Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Für Kenia ist ein E-Visum erforderlich, nicht inkl.<br />
▪ Max. 20 Kilo in einer weichen, abschließbaren<br />
Reisetasche (begrenzter Platz im Kofferraum).<br />
TERMINE<br />
Donnerstags, sonntags: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />
unter MBA00006P. Hinflug z. B. mit Eurowings<br />
Discover nach Mombasa (bis spätestens 6:30 Uhr<br />
morgens), Rückflug nach individuellen Badeverlängerungen<br />
in Mombasa oder auf Sansibar.<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise: Anf R, Leistung<br />
MBA00052B (UG1X).<br />
▪ Auch buchbar als Gruppenreise mit Start in<br />
Nairobi: Anf R, Leistung NBO00048B (UG1X). Die<br />
Reise startet am 2. Tag (Montag, Freitag) mit<br />
Abholung am Flughafen oder Stadthotel Nairobi.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MBA00006B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Safari 2 2368 2658 2868 2434 2176<br />
1 2805 3368 3408 2987 2312<br />
A: 1.11.-13.12., 25.6.-27.6. B: 14.12.-17.12., 28.6.-31.10. C: 18.12.-3.1.<br />
D: 4.1.-30.3. E: 31.3.-24.6.<br />
Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Hinweise: Abschläge im Zeitraum 1.11.-17.12.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
150 KENIA • SAFARI<br />
z.B. vom 20.4. bis 30.4.<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.295<br />
z Die schönsten Nationalparks Kenias inklusive<br />
Pirschfahrten mit Wildbegegnungen<br />
z Besuchen Sie das Naturschutzgebiet Ol<br />
Pejeta Conservancy und die eindrucksvolle<br />
und legendäre Masai Mara<br />
z Bahnfahrt von Nairobi nach Mombasa<br />
Die große Kenia Safari <br />
Amboseli Nationalpark<br />
Während der großen Kenia-Safari besuchen Sie die schönsten Nationalparks Kenias inkl.<br />
Pirschfahrten mit zahlreichen Wildbegegnungen in einer Tour. Zum Schluss können Sie<br />
die Landschaft während der Bahnfahrt von Nairobi nach Mombasa entspannt genießen.<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
Traditionelle Samburu Frauen<br />
Deutschsprechender Fahrer<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
+ Vollpension inklusive<br />
1. Tag: Mombasa - Tsavo Ost Nationalpark<br />
(Sa) Morgens Abfahrt von den Strandhotels (ca.<br />
5:30 Uhr Südküste, ca. 6:30 Uhr Nordküste) oder<br />
vom Flughafen Mombasa (ca. 7 Uhr). Fahrt in den<br />
Tsavo Ost Nationalpark, der sich durch seine besondere<br />
Artenvielfalt auszeichnet. In dem Nationalpark sind<br />
u. a. Elefanten, Löwen, Giraffen, Zebras, Strauße und<br />
viele Antilopenarten beheimatet. Rechtzeitig zum<br />
Mittagessen erreichen Sie Ihre Lodge. Genießen Sie<br />
eine abendliche Pirschfahrt bis zum Sonnenuntergang<br />
und das anschließende Abendessen. Eine<br />
Nacht in der Ashnil Aruba Lodge. (M, A)<br />
2. Tag: Tsavo Ost Nationalpark - Amboseli<br />
Nationalpark<br />
(So) Nach einem frühen Frühstück begeben Sie sich<br />
auf eine morgendliche Wildbeobachtungsfahrt. Der<br />
Nationalpark besteht aus Gras- und Buschsavannen<br />
sowie halbwüstenartigen Steppen. Diese wechseln<br />
sich ab mit Akazienwäldern, Felsschluchten, einzelnen<br />
Felsgruppen und Inselbergen. Danach verlassen Sie<br />
diesen Park und fahren weiter zum Amboseli Nationalpark.<br />
Ihre nächste Unterkunft erreichen Sie wieder<br />
rechtzeitig zum Mittagessen. Am Nachmittag<br />
unternehmen Sie Ihre erste Pirsch in Ihrem<br />
Geländewagen durch den Amboseli Nationalpark.<br />
Das Abendessen erwartet Sie nach Ihrer Rückkehr<br />
in Ihrer Lodge. 2 Nächte in der Amboseli Sopa Lodge.<br />
(F, M, A)<br />
3. Tag: Amboseli Nationalpark<br />
(Mo) Heute verbringen Sie den ganzen Tag mit<br />
spannenden Wildbeobachtungen im Amboseli<br />
Nationalpark. Sie unternehmen am Morgen und am<br />
Nachmittag Pirschfahrten. Die herrliche Landschaft<br />
ist geprägt von sodahaltiger grauer Erde. Akazienwälder,<br />
Sümpfe und offene Savanne wechseln sich<br />
ab und bieten vielen Großwildarten eine Heimat. Mit<br />
etwas Glück bietet sich Ihnen ein wolkenfreier Blick<br />
auf den Kilimanjaro. Halten Sie Ihre Kamera bereit.<br />
Die Mahlzeiten genießen Sie in Ihrer Lodge. (F, M, A)<br />
4. Tag: Amboseli Nationalpark - Aberdare Region<br />
(Di) Nach einem frühen Frühstück fahren Sie weiter<br />
in die Aberdare Region mit einem Zwischenstopp<br />
zum Mittagessen in Nairobi. Weiterfahrt durch<br />
fruchtbares Farmgebiet mit Kaffee-, Ananas- und<br />
Sisalplantagen in die Aberdare Region und weiter<br />
zum Naturschutzgebiet Ol Pejeta Conservancy mit<br />
einer großen Population an Spitzmaulnashörnern<br />
und Schimpansen. Am Nachmittag erkunden Sie<br />
das Nashorn- und Schimpansen-Schutzgebiet.<br />
Anschließend fahren Sie zu Ihrer komfortablen<br />
Unterkunft und genießen Ihr Abendessen. Eine<br />
Nacht in den Aberdare Prestige & Royal Cottages.<br />
(F, M, A)<br />
5. Tag: Aberdare Region - Samburu<br />
Nationalreservat<br />
(Mi) Nach dem Frühstück verabschieden Sie sich<br />
von der Aberdare Region und fahren weiter zum<br />
ca. 165 qkm großen Samburu Nationalreservat, das<br />
sich im Zentrum von Kenia befindet. Dieses liegt im<br />
Samburu County am Fluss Uaso Nyiro, ca. 350 km<br />
nördlich von Nairobi . Zum Mittagessen kommen Sie<br />
in Ihrer nächsten Unterkunft an. Nachmittags starten<br />
Sie zu Ihrer ersten Pirschfahrt im Nationalreservat,<br />
bis zum Sonnenuntergang kehren Sie in Ihre Lodge<br />
zurück. Lassen Sie den ereinisreichen Tag beim<br />
Abendessen ausklingen. 2 Nächte in der Samburu<br />
Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
6. Tag: Samburu Nationalreservat<br />
(Do) Im Samburu Nationalreservat sind überwiegend<br />
trockenes Buschland und offene Grasflächen zu finden,<br />
lediglich am Fluss Uaso Nyiro ist ein schmaler
SAFARI • KENIA 151<br />
Löwen in der Masai Mara<br />
Viadukt der Bahnstrecke Nairobi Mombasa<br />
Galeriewald gewachsen. Hier sind Oryxantilopen,<br />
Grantgazellen, Grevyzebras, Netzgiraffen, Elenantilopen<br />
und Wasserböcke beheimatet. Außerdem<br />
sind hier große Elefantenherden anzutreffen. Auch<br />
Raubtiere wie Löwen, Leoparden, Geparden und<br />
Streifenhyänen streifen durch die Landschaft. Nach<br />
dem Frühstück brechen Sie auf zur Erkundung des<br />
Nationalreservats. Am Morgen und am Nachmittag<br />
unternehmen Sie Wildbeobachtungsfahrten und zu<br />
den Mahlzeiten kehren Sie in Ihre Lodge zurück.<br />
(F, M, A)<br />
7. Tag: Samburu Nationalreservat - Lake Nakuru<br />
Nationalpark<br />
(Fr) Nach dem Frühstück verlassen Sie das Samburu<br />
Nationalreservat und fahren zunächst zu den ca. 72 m<br />
hohen Nyahururu Falls (ehemals Thompson<br />
Wasserfälle), ein herrliches Naturschauspiel und<br />
Fotomotiv. In Nyahururu essen Sie in einem lokalen<br />
Restaurant zu Mittag. Danach fahren Sie weiter in<br />
die Region des Ostafrikanischen Grabenbruchs<br />
(Great Rift Valley) zum Lake Nakuru Nationalpark,<br />
wo Sie rechtzeitig zu einer Pirschfahrt am Nachmittag<br />
eintreffen. Das Abendessen nehmen Sie in Ihrer<br />
Lodge eine. Eine Nacht in der Lake Nakuru Lodge.<br />
(F, M, A)<br />
8. Tag: Lake Nakuru Nationalpark - Masai Mara<br />
(Sa) Heute fängt der Tag entspannt an. Genießen Sie<br />
Ihr Frühstück, bevor Sie aufbrechen, um zur berühmten<br />
Masai Mara weiterzufahren. Das Naturschutzgebiet<br />
Masai Mara befindet sich im südwestlichen Teil<br />
Kenias, an der tansanischen Grenze. Hier leben<br />
Löwen, Geparden, Elefanten, Zebras, Gnus und<br />
Flusspferde. Die grasbewachsene Ebene wird von<br />
den ganzjährig wasserführenden Flüssen Mara und<br />
Talek durchzogen. In dieser Gegend sind zahlreiche<br />
Dörfer (Enkangs) von Masai-Stämmen zu finden.<br />
Zum Mittagessen erreichen Sie Ihre nächste<br />
Unterkunft. Genießen Sie am Nachmittag Ihre erste<br />
Natur- und Wildbeobachtungsfahrt in der legendären<br />
Masai Mara. Den Abend lassen Sie gemütlich beim<br />
Abendessen ausklingen. 2 Nächte im Mara Fig Tree<br />
Camp. (F, M, A)<br />
9. Tag: Masai Mara<br />
(So) Sie verbringen den heutigen Tag in der Masai<br />
Mara, um den Tierreichtum dieses Schutzgebiets zu<br />
erkunden. Gehen Sie am Morgen und noch mal am<br />
Nachmittag auf Safari, freuen Sie sich auf faszinierende<br />
Wildbegegnungen. Zu den Mahlzeiten kehren<br />
Sie in Ihr Camp zurück. (F, M, A)<br />
10. Tag: Masai Mara - Lake Naivasha<br />
(Mo) Nach dem Frühstück verlassen Sie die Masai Mara<br />
und fahren zum Naivasha See, der im östlichen Teil des<br />
Ostafrikanischen Grabenbruchs liegt. Sie erreichen<br />
Ihre Lodge zum Mittagessen. Am Nachmittag unternehmen<br />
Sie eine Bootstour und besuchen das Elsamere<br />
Conservation Centre, ein privates Schutzgebiet am<br />
Ufer des Naivasha Sees. Späte Rückkehr in Ihre<br />
Lodge, wo Sie Ihr Abendessen genießen können.<br />
Eine Nacht in der Lake Naivasha Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
11. Tag: Lake Naivasha - Mombasa<br />
(Di) Nach einem frühen Frühstück fahren Sie nach<br />
Nairobi. Genießen Sie ein frühes Mittagessen in<br />
einem lokalen Restaurant, bevor Sie zum Bahnhof<br />
gebracht werden. Hier steigen Sie in den Zug<br />
(Abfahrt um 15 Uhr) und genießen die herrliche<br />
Landschaft während der Bahnfahrt nach Mombasa.<br />
Nach der Ankunft am Zugterminal in Mombasa um<br />
ca. 20:30 Uhr werden Sie abgeholt und zu Ihrem<br />
separat gebuchten Strandhotel gebracht. Ende der<br />
Reise und Beginn Ihrer Badeverlängerung. (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen mit Fensterplatzgarantie<br />
für max. 6 Personen<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ Bahnfahrt von Nairobi nach Mombasa<br />
▪ 10 Nächte in genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges und Camps der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 10x Frühstück (F), 11x Mittagessen (M) und<br />
10x Abendessen (A)<br />
▪ Mineralwasser im Geländewagen (1 l pro Person/Tag)<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung während der<br />
Reise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer mit<br />
deutschen Sprachkenntnissen)<br />
▪ Safariaktivitäten lt. Reiseverlauf<br />
▪ Alle Parkeintrittsgebühren<br />
▪ Flying-Doctor-Service<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Für Kenia ist ein E-Visum erforderlich, Visagebühren<br />
nicht inklusive.<br />
▪ Wir empfehlen möglichst nicht mehr als 15 Kilo in<br />
einer weichen, abschließbaren Reisetasche<br />
(begrenzter Platz im Kofferraum).<br />
▪ Diese Rundreise wird mit anderen Gästen der DER<br />
Touristik durchgeführt.<br />
▪ Rundreise endet am letzten Tag am Zugterminal in<br />
Mombasa um ca. 20:30 Uhr. Ein Rückflug nach<br />
Europa mit Condor oder Eurowings am selben Tag<br />
ist daher nicht möglich.<br />
TERMINE<br />
Samstags: 18.11., 23.12., 20.1., 17.2., 23.3., 20.4., 15.6.,<br />
13.7., 3.8., 17.8., 14.9., 12.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />
unter MBA00040P. Hinflug z. B. mit Eurowings<br />
Discover nach Mombasa (späteste Ankunft<br />
6:30 Uhr morgens) und Rückflug nach individuellen<br />
Badeverlängerungen in Mombasa oder auf Sansibar.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MBA00040B<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Safari 2 3528 4284 3720 3295 3973<br />
1 4116 5032 4313 3603 4695<br />
A: 1.11.-14.12. B: 15.12.-2.1. C: 3.1.-31.3. D: 1.4.-30.6. E: 1.7.-31.10.<br />
Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Hinweise: Abschläge im Zeitraum 1.4.-31.5.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
152 KENIA • SAFARI<br />
z. B. vom 1.4. bis 4.4.<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.806<br />
Masai Mara Fly-In Safari Superior <br />
Diese Safari startet mit einem Flug in die berühmte Masai Mara, den kenianischen Teil<br />
der Serengeti. Erleben Sie den Tierreichtum in dem bekannten Nationalreservat während<br />
zahlreicher Wildbeobachtungsfahrten im offenen Geländewagen.<br />
z Übernachtung im Luxuszelt in idyllischer<br />
Umgebung direkt in der Masai Mara<br />
z Pirschfahrten mit zahlreichen<br />
Wildbegegnungen<br />
AUTHENTIC<br />
Kleine Gruppen<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
1. Tag: Mombasa - Masai Mara<br />
Morgens Abholung von Ihrem separat gebuchten<br />
Badehotel und Fahrt zum Flughafen Mombasa.<br />
Anschließend fliegen Sie in die berühmte Masai<br />
Mara, dem kenianischen Teil der Serengeti. Es<br />
erwartet Sie ein zauberhaftes, wogendes Grasland<br />
mit sanften Hügeln und Akazienwäldern, durch das<br />
sich die Flüsse Mara und Talek schlängeln. Nach<br />
Landung werden Sie abgeholt und zum Mara Fig<br />
Tree Camp gebracht. Nach dem Check-In genießen<br />
Sie Ihr Mittagessen im Camp. Am Nachmittag starten<br />
Sie zu Ihrer ersten Pirschfahrt mit faszinierenden<br />
Tierbegegnungen. Den Tag können Sie gemütlich<br />
nach dem Abendessen im Camp ausklingen lassen.<br />
3 Nächte im Mara Fig Tree Camp. (M, A)<br />
2. Tag: Masai Mara<br />
Nach dem Frühstück beginnt Ihre heutige Wildbeobachtungsfahrt<br />
durch das legendäre Nationalreservat.<br />
Lassen Sie sich von der grandiosen Tierwelt<br />
begeistern. Die Masai Mara ist Heimat von zahlreichen<br />
Gnus, Zebras, Gazellen, Wasserböcke, Impalas,<br />
Büffel, Elefanten, Giraffen und vielen anderen Tieren.<br />
Mit etwas Glück sehen Sie auch viele Raubtiere,<br />
wie Löwen, Geparden, Hyänen und vielleicht auch<br />
einen Leoparden. Am und im Mara-Fluss können Sie<br />
Flusspferde und Krokodile beobachten. Am Abend<br />
lassen Sie sich von der einzigartigen Atmosphäre<br />
und dem zuvorkommenden Service Ihrer Unterkunft<br />
verzaubern. Lauschen Sie in die geheimnisvolle<br />
Nacht und spüren Sie das unbeschreibliche <strong>Afrika</strong>.<br />
Ihre Mahlzeiten genießen Sie in Ihrem Camp. (F, M, A)<br />
3. Tag: Masai Mara<br />
Auch der heutige Tag steht wieder ganz im Zeichen der<br />
erlebnisreichen Tierbeobachtungen. Ihre Mahlzeiten<br />
genießen Sie in Ihrem Camp. Am Abend können Sie<br />
alle Erlebnisse an diesem herrlichen Ort nochmals<br />
Revue passieren lassen. Genießen Sie Ihr letztes<br />
Abendessen im Camp. (F, M, A)<br />
4. Tag: Masai Mara - Mombasa<br />
Heute heißt es Abschied nehmen von der Masai<br />
Mara. Nach dem Frühstück fliegen Sie zurück nach<br />
Mombasa. Transfer zum Flughafen Mombasa oder<br />
zum Hotel in Mombasa. Ende der Rundreise und<br />
Beginn Ihres separat gebuchten Anschlussaufenthalts.<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ Flüge Mombasa - Masai Mara - Mombasa<br />
▪ 3 Nächten in dem genannten oder gleichwertigen<br />
Camp der gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 3x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />
3x Abendessen (A)<br />
▪ Pirschfahrten und Transfers in der Masai Mara<br />
im Geländefahrzeug des Camps mit<br />
englischsprechendem Fahrer<br />
▪ Parkeintrittsgebühren<br />
▪ Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Für Kenia ist ein E-Visum erforderlich,<br />
Visagebühren nicht inklusive.<br />
▪ Für Flüge im Kleinflugzeug besteht eine<br />
Gepäckbegrenzung von maximal 15 Kilo pro Person,<br />
in einer weichen, abschließbaren Reisetasche.<br />
▪ Beginn/Ende der Rundreise ist Mombasa<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers<br />
buchbar unter MBA00011P. Hinflug z. B. mit<br />
Eurowings Discover nach Mombasa (es muss<br />
eine Zwischenübernachtung an Kenias Nordküste<br />
zugebucht werden) und Rückflug nach individuellen<br />
Badeverlängerungen in Mombasa oder auf Sansibar.<br />
▪ Auch buchbar ab/bis Nairobi: Anf R,<br />
Leistung NBO00011B (UG1X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MBA00011B<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
UG1X Safari 2 2020 2281 2084 1806<br />
1 2238 2835 2539 1806<br />
A: 1.11.-14.12. B: 15.12.-2.1., 1.7.-31.10. C: 3.1.-31.3. D: 1.4.-30.6.<br />
Kinder: 6-11 J. (im Zusatzbett).
SAFARI • KENIA 153<br />
z.B. vom 2.4. bis 5.4.<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.142<br />
z Tierreiche Erlebnisse in zwei<br />
Nationalparks<br />
z Landschaftliche Highlights am<br />
Fuße des Kilimanjaro<br />
z.B. vom 4.11. bis 6.11.<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 892<br />
z Tsavo ist der größte<br />
Nationalpark Kenias<br />
z Typisch für die Gegend, die rot<br />
gefärbten Elefanten<br />
Tsavo & Amboseli <br />
Tsavo Abenteuer <br />
Tsavo Ost & West sowie Amboseli – zwei Nationalparks, die für<br />
landschaftliche Highlights und Tierreichtum stehen. Die perfekte<br />
Ergänzung für Ihren Badeaufenthalt an der Küste Kenias.<br />
Kleine Gruppen<br />
Der Tsavo Nationalpark ist mit seinen rund 21.000 qkm der größte<br />
Nationalpark Kenias. Er ist in den Tsavo Ost und West Nationalpark<br />
unterteilt und bekannt für seine roten Tsavo Elefanten.<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Deutschsprechender Fahrer<br />
+ Als Pauschalreise buchbar<br />
1. Tag: Mombasa - Tsavo Ost NP<br />
(Di) Fahrt mit dem Geländewagen von<br />
den Hotels (ca. 5:30 Uhr Südküste, ca.<br />
6:30 Uhr Nordküste) oder vom Flughafen<br />
(ca. 7 Uhr) zum Nationalpark.<br />
Pirschfahrt. Eine Nacht in der Ashnil<br />
Aruba Lodge. Ca. 280 km (M, A)<br />
2. Tag: Tsavo Ost NP - Amboseli NP<br />
(Mi) Sie verlassen Tsavo Ost NP in<br />
Richtung des Amboseli NP, welcher<br />
am Fuße des Kilimanjaros liegt.<br />
Wildbeobachtungen auf dem Weg zur<br />
Lodge und Mittagessen in der Lodge.<br />
Danach Pirschfahrt bis zum Sonnenuntergang.<br />
Eine Nacht in der Ol Tukai<br />
Lodge. Ca. 400 km (F, M, A)<br />
3. Tag: Amboseli NP - Tsavo West NP<br />
(Do) Entlang der Shetani Lavafelder<br />
erreichen Sie den Tsavo West NP.<br />
Pirschfahrt. Eine Nacht im Severin<br />
Safari Camp. Ca. 360 km (F, M, A)<br />
4. Tag: Tsavo West NP - Mombasa<br />
(Fr) Frühe Pirschfahrt. Fahrt nach<br />
Mombasa, unterwegs Mittagessen.<br />
Reiseende in einem Strandhotel oder<br />
am Flughafen. Ca. 320 km (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen<br />
mit Fensterplatzgarantie für<br />
max. 6 Personen<br />
▪ 3 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Lodges und Camps<br />
der gehobenen Mitteklasse (UG1X)<br />
▪ 3x Frühstück (F), 4x Mittagessen (M),<br />
3x Abendessen (A), Mineralwasser<br />
im Wagen (1 l pro Pers./Tag)<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer (einheimischer<br />
Fahrer mit deutschen Sprachkenntnissen),<br />
Parkeintrittsgebühren,<br />
Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Für Kenia E-Visum erforderl. (Geb.)<br />
▪ Max. 15 Kilo in weicher Reisetasche<br />
▪ Reiseende ca. 15 Uhr, Rückflug nach<br />
Europa am selben Tag nicht möglich<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug &<br />
Transfers buchbar unter MBA40116P.<br />
Pro Person in EUR<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Anf R<br />
Leistung MBA40116B<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X 2 1232 1392 1258 1142 1290<br />
1 1350 1642 1455 1153 1526<br />
A: 1.11.-19.12. B: 20.12.-2.1. C: 3.1.-1.4. D: 2.4.-27.6.<br />
E: 28.6.-31.10.<br />
Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
+ Deutschsprechender Fahrer<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
1. Tag: Mombasa - Tsavo Ost NP<br />
(Di, Sa) Fahrt im Geländewagen von<br />
den Strandhotels (ca. 5:30 Uhr Südküste,<br />
ca. 6:30 Uhr Nordküste) zum<br />
Tsavo Ost NP. Die vom Laterit rot<br />
gefärbte Erde verleiht den hier lebenden<br />
Elefanten ihre typische Farbe.<br />
Nachmittags Pirschfahrt im nördl.<br />
Teil des Tsavo Ost NP. Eine Nacht in<br />
der Ashnil Aruba Lodge. (M, A)<br />
2. Tag: Tsavo Ost NP- Tsavo West NP<br />
(Mi, So) Fahrt in den Tsavo West NP<br />
mit Besuch der Mzima Quellen, die<br />
vom Schmelzwasser des Kilimanjaro<br />
gespeist werden. Sie können Krokodile<br />
und Flusspferde beobachten.<br />
Weiterfahrt zum Camp. Auf einer<br />
Nachtpirschfahrt können Sie nachtaktive<br />
Tiere beobachten. Eine Nacht<br />
im Voyager Ziwani Camp. (F, PM, A)<br />
3. Tag: Tsavo West - Mombasa<br />
(Do, Mo) Früh morgens unternehmen<br />
Sie eine geführte Buschwanderung.<br />
Danach Fahrt nach Mombasa. Ende<br />
der Reise um ca. 15 Uhr. (F, PM)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen<br />
mit Fensterplatzgarantie für<br />
max. 6 Personen<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 2 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Lodges/Camps der<br />
gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 2x Frühstück (F), 1x Mittagessen<br />
(M), 2x Picknick-Mittagessen (PM),<br />
2x Abendessen (A), Mineralwasser<br />
im Wagen (1 l pro Pers./Tag)<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung<br />
(einheimischer Fahrer mit deutschen<br />
Sprachkenntnissen)<br />
▪ Alle Parkeintrittsgebühren, Flying-<br />
Doctor-Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Für Kenia E-Visum erforderl. (Geb.)<br />
▪ Max. 15 Kilo in weicher Reisetasche<br />
TERMINE<br />
Dienstags, samstags: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug &<br />
Transfer buchbar MBA00020P.<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise: Anf R,<br />
Leistung MBA00061B (UG1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Anf R<br />
Leistung MBA00020B<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Safari 2 892 910 921<br />
1 1017 1036 1070<br />
A: 1.11.-28.3. B: 29.3.-30.6. C: 1.7.-31.10.<br />
Kinder: 6-11 J. (im Zusatzbett).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
154 KENIA • SAFARI<br />
z.B. vom 6.4. bis 12.4.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw € 2.013<br />
Kenia Allround <br />
Eine Safari, die Ihnen die ganze Schönheit Kenias nahebringt: weite Steppen, in denen<br />
Zebras und Antilopen grasen, Wasserlöcher, wo sich täglich Hunderte Elefanten ein<br />
Stelldichein geben. Oder den majestätischen Anblick des Kilimanjaro-Massivs – grandios!<br />
z Besuch der Quelle Mzima Springs - Heimat<br />
zahlreicher Flusspferde und Krokodile<br />
z Wildbeobachtungsfahrten im Tsavo West<br />
Nationalpark<br />
z Übernachtung im Elerai Camp mit<br />
wunderbarem Blick auf den Kilimanjaro<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechender Fahrer<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
1. Tag: Mombasa - Tsavo West Nationalpark<br />
(Sa) Abfahrt von den Badehotels (ca. 5:30 Uhr<br />
Südküste, ca. 6:30 Uhr Nordküste). Fahrt im klimatisierten<br />
Geländewagen zum Tsavo West NP. Nach<br />
dem Mittagessen im Camp erste Pirschfahrt durch<br />
den Nationalpark, die Sie bis zur Quelle Mzima Springs<br />
führt. Aus ihren Quellbecken strömen täglich 250 Mio.<br />
Liter glasklares Wasser, zahlreiche Flusspferde und<br />
Krokodile leben dort. Abendessen im Camp.<br />
2 Nächte im Voyager Ziwani Camp. (M, A)<br />
2. Tag: Tsavo West Nationalpark<br />
(So) Schon vor dem Frühstück unternehmen Sie die<br />
erste Pirschfahrt. Zu dieser Tageszeit sind zahlreiche<br />
Tiere zu sehen. Frühstück und Mittagessen in Ihrem<br />
Camp. Am Nachmittag unternehmen Sie eine weitere<br />
Wildbeobachtungsfahrt. (F, M, A)<br />
3. Tag: Tsavo West NP - Amboseli Nationalpark<br />
(Mo) Frühpirsch mit danach Frühstück und Weiterfahrt<br />
zum Amboseli Nationalpark. Zum Mittagessen<br />
erreichen Sie Ihr Camp im Schutzreservat an der<br />
Grenze zum Amboseli Nationalpark. Das Camp liegt<br />
erhöht mit wunderbarem Blick auf den Kilimanjaro.<br />
Nachmittags Pirschfahrt im Geländewagen oder<br />
eine Wanderung durch das Schutzgebiet. 2 Nächte<br />
im Elerai Camp. (F, M, A)<br />
4. Tag: Amboseli Nationalpark<br />
(Di) Zeitiges Frühstück und Abfahrt zur Ganztagspirsch<br />
in den Amboseli Nationalpark. Vom Park hat<br />
man direkte Sicht auf den höchsten Berg <strong>Afrika</strong>s,<br />
den Kibo im Kilimanjaro-Massiv (5.895 m). Die<br />
offene Savanne des Amboseli-Beckens ist Heimat<br />
unzähliger Tierarten. Picknick-Mittagessen unterwegs.<br />
Rechtzeitig zum Sundowner sind Sie wieder im<br />
Reservat. Inmitten des Buschs erleben Sie einen<br />
unvergesslichen Sonnenuntergang. (F, PM, A)<br />
5. Tag: Amboseli Nationalpark - Tsavo Ost NP<br />
(Mi) Nach dem Frühstück Fahrt zum Satao Camp,<br />
das Sie zum Mittagessen erreichen. Es ist inmitten<br />
von Bäumen in vorbildlicher Weise in die Landschaft<br />
integriert u. liegt versteckt an einem großen Wasserloch.<br />
Von der Terrasse eines jeden Zeltes können<br />
Sie das Wasserloch beobachten, an dem manchmal<br />
bis zu 800 Elefanten gezählt werden. Nachmittags<br />
erneute Pirschfahrt. Abendessen in Ihrem Camp.<br />
2 Nächte im Satao Camp. (F, M, A)<br />
6. Tag: Tsavo Ost Nationalpark<br />
(Do) Heute gehen Sie den ganzen Tag auf Wildbeobachtung.<br />
Die Mahlzeiten nehmen Sie in Ihrem<br />
Camp ein. Sie haben auch die Gelegenheit vom<br />
Hochsitz des Camps oder von der Terrasse Ihres<br />
Zeltes aus, die Tiere zu beobachten, die das nahe<br />
Wasserloch besuchen. (F, M, A)<br />
7.Tag: Tsavo Ost Nationalpark - Mombasa<br />
(Fr) Bei einer letzten Frühpirsch nehmen Sie Abschied<br />
von der Tierwelt Kenias. Nach dem Frühstück Fahrt<br />
zum Parkausgang u. Rückfahrt nach Mombasa<br />
zu Ihrem sep. gebuchten Urlaubshotel an der<br />
kenianischen Küste. Ende der Rundreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen mit<br />
Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Camps der gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 6x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M),<br />
1x Picknick-Mittagessen (PM), 6x Abendessen (A)<br />
▪ Mineralwasser im Wagen (1 l pro Person/Tag)<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung durch den<br />
Fahrer (einheimischer Fahrer mit deutschen<br />
Sprachkenntnissen)<br />
▪ Alle Parkeintrittsgebühren<br />
▪ Flying Doctor Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Für Kenia ist ein E-Visum erforderlich (nicht inkl.)<br />
▪ Wir empfehlen möglichst nicht mehr als 15 Kilo<br />
in einer weichen Reisetasche pro Person<br />
mitzunehmen (begrenzter Platz im Kofferraum).<br />
▪ Rundreise endet ca. 13 Uhr an der Nordküste bzw.<br />
ca. 14:30 Uhr an der Südküste. Ein Rückflug nach<br />
Europa am selben Tag ist daher nicht möglich.<br />
TERMINE<br />
Samstags: 1.11.-20.4., 25.5.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />
unter MBA40126P. Hinflug z. B. mit Eurowings<br />
Discover nach Mombasa (späteste Ankunft<br />
6:30 Uhr morgens), Rückflug nach individuellen<br />
Badeverlängerungen in Mombasa o. auf Sansibar.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MBA40126B<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Safari 2 2208 2365 2515 2306 2013<br />
1 2774 2965 3110 2906 2137<br />
A: 1.11.-15.12. B: 16.12.-18.12., 28.6.-31.10. C: 19.12.-6.1. D: 7.1.-1.4.<br />
E: 2.4.-20.4., 25.5.-27.6.<br />
Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Hinweise: Abschläge im Zeitraum 16.12.-18.12, 7.1.-31.1., 1.3.-1.4.
SAFARI • KENIA 155<br />
z.B. vom 4.4. bis 8.4.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.336<br />
Abenteuer Busch <br />
Reisen Sie mit dem Geländewagen von Mombasa aus in die schönsten und bekanntesten<br />
Nationalparks des Landes wie den Tsavo Nationalpark Ost und West sowie den Amboseli<br />
Nationalpark. Aufgrund der kleinen Gruppen haben Sie Fensterplatzgarantie.<br />
z Besuch der schönsten und bekanntesten<br />
Nationalparks des Landes Tsavo<br />
Nationalpark Ost und West<br />
z Diverse Pirschfahrten mit intensiven<br />
Wildbeobachtungen<br />
z Picknick bei den Mzima Quellen<br />
AUTHENTIC<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechender Fahrer<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
1. Tag: Mombasa - Tsavo Ost Nationalpark<br />
(Do) Morgens Abfahrt von den Strandhotels<br />
(ca. 5:30 Uhr Südküste, ca. 6:30 Uhr Nordküste)<br />
oder vom Flughafen Mombasa (ca. 7 Uhr). Fahrt im<br />
Geländewagen zum Tsavo Ost Nationalpark. Schon<br />
auf dem Weg zur traumhaft gelegenen Lodge erleben<br />
Sie die Schönheiten des Parks auf Ihrer ersten<br />
Pirschfahrt. Nach Ankunft genießen Sie Ihr Mittagessen.<br />
Nachmittags folgt eine ausgedehnte<br />
Pirschfahrt. Bei Sonnenuntergang Rückfahrt zur<br />
Lodge. Abendessen in wildromantischer Atmosphäre.<br />
Eine Nacht in der Ashnil Aruba Lodge. (M, A)<br />
2. Tag: Tsavo Ost NP - Amboseli Nationalpark<br />
(Fr) Nach dem Frühstück verlassen Sie die Lodge<br />
und fahren im Rahmen einer Pirschfahrt in den<br />
Tsavo Ost Nationalpark. Mittagessen im Man Eaters<br />
Camp. Gut gestärkt geht es weiter über die Stadt<br />
Mtito Andei und Emali bis in den Amboseli Nationalpark.<br />
Am späten Nachmittag erreichen Sie das die<br />
Lodge. Abendessen in der Lodge. 2 Nächte in der<br />
Amboseli Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
3. Tag: Amboseli Nationalpark<br />
(Sa) Dieser Park bietet das klassische Hollywood<br />
Image von Kenia. Hier wurde der Film „Schnee am<br />
Kilimanjaro“ gedreht. Morgens starten sie zur<br />
ganztägigen Pirschfahrt im Amboseli Nationalpark.<br />
Vielleicht treffen Sie auf eine der beeindruckenden<br />
Elefanten- und Büffelherden. Mittags Picknick-<br />
Mittagessen unterwegs. Nach intensiven Wildbeobachtungen<br />
kehren Sie am späten Nachmittag<br />
zu Ihrer Lodge zurück, das Abendessen erwartet Sie.<br />
(F, PM, A)<br />
4. Tag: Amboseli NP - Tsavo West Nationalpark<br />
(So) Am Morgen fahren Sie zum Tsavo West NP, wo<br />
Sie eine gewaltige Vielfalt an bizarren Landschaften,<br />
Buschland, erstarrten Lavaströmen und Quellen<br />
sowie den verschiedensten Tierarten bestaunen<br />
können. Picknick-Mittagessen bei den Mzima Quellen,<br />
in deren Fluten Sie Buntbarsche, Flusspferde und<br />
Krokodile beobachten können. Am späten Nachmittag<br />
erreichen Sie Ihre nächste Unterkunft. Das Camp<br />
liegt wunderschön auf einem abgelegenen Damm<br />
direkt am Sand River, dem Zuhause zahlreicher<br />
Schildkröten, Krokodile und Flusspferde. Das<br />
Abendessen nehmen Sie in Ihrem Camp ein.<br />
Eine Nacht im Voyager Ziwani Camp. (F, PM, A)<br />
5. Tag: Tsavo West Nationalpark- Mombasa<br />
(Mo) Am Morgen folgen Sie auf einer geführten<br />
Buschwanderung den Spuren der Tiere. Im Busch<br />
genießen Sie auch Ihr Frühstück in besonderer<br />
Atmosphäre. Nach Ihrer Rückkehr verlassen Sie<br />
diesen wunderbaren Ort und treten die Rückfahrt<br />
nach Mombasa an. Beginn Ihres Anschlussaufenthalts.<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen mit<br />
Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges und Camps der Mittelklasse und<br />
gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 4x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
2x Picknick-Mittagessen (PM), 4x Abendessen (A)<br />
▪ Mineralwasser im Geländewagen<br />
(1 l pro Person und Tag)<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung während<br />
der Reise durch den Fahrer (einheimischer<br />
Fahrer mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
▪ Alle Parkeintrittsgebühren<br />
▪ Flying-Doctor-Service<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Für Kenia ist ein E-Visum erforderlich,<br />
Visagebühren nicht inklusive.<br />
▪ Wir empfehlen möglichst nicht mehr als 15 Kilo<br />
in einer weichen, abschließbaren Reisetasche<br />
mitzunehmen (begrenzter Platz im Kofferraum).<br />
▪ Rundreise endet am letzten Tag um ca. 14 Uhr in<br />
Mombasa. Ein Rückflug nach Europa am selben<br />
Tag ist daher nicht möglich.<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter MBA00017P. Hinflug z. B. mit Eurowings<br />
Discover nach Mombasa (späteste Ankunft 6:30 Uhr)<br />
und Rückflug nach individuellen Badeverlängerungen<br />
in Mombasa oder auf Sansibar.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MBA00017B<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Safari 2 1464 1543 1500 1336 1381<br />
1 1698 1774 1712 1390 1531<br />
A: 1.11.-15.12., 27.6.-31.10. B: 16.12.-2.1. C: 3.1.-1.4. D: 2.4.-28.5.<br />
E: 29.5.-26.6.<br />
Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Hinweise: Abschläge im Zeitraum 27.6.-31.10.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
156 TANSANIA • SAFARI<br />
Wildlife am Ngorongoro Krater<br />
Olduvai<br />
z.B. vom 6.4. bis 11.4.<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kilimanjaro<br />
International Airport lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.628<br />
Abenteuer Tansania <br />
Entdecken Sie die Tierwelt Tansanias in den Nationalparks im Norden des Landes.<br />
In der Serengeti können Sie jahreszeitenbedingt mit Millionen von Tieren auf Wanderung<br />
gehen, der Ngorongoro Krater führt Ihnen fast die gesamte Tierwelt Ostafrikas vor.<br />
z Schönste und berühmteste Nationalparks<br />
in Tansania<br />
z Besuchen Sie die Parks, die durch<br />
Prof. Grzimek berühmt gemacht wurden<br />
z Traumhafte Tiererlebnisse in einzigartiger<br />
Natur<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechender Fahrer<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Kilimanjaro International Airport -<br />
Lake Manyara Nationalpark<br />
(Sa) Indiv. Ankunft am Kilimanjaro International<br />
Airport. Erledigung der Zoll- und Einwanderungsformalitäten,<br />
danach Begrüßung u. kurze Einweisung<br />
in die Safari. Fahrt in das Manyara-Gebiet, Sie kommen<br />
rechtzeitig zum Mittagessen in der Lodge an.<br />
Genießen Sie am Nachmittag eine Pirschfahrt im<br />
Lake Manyara Nationalpark. Der Manyara See ist<br />
ein im ostafrikanischen Grabenbruch gelegener<br />
Mineralsee. Ca. 350 Vogelarten leben in diesem<br />
Gebiet sowie Giraffen, Zebras, Elefanten und Gazellen.<br />
Eine Nacht in der Lake Manyara Serena Lodge. (M, A)<br />
2. Tag: Lake Manyara Nationalpark - Serengeti NP<br />
(So) Morgens verlassen Sie das Manyara-Gebiet<br />
und fahren in den Serengeti Nationalpark mit einem<br />
kurzen Halt an der Olduvai-Schlucht, der „Wiege<br />
der Menschheit“. Der Canyon gehört zum UNESCO-<br />
Weltnaturerbe. Rechtzeitig zum Mittagessen<br />
erreichen Sie Ihre Lodge. Am Nachmittag gehen<br />
Sie auf Pirschfahrt in diesem weltberühmten Park.<br />
2 Nächte in der Serengeti Serena Lodge. (F, M, A)<br />
3. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
(Mo) Heute nutzen Sie den ganzen Tag für ausgedehnte<br />
Wildbeobachtungen. Die Serengeti ist wohl<br />
der bekannteste Park Tansanias und er ist einer der<br />
vielleicht einzigartigsten Plätze auf dieser Welt.<br />
Golden schimmernde Löwen kreisen ihre Beute<br />
geschickt ein, bevor sie zuschlagen. Manchmal sieht<br />
man auch Leoparden, die in den Bäumen ihre Beute<br />
verspeisen während Tüpfelhyänen am Fuße des<br />
Baumes auf einen Anteil hoffen. Pirschfahrt am Vorund<br />
Nachmittag. Viel Glück bei der Ausschau nach<br />
den „Big Five“. Alle Mahlzeiten in der Lodge. (F, M, A)<br />
4. Tag: Serengeti Nationalpark - Ngorongoro Krater<br />
(Di) Nach einem frühen Frühstück fahren Sie in<br />
das Ngorongoro-Schutzgebiet und unternehmen<br />
unterwegs eine kurze Pirschfahrt. Genießen Sie das<br />
Mittagessen in der Ngorongoro Serena Lodge. Nach<br />
dem Mittagessen fahren Sie in den 600 m tiefer<br />
gelegene Talsohle des Kraters, um am Nachmittag<br />
eine Kratertour zu unternehmen. Erkunden Sie die<br />
Waldgebiete, die von Affen und Elefanten bewohnt<br />
werden, das Seegebiet, wo Sie vielleicht Flamingos<br />
sehen und die offene Savanne, wo die Löwen auf<br />
Nahrungssuche gehen. Später abends kehren<br />
Sie in Ihre Lodge zurück. Lassen Sie den Tag<br />
beim Abendessen ausklingen. Eine Nacht in der<br />
Ngorongoro Serena Lodge. (F, M, A)<br />
5. Tag: Ngorongoro Krater - Tarangire Nationalpark<br />
(Mi) Nach dem Frühstück Fahrt zum Tarangire<br />
Nationalpark. Mittagessen in Ihrer Lodge.<br />
Anschließende Pirschfahrt im Tarangire Nationalpark<br />
durch die Ebenen entlang des ganzjährig Wasser<br />
führenden Flusses Tarangire. Hier finden Sie eine<br />
starke Konzentration an Großwild wie Elefanten,<br />
Büffel und Giraffen. Besonders eindrucksvoll sind die<br />
vielen Affenbrotbäume, die in diesem Park wachsen.<br />
Eine Nacht in der Tarangire Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
6. Tag: Tarangire NP - Kilimanjaro Internat. Airport<br />
(Do) Fahrt nach Arusha zum Mittagessen. Transfer<br />
zum Kilimanjaro International Airport für den<br />
Anschlussflug nach Mombasa o. Sansibar. (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen mit<br />
Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
▪ 5 Nächte in genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges der gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 5x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M),<br />
5x Abendessen (A), Mineralwasser im<br />
Allradsafarifahrzeug (1 l pro Person/Tag)<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung während der<br />
Reise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer<br />
mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
▪ Alle Parkeintrittsgebühren<br />
▪ Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Für Tansania ist ein Visum erforderlich, nicht inkl.<br />
▪ Max. 15 Kilo in einer Reisetasche pro Person<br />
TERMINE<br />
Samstags: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />
unter JRO40122P. Hinflug z. B. mit Eurowings<br />
Discover (späteste Ankunft 8:30 Uhr), Rückflug<br />
nach indiv. Verlängerungen in Arusha oder indiv.<br />
Badeverlängerungen in Mombasa o. auf Sansibar.<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise: Anf R,<br />
Leistung JRO00023B (UG1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JRO40122B<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kilimanjaro International Airport<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Safari 2 2776 3602 3491 2933 2628<br />
1 3010 3952 3841 3121 2628<br />
A: 1.11.-18.12. B: 19.12.-1.1. C: 2.1.-29.2., 27.5.-31.10. D: 1.3.-1.4.<br />
E: 2.4.-26.5.<br />
Kind: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Hinweis: Abschläge im Zeitraum 2.1.-28.3., 27.5.-26.6.
SAFARI • TANSANIA 157<br />
Magisches Tansania <br />
Lassen Sie ihre aufregenden Reisetage in Tansanias Nationalparks, allesamt voller<br />
Wildtierreichtum und malerischer Landschaftsbilder, in erstklassigen Lodges und<br />
Camps ausklingen.<br />
Ngorongoro Krater<br />
z.B. vom 6.4. bis 11.4.<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kilimanjaro<br />
International Airport lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.937<br />
z Wunderschöne First-Class Lodges und<br />
Camps in traumhafter Lage<br />
z Ngorongoro - größter Kraterkessel der<br />
Welt mit ganzjähriger Tierpopulation<br />
z Tiererlebnisse in der Serengeti<br />
z Einblicke in Traditionen der Einheimischen<br />
PREMIUM<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Deutschsprechender Fahrer<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Besondere Unterkünfte<br />
1. Tag: Kilimanjaro International Airport - Karatu<br />
(Sa) Frühmorgens indiv. Ankunft am Kilimanjaro<br />
International Airport, Erledigung der Zoll- und<br />
Einwanderungsformalitäten. Danach Empfang durch<br />
einen Reiseleiter, der Ihnen hilft und Ihnen einige<br />
Informationen zu der bevorstehenden Safari gibt.<br />
Sie fahren in die Karatu Region und erreichen Ihre<br />
Lodge zum Mittagessen. Nachmittags lernen Sie<br />
Geschichte und Traditionen der Volksgruppe der<br />
Iraqw kennen, die diese Region bewohnt. Zusammen<br />
mit einem lokalen Guide unternehmen Sie eine<br />
Wanderung, die Sie durch das Ackerland zu den<br />
Häusern der Bewohner führt. Die Oldeani Mountain<br />
Lodge wird Sie mit spektakulären Ausblicken auf die<br />
Oldeani Berge und den Rand des Ngorongoro Kraters<br />
begeistern. 2 Nächte in der Oldeani Mountain Lodge.<br />
(M, A)<br />
2. Tag: Ngorongoro Krater Region<br />
(So) Weiterfahrt zum Ngorongoro Krater, der zum<br />
Weltnaturerbe zählt. Unterschiedliche Lebensräume<br />
befinden sich in dieser Region: üppiges Grasland,<br />
dichter Gebirgswald, Buschland und bezaubernde<br />
Heidelandschaften. Highlight ist der 26.400 ha<br />
große Ngorongoro-Krater, der größte Kraterkessel<br />
der Welt, in dem ganzjährig etwa 25.000 Tiere<br />
leben, darunter Löwen, Elefanten, Gnus und Zebras.<br />
Wildbeobachtungsfahrt im Ngorongoro Krater mit<br />
Picknick-Mittagessen unterwegs, danach Rückkehr<br />
zur Lodge. (F, PM, A)<br />
3. Tag: Ngorongoro Krater Region - Serengeti NP<br />
(Mo) Nach dem Frühstück geht die Reise weiter in<br />
den legendären Serengeti Nationalpark, wo Sie eine<br />
ganztägige Safari unternehmen. Gegen Abend<br />
erreichen Sie das luxuriöse Ole Serai Luxury Camp,<br />
in dessen eleganten Gästezelten können Sie stilvoll<br />
nächtigen. 2 Nächte im Ole Serai Luxury Camp.<br />
(F, PM, A)<br />
4. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
(Di) Morgen- und Abendpirschfahrt in der Serengeti.<br />
Die riesige Savannenlandschaft ist die Heimat von<br />
zahlreichen Tieren; über 2 Millionen Pflanzenfresser<br />
und tausende Raubtiere leben hier. Am zahlreichsten<br />
sind Antilopen, Büffel, Gazellen, Gnus und Zebras<br />
vertreten, aber auch Giraffen, Flusspferde, Affen,<br />
Wasservögel, Raubvögel und Reptilien sind hier<br />
anzutreffen. Zu den Mahlzeiten kehre Sie in Ihr<br />
Camp zurück. (F, M, A)<br />
5. Tag: Serengeti Nationalpark - Lake Manyara NP<br />
(Mi) Nach dem Frühstück setzen Sie die Reise fort<br />
zum Lake Manyara Nationalpark. Sie erreichen Ihre<br />
Lodge zum Mittagessen, danach geht es auf Safari<br />
in den Nationalpark. Die Lake Manyara Kilimamoja<br />
Lodge bietet Ihnen einen wunderbaren Panoramablick<br />
über die unvergleichbare Landschaft Manyaras<br />
und des Ngorongoro Hochlands. Eine Nacht in der<br />
Lake Manyara Kilimamoja Lodge. (F, M, A)<br />
6. Tag: Lake Manyara Nationalpark - Kilimanjaro<br />
International Airport<br />
(Do) Rückreise nach Arusha zum Mittagessen.<br />
Transfer Flughafen Kilimanjaro. Ende der Reise. (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen mit<br />
Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 5 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Camps und Lodges (First-Class) (UG1X)<br />
▪ 5x Frühstück (F), 4x Mittagessen (M),<br />
2x Picknick-Mittagessen (PM), 5x Abendessen (A)<br />
▪ Mineralwasser im Wagen (1 l pro Person/Tag)<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung<br />
während der Reise durch den Fahrer<br />
(mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
▪ Alle Parkeintrittsgebühren<br />
▪ Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Visum für Tansania erforderlich (nicht inkl.)<br />
▪ Wir empfehlen möglichst nicht mehr als 15 Kilo<br />
in einer weichen, abschließbaren Reisetasche<br />
(kein Hartschalenkoffer) pro Person mitzunehmen<br />
(begrenzter Platz im Kofferraum).<br />
▪ Es gelten gesonderte Stornobedingungen<br />
TERMINE<br />
Samstags: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />
unter JRO40120P. Hinflug z. B. mit Eurowings Discover<br />
(späteste Ankunft 8:30 Uhr Uhr), Rückflug nach<br />
indiv. Verlängerungen in Arusha o. individuellen<br />
Badeverlängerungen in Mombasa o. auf Sansibar.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JRO40120B<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kilimanjaro International Airport<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Safari 2 3187 3481 3691 3608 2937<br />
1 3734 4467 4810 4603 3594<br />
A: 1.11.-18.12. B: 19.12.-1.1., 1.3.-28.3., 22.5.-30.6.<br />
C: 2.1.-29.2., 1.7.-31.10. D: 29.3.-1.4. E: 2.4.-21.5.<br />
Kind: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Hinweise: Abschläge im Zeitraum 2.1.-28.3., 22.5.-30.6.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
158 TANSANIA • SAFARI<br />
Serengeti<br />
Manyara Nationalpark<br />
z.B. vom 6.4. bis 12.4.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Kilimanjaro<br />
International Airport lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.941<br />
Tansania Explorer <br />
Was kann es Schöneres geben, als die Faszination der berühmten Serengeti mit dem<br />
spektakulären Ngorongoro Krater und den Nationalparks Lake Manyara und Tarangire zu<br />
kombinieren? Erkunden Sie die Highlights des faszinierenden Landes Tansania.<br />
z Pirschfahrt durch den kleinsten Nationalpark<br />
Tansanias Lake Manyara<br />
z Begeben Sie sich auf die Suche nach den<br />
"Big Five" im legendären Serengeti NP<br />
z Entdecken Sie die Landschaftsformen und<br />
Tierwelten im Ngorongorokrater<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Deutschsprechender Fahrer<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Kilimanjaro International Airport - Karatu<br />
(Sa) Frühmorgens individuelle Ankunft am Kilimanjaro<br />
International Airport, Erledigung der Zoll- und<br />
Einwanderungsformalitäten. Danach Empfang durch<br />
einen Reiseleiter, der Ihnen hilft und Ihnen einige<br />
Informationen zu der bevorstehenden Safari gibt.<br />
Danach fahren Sie zur Africa Galleria für ein frühes<br />
Mittagessen. Anschließend folgt Ihre erste Pirschfahrt<br />
im Lake Manyara Nationalpark. Am späten<br />
Nachmittag Weiterfahrt zu Ihrer Lodge in der Karatu<br />
Region. Eine Nacht in der Acacia Farm Lodge. (M, A)<br />
2. Tag: Karatu - Serengeti Nationalpark<br />
(So) Die Fahrt in die Serengeti führt zunächst in das<br />
Ngorongoro Schutzgebiet am Rande des Kraters.<br />
Gegen Mittag erreichen Sie Ihr Camp, einem idealen<br />
Ausgangspunkt für die kommenden Wildbeobachtungen.<br />
Nachmittags Wildbeobachtungsfahrt im<br />
Serengeti Nationalpark. Rückkehr in Ihr Camp zum<br />
Abendessen. 2 Nächte im Serengeti Pure Tented<br />
Camp bzw. Into Wild Africa Serengeti Camp. (F, M, A)<br />
3. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
(Mo) Den Tag verbringen Sie mit ausgedehnten<br />
Pirschfahrten im legendären Nationalpark, der durch<br />
seinen unermesslichen Reichtum an Wildtieren zu<br />
Weltruhm gelangte. Begeben Sie sich auf die Suche<br />
nach den „Big Five“, beobachten Sie große Herden<br />
von Zebras, Gnus und Gazellen. Zu den Mahlzeiten<br />
kehren Sie in Ihr Camp zurück. (F, M, A)<br />
4. Tag: Serengeti Nationalpark - Ngorongoro Krater<br />
(Di) Frühes Start in den Tag. Die Reise geht nun zum<br />
einzigartigen Ngorongoro Krater. Mit 600 m Höhenunterschied<br />
geht es nun in den Krater, um auf einer<br />
Halbtagestour die verschiedensten Landschaften<br />
zu erkunden. Waldgebiete mit Affen und Elefanten,<br />
zauberhafte Flamingos, die das Seengebiet bevölkern<br />
und Löwen, die –vielleicht- in der offenen Savanne<br />
jagen. Picknick-Mittagessen unterwegs. Auf der<br />
Weiterfahrt haben Sie die Möglichkeit, die Eindrücke<br />
zu vertiefen, bevor Sie zum Abendessen Ihre Lodge<br />
erreichen. Eine Nacht in der Oldeani Mountain Lodge<br />
bzw. Angata Ngorongoro. (F, PM, A)<br />
5. Tag: Ngorongoro Krater - Tarangire Nationalpark<br />
(Mi) Weiterreise zum Tarangire Nationalpark, eines<br />
der schönsten Naturschutzgebiete <strong>Afrika</strong>s mit einer<br />
Größe von 2600 qkm, wo Sie gegen Mittag die<br />
Tarangire Sopa Lodge erreichen, eingebettet zwischen<br />
Felsformationen („Kopjes“), Grasland und alten<br />
Baobab Bäumen. Nach dem Mittagessen begeben<br />
Sie sich auf die erste Pirschfahrt. Rückkehr zum<br />
Abendessen in Ihre Lodge. 2 Nächte in der Tarangire<br />
Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
6. Tag: Tarangire Nationalpark<br />
(Do) Diesen Tag verbringen Sie mit intensiven<br />
Pirschfahrten im Nationalpark. Sie erkunden die<br />
faszinierende Tier- und Pflanzenwelt und erfahren<br />
auch Wissenswertes zur Region. Zu Ihren Mahlzeiten<br />
kehren Sie in die Lodge zurück. (F, M, A)<br />
7. Tag: Tarangire NP - Kilimanjaro Internat. Airport<br />
(Fr) Nach Ihrem Frühstück Rückreise nach Arusha.<br />
Mittagessen in Arusha. Danach Transfer zum<br />
Internationalen Flughafen Kilimanjaro. Ende der<br />
Reise oder Individueller Anschlussaufenthalt. (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen mit<br />
Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges und Camps der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 6x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M), 1x Picknick-<br />
Mittagessen (PM), 6x Abendessen (A)<br />
▪ Mineralwasser im Wagen (1 l pro Person/Tag)<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung während der<br />
Rundreise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer<br />
mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
▪ Parkeintrittsgebühren<br />
▪ Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Für Tansania ist ein Visum erforderlich, nicht inkl.<br />
▪ Max. 15 Kilo pro Person in einer weichen Reisetasche<br />
(begrenzter Platz im Kofferraum).<br />
TERMINE<br />
Samstags: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />
unter JRO40131P. Hinflug z. B. mit Eurowings Discover<br />
(bis 8:30 Uhr), Rückflug nach indiv. Verlängerung in<br />
Arusha, in Mombasa oder auf Sansibar.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JRO40131B<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Kilimanjaro International Airport<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Safari 2 3211 3522 3349 2941 3433<br />
1 3730 4103 3877 3240 4014<br />
A: 1.11.-18.12., 1.3.-23.3. B: 19.12.-1.1. C: 2.1.-29.2., 24.3.-1.4. D: 2.4.-<br />
31.5. E: 1.6.-31.10.<br />
Kind: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Hinweise: Abschläge bei Anreise im Zeitraum 1.11.-18.12., 2.1.-29.2.,<br />
1.6.-30.6.
SAFARI • TANSANIA 159<br />
Serengeti Nationalpark<br />
Elefanten im Ngorongoro-Schutzgebiet<br />
z.B. vom 4.11. bis 9.11.<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kilimanjaro<br />
International Airport lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.455<br />
Tansania Pur <br />
Entdecken Sie die artenreiche Tierwelt Tansanias. Gehen Sie auf Wildbeobachtung in<br />
den bekannten Nationalparks des Landes wie die Serengeti, den Ngorongoro Krater, den<br />
Tarangire sowie Lake Manyara.<br />
z Lake Manyara NP beeindruckt mit ca. 350<br />
Vogelarten, Giraffen, Zebras, Elefanten etc.<br />
z Olduvai Schlucht, die „Wiege der<br />
Menschheit“ (UESCO Weltnaturerbe)<br />
z Ausgedehnte Wildbeobachtungen: Serengeti,<br />
Ngorongoro Krater und Tarangire NP<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechender Fahrer<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
1. Tag: Kilimanjaro International Airport -<br />
Lake Manyara Nationalpark<br />
(Sa) Frühmorgens individuelle Ankunft am Kilimanjaro<br />
International Airport, Erledigung der Zoll- und<br />
Einwanderungsformalitäten. Begrüßung und Treffen<br />
aller Reiseteilnehmer zu einer kurzen Einweisung<br />
für die Safari. Danach fahren Sie zum Lake Manyara<br />
Nationalpark mit rechtzeitiger Ankunft zum Mittagessen<br />
in Ihrem Camp. Nachmittags unternehmen Sie<br />
Ihre erste Pirschfahrt im Lake Manyara Nationalpark.<br />
Der Manyara See ist ein im Ostafrikanischen<br />
Grabenbruch gelegener Mineralsee. Ca. 350 Vogelarten<br />
leben in diesem Gebiet sowie Giraffen, Zebras,<br />
Elefanten und Gazellen. Eine Nacht im Manyara<br />
Wildlife Safari Camp. (M, A)<br />
2. Tag: Lake Manyara Nationalpark - Serengeti NP<br />
(So) Morgens fahren Sie durch die hügelige Landschaft<br />
des Ngorongoro Schutzgebietes hinunter in die<br />
Ebenen der Serengeti. Unterwegs Abstecher zur<br />
Olduvai Schlucht, der „Wiege der Menschheit“.<br />
Der Canyon gehört zum Weltnaturerbe der UNESCO.<br />
Gegen Mittag erreichen Sie Ihr Camp in der Serengeti.<br />
Am Nachmittag gehen Sie auf Safari in diesem<br />
weltberühmten Park. 2 Nächte im Embalakai<br />
Authentic Camp. (F, M, A)<br />
3. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
(Mo) Heute nutzen Sie den ganzen Tag für ausgedehnte<br />
Wildbeobachtungen. Die Serengeti ist wohl<br />
der bekannteste Park Tansanias und er ist einer der<br />
vielleicht einzigartigsten Plätze auf dieser Welt.<br />
Golden schimmernde Löwen kreisen ihre Beute<br />
geschickt ein, bevor sie zuschlagen. Manchmal sieht<br />
man auch Leoparden, die in den Bäumen ihre Beute<br />
verspeisen während Tüpfelhyänen am Fuße des<br />
Baumes auf einen Anteil hoffen. Pirschfahrten am<br />
Vor- und Nachmittag. Viel Glück bei der Ausschau<br />
nach den „Big Five“. (F, M, A)<br />
4. Tag: Serengeti Nationalpark - Ngorongoro Krater<br />
(Di) Nach einem frühen Frühstück Fahrt zur Lodge.<br />
Genießen Sie beim Mittagessen den atemberaubenden<br />
Blick über den Krater. Danach geht die Fahrt<br />
hinunter in die ca. 600 m tiefer gelegene Talsohle<br />
zu einer Pirschfahrt. Der Krater ist bekannt für<br />
seine große Tiervielfalt. Lassen Sie den Tag beim<br />
Abendessen in Ihrer Lodge ausklingen. Eine Nacht<br />
in der Pamoja Karatu Farm Lodge. (F, PM, A)<br />
5. Tag: Ngorongoro Krater - Tarangire Nationalpark<br />
(Mi) Nach frühem Frühstück Fahrt zum Tarangire NP.<br />
Ihr Camp erreichen Sie zum Mittagessen. Wildbeobachtungsfahrt<br />
im Tarangire Nationalpark durch<br />
die Ebenen entlang des ganzjährig Wasser führenden<br />
Flusses Tarangire. Hier finden Sie eine starke<br />
Konzentration an Großwild wie Elefanten, Büffel<br />
und Giraffen. Besonders eindrucksvoll sind die<br />
vielen Affenbrotbäume, die in diesem Park wachsen.<br />
Eine Nacht im Tarangire Roika Tented Camp. (F, M, A)<br />
6. Tag: Tarangire Nationalpark -<br />
Kilimanjaro International Airport<br />
(Do) Fahrt nach Arusha mit rechtzeitiger Ankunft<br />
zum Mittagessen in einem lokalen Restaurant.<br />
Transfer zum Flughafen für den Anschlussflug<br />
nach Mombasa o. Sansibar. (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen mit<br />
Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 5 Nächte in genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges und Camps der Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 5x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M),<br />
1x Picknick-Mittagessen (PM), 5x Abendessen (A)<br />
▪ Mineralwasser im Geländewagen, 1 l pro Pers./Tag<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung während der<br />
Reise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer<br />
mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
▪ Alle Parkeintrittsgebühren<br />
▪ Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Für Tansania ist ein Visum erforderl. (nicht inkl.)<br />
▪ Max. 15 Kilo in einer weichen Reisetasche<br />
pro Person (begrenzter Platz im Kofferraum).<br />
TERMINE<br />
Samstags: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug u. Transfers buchbar<br />
unter JRO00009P. Hinflug z. B. mit Eurowings<br />
Discover (bis 8:30 Uhr), Rückflug nach indiv.<br />
Verlängerungen in Arusha, in Mombasa o. auf Sansibar.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JRO00009B<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kilimanjaro International Airport<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Safari 2 2455 2775 2683 2651 2513<br />
1 2675 3057 2965 2906 2738<br />
A: 1.11.-22.12. B: 23.12.-1.1. C: 2.1.-29.2., 27.6.-31.10. D: 1.3.-1.4., 1.6.-26.6.<br />
E: 2.4.-31.5.<br />
Kind: 6-11 Jahe (im Zusatzbett).<br />
Hinweise: Abschläge im Zeitraum 1.3.-29.3. und 1.6.-26.6.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
160 TANSANIA • SAFARI<br />
z.B. vom 13.4. bis 22.4.<br />
10 Tage/9 Nächte ab Kilimanjaro International<br />
Airport/bis Sansibar lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.667<br />
z Arusha Nationalpark mit Momella-Seen -<br />
bekannt für große Scharen Flamingos und<br />
den Ausblick auf den Kilimanjaro<br />
z Besuch des Dorfes Mto Wa Umbu<br />
z Traditionelles „Nyama Choma“ (Grillfest)<br />
z Besuch Karibu Children Center in Karatu<br />
Sonnenaufgang in der Serengeti<br />
Naturwunder Tansanias & Welterbe Sansibar <br />
Karibu Sana – herzlich Willkommen – in Tansania! Erleben Sie traumhafte Landschaften,<br />
spannende Kulturen, herzliche Menschen und die afrikanische Tierwelt. Lassen Sie<br />
<strong>Afrika</strong> in Ihr Herz! Zum Abschluss genießen Sie einen Aufenthalt auf der Insel Sansibar.<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechender Fahrer<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Kilimanjaro International Airport - Arusha<br />
(Sa) Individuelle Ankunft am frühen Morgen am<br />
Kilimanjaro International Airport, Erledigung der<br />
Zoll- und Einwanderungsformalitäten. Begrüßung<br />
durch den Reiseleiter und kurze Safari-Einweisung,<br />
danach Weiterfahrt zum Arusha Nationalpark. Das<br />
Mittagessen nehmen Sie in der legendären Hatari<br />
Lodge ein, dem ehemaligen Haus des Weltenbummlers<br />
Hardy Krüger. Am Nachmittag unternehmen Sie Ihre<br />
erste Pirschfahrt im Arusha Nationalpark. Am späten<br />
Nachmittag Fahrt nach Arusha und Einchecken in<br />
Ihrer Unterkunft. Eine Nacht in der Arusha Planet<br />
Lodge. (M, A)<br />
2. Tag: Arusha - Lake Manyara Nationalpark<br />
(So) Um ca. 8 Uhr Abfahrt in das Gebiet des Lake<br />
Manyara Nationalparks. Nach Ihrer Ankunft im<br />
Manyara Wildlife Safari Camp, erwartet Sie Ihr<br />
Mittagessen in der Lodge. Nachmittags um ca. 14 Uhr<br />
unternehmen Sie eine Wildbeobachtungsfahrt<br />
im Lake Manyara Nationalpark. Der Park ist die<br />
Heimat der sogenannten „Baumlöwen“. Neben den<br />
verschiedenen Landschaftstypen wie Dschungel,<br />
Sumpf und Savanne, gibt es auch eine große Vielfalt<br />
an Tieren, darunter Giraffen, Zebras, Elefanten,<br />
Gazellen, Nilpferde, Affen und etwa 350 verschiedene<br />
Vogelarten. Das Abendessen genießen Sie in Ihrem<br />
Camp. 2 Nächte im Manyara Wildlife Safari Camp.<br />
(F, M, A)<br />
3. Tag: Lake Manyara Nationalpark<br />
(Mo) Um ca. 8 Uhr Abfahrt zu Ihrem morgendlichen<br />
Mto Wa Umbu Kulturausflug. Sie besuchen das Dorf<br />
Mto Wa Umbu und erkunden bei einem Spaziergang<br />
mit einem lokalen Führer die örtlichen Besonderheiten.<br />
Sie lernen auch die Kultur der Bewohner kennen.<br />
In Begleitung von einheimischen Guides wandern<br />
Sie durch Bananen- und Reisplantagen. Wer möchte<br />
kann das lokal produzierte Bananenbier kosten.<br />
Auf einer Bananenplantage erleben Sie ein<br />
schmackhaftes Mittagessen. Anschließend fahren<br />
Sie zurück zu Ihrem Camp, der restliche Nachmittag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung. Den ereignisreichen<br />
Tag lassen Sie beim Abendessen gemütlich ausklingen<br />
lassen. (F, M, A)<br />
4. Tag: Lake Manyara Nationalpark -<br />
Serengeti Nationalpark<br />
(Di) Heute verlassen Sie den Lake Manyara<br />
Nationalpark und starten früh (ca. um 7:30 Uhr) in<br />
Richtung der weltberühmten Serengeti. Schon der<br />
Name weckt die Sehnsucht nach einer intakten<br />
Natur. Weite Ebenen, Savannen, Salzseen und<br />
Akazienwälder erwarten Sie. Es ist ein einmaliges<br />
Naturschauspiel im Wechsel von Trocken- und<br />
Regenzeit. Bei Ankunft unternehmen Sie eine<br />
ganztägige Pirschfahrt im Park mit Picknick-<br />
Mittagessen unterwegs. Der Serengeti Nationalpark<br />
ist ein riesiger Park, in dem jede erdenkliche Tierarten<br />
beherbergt - von großen Raubtieren wie Löwen,<br />
Leoparden und Geparden bis hin zu den kleineren<br />
Pflanzenfressern, von denen sie sich ernähren. Am<br />
späten Nachmittag fahren Sie zu Ihrem Camp und<br />
checken dort ein. 2 Nächte im Embalakai Authentic<br />
Camp. (F, PM, A)
SAFARI • TANSANIA 161<br />
5. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
(Mi) Sie verbringen den Tag mit einer ganztägigen<br />
Safari in der Serengeti. Abhängig von der Jahreszeit<br />
und der Wanderzeit der Tiere können Sie Gnus,<br />
Giraffen, Zebras, Affen, Paviane, Nilpferde, Antilopen,<br />
unzählige Vogelarten und, natürlich, die legendenumwobenen<br />
„Big Four“ – Löwe, Elefant, <strong>Afrika</strong>nischen<br />
Büffel und Leopard beobachten. Nach dem Mittagspicknick<br />
im Busch besuchen Sie das Seronera<br />
Besucherzentrum, das interessante und moderne<br />
Ausstellungen zu diversen Themen der Serengeti<br />
aufbereitet. Am Abend wird ein traditionelles<br />
„Nyama Choma“ (Grillfest) für Sie vorbereitet.<br />
Genießen Sie abends das Lagerfeuer und den<br />
weiten afrikanischen Sternenhimmel! (F, PM, A)<br />
6. Tag: Serengeti Nationalpark -<br />
Ngorongoro Nationalpark/Karatu<br />
(Do) Um ca. 7:30 Uhr verlassen Sie die Serengeti.<br />
Sie fahren zum Ngorongoro Naturschutzgebiet und<br />
fahren für eine ereignisreiche Safari und ein Picknickmittagessen<br />
hinab in den Krater, der auch oft als<br />
eines der Weltwunder beschrieben wird. Er ist ein<br />
natürliches Rückzugsgebiet für die Tiere der<br />
Savanne, die darin leben. Hier ist einer der wenigen<br />
Plätze, an denen das seltene schwarze Spitzmaulnashorn<br />
noch in seiner natürlichen Umgebung<br />
beobachtet werden kann. Da wenige Tiere in und aus<br />
dem von bis zu 600 m hohen Wänden umgebenen<br />
Krater abwandern, können Sie Löwen, Elefanten,<br />
Zebras, Nilpferde, Flamingos, Schakale, Nashörner,<br />
Antilopen, und zahlreiche Vogelarten sehen. Nach<br />
Ihrer Ankunft steigen Sie über 600 Meter auf den<br />
Boden des Kraters hinab, um eine Kraterrundfahrt<br />
zu machen. Erforschen Sie die Waldgebiete, die von<br />
Affen und Elefanten bewohnt werden, das Seegebiet,<br />
wo Sie Flamingos sehen können, und die offene<br />
Savanne, wo die Löwen auf Nahrungssuche gehen.<br />
Ein Picknick-Mittagessen wird im Krater serviert.<br />
Am späten Nachmittag Transfer zu Ihrer Lodge in<br />
Karatu. Eine Nacht in der Country Lodge nahe des<br />
Ngorongoro Nationalparks mit dem berühmten<br />
Krater. (F, PM, A)<br />
7. Tag: Ngorongoro Nationalpark/Karatu - Sansibar<br />
(Fr) Um ca. 7 Uhr verlassen Sie Karatu. Auf dem Weg<br />
in Richtung Arusha besuchen Sie zunächst das<br />
Karibu Children Center in Karatu sowie nach Ihrer<br />
Ankunft in Arusha das Shanga-Projekt. Nach dem<br />
Mittagessen in der Arusha Coffee Lodge geht es<br />
weiter zum Flughafen von Arusha, danach erfolgt<br />
der Flug nach Sansibar (ca. 1,5 Stunden). Nach der<br />
Landung Empfang durch die örtliche Reiseleitung<br />
und Transfer zu Ihrem Hotel in der Altstadt von<br />
Stonetown. Wer möchte, kann anschließend durch<br />
das Gassenlabyrinth von Stone Town spazieren.<br />
2 Nächte im Maru Maru Hotel. (F, M)<br />
8. Tag: Sansibar<br />
(Sa) Morgens unternehmen Sie einen Stadtrundgang<br />
durch Stone Town. Danach lernen Sie auf einer<br />
Gewürz- und Obstplantage die unterschiedlichsten<br />
Gewürze, Kräuter, Früchte und ihre Verwendung<br />
kennen. Ein traditionelles Mittagessen in einem<br />
lokalen Restaurant schließt sich an. Am Nachmittag<br />
segeln Sie auf einer Dhau zur Insel Prison Island, die<br />
mit weißen Sandstränden, ausgezeichneten<br />
Schnorchelbedingungen und Riesenschildkröten<br />
aufwartet. (F, M)<br />
9. Tag: Sansibar<br />
(So) Heute können Sie das Frühstück im Hotel noch<br />
einmal genießen und um 10 Uhr checken Sie aus dem<br />
Hotel aus. Danach haben Sie bis zum Mittagessen<br />
Zeit zur freien Verfügung. Später Transfer zum<br />
Flughafen oder Transfer zu Ihrem individuell<br />
gebuchten Badehotel (fakultativ).<br />
Ende der Rundreise. (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Geländewagen<br />
mit Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
▪ Inlandsflug von Arusha nach Sansibar mit nationaler<br />
Fluggesellschaft in der Economy-Class<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Camps der Mittelklasse und<br />
gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 8x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M),<br />
3x Picknick-Mittagessen (PM), 6x Abendessen (A)<br />
▪ Mineralwasser im Geländewagen<br />
(1 l pro Person und Tag)<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung während der<br />
Rundreise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer<br />
mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
▪ Pirschfahrten im Geländefahrzeug lt. Reiseverlauf<br />
▪ Alle Parkeintrittsgebühren lt. Reiseverlauf<br />
▪ Flying-Doctor-Service<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen (insgesamt<br />
nicht mehr als 6 Personen pro Fahrzeug)<br />
▪ Mindestalter: 16 Jahre<br />
▪ Für Tansania ist ein Visum erforderlich,<br />
Visagebühren nicht inklusive.<br />
▪ Für Flüge im Kleinflugzeug besteht eine<br />
Gepäckbegrenzung von max. 20 Kilo pro Person<br />
in einer weichen, abschließbaren Reisetasche<br />
(keine Hartschalenkoffer).<br />
▪ Beginn der Rundreise am Internationalen<br />
Flughafen Kilimanjaro<br />
▪ Sansibar: USD 1 pro Person/Nacht Infrastruktur<br />
Steuer, zahlbar vor Ort im Hotel<br />
▪ Keine Belegung mit 3 Personen möglich.<br />
▪ Ideal für Kultur- und Naturbegeisterte<br />
TERMINE<br />
Samstags: 4.11., 25.11., 23.12., 20.1., 10.2., 2.3., 23.3.,<br />
13.4., 15.6., 6.7., 27.7., 17.8., 7.9., 28.9., 19.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug und Transfers<br />
buchbar unter JRO00905P. Hinflug z. B. mit Eurowings<br />
Discover (späteste Ankunft 8:30 Uhr morgens)<br />
und Rückflug nach individuellen Verlängerungen in<br />
Arusha oder individuellen Badeverlängerungen in<br />
Mombasa oder auf Sansibar.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JRO00905B<br />
9 Tage/8 Nächte ab Kilimanjaro International Airport/bis Sansibar<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Safari 2 3747 3948 3894 3812 3667<br />
EG1X Safari 1 4172 4568 4385 4260 4034<br />
A: 1.11.-16.12. B: 17.12.-31.12., 26.5.-30.9. C: 1.1.-29.2., 1.10.-31.10.<br />
D: 1.3.-31.3. E: 1.4.-25.5.<br />
Zusatznächte: Arusha: Arusha Planet Lodge: Anf H,<br />
Leistung JRO10113B (UG1F).<br />
Hinweise: Abschläge im Zeitraum 26.5.-31.10.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
162 TANSANIA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 3.11. bis 18.11.<br />
16 Tage/15 Nächte ab Flughafen Kilimanjaro/<br />
bis Sansibar lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 5.199<br />
z Höchstens 12 Gäste sind dabei<br />
z Regenwalderkundung am Kilimanjaro<br />
z Projektbesuch in der Uduru-Schule<br />
z 8 Tage Safari durch die Nationalparks<br />
z Flug aus der Serengeti nach Sansibar<br />
z Ausklang der Reise auf Sansibar<br />
Tansania - „Baobab“ <br />
In der Bergregenwald-Lodge können Sie entspannt den Kilimanjaro bestaunen, beobachten<br />
Sie wie sich sein Schneegipfel im Abendlicht rosa färbt. Ihre Nerven brauchen Sie noch in<br />
der Serengeti und bei der größten Raubtierdichte <strong>Afrika</strong>s im Ngorongoro-Krater.<br />
AUTHENTIC<br />
Kleine Gruppen<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Eintrittsgelder inklusive<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Flughafentransfers inklusive<br />
+ Besondere Unterkünfte<br />
1. Tag: Jambo Tansania<br />
(Fr) Gegen Mittag ist es so weit: Mit einem herzlichen<br />
Jambo werden Sie nach der Landung am Flughafen<br />
Kilimanjaro willkommen geheißen und in Ihre Unterkunft<br />
gebracht. Den heutigen Nachmittag können<br />
Sie nutzen, um erstmal ganz in Ruhe anzukommen.<br />
3 Nächte in der Kaliwa Lodge unweit des Kilimanjaro<br />
Nationalparks. Ca. 40 km (A)<br />
2. Tag: Vom Schulbesuch bis zur Kaffeeplantage<br />
(Sa) Zunächst machen Sie sich auf zur Uduru<br />
Secondary School und tauchen in den tansanischen<br />
Schulalltag ein, bevor es weiter geht. Auf 1.000 bis<br />
2.000 Meter Höhe sind über die Hälfte der Anbauprodukte<br />
Bananen und Kaffee. Das schauen Sie sich<br />
gemeinsam mit einem lokalen Guide genauer an. Nach<br />
dem Mittagessen auf der angrenzenden Kaffeefarm<br />
geht es nach Moshi. Bei einem Spaziergang durch<br />
das Städtchen und über den farbenfrohen Markt<br />
tauchen Sie in das Leben der Bevölkerung ein.<br />
Ca. 50 km (F, M, A)<br />
3. Tag: Wanderung in Machame, die Heimat der<br />
Chagga<br />
(So) Nach dem Frühstück geht es heute los zu einer<br />
Wanderung durch die Region der Chagga. Im Vergleich<br />
zu den Massai ist die Bevölkerungsgruppe der<br />
Chagga eher weniger bekannt. Sie besiedeln die<br />
Hänge des Kilimanjaro und genau hier erkunden Sie<br />
heute das Umland. Bei Mama Rosa und ihrer Tochter<br />
Joan zu Hause gibt es dann ein landestypisches<br />
Mittagessen und sie beantworten Ihnen sicher auch<br />
die eine oder andere Frage. Dann geh es zurück zu<br />
Ihrer Unterkunft. (F, M, A)<br />
4. Tag: Fahrt durch Massailand<br />
(Mo) Noch einen Kaffee genießen, dann nehmen Sie<br />
Kurs in Richtung Tarangire NP. Schnell ist ersichtlich:<br />
Das ist das Land der Massai. Links und rechts der<br />
Straße sind sie unterwegs mit ihren Rinderherden<br />
auf dem Weg zum Wasser. Es wird nicht langweilig<br />
auf der Fahrt und wenn heute tatsächlich ein Markt<br />
stattfindet, dann rufen Sie „Stopp!“ Denn diese<br />
Gelegenheit sollten Sie nutzen, das Gewusel hautnah<br />
erleben. Nachmittags erreichen Sie Ihre Lodge.<br />
2 Nächte in der Tarangire Simba Lodge am Rande<br />
des Tarangire Nationalparks. Ca. 215 km (F, PM, A)<br />
5. Tag: Pirschfahrt im Tarangire Nationalpark<br />
(Di) Endlich steht die erste Safari an und dafür<br />
nutzen Sie heute den ganzen Tag. Bekannt ist der<br />
Tarangire Nationalpark für die eindrucksvollen<br />
Baobab-Bäume und großen Elefantenherden.<br />
Auch Warzenschweine, Büffel, Wasserböcke und<br />
vielleicht Löwen werden Ihnen vor die Linse laufen.<br />
(F, PM, A)<br />
6. Tag: Grabenbruch & Lake Manyara<br />
(Mi) Auf Ihrem Weg in Richtung Norden liegt heute<br />
ein weiterer kleiner, aber eindrucksvoller Nationalpark:<br />
der Lake Manyara Nationalpark. Besonders gut<br />
lassen sich hier Giraffen, Elefanten und Flusspferde,<br />
aber auch Vögel wie der Flamingo, Pelikan, Ibis,<br />
Nimmersatt, Eisvogel und Kormoran beobachten.<br />
Am frühen Nachmittag geht die Fahrt dann weiter<br />
in die Ngorongoro Conservation Area. 2 Nächtes<br />
Ngorongoro Safari Lodge in der Ngorongoro<br />
Conservation Area. Ca. 185 km (F, PM, A).<br />
7. Tag: Traumhafter Ngorongoro Krater<br />
(Do) Nach einem kurzen Frühstück fahren Sie noch<br />
bei Dämmerung los, um den morgendlichen Charme<br />
des Ngorongoro Kraters zu erleben. Sie werden<br />
staunen, wie viele Tiere es in so einem relativ kleinen<br />
Gebiet zu sehen gibt. Ein eindrucksvoller Tag,<br />
dazwischen beim Mittagessen eine Stärkung und
GRUPPENREISE • TANSANIA 163<br />
dann nochmal weiter auf Pirsch, bevor es am frühen<br />
Nachmittag wieder zurück zu Ihrer Unterkunft geht.<br />
Ca. 35 km (F, PM, A)<br />
8. Tag: Heutige Zielflagge: Serengeti Nationalpark<br />
(Fr) Nach dem Frühstück geht die Fahrt weiter, bis<br />
Sie das berühmteste Wildgebiet <strong>Afrika</strong>s erreichen:<br />
die Serengeti. An einem schönen Platz verzehren<br />
Sie Ihr Mittagessen. Im Anschluss geht es auf dem<br />
Weg zu Ihrer Unterkunft weiter mit ausgiebigen<br />
Tierbeobachtungen. Den großen und kleinen<br />
Vierbeinern sowie den zwitschernden, in allen<br />
Farben flatternden Vögeln auf der Spur. Und am<br />
Abend: atemberaubender Sternenhimmel Teil 1.<br />
3 Nächte in der Serengeti Safari Lodge im Herzen<br />
der Serengeti. Ca. 170 km (F, PM, A)<br />
9. Tag: Endlose Weite - Serengeti<br />
(Sa) Am frühen Morgen brechen Sie auf, um den<br />
traumhaften Sonnenaufgang zu erleben und um<br />
die besten Chancen zur Beobachtung von Hyänen,<br />
Schakalen und anderen Verdächtigen zu nutzen.<br />
Gegen Mittag kehren Sie zurück zur Unterkunft –<br />
hier wartet schon ein leckerer Brunch auf Sie. Am<br />
Nachmittag lockt die nächste Pirschfahrt. Typisch<br />
für diese Gegend sind die Kopjes, kleine Inselfelsen,<br />
auf denen sich gern Löwen sonnen. Und mit etwas<br />
Glück sehen Sie sogar einen Gepard oder Löwen bei<br />
der Jagd auf sein Abendessen. Danach erleben Sie<br />
den Sternenhimmel Teil 2. Ca. 50 km. (F, PM, A)<br />
10. Tag: Serengeti, nächste Runde<br />
(So) Heute erleben Sie weitere Safaris in der<br />
Serengeti. In der traumhaften Savannenlandschaft<br />
sehen Sie sicherlich noch einige Tiere, die Ihnen<br />
gestern noch nicht über den Weg gelaufen sind.<br />
Unterwegs stoppen Sie, um ihr mitgebrachtes<br />
Mittagessen zu verzehren und dann geht es auch<br />
schon weiter mit Tierbeobachtungen. Und dann die<br />
letzte Folge: Sternenhimmel Teil 3. Ca. 50 km. (F, PM, A)<br />
11. Tag: Flug von der Serengeti nach Sansibar<br />
(Mo) Bewundern Sie den spektakulären Sonnenaufgang<br />
in der Serengeti, bevor Sie Abschied nehmen,<br />
aber diesmal von oben aus. Von der Graspiste inmitten<br />
der Serengeti heben Sie ab und können die letzten<br />
Tage nochmal Revue passieren lassen: über die<br />
Serengeti, den Krater und Manyara hinweg, geht<br />
der Flug über Arusha nach Sansibar. Auf Sansibar<br />
angekommen, geht es erstmal zu Ihrem Hotel und<br />
dann bei einem abendlichen Spaziergang durch die<br />
Gassen der Altstadt. Das Abendessen können Sie<br />
dort genießen, wo es Ihnen am besten gefällt<br />
(nicht inklusive). 2 Nächte im Maru Maru Hotel<br />
in Stone Town. Ca. 30 km (F)<br />
12. Tag: Die Altstadt der sansibarischen Hauptstadt:<br />
Stone Town<br />
(Di) Den Vormittag widmen Sie ganz der Altstadt<br />
und schlendern bei einem geführten Rundgang<br />
durch die Gassen. Noch einen Abstecher auf den<br />
Markt und dann gehört der Nachmittag Ihnen. Am<br />
Abend gehen Sie dann gemeinsam mit dem Guide<br />
zu einer einheimischen Familie zum Abendessen,<br />
Sie werden mit Freude empfangen und traditionell<br />
bekocht. (F, A)<br />
13. Tag: Der Ozean ruft<br />
(Mi) Hören Sie ihn schon – der Ozean ruft! Auf dem<br />
Weg noch einen Zwischenstopp für eine Gewürztour.<br />
Hier lernen Sie die unterschiedlichsten Gewürzpflanzen<br />
kennen. Dann geht es weiter an die goldenen<br />
Strände der Ostküste und Ihr zu Hause für die<br />
nächsten Tage. 3 Nächte im AQUA Beach Resort &<br />
Spa. Ca. 60 km (F, A)<br />
14. Tag: Strand, baden, relaxen & nochmal von vorn<br />
(Do) Spazieren gehen am Strand, eine Abkühlung<br />
im Meer und Entspannen unter Palmen, all das ist<br />
heute möglich. Gestalten Sie den Tag ganz nach<br />
Ihren Vorstellungen. (F, A)<br />
15. Tag: Palmen, Meer & Sonne<br />
(Fr) Auch dieser Tag steht ganz unter dem Motto<br />
„Machen Sie das, worauf Sie Lust haben“. Baden Sie<br />
den ganzen Tag lang ausgiebig im Meer und lassen<br />
Sie Ihre Seele baumeln. Abends können Sie den<br />
malerischen Horizont betrachten, während eine<br />
leichte Brise durch die Palmen weht und sich die<br />
Wellen am Strand brechen. (F, A)<br />
16. Tag: Abschied nehmen<br />
(Sa) Nutzen Sie den Morgen, um nochmal das<br />
Panorama zu genießen oder unternehmen Sie einen<br />
letzten Strandspaziergang. Dann heißt es Abschied<br />
nehmen vom Paradies. Sie werden zum Flughafen<br />
von Sansibar gebracht. Ende der Rundreise und<br />
individueller Rückflug in die Heimat. Ca. 65 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reiseminibus<br />
für Moshi und Umgebung, im Geländewagen mit<br />
Hubdach und garantiertem Fensterplatz während<br />
der Safari und im Reiseminibus auf Sansibar<br />
▪ Gruppentransfer ab Flughafen Kilimanjaro/bis<br />
Flughafen von Sansibar<br />
▪ Inlandsflug mit Flightlink aus der Serengeti nach<br />
Sansibar<br />
▪ 15 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Strandresort der<br />
Mittelklasse/gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 15x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
7x Picknick-Mittagessen (PM), 14x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ 8-tägige Safari durch die schönsten Nationalparks<br />
in Tansania, Regenwalderkundung bei den Chagga,<br />
Kaffeetour am Fuße des Kilimanjaro<br />
▪ Großes Hallo in der Uduru-Schule<br />
▪ Nationalparkgebühren und Eintrittsgelder<br />
▪ 136 qm Regenwald auf Ihren Namen<br />
HINWEIS<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />
▪ Der inkludierte Transfer zur ersten Unterkunft ist<br />
nur gültig bei Flugankünften mit Ethiopian Airlines<br />
(ca. 12:50 Uhr). Bei abweichenden Flügen ist ein<br />
Privattransfer gegen Gebühr buchbar.<br />
TERMINE<br />
Freitags: <strong>2023</strong>: 3.11., 10.11., 17.11., 24.11., 1.12., 8.12.,<br />
22.12., 29.12., <strong>2024</strong>: 5.1., 12.1., 19.1., 26.1., 2.2., 9.2.,<br />
16.2., 23.2., 1.3., 8.3., 15.3., 22.3., 29.3., 17.5., 24.5.,<br />
31.5., 7.6., 14.6., 21.6., 28.6., 5.7., 12.7., 19.7., 26.7., 2.8.,<br />
9.8., 16.8., 23.8., 30.8., 6.9., 13.9., 20.9., 27.9., 4.10.,<br />
11.10., 18.10., 25.10., 1.11., 8.11., 15.11., 22.11., 29.11., 6.12.,<br />
20.12., 27.12.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JRO00001B<br />
16 Tage/15 Nächte ab Flughafen Kilimanjaro/bis Sansibar<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Gruppenreise 2 5199 5399 5799<br />
1 5899 6099 6599<br />
A: 1.11.-17.12. B: 18.12.-2.1. C: 3.1.-31.10.<br />
Transfer: Voraussichtlicher Gruppentransfer inkl. bei Ankunft am<br />
Flughafen Kilimanjaro mit ET815 bzw. bei Abflug vom Flughafen<br />
Sansibar mit ET812. Werden andere Flüge hinzugebucht,<br />
bitte auch einen Privattransfer buchen.<br />
Zusatznächte: AQUA Beach Resorts & Spa: Anf H, Leistung<br />
ZNZ10204B (BD1H Deluxe Zimmer, VBOH Beach Front Villa)<br />
inklusive Halbpension.<br />
Hinweise: Preise für November und Dezember <strong>2024</strong> erfragen Sie<br />
bitte in Ihrem Reisebüro.<br />
Hinweis für Reisebüros: Buchungscodes für Transfers siehe<br />
www.informierender.de.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
164 TANSANIA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 5.11. bis 17.11.<br />
13 Tage/12 Nächte ab Flughafen Kilimanjaro/<br />
bis Sansibar lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.299<br />
z Höchstens 12 Gäste sind dabei<br />
z 7 Tage Safari im Geländewagen, Fußsafari<br />
im Arusha Nationalpark, Wanderung im<br />
Massai-Gebiet<br />
z Besuch im Mwema Street Children Center<br />
z Baden und Entspannen auf Sansibar<br />
Tansania - „Serengeti“ <br />
Safari oder Strandurlaub? In Tansania bekommen Sie beides! Kombinieren Sie eine<br />
Safari durch die schönsten Nationalparks des Landes mit einem Strandaufenthalt in<br />
einem traumhaften Resort auf Sansibar.<br />
Serengeti<br />
AUTHENTIC<br />
Kleine Gruppen<br />
© Peter Gutjahr<br />
Stone Town, Sansibar<br />
© Wolfgang Neumann<br />
Sansibar<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Eintrittsgelder inklusive<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Flughafentransfers inklusive<br />
Besondere Unterkünfte<br />
+ Individuelle Verlängerungen<br />
1. Tag: Willkommen in Tansania<br />
Am Flughafen Kilimanjaro heißt Ihre Reiseleitung Sie<br />
herzlich willkommen. Auf der Fahrt zu Ihrer Lodge<br />
können Sie mit etwas Glück schon die ersten Tiere<br />
beobachten. Genießen Sie bei einer Kaffeepause die<br />
ersten Eindrücke. Dann haben Sie Zeit sich von der<br />
Anreise zu erholen und den Sonnenuntergang zu<br />
genießen. Am Abend werden Sie kulinarisch verwöhnt.<br />
2 Nächte in der legendären Hatari Lodge auf der<br />
tierreichen Momella-Lichtung. Ca. 60 km (A)<br />
2. Tag: Arusha Nationalpark<br />
Genießen Sie das Frühstück in dieser atemberaubenden<br />
Umgebung. Danach ist es endlich so weit:<br />
Die erste Safari im Arusha Nationalpark steht an.<br />
Nach einer kurzen Fahrt geht es los mit einer etwa<br />
einstündigen Fußsafari zum Tululusia-Wasserfall<br />
am Fuße des Mount Meru. Der Mount Meru zählt mit<br />
seinen 4.566 Metern Höhe zu den Höhepunkten des<br />
Parks und zeigt sich immer wieder als Hintergrundbild.<br />
Danach geht es schneller voran: Per Geländewagen<br />
begeben Sie sich auf Pirschfahrt. Mit etwas Glück<br />
beobachten Sie zahlreiche Tierarten wie Zebras,<br />
Giraffen, Büffel, Antilopen und Affen aus nächster<br />
Nähe. Besonders an den Ufern der mehrfarbig<br />
schimmernden Momella-Seen und des Ngurdoto-<br />
Kraters tummeln sich die Vierbeiner. Bei so vielen<br />
Eindrücken haben Sie sich zwischendurch ein<br />
Picknick verdient. Zum Abschluss des Tages darf ein<br />
Sundowner in toller Kulisse nicht fehlen. (F, PM, A)<br />
3. Tag: Tarangire Nationalpark<br />
Auf der Weiterfahrt merken Sie: Das ist das Land<br />
der Massai. Links und rechts der Straße sind die<br />
Halbnomaden mit ihren Rinderherden unterwegs.<br />
In der Ferne lassen sich die Häuser der Massai<br />
erahnen und mit etwas Glück fahren Sie an einem<br />
Wochenmarkt vorbei und können das bunte Treiben<br />
beobachten. Gegen Mittag erreichen Sie den Tarangire<br />
Nationalpark. Bekannt ist er für die eindrucksvollen<br />
Baobab-Bäume und seine großen Elefantenherden.<br />
Das Herz des Parks bildet der Tarangire-Fluss, der<br />
neben Elefanten auch Warzenschweine, Zebras,<br />
Büffel, Wasserböcke und Löwen anlockt. Nach<br />
einer Pirschfahrt durch den Park mit Zeit für Tierbeobachtungen,<br />
geht es weiter in Richtung Karatu<br />
zu Ihrer nächsten Unterkunft. Zum Abschluss des<br />
Tages wartet ein fantastischer Blick auf Sie: Kaffee<br />
so weit das Auge reicht! Eine Nacht in der Highview<br />
Coffee Lodge inmitten einer weitläufigen Plantage.<br />
Ca. 250 km (F, PM, A)<br />
4. Tag: Mwema Street Children Center und dann los<br />
in Richtung Serengeti<br />
Nach dem Frühstück steht ein Rundgang an, denn<br />
auf der Farm wächst so einiges, das Sie bestimmt<br />
noch nicht aus dem heimischen Garten kennen. Um<br />
noch mehr über Land und Leute zu erfahren, geht<br />
es danach zum Mwema Street Children Center in<br />
Karatu: ein Zufluchtszentrum, das den Straßenkindern<br />
aus der Umgebung eine temporäre Heimat bietet,<br />
ihnen den Besuch einer Schule ermöglicht und<br />
somit den Weg zur Reintegration ebnet. Die Fahrt<br />
geht weiter in das berühmteste Wildgebiet <strong>Afrika</strong>s:<br />
die Serengeti. Die Spannung steigt, endlose Savannen<br />
und riesige Wildtierherden kommen immer näher.<br />
Doch bevor es so weit ist, gibt es bei einem Fotostopp<br />
am Ngorongoro Krater schon mal einen Vorgeschmack<br />
auf die Kratersafari in ein paar Tagen. Und dann<br />
heißt es: Willkommen im Serengeti-Nationalpark.<br />
2 Nächte im Serengeti Wildcamp. Ca.<br />
180 km (F, PM, A)
GRUPPENREISE • TANSANIA 165<br />
© Britta Lux<br />
Momella See<br />
5. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
Am frühen Morgen brechen Sie auf, um den traumhaften<br />
Sonnenaufgang zu erleben und um die<br />
besten Chancen zur Beobachtung von Hyänen,<br />
Schakalen und anderen Frühaufstehern zu nutzen.<br />
Gegen Mittag, wenn sich die Vierbeiner in den<br />
Schatten verkriechen, kehren auch Sie zurück in<br />
Ihre Unterkunft – zum Brunch. Am Nachmittag<br />
lockt die nächste Pirschfahrt und Sie begeben sich<br />
auf die Suche nach Büffel, Elefant, Leopard, Löwe,<br />
Gepard und Co. Typisch für die Gegend sind die<br />
Kopjes, kleine Inselfelsen, auf denen sich gern<br />
Löwen sonnen. Und mit etwas Glück sehen Sie<br />
sogar einen Geparden oder Löwen bei der Jagd<br />
auf sein Abendessen. (F, M, A)<br />
6. Tag Noch mehr Serengeti<br />
Noch nicht alle Tiere gesehen? Kein Problem, heute<br />
gibt es mit weiteren Safaris neue Gelegenheiten. In<br />
der Savannenlandschaft sehen Sie vielleicht einige<br />
Tiere, die Ihnen gestern noch nicht über den Weg<br />
gelaufen sind. Genießen Sie die Stunden, bevor Sie am<br />
frühen Nachmittag in die Ngorongoro Conservation<br />
Area fahren. Hier erwartet Sie Ihre Unterkunft, die<br />
dazu einlädt, einfach mal nichts zu tun außer den<br />
Ausblick zu genießen und den Geräuschen der Natur<br />
zu lauschen. 2 Nächte im Ngorongoro Wildcamp.<br />
Ca. 120 km (F, PM, A)<br />
7. Tag: Ngorongoro Krater und Wanderung im<br />
Massai-Land<br />
Der Ngorongoro Krater bietet die höchste Raubtierdichte<br />
<strong>Afrika</strong>s und das Beste ist: Hier ist die Chance<br />
recht hoch, ein Nashorn zu sehen. So können Sie<br />
vielleicht heute Ihre Liste der Big Five vervollständigen.<br />
Nach dem Mittagessen noch eine Safari hinterher<br />
und dann geht es wieder hinauf an den Kraterrand.<br />
Noch ein letzter Blick und es ist Zeit, sich die Beine<br />
zu vertreten. Mitten im Massai-Land unternehmen Sie<br />
eine etwa zweistündige Wanderung. Wahrscheinlich<br />
begegnen Ihnen auch einige Massai aus den<br />
umliegenden Dörfern. Ca. 50 km (F, M, A)<br />
8. Tag: Willkommen im Massaidorf und auf Sansibar<br />
Hören Sie es schon? Sansibar ruft. Um den Flieger<br />
am frühen Nachmittag zu erwischen, müssen Sie<br />
heute noch einmal früh los. Bevor Sie abfliegen,<br />
dürfen Sie in die Kultur und die Traditionen der Massai<br />
eintauchen. Im Massaidorf werden Sie herzlich mit<br />
lautem Gesang begrüßt und anschließend durch<br />
das Dorf geführt. Die Dorfbewohner geben Ihnen<br />
einen Einblick in ihre Lebensweise und ihren Alltag.<br />
Mit vielen neu gewonnenen Eindrücken im Gepäck<br />
fahren Sie gegen Mittag zum Flughafen, kehren dem<br />
Festland den Rücken und fliegen der Entspannung<br />
entgegen. Auf Sansibar werden Sie schon erwartet<br />
und nach Ihrer Ankunft am späten Nachmittag folgt<br />
ein kleiner Spaziergang durch die kleinen Gassen der<br />
Altstadt. Der Tag klingt aus mit einem landestypischen<br />
Essen über den Dächern von Stone Town.<br />
Eine Nacht im Dhow Palace Hotel im Herzen der<br />
Altstadt. Ca. 260 km (F, M, A)<br />
9. Quer über die Insel: Altstadt, Gewürztour, Strand<br />
Los geht’s nach dem Frühstück auf einen Rundgang<br />
durch die historische Altstadt: Kultur, Alltag,<br />
Markttreiben. Danach geht es raus aus der Stadt<br />
in Richtung Ostküste, doch zunächst folgt ein<br />
Spaziergang durch das Dorf Mangapwani. Hier<br />
erhalten Sie Einblick in den Alltag der Einheimischen.<br />
Auf einer kleinen Gewürztour wird Sie so mancher<br />
Geruch an die heimische Küche erinnern, aber oft<br />
werden Sie staunen, wenn Sie die dazugehörige<br />
Pflanze sehen. Danach ist es nicht mehr weit an<br />
die goldenen Strände der Ostküste und Sie können<br />
sich in Ihrer Unterkunft wie zu Hause fühlen.<br />
4 Nächte im AQUA Beach Resort & Spa. Ca. 60 km<br />
(F, M, A)<br />
10.-12. Tag: Entspannung auf Sansibar<br />
Ein Spaziergang am Strand, baden oder einfach<br />
mal die Seele baumeln lassen. Der puderweiße,<br />
kilometerlange Sandstrand an der Nordostküste<br />
Sansibars lädt zum Verweilen ein. Heute können Sie<br />
den ganzen Tag nach Ihren Vorstellungen gestalten.<br />
Für alle, die sich gerne verwöhnen lassen, haben wir<br />
einen ganz besonderen Tipp: besuchen Sie den Spa<br />
Ihrer Unterkunft. Außerdem werden zahlreiche<br />
optionale Aktivitäten und Ausflüge angeboten. (F, A)<br />
13. Tag: Bye-bye Sansibar<br />
Unternehmen Sie noch einmal einen Strandspaziergang,<br />
relaxen Sie in der Unterkunft oder<br />
genießen Sie ein letztes Bad im Indischen Ozean.<br />
Anschließend heißt es Abschied nehmen von<br />
Sansibar. Sie werden abgeholt und zum Flughafen<br />
gebracht, von wo Sie Ihren individuellen Rückflug<br />
antreten. Ca. 65 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reiseminibus bzw. Safaribus<br />
▪ Gruppentransfer ab/bis Flughafen<br />
▪ Inlandsflug mit Precision Air Arusha-Sansibar<br />
▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Camps und Lodges der Mittelklasse und<br />
gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 12x Frühstück (F), 4x Mittagessen (M),<br />
4x Picknick-Mittagessen (PM),<br />
12x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ 1 Safari zu Fuß im Arusha-Nationalpark,<br />
1 Wanderung im Massai-Gebiet<br />
▪ Projektbesuch im Mwema Street Children Center<br />
▪ Nationalparkgebühren und Eintrittsgelder<br />
▪ 132 qm Regenwald auf Ihren Namen<br />
HINWEIS<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />
▪ Der inkludierte Transfer zur ersten Unterkunft ist<br />
nur gültig bei Flugankünften mit Ethiopian Airlines<br />
(ca. 12:50 Uhr). Bei abweichenden Flügen ist ein<br />
Privattransfer gegen Gebühr buchbar.<br />
TERMINE<br />
5.11., 12.11., 19.11., 26.11., 3.12., 10.12., 17.12., 19.12.,<br />
22.12., 26.12., 2.1., 5.1., 7.1., 9.1., 14.1., 16.1., 19.1., 21.1.,<br />
23.1., 26.1., 28.1., 30.1., 2.2., 4.2., 6.2., 9.2., 11.2., 13.2.,<br />
16.2., 18.2., 20.2., 25.2., 27.2., 1.3., 3.3., 5.3., 8.3., 10.3.,<br />
12.3., 15.3., 17.3., 19.3., 26.3., 29.3., 31.3., 2.4., 12.5.,<br />
24.5., 26.5., 28.5., 2.6., 4.6., 9.6., 11.6., 16.6., 18.6.,<br />
23.6., 25.6., 30.6., 2.7., 7.7., 9.7., 12.7., 14.7., 16.7., 21.7.,<br />
23.7., 26.7., 28.7., 30.7., 2.8., 4.8., 6.8., 9.8., 11.8., 13.8.,<br />
18.8., 20.8., 23.8., 25.8., 27.8., 30.8., 1.9., 3.9., 8.9.,<br />
10.9., 13.9., 15.9., 17.9., 22.9., 24.9., 29.9., 1.10., 6.10.,<br />
8.10., 11.10., 13.10., 15.10., 18.10., 20.10., 22.10., 27.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JRO00002B<br />
13 Tage/12 Nächte ab Flughafen Kilimanjaro/bis Sansibar<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
UG1X Gruppenreise 2 4299 4399 4699 4799<br />
1 5199 5299 5599 5699<br />
A: 1.11.-10.12. B: 11.12.-26.12. C: 27.12.-2.4. D: 3.4.-31.10.<br />
Transfers: Voraussichtlicher Gruppentransfer inkl. bei Ankunft am<br />
Flughafen Kilimanjaro mit ET815 bzw. Abflug vom Flughafen Sansibar<br />
mit ET812. Werden andere Flüge hinzugebucht, bitte auch einen<br />
Privattransfer buchen.<br />
Zusatznächte: AQUA Beach Resorts & Spa: Anf H, Leistung<br />
ZNZ10204: Deluxe Zimmer (BD1H), Beach Front Villa (VBOH).<br />
Hinweis für Reisebüros: Buchungscodes für Transfers siehe<br />
www.informierender.de.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
166 TANSANIA • SAFARI<br />
Tansanias Zauber <br />
Selous Kulinda Camp<br />
Von der Gewürzinsel Sansibar fliegen Sie nach Selous, dem größten Wildschutzgebiet<br />
<strong>Afrika</strong>s. Abseits der bekannten Pfade bewegen Sie sich in ungezähmter Natur, die zum<br />
UNESCO Weltnaturerbe gehört und kehren abends zurück in Ihr luxuriöses Camp.<br />
z.B. vom 1.11. bis 4.11.<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Sansibar<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.625<br />
z Pirschfahrten im Nyerere Nationalpark, der<br />
durch seine wilde Ursprünglichkeit besticht<br />
z Genießen Sie den Abend bei einem<br />
Sundowner im luxuriösen Camp<br />
z Das Camp liegt malerisch direkt am Rufiji<br />
Fluss mit Panoramablick<br />
PREMIUM<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechender Fahrer<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Besondere Unterkünfte<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Sansibar - Nyerere Nationalpark<br />
Morgens werden sie von ihrem Badehotel abgeholt<br />
und zum Flughafen Sansibar gebracht (Abholung<br />
ca. 6 Uhr von den Badehotels und ca. 7 Uhr von den<br />
Stone Town Hotels). Danach Flug in den Nyerere<br />
Nationalpark, ehemals Selous Nationalpark (ca.<br />
2 Std.). An der Flugpiste erwartet Sie bereits ein<br />
Mitarbeiter des Selous Kulinda Camps, der Sie zu<br />
ihrer luxuriösen Unterkunft bringt. Check-In und<br />
Mittagessen im Camp. Nachmittags begeben<br />
Sie sich auf eine erste Pirschfahrt im Nyerere<br />
Nationalpark, der durch seine wilde Ursprünglichkeit<br />
besticht. Der Nationalpark ist mit ca. 54.000 qkm<br />
etwa 3mal so groß wie die Serengeti und damit das<br />
größte Schutzgebiet Tansanias. Große Regionen<br />
des Parks sind von Buschsavanne geprägt, welche<br />
Heimat für große Gnu-, Zebra- und Antilopenherden<br />
ist. Selbstverständlich sind bei einem solch gedeckten<br />
Tisch auch die Löwen nicht weit, die hier ebenfalls<br />
in großer Konzentration zu finden sind. Auch die in<br />
<strong>Afrika</strong> mittlerweile selten gewordenen Wildhunde<br />
kann man noch in diesem riesigen Gebiet finden.<br />
Der Park bietet einigen der letzten verbliebenen<br />
Spitzmaulnashörner ein Zuhause. Vor Einbruch<br />
der Dunkelheit kehren Sie zurück zu Ihrem Camp.<br />
Genießen Sie den Abend bei einem Sundowner im<br />
schönen Lounge Zelt oder am Lagerfeuer auf der<br />
Terrasse. Das Camp liegt direkt am Rufiji Fluss, der<br />
von Flusspferden und Krokodilen besucht wird.<br />
Romantisches Abendessen im Camp. 3 Nächte<br />
im Selous Kulinda Camp. (M, A)<br />
2. - 3. Tag: Nyerere Nationalpark<br />
Diese beiden Tage ist einzig der Entdeckung des<br />
beeindruckenden Nyerere Nationalparks gewidmet:<br />
Sie haben die Wahl, den Tierpark im offenen<br />
Geländewagen mit kundigem Driver-Guide zu<br />
entdecken, eine geführte Bootstour zu unternehmen<br />
oder den Park hautnah auf einer Fußpirsch zu<br />
entdecken. Die Lebensader dieses Tierreservats<br />
ist der Rufiji Fluss mit seinen vielen Nebenarmen,<br />
die ein Netz von Seen bilden. Dieses ausgedehnte<br />
Flusssystem prägt die Pflanzen- und Tierwelt tiefgreifend.<br />
An den Ufern findet man zahlreiche Krokodile,<br />
die die warmen Sonnenstrahlen genießen und im<br />
Wasser planschen große Flusspferd-Familien.<br />
Nicht nur für Ornithologen interessant sind die<br />
angrenzenden Galeriewälder, die Lebensraum für<br />
mehr als 350 Vogelarten bieten, was jede Bootsfahrt<br />
zu einem besonderen Erlebnis macht. Eindrucksvoll<br />
sind die großen Bestände an Elefanten, Giraffen,<br />
Büffeln, Krokodilen und Flusspferden. Abends können<br />
Sie in Ihrem luxuriösen Camp entspannen und die<br />
Annehmlichkeiten Ihres Zeltes genießen oder sich<br />
im schön gelegenen Pool abkühlen. Alle Mahlzeiten<br />
nehmen Sie im Camp ein. (F, M, A)<br />
4. Tag: Nyerere Nationalpark - Sansibar<br />
Genießen Sie die überwältigende Natur beim letzten<br />
Frühstück. Transfer zur Flugpiste und um ca. 10:30 Uhr<br />
Flug zurück nach Sansibar, wo sie bereits von Ihrem<br />
Transferfahrer erwartet werden, der Sie zurück zu<br />
Ihrem separat gebuchten Hotel bringt. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf<br />
▪ Flug von Sansibar nach Airstrip Selous und zurück<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 3 Nächte in dem genannten oder gleichwertigen<br />
Camp der gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 3x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />
3x Abendessen (A), sowie Tee und Kaffee<br />
▪ Geführte Wildbeobachtungen mit englischsprechendem<br />
Driverguide (einheimischer Fahrer<br />
mit deutschen Sprachkenntnissen), wahlweise im<br />
Geländewagen mit Fensterplatzgarantie, im Boot<br />
oder zu Fuß (2 Aktivitäten am Tag)<br />
▪ Parkeintrittsgebühren<br />
▪ Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
▪ Mindestalter: 7 Jahre<br />
▪ Für Tansania ist ein Visum erforderlich,<br />
Visagebühren nicht inklusive.<br />
▪ Für Flüge im Kleinflugzeug besteht eine<br />
Gepäckbegrenzung von max. 15 Kilo pro Person<br />
in einer weichen, abschließbaren Reisetasche.<br />
▪ Ideal für Flugbegeisterte und Naturliebhaber<br />
▪ Flugänderungen vorbehalten<br />
▪ Es gelten gesonderte Stornobedingungen<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.3., 1.6.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />
unter ZNZ23005P. Vorab- und Anschlussaufenthalt<br />
in einem Hotel auf Sansibar erforderlich.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung ZNZ23005B<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Sansibar<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Safari 2 2625<br />
1 3159<br />
A: 1.11.-31.3., 1.6.-31.10.<br />
Kinder: 7-11 Jahre (im Zusatzbett).
SAFARI • TANSANIA 167<br />
Saadani Safari <br />
Wohnbeispiel Maridadi Suite<br />
Kombinieren Sie Ihren Aufenthalt auf Sansibar mit einem Safarierlebnis! Der Sadaani NP<br />
liegt auf dem tansanischen Festland als einziges Naturschutzgebiet direkt am Meer.<br />
Oder Sie genießen einfach den Ausblick auf die Tiere am Wasserloch nahe der Lodge!<br />
z.B. vom 1.11. bis 3.11.<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Sansibar<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.120<br />
z Einzige Naturschutzgebiet in Tansania, das<br />
an das Meer grenzt<br />
z Pirschfahrten zu Land und zu Wasser<br />
(Fluß) ermöglichen einen Einblick in die<br />
faszinierende Tierwelt des Landes<br />
z Sundowner mit Blick auf das Meer<br />
PREMIUM<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
+ Besondere Unterkünfte<br />
1. Tag: Sansibar – Saadani Nationalpark<br />
Gegen 13:30 Uhr erfolgt der Transfer von Ihrem<br />
separat gebuchten Badehotel auf Sansibar<br />
(oder gegen 14:45 Uhr von Ihrem gebuchten Hotel<br />
in Stone Town) zum Flughafen und ca. 15-minütiger<br />
Flug in den Saadani Nationalpark. Der Park liegt<br />
mitten im historischen Dreieck zwischen Bagamoyo,<br />
Pangani und Sansibar und umfasst eine Fläche von<br />
1.100 qkm. Er ist das einzige Naturschutzgebiet in<br />
Tansania, das an das Meer grenzt. Es herrscht heißes<br />
und feuchtes Küstenklima vor. Der Nationalpark<br />
bietet eine einzigartige Kombination von Flora und<br />
Fauna sowohl des Meeres als auch des Festlands,<br />
zudem in einem kulturell faszinierenden Umfeld.<br />
Er beherbergt neben zahlreichen Reptilien und<br />
Vögeln etwa 30 Arten größerer Säugetiere. Darüber<br />
hinaus tummeln sich im angrenzenden Ozean etliche<br />
Fischarten, Meeresschildkröten, Buckelwale und<br />
Delfine. Nach nur 5 Minuten Fahrt von der Landepiste<br />
aus erreichen Sie die Saadani Safari Lodge, die<br />
direkt am Strand liegt. Die Lodge verfügt über ein<br />
eigenes Wasserloch. Direkt nach Ihrer Ankunft in<br />
der Lodge unternehmen Sie Ihre erste Pirschfahrt<br />
mit Sundowner im Busch. Zum Abendessen kehren<br />
Sie in Ihre Lodge zurück. 2 Nächte in der Saadani<br />
Safari Lodge. (A)<br />
2. Tag: Saadani Nationalpark<br />
In den frühen Morgenstunden unternehmen Sie<br />
eine Frühpirsch mit Frühstück im Busch. Gerade<br />
zu dieser Tageszeit sind viele Tiere zu sehen.<br />
Zum Mittagessen kehren Sie in die Lodge zurück.<br />
Am Nachmittag steht eine Fluss-Safari auf dem<br />
Programm. Das Abendessen genießen Sie in Ihrer<br />
Lodge. (F, M, A)<br />
3. Tag: Saadani Nationalpark – Sansibar<br />
Nach einer Frühpirsch genießen Sie Ihr Frühstück in<br />
der Lodge. Anschließend haben Sie Gelegenheit am<br />
Pool der Lodge zu relaxen. Nach dem Mittagessen in<br />
der Lodge werden Sie zur Abflugbahn gebracht und<br />
fliegen zurück nach Sansibar (ca. 15 Min.). Nach der<br />
Ankunft Transfer zu Ihrem separat gebuchten Hotel<br />
in Stone Town oder Ihrem separat gebuchten<br />
Badehotel. (F, M)<br />
Informationen zur Unterkunft<br />
Die Saadani Safari Lodge liegt direkt am Strand und<br />
bietet einen Infinity-Pool mit Terrasse und Meerblick<br />
sowie ein eigenes Wasserloch. Das im traditionellen<br />
Stil errichtete Restaurant liegt direkt am Strand.<br />
Hier wird am Morgen das Frühstück serviert und am<br />
Abend werden frischer Fisch, Meeresfrüchte und<br />
regionale Produkte angeboten. Als Alternative zum<br />
Restaurant können auch private Dinner im Busch<br />
oder am Strand organisiert werden (fakultativ).<br />
Insgesamt gibt es 14 Suiten, von denen man über den<br />
Strand, das Meer und über den Saadani Nationalpark<br />
blicken kann. Die 9 Classic Banda Suiten verfügen<br />
über ein eigenes Bad mit privater Außendusche<br />
(UG1X). Die Dächer sind traditionell aus Stroh und die<br />
Böden aus massivem Teakholz. Es gibt 5 luxuriöse<br />
Maridadi Suiten, die auf einem Deck mit schmalen<br />
Stelzen errichtet sind (UG2X).<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Flugsafari lt Reiseverlauf<br />
▪ Transfer lt. Reiseverlauf<br />
▪ Inlandsflüge Sansibar – Saadani – Sansibar<br />
▪ 2 Nächte in der Saadani Safari Lodge der gehobenen<br />
Mittelklasse in der Classic Banda Suite (UG1X)<br />
▪ 2x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M), 2x Abendessen<br />
(A) inkl. ausgewählter Getränke (Softdrinks,<br />
lokales Bier, Hausweine, Wasser, Kaffee und Tee)<br />
▪ Bush-Sundowner lt. Reiseverlauf<br />
▪ Pirschfahrten im Geländewagen mit<br />
deutschsprechendem Driver-Guide<br />
▪ Eine wiederauffüllbare Wasserflasche zur Safari<br />
▪ Parkeintrittsgebühren, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Für Tansania ist ein Visum erforderlich,<br />
die Visagebühr ist nicht inklusive<br />
▪ Wir empfehlen nicht mehr als 15 Kilo pro Person<br />
in einer weichen, abschließbaren Reisetasche<br />
mitzunehmen (Gepäckbegrenzung auf allen<br />
inner-afrikanischen Flügen ). Nicht benötigtes<br />
Gepäck kann bis zu Ihrer Rückkehr im Badehotel<br />
auf Sansibar deponiert werden.<br />
▪ Die Safari ist nicht als erster oder letzter<br />
Programmteil buchbar.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />
unter ZNZ10151P. Vorab- und Anschlussaufenthalt<br />
in einem Hotel auf Sansibar erforderlich.<br />
▪ Auch buchbar in einer Maridadi Suite (UG2X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung ZNZ10151B<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Sansibar<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Classic Banda 2 1120 1224<br />
1 1398 1502<br />
UG2X Maridadi Suite 2 1386 1491<br />
1 1734 1839<br />
UC1X Maridadi Suite Single with child 1 1386 1491<br />
A: 1.11.-23.12., 4.1.-31.10. B: 24.12.-3.1.<br />
Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
168<br />
Baderegionen Mombasa<br />
und Sansibar<br />
Traumstrände am Indischen Ozean<br />
Safari und Strand! Kombinieren Sie Ihre Abenteuertour durch Kenia und Tansania mit Badeurlaub<br />
am Indischen Ozean. In Kenia laden die langen Sandstrände bei Mombasa zum Sonnenbaden,<br />
Schnorcheln und Tauchen ein. Auf der Gewürzinsel Sansibar ist der Sand weiß wie Puderzucker,<br />
der Urlaub duftet nach Vanille, Muskat, Zimt und mehr.<br />
ÜBERBLICK<br />
Flughäfen<br />
Flugdauer<br />
Zeitdifferenz<br />
Sprache<br />
Mombasa (MBA),<br />
Sansibar (ZNZ)<br />
ca. 9-11 Stunden<br />
MEZ + 2 Std.,<br />
MESZ + 1 Std.<br />
Englisch, Swahili<br />
IHRE URLAUBSREGIONEN<br />
Mombasa<br />
Die ca. 500 km lange, von Palmen gesäumte Küste<br />
Kenias bietet nicht nur im Anschluss an eine Rundreise<br />
Erholung, sie allein ist ebenfalls eine Reise<br />
wert. Sie lockt Sonnenanbeter und Wassersportler<br />
mit traumhaften Ausblicken auf den Indischen<br />
Ozean an. An der Nordküste von Mombasa haben<br />
sich in den letzten Jahren einige gute Restaurants<br />
etabliert. Außerdem gibt es ein modernes Shoppingund<br />
sogar ein Kino-Center.<br />
Sansibar<br />
Das geschichtsträchtige Zentrum und Hauptstadt<br />
der Inseln Sansibar und Pemba ist die Stone Town,<br />
die seit dem Jahr 2000 als Weltkulturerbe unter<br />
dem Schutz der UNESCO steht.<br />
Die Westküste Sansibars ist durch zahlreiche kleinere<br />
Buchten gegliedert und eignet sich perfekt zur<br />
Beobachtung herrlicher Sonnenuntergänge über<br />
dem Meer. Am Nordende der Insel befinden sich die<br />
malerischen Sandstrände von Nungwi und Kendwa.<br />
An der Ostküste liegen die wohl schönsten Strände<br />
der Insel mit breitem weißen Sandstrand, der zu<br />
langen Spaziergängen einlädt. Wer es etwas ruhiger<br />
mag, besucht die touristisch noch nicht so stark<br />
frequentierte Südküste der Insel. Über Palmen und<br />
Kasuarinen-Bäume blickt man über helle Sandstrände<br />
auf das türkisfarbene Meer.<br />
Die Stone Town, die „Stadt aus Stein“, wurde ab den<br />
1830ger Jahren errichtet. Ab 1840 hatte der Sultan<br />
von Oman hier seine Residenz. Die muslimische Kultur<br />
der Omanis hat die Insel Sansibar stark geprägt. Ab<br />
Mitte des 19. Jahrhunderts hatte die Insel eine ganz<br />
besondere Bedeutung als Großproduzent von<br />
Gewürznelken. Bei einer geführten Tour durch die<br />
historischen Gassen der Stone Town erhält man<br />
viele Eindrücke von der vielseitigen Geschichte<br />
dieser beeindruckenden Insel.<br />
VOR DER SAFARI<br />
In Kenia empfiehlt es sich, aufgrund der Länge des<br />
Transfers, vor der Safari einen Zwischenaufenthalt<br />
in einem unserer Nordküstenhotels am Nyali, Bamburi<br />
zu machen.<br />
TRANSFERS NACH WUNSCH<br />
Mit <strong>DERTOUR</strong> beginnt die Entspannung schon bei<br />
der Anreise. Dazu gehört auch ein Transfer nach<br />
Maß – z.B. per Bus oder auch als Privattransfer.<br />
Falls Ihre gebuchte Reise keinen Transfer beinhaltet<br />
oder sie eine höherwertige Transferleistung wünschen,<br />
finden Sie alle zubuchbaren Transfer-Möglichkeiten<br />
ab der Seite 218 und bei der Hotel- oder Rundreisenbeschreibung<br />
auf www.informierender.de.
KENIANISCHE KÜSTE • KENIA 169<br />
NYALI/NORDKÜSTE<br />
Beliebtes Hotel mit großem Garten<br />
Deutsche Leitung<br />
Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
+ Hotel setzt auf erneuerbare Energien<br />
Mikokoni Bar<br />
Bahari Beach Hotel 7777<br />
Wie eine kleine Trutzburg sitzt das in gelb und blau gehaltene Resort knapp oberhalb des schönen<br />
Sandstrandes – schöne Aussichten! Der Garten verzaubert mit Palmen und Fischteichen.<br />
Empfehlungsrate 87%<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand: Nyali Beach<br />
▪ zum Flughafen: Moi International<br />
Airport (MBA), ca. 29 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
▪ Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2,<br />
Anzahl Wohneinheiten: 100<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Minimarkt, Souvenirshop<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ Poolbar, Bar<br />
▪ Sonnenterrasse, Liegewiese,<br />
Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool: Liegen, Badetuch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Economy (DEG,DC1),<br />
Gartenblick, im hinteren<br />
Gartenbereich, ebenerdig,<br />
Dusche, Bademantel, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ Standard (DGG,DCG), Gartenblick,<br />
Dusche, Bademantel, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV (Sat-TV), Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ Junior Suite Sea View (J1M,JCM),<br />
Meerblick, Sitzecke, Dusche,<br />
Badewanne, Bademantel,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
KINDER<br />
▪ Kinderpool (außen)<br />
▪ Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
▪ Hochstühle im Restaurant<br />
▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Boccia<br />
▪ Billard, Darts<br />
▪ Fitnessraum: klimatisiert,<br />
Stepper, Cross-Trainer,<br />
Gewichte-/Kraft-Training,<br />
Laufband<br />
▪ Aquagymnastik<br />
▪ Segeln<br />
▪ Tischtennis<br />
▪ Schnuppertauchen<br />
▪ Abendanimation,<br />
mehrmals wöchentlich<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Beauty-Center: Hauptgebäude<br />
▪ Massagen<br />
▪ kosmetische Anwendungen<br />
▪ Golfplatz vorhanden: im Ort, 18-Loch<br />
▪ Verleih Tauchausrüstung<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Ab 14 Übernachtungen in einer<br />
Suite, erhalten die Gäste eine<br />
Flasche Wein, Obst und Blumen<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung MBA18001B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
DEGA Standard Economy 2 0-1 78 104 81 74 65 85<br />
DGGA Standard 2 0-1 87 111 92 82 71 91<br />
J1MA Juniorsuite Meerblick 2 0 127 146 129 119 110 127<br />
A: 1.11.-21.12. B: 22.12.-31.12. C: 1.1.-9.3., 1.7.-19.7., 17.8.-31.10. D: 10.3.-30.4. E: 1.5.-30.6. F: 20.7.-16.8.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufent. vom 1.11.-14.11., 22.11.-20.12., 3.1.-16.1., 26.2.-24.3. 10%<br />
(max. 6 N.), bis 31.10. vom 15.11.-21.11., 21.12.-2.1., 17.1.-25.2. 10%, bis 31.10. vom 25.3.-30.4. 10% (max. 13 N.),<br />
ab 1.11. bis 31.12. vom 3.1.-16.1., 26.2.-24.3. 10% (max. 6 N.), ab 1.11. bis 31.12. vom 1.1.-2.1., 17.1.-25.2. 10%,<br />
ab 1.11. bis 31.12. vom 25.3.-30.4. 10% (max. 13 N.), bis 31.5. vom 1.7.-4.7., 7.10.-31.10. 10% (max. 6 N.), bis<br />
31.5. vom 5.7.-6.10. 10% Preisvorteil: 15% Ermä. ab 7-35 N. bei Aufent. vom 1.11.-14.11., 3.1.-16.1., 15% Erm.<br />
ab 7-13 N. vom 22.11.-20.12., 26.2.-24.3., 22% Erm. ab 14-35 N. vom 22.11.-20.12., 5.3.-30.4., 15% Erm.<br />
ab 7-11 N. vom 24.6.-4.7., 7.10.-31.10., 17% Erm. ab 12-35 N. vom 24.6.-4.7., 7.10.-31.10. An-/Abr.: täglich.<br />
Auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
170 KENIA • KENIANISCHE KÜSTE<br />
BAMBURI BEACH/NORDKÜSTE<br />
NYALI BEACH/NORDKÜSTE<br />
+ Hotel legt großen Wert auf<br />
Nachhaltigkeit<br />
+ Gastronomie entsprechen<br />
Bio-Standards<br />
+ Hauptrestaurant mit Meerblick<br />
+ Weitläufiger Palmengarten<br />
+ Honeymooner - Special<br />
+ Lebendiges Strandresort am Nyali<br />
Beach<br />
+ Schöne, weitläufige Hotelanlage<br />
+ Poollandschaft zum Entspannen<br />
+ Familienfreundliche Anlage<br />
Wohnbeispiel Comfort Bungalow<br />
Wohnbeispiel Garden<br />
Severin Sea Lodge 7777<br />
Traditionelle Rundbungalows sorgen für wohlige Atmosphäre und<br />
lassen keinen Komfort vermissen. Die Lebensmittel für die<br />
Gastronomie stammen fast alle von der eigenen Bio-Farm.<br />
Empfehlungsrate 92%<br />
Voyager Beach Resort 7777<br />
<strong>Afrika</strong>nischer Baustil trifft maritimes Flair: ein Resort zum<br />
Wohlfühlen. Nicht zuletzt auch dank großartiger Kochkunst,<br />
die internationale Gaumenfreuden verspricht.<br />
Empfehlungsrate 84%<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand: Bamburi Beach<br />
▪ zum Stadtzentrum: Mombasa,<br />
ca. 12 km<br />
▪ Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 188<br />
▪ landestypischer Stil<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />
▪ 1 Buffetrestaurant<br />
▪ 1 Restaurant<br />
▪ hoteleigene Strandbar, Poolbar, Bar<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 2 Pools: Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (DG1), Gartenblick,<br />
Doppelbett, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Balkon<br />
▪ Comfort Bungalow (BFG), 21-25 qm,<br />
Gartenblick, Dusche, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Kühlschrank, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Schnorcheln<br />
▪ Golfplatz vorhanden: im Ort,<br />
18-Loch<br />
▪ Tauchschule: PADI, im Hotel,<br />
kostenpflichtig<br />
▪ Schnuppertauchen<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand: Nyali Beach<br />
▪ zum Stadtzentrum: Mombasa,<br />
ca. 7 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie:<br />
4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 234<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ Snackbar, 2 Bars<br />
▪ Begrüßungsdrink<br />
▪ Sonnenterrasse<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 3 Pools: Sonnenschirme<br />
▪ 1 Pool: Relaxpool, Sonnenschirme<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Garden (UGG), 16-20 qm, Gartenseite,<br />
Badewanne, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee<br />
▪ Garden With Half Olympic Size Pool<br />
View (D1P), 16-20 qm, 1 separates<br />
Schlafzimmer, Gartenseite, Poolblick,<br />
Badewanne, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
KINDER<br />
▪ Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Volleyball<br />
▪ Tischtennis<br />
▪ Segeln, Kanu, Windsurfen<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Golfplatz vorhanden: 18-Loch<br />
▪ Tauchschule: PADI, kostenpflichtig<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung MBA14004B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
DG1F Standard 2 0-1 64 116 64 56 64<br />
BFGF Comfort Bungalow 2 0-1 76 142 76 66 76<br />
UD3F Deluxe 2 0 82 157 82 72 82<br />
BFMF Comfort Bungalow Seaview 2 0-1 97 163 97 87 97<br />
A: 1.11.-21.12. B: 22.12.-3.1. C: 4.1.-1.4. D: 2.4.-30.6. E: 1.7.-31.10.<br />
Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 11-20 Nächte, 20% Ermäßigung ab 21 Nächten Halbpension (H): + EUR 9<br />
Vollpension (V): + EUR 22 An-/Abreise: täglich<br />
Auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung MBA10201B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
UGGA Garden 2 0-1 80 174 86 86 80 92<br />
D1PA Garden With Half Olympic 2 0 84 186 92 92 84 92<br />
Size Pool View<br />
USGA Superior Garden View 2 0-2 100 221 116 100 94 124<br />
Cabin<br />
USMA Superior Sea View Cabin 2 0-2 119 234 132 119 111 134<br />
A: 1.11.-22.12., 1.9.-31.10. B: 23.12.-2.1. C: 3.1.-28.3. D: 29.3.-1.4. E: 2.4.-15.7. F: 16.7.-31.8.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-30.11., 2.4.-15.7., 1.9.-31.10.<br />
sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte) Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom<br />
1.11.-30.11., 2.4.-15.7., 1.9.-31.10. An-/Abreise: täglich<br />
Auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro
KENIANISCHE KÜSTE • KENIA 171<br />
DIANI BEACH/SÜDKÜSTE<br />
+ Zählt zu den besten Adressen an der Küste<br />
+ Der Strand besteht aus mehreren idyllischen<br />
Korallenbuchten<br />
+ Schon der tropische Garten sorgt mit hübschen<br />
kleinen Teichen und lauschigen Plätzen für<br />
Wohlbefinden<br />
+ Hervorragender Spa- und Wellnessbereich<br />
Leopard Beach Resort & Spa 77778<br />
Schon der tropische Garten sorgt mit einem hübschen Teich und ruhigen Plätzen für Wohlbefinden.<br />
Im hervorragenden Spa- und Wellnessbereich können Sie Körper und Geist weiter erfrischen.<br />
Empfehlungsrate 81%<br />
Wohnbeispiel Deluxe Terrace<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand: Diani Beach,<br />
oberhalb auf einem Korallenfelsen<br />
▪ zum Stadtzentrum: Mombasa,<br />
ca. 35 km<br />
▪ zum Flughafen: Mombasa, ca. 45 km<br />
▪ Sandstrand: über Treppen erreichbar,<br />
Liegen, Strandtuch/Badetuch<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 198<br />
▪ komfortabel<br />
▪ WLAN, im Zimmer, im Hauptgebäude<br />
▪ Boutique, Souvenirshop<br />
▪ 4 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ Café, Poolbar, Snackbar, 4 Bars<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool: Liegen, Badetuch<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Honeymoonsuite (JMB), 36-40 qm,<br />
Meerblick, Dusche, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Halbpension, Vollpension,<br />
All Inclusive<br />
KINDER<br />
▪ Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre<br />
▪ Kinderpool (außen)<br />
▪ Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Saunabereich<br />
▪ Beachvolleyball<br />
▪ Billard, Darts<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Aquagymnastik<br />
▪ Tischtennis<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Massagen<br />
▪ kosmetische Anwendungen<br />
▪ Yoga<br />
▪ Windsurfen<br />
▪ Kitesurfen<br />
▪ Schnorcheln<br />
▪ Golfplatz vorhanden: im Ort,<br />
18-Loch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Superior Balcony (USG/UCG),<br />
26-30 qm, Gartenblick, Dusche,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Kaffee/Tee, Balkon<br />
▪ Deluxe Terrace (UDG/ECG),<br />
31-35 qm, Gartenblick,<br />
renoviert (2019), Dusche,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ Chui Class Cottage (BBO), 36-40 qm,<br />
Meerblick, Dusche, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Anf H Leistung MBA20011B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
USGH Superior Balcony 2 0-1 67 172 92 59 92 67<br />
UDGH Deluxe Terrace 2 0-1 73 221 98 65 98 73<br />
BBOH Chui Class Cottage 2 0 97 282 121 88 121 97<br />
JBMH Honeymoonsuite 2 0 135 380 178 115 178 153<br />
A: 1.11.-22.12. B: 23.12.-3.1. C: 4.1.-31.3. D: 1.4.-15.7. E: 16.7.-31.8. F: 1.9.-31.10.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 30.4. und<br />
Aufenthalt vom 1.5.-31.10. sparen Sie 10% Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 21 Nächten Vollpension (V): + EUR 12<br />
All Inclusive (A): + EUR 34 Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 23.12.-3.1. An-/Abreise: täglich,<br />
auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
172 KENIA • KENIANISCHE KÜSTE<br />
DIANI BEACH/SÜDKÜSTE<br />
+ Bei unseren Gästen äußerst beliebt<br />
+ Liegt am ruhigen Teil des traumhaft weißen<br />
Sandstrandes von Diani<br />
+ Die Anlage im maurischen Stil zieht sich mit<br />
seinem riesigen Pool von der Rezeption bis hin<br />
zum Indischen Ozean<br />
Southern Palms Beach Resort 7777<br />
Sonnenanbeter, Badenixen & Co. aufgepasst: Hier wartet die größte Poollandschaft Kenias.<br />
Swimmingpools, Jacuzzi und Kinderplansch-Bereiche sorgen jederzeit für Abkühlung und<br />
auch am Strand finden Sie sicher ein Plätzchen!<br />
Empfehlungsrate 72%<br />
Wohnbeispiel Superior Deluxe<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand: Diani Beach<br />
▪ zum Stadtzentrum: Mombasa,<br />
ca. 35 km<br />
▪ zum Golfplatz: Leisure Golf Club,<br />
ca. 2 km<br />
▪ Sandstrand: öffentlich, öffentliche<br />
Strandnutzung kostenfrei,<br />
Sonnenschirme, Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 298<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ familienfreundlich<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Boutique<br />
▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ hoteleigene Strandbar, Poolbar,<br />
Swim-Up-Bar, Lounge-Bar, 4 Bars<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen<br />
▪ Whirlpool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Superior (US1), 36-40 qm,<br />
Gartenseite, Poolseite, Gartenblick,<br />
Poolblick, Doppelbett (Kingsize),<br />
Klimaanlage, Mini-Kühlschrank,<br />
Safe (kostenpflichtig), Balkon oder<br />
Terrasse (möbliert)<br />
▪ Superior Deluxe (US2), 46-50 qm,<br />
Etage, Gartenseite, Poolseite, 1., 2.,<br />
Gartenblick, Poolblick, Doppelbett<br />
(Kingsize), Klimaanlage, Mini-<br />
Kühlschrank, Safe (kostenpflichtig),<br />
Balkon (möbliert)<br />
▪ Ocean Front (UBO), 36-40 qm,<br />
Strandlage, Meerblick, Doppelbett<br />
(Kingsize), Klimaanlage, Mini-<br />
Kühlschrank, Safe (kostenpflichtig),<br />
Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
▪ Ocean Front Deluxe (DDO), 46-50 qm,<br />
Erdgeschoss, Strandlage, Meerblick,<br />
Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage,<br />
Mini-Kühlschrank,<br />
Safe (kostenpflichtig),<br />
Terrasse (möbliert)<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Halbpension, All Inclusive<br />
KINDER<br />
▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />
▪ Kinderanimation: 4-12 Jahre<br />
▪ Spielplatz (außen)<br />
▪ Hochstühle im Restaurant<br />
▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />
(auf Anfrage, auf Voranmeldung)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Squash<br />
▪ Tischtennis<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Windsurfen<br />
▪ Wassersport<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Festtagszuschlag für Silvesterdinner<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Anf H Leistung MBA10102B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
US1H Superior 2 0-1 73 164 99 70 76<br />
US2H Superior Deluxe 2 0-2 93 184 119 89 96<br />
UBOH Ocean Front 2 0-1 110 201 136 107 113<br />
DDOH Ocean Front Deluxe 2 0-1 141 232 167 137 143<br />
A: 1.11.-22.12. B: 23.12.-2.1. C: 3.1.-31.3., 8.7.-31.8. D: 1.4.-7.7. E: 1.9.-31.10.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.8. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4. und bis 29.2. und Aufenthalt vom 1.5.-31.10.<br />
sparen Sie 15%, bei Buchung ab 1.9. bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4. und ab 1.3. bis 30.4. und<br />
Aufenthalt vom 1.5.-31.10. sparen Sie 10% Preisvorteil: Bei Buchung ab 1.9. bis 31.10. 5% Ermäßigung ab<br />
7 Nächten bei Aufenthalt vom 27.11.-3.12., 4.1.-10.1., 14.3.-20.3., und ab 1.3. bis 30.4. ab 7 Nächten bei<br />
Aufenthalt vom 2.9.-8.9., 30.9.-6.10., bei Buchung ab 1.11. bis 20.3. 15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei<br />
Aufenthalt vom 27.11.-3.12., 4.1.-10.1., 14.3.-20.3., und ab 1.5. bis 6.10. 15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei<br />
Aufenthalt vom 2.9.-8.9., 30.9.-6.10. All Inclusive (A): + EUR 36 Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 23.12.-2.1.<br />
Auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro
KENIANISCHE KÜSTE • KENIA 173<br />
DIANI BEACH/SÜDKÜSTE<br />
DIANI BEACH/SÜDKÜSTE<br />
+ Liegt auf einem Korallenfelsen mit<br />
herrlichem Ausblick auf den<br />
Indischen Ozean<br />
+ Direkt an einem der schönsten<br />
Abschnitte des Diani Beaches<br />
+ Bei Stammgästen beliebt<br />
+ Hideaway für Familien und Paare<br />
+ Schöner tropischer Garten<br />
+ Direkt am weißen Sandstrand<br />
Wohnbeispiel Garden<br />
Wohnbeispiel Garden View<br />
Diamonds Leisure Beach & Golf Resort 7777<br />
Dank ihrer Lage wirkt die Anlage sehr reizvoll. Von den Korallenfelsen<br />
bis hin zu zwei schönen Strandbuchten können Sie hier<br />
jeden Tag ein neues Lieblingsplätzchen finden!<br />
Empfehlungsrate 86%<br />
Papillon Lagoon Reef 7777<br />
Ein ideales Hideaway für alle, die Ruhe suchen und sich entspannen<br />
möchten. Lassen Sie sich von der Küche verwöhnen und genießen<br />
Sie den ausgezeichneten Service.<br />
Empfehlungsrate 88%<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand: Diani Beach,<br />
oberhalb auf einem Korallenplateau<br />
▪ zum Stadtzentrum: Mombasa,<br />
ca. 34 km<br />
▪ Sandstrand: über Treppen erreichbar<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 132<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Boutique, Souvenirshop<br />
▪ 2 Restaurants<br />
▪ hoteleigene Strandbar, Poolbar,<br />
Swim-Up-Bar, Bar<br />
▪ Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
▪ 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Garden (UGG), 21-25 qm, Standard,<br />
Gartenseite, Gartenblick (zum Teil),<br />
Doppelbett (Queensize), Klima anlage,<br />
Safe, Balkon oder Terrasse<br />
▪ Bustani Garden (D1G), 21-25 qm,<br />
Gartenseite, Gartenblick (zum Teil),<br />
Doppelbett (Queensize),<br />
Klimaanlage, Safe,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive, All Inclusive Plus<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Beachvolleyball<br />
▪ Billard<br />
▪ Tischtennis<br />
▪ Abendanimation, täglich<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Massagen<br />
▪ Windsurfen<br />
▪ Golfplatz vorhanden: 18-Loch<br />
▪ Tauchen<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
▪ zum Flughafen: Mombasa, ca. 32 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 149<br />
▪ WLAN, in der Lobby, im Zimmer<br />
▪ Boutique, Minimarkt<br />
▪ 2 Restaurants<br />
▪ hoteleigene Strandbar,<br />
Swim-Up-Bar<br />
▪ Sonnenterrasse, Liegewiese<br />
▪ 1 Pool: Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Promo (UP1), Gartenseite,<br />
Gartenblick (zum Teil), Klimaanlage,<br />
Safe (kostenpflichtig), Balkon<br />
▪ Garden View (UBG), Gartenseite,<br />
Gartenblick (zum Teil), Klimaanlage,<br />
Safe (kostenpflichtig), Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Tagesanimation, täglich<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Tauchschule: PADI, im Hotel,<br />
kostenpflichtig<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ sportlich elegante Kleidung<br />
zum Abendessen<br />
(lange Hosen für Herren)<br />
▪ Lassen Sie sich während Ihres<br />
Aufenthaltes im Papillon Lagoon<br />
Reef Hotel auf eine 1 1/2-tägige<br />
Ngutuni Safari i.d. Tsavo Ost<br />
Nationalpark entführen<br />
(Leistung MBA00010B Anf TA PX1)<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung MBA20005B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
UGGA Garden 2 0-1 111 211 272 131 96<br />
D1GA Bustani Garden 2 0-1 123 234 302 146 107<br />
UBPA Pool Side 2 0-1 138 254 328 162 123<br />
UBMA Sea View 2 0-1 157 274 355 183 142<br />
A: 1.11.-20.12., 1.3.-31.3., 1.7.-31.10. B: 21.12.-27.12. C: 28.12.-7.1. D: 8.1.-29.2. E: 1.4.-30.6.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.8. und Aufenthalt vom 1.11.-20.12. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 30.9.<br />
und Aufenthalt vom 8.1.-31.1. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 30.11. und Aufenthalt vom 1.2.-30.4. sparen<br />
Sie 15%, bei Buchung bis 29.2. und Aufenthalt vom 1.5.-31.7. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 31.5. und<br />
Aufenthalt vom 1.8.-31.10. sparen Sie 10% All Inclusive Plus (Y): + EUR 87, für das erste Kind + EUR 0<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 23.12.-7.1. An-/Abreise: täglich,<br />
auch als Pauschalreise buchbar – Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung MBA20030B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
UP1A Promo 2 0-1 80 137 97 76 - 84<br />
UBGA Garden View 2 0-1 82 140 99 78 - 87<br />
UBOA Beachfront 2 0 116 174 134 113 - 121<br />
USGA Garden Superior 2 0-1 91 148 108 87 - 96<br />
A: 1.11.-22.12., 1.9.-31.10. B: 23.12.-2.1. C: 3.1.-31.3. D: 1.4.-5.5., 16.6.-30.6. E: 6.5.-15.6. F: 1.7.-31.8.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 30.9. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4. sparen Sie 15%,<br />
bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.5.-5.5., 16.6.-31.10. sparen Sie 15% An-/Abreise: täglich,<br />
auch als Pauschalreise buchbar – Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
174 KENIA • KENIANISCHE KÜSTE<br />
DIANI BEACH/SÜDKÜSTE<br />
Traumhafter Strand<br />
Große tropische Gartenanlage<br />
Sehr beliebt<br />
+ Unter deutscher Leitung<br />
Diani Sea Resort 7777<br />
Wie ein kleines Tropenparadies präsentiert sich die weitläufige Ferienanlage am herrlich weißen<br />
Diani-Beach. In den Zimmern sorgen Möbel aus heimischem Holz für afrikanisches Flair.<br />
Empfehlungsrate 92%<br />
Wohnbeispiel Comfort Double<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand: Diani Beach<br />
▪ zum Flughafen: Moi International<br />
Airport (MBA), ca. 40 km<br />
▪ Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 170<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 1 Buffetrestaurant<br />
▪ Poolbar, Snackbar, Bar<br />
▪ Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool: Wasserrutschen: 1<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Promo (DP1), Gartenblick,<br />
Moskitonetze, kombinierter<br />
Wohn-/Schlafraum, Dusche, Bidet,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Safe,<br />
TV (Sat-TV, landestypisches<br />
Programm), Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ Comfort Double (DF1), 26-30 qm,<br />
Superior, Gartenblick,<br />
Moskitonetze, kombinierter<br />
Wohn-/Schlafraum, Dusche, Bidet,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Safe,<br />
TV (Sat-TV, landestypisches<br />
Programm), Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ Bahari (DBC), 26-30 qm, Meerblick<br />
(seitlich), Moskitonetze, kombinierter<br />
Wohn-/Schlafraum, Dusche, Bidet,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar,<br />
Auffüllung regelmäßig, Bier, Wasser,<br />
Safe, TV (Sat-TV, landestypisches<br />
Programm), Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ Comfort Family (FF1), 41-45 qm,<br />
2 Schlafzimmer, Gartenblick,<br />
Moskitonetze, Dusche, Bidet,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator,<br />
Safe, TV (Sat-TV, landestypisches<br />
Programm), Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
KINDER<br />
▪ Babysitter-Service<br />
(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Beachvolleyball, Wasserball<br />
▪ Boccia<br />
▪ Billard, Darts<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Yoga, Aquagymnastik<br />
▪ Tennis: Hartplatz<br />
▪ Tischtennis<br />
▪ Abendanimation<br />
▪ Live-Musik, Show<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Massagen<br />
▪ Kitesurfen: im Ort<br />
▪ Jetski: im Ort<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung MBA20101B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
DP1A Promo 2 0 92 153 110 79 76 98<br />
DF1A Comfort Double 2 0 94 156 113 82 78 100<br />
DBCA Bahari 2 0 100 162 119 88 84 107<br />
FF1A Comfort Family 2 1-2 94 156 113 82 78 100<br />
A: 1.11.-21.12., 16.9.-31.10. B: 22.12.-4.1. C: 5.1.-31.3. D: 1.4.-30.4. E: 1.5.-8.7. F: 9.7.-15.9.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 15.9. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4. sparen Sie 15%, bei Buchung ab 16.9. bis 31.10.<br />
und Aufenthalt vom 1.11.-30.4. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.5.-31.10. sparen Sie<br />
15%, bei Buchung ab 1.4. bis 30.4. und Aufenthalt vom 1.5.-31.10. sparen Sie 10% Mindestaufenthalt: 2 Nächte<br />
vom 1.11.-21.12., 5.1.-31.10., 5 Nächte vom 22.12.-4.1. An-/Abreise: täglich<br />
Auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro
KENIANISCHE KÜSTE • KENIA 175<br />
DIANI BEACH/SÜDKÜSTE<br />
+ Traumhafter Strand<br />
+ Große tropische Gartenanlage<br />
+ Unter deutscher Leitung<br />
Diani Sea Lodge 7777<br />
Überall grünt und blüht es, das Weiß des herrlichen Diani Beach strahlt mit dem Meer um die Wette:<br />
Die beliebte Ferienanlage hat alles, was es für entspannten Strandurlaub braucht!<br />
Empfehlungsrate 87%<br />
Wohnbeispiel Bahari<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand: Diani Beach<br />
▪ zum Flughafen: Mombasa, ca. 45 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Mombasa,<br />
ca. 36 km<br />
▪ Sandstrand: flach abfallend,<br />
Strandtuch/Badetuch<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 168<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ 1 Buffetrestaurant<br />
▪ Poolbar, Snackbar, Bar<br />
▪ Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool: Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Bahari (DB1), 31-35 qm, Moskitonetze,<br />
kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />
Dusche, Klimaanlage, individuell<br />
regulierbar, Minibar, Auffüllung<br />
regelmäßig, Safe, TV (Sat-TV,<br />
landestypisches Programm),<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ Comfort Double (DF1), 26-30 qm,<br />
kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />
Dusche, Klimaanlage, individuell<br />
regulierbar, Mini-Kühlschrank, Safe,<br />
TV (Sat-TV, landestypisches<br />
Programm), Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ Comfort Single (EF1), 26-30 qm,<br />
kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />
Dusche, Klimaanlage, individuell<br />
regulierbar, Safe, TV (Sat-TV,<br />
landestypisches Programm),<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Terrasse<br />
▪ Bahari Plus (DX1), 36-40 qm,<br />
Meerblick (direkt), kombinierter<br />
Wohn-/Schlafraum, Dusche,<br />
Klimaanlage, individuell regulierbar,<br />
Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />
Safe, TV (Sat-TV, landestypisches<br />
Programm), Wasserkocher, Kaffee/<br />
Tee, Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
KINDER<br />
▪ Kinderpool (außen)<br />
▪ Babysitter-Service<br />
(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Beachvolleyball<br />
▪ Billard, Darts<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Tennis: Tennisplatz<br />
▪ Tischtennis<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Massagen<br />
▪ Hochseefischen<br />
▪ Kajak<br />
▪ Kitesurfen: Kurse<br />
▪ Tauchen<br />
▪ Glasbodenboot<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung MBA20102B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
DF1A Comfort Double 2 0 80 127 101 76 72 87<br />
DB1A Bahari 2 0 88 135 108 84 79 94<br />
DX1A Bahari Plus 2 0 92 140 113 89 84 99<br />
EF1A Comfort Single 1 0 100 161 129 97 87 108<br />
A: 1.11.-21.12. B: 22.12.-4.1. C: 5.1.-31.3. D: 1.4.-30.4. E: 1.5.-8.7. F: 9.7.-31.10.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 15.9. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 16.9. bis<br />
31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.5.-31.10.<br />
sparen Sie 15%, bei Buchung ab 1.4. bis 30.4. und Aufenthalt vom 1.5.-31.10. sparen Sie 10%<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 22.12.-4.1. An-/Abreise: täglich<br />
Auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
176 KENIA • KENIANISCHE KÜSTE<br />
DIANI BEACH/SÜDKÜSTE<br />
GALU BEACH/SÜDKÜSTE<br />
Wohnbeispiel Superior<br />
Sehr beliebtes Hotel<br />
Deutsch sprechendes Personal<br />
+ Verschiedene Hotelflügel in<br />
großem tropischen Wald<br />
+ An einem traumhaften weißen<br />
Sandstrand gelegen<br />
Baobab Beach Resort & Spa 7777<br />
Eingebettet in einen riesigen Garten neigt sich die Anlage einem<br />
wunderschönen Strand entgegen. Ein weiteres Highlight ist die<br />
Poollandschaft, deren Becken durch Wasserfälle verbunden sind.<br />
ACTIVE Empfehlungsrate 94%<br />
Wohnbeispiel Superior Garden<br />
Neptune Paradise Beach<br />
Resort & Spa 7777<br />
Beliebtes Hotel<br />
Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
+ Weitläufige Anlage am langen<br />
Sandstrand von Galu<br />
+ Einrichtungen des Schwesterhotels<br />
Neptune Village können<br />
mitgenutzt werden<br />
Ruhiges Schwesterresort des Neptune Villages. Die Zimmer liegen<br />
in unique African Style Cottages mit kegelförmigen Dächern.<br />
Wunderbar entspannen lässt es sich hier unter Palmen.<br />
Empfehlungsrate 87%<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand: Diani Beach<br />
▪ zum Stadtzentrum: Mombasa,<br />
ca. 38 km<br />
▪ Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie:<br />
4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 323<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ 3 Buffetrestaurants<br />
▪ 3 Pools: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Garden (DBG,ECG), 31-35 qm,<br />
Gartenblick, Klimaanlage,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ Sea Facing (DBM,UCC), 31-35 qm,<br />
Meerblick (seitlich), Gartenblick<br />
(seitlich), Klimaanlage,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ Superior (USM,DC1), 61-70 qm,<br />
Meerblick (seitlich), Gartenblick,<br />
Klimaanlage, Balkon oder Terrasse<br />
▪ Deluxe (UDM,DC2), 61-70 qm,<br />
Meerblick (seitlich), Gartenblick,<br />
Klimaanlage, Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
KINDER<br />
▪ Kinderclub/Miniclub<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wellness-Center<br />
▪ Spa<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Golfplatz vorhanden<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand: Galu Beach<br />
▪ Sandstrand: Sonnenschirme, Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 92<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant: italienische<br />
Küche, indische Küche in Neptune<br />
Village (mit Vorreservierung)<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Superior Garden (USG), 26-30 qm,<br />
Gartenseite, Gartenblick,<br />
Klimaanlage, Balkon oder Terrasse<br />
▪ Superior Baobab (US2), 26-30 qm,<br />
Gartenseite, Gartenblick,<br />
Klimaanlage, Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
KINDER<br />
▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Billard<br />
▪ Aqua Fitness, Yoga<br />
▪ Tennis<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Windsurfen<br />
▪ Kitesurfen<br />
▪ Wassersport<br />
▪ Golfplatz vorhanden<br />
▪ Tauchen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Festtagszuschlag für Weihnachtsund<br />
Silvesterdinner<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung MBA20012B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
DBGA Garden 2 0-1 110 240 130 98 140 120<br />
DBMA Sea Facing 2 0-1 119 251 138 107 148 129<br />
USMA Superior 2 0-2 129 259 148 116 158 138<br />
UDMA Deluxe 2 0-1 136 266 156 124 166 146<br />
A: 1.11.-21.12. B: 22.12.-3.1. C: 4.1.-31.3. D: 1.4.-15.7. E: 16.7.-31.8. F: 1.9.-31.10.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-21.12., 1.4.-30.4. sparen Sie 15%, bei Buchung<br />
bis 31.10. und Aufenthalt vom 4.1.-31.3. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 30.4. und Aufenthalt vom 1.5.-15.7.<br />
sparen Sie 15%, bei Buchung bis 30.4. und Aufenthalt vom 1.9.-31.10. sparen Sie 10%<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 22.12.-3.1. An-/Abreise: täglich,<br />
auch als Pauschalreise buchbar – Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung MBA20018B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
USGA Superior Garden 2 0 87 142 111 81 98 89<br />
US2A Superior Baobab 2 0-1 93 148 118 87 104 96<br />
A: 1.11.-22.12. B: 23.12.-7.1. C: 8.1.-31.3. D: 1.4.-30.6. E: 1.7.-31.8. F: 1.9.-31.10.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-22.12., 8.1.-30.4. sparen Sie 15%,<br />
bei Buchung bis 30.4. und Aufenthalt vom 1.5.-31.10. sparen Sie 15%<br />
Preisvorteil: Bei Buchung ab 1.11. bis 30.4. 15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 1.4.-30.4.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 23.12.-7.1. An-/Abreise: täglich<br />
Auch als Pauschalreise buchbar – Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro.
KENIANISCHE KÜSTE • KENIA 177<br />
GALU BEACH / SÜDKÜSTE<br />
+ Sehr beliebtes Hotel<br />
+ Am langen Sandstrand von Galu<br />
+ Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
Neptune Village Beach Resort & Spa 7777<br />
Genießen Sie unvergessliche Urlaubstage am langen Sandstrand von Galu. Die ideale Lage und<br />
afrikanische Gastfreundschaft macht Ihren Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis.<br />
Empfehlungsrate 83%<br />
Wohnbeispiel Deluxe Sea Side<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand: Galu Beach<br />
▪ zum Stadtzentrum: Mombasa,<br />
ca. 40 km<br />
▪ zum Golfplatz: Leisure-Lodge-<br />
Golfplatz, ca. 10 km<br />
▪ Sandstrand: naturbelassen, öffentlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 164<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ À-la-carte-Restaurant: indische<br />
Küche, Italienisches a-la-carte-<br />
Restaurant in Neptune Paradise<br />
Beach (mit Vorreservierung)<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ Poolbar, Bar<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
▪ Deluxe Sea Side (UDO/UCO),<br />
26-30 qm, Poolseite, Meerseite,<br />
Gartenblick, renoviert (<strong>2023</strong>),<br />
Klimaanlage, Mini-Kühlschrank,<br />
Safe, Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
KINDER<br />
▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />
▪ Hochstühle im Restaurant<br />
▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Billard<br />
▪ Yoga, Aquagymnastik<br />
▪ Tennis<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa: Baobab Spa<br />
▪ Windsurfen, Kitesurfen, Wassersport<br />
▪ Golfplatz vorhanden<br />
▪ Tauchen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Hochzeitsreisende erhalten bei<br />
Ankunft einen Obstkorb und<br />
Blumen auf dem Zimmer<br />
▪ Festtagszuschlag für<br />
Weihnachts- und Silvesterdinner.<br />
▪ Alle Gäste haben Zugang zu<br />
Neptune Paradise Beach Resort<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Superior Garden (USG), 26-30 qm,<br />
Gartenseite, Gartenblick, Klimaanlage,<br />
Mini-Kühlschrank, Safe, Balkon<br />
▪ Premium Garden NEW (UMG/DCG),<br />
31-35 qm, Gartenseite, Gartenblick,<br />
Klimaanlage, Mini-Kühlschrank,<br />
Safe, Balkon oder Terrasse<br />
▪ Deluxe Garden (UDG), 26-30 qm,<br />
Gartenseite, Gartenblick,<br />
renoviert (<strong>2023</strong>), Klimaanlage,<br />
Mini-Kühlschrank, Safe,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung MBA20019B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
USGA Superior Garden 2 0 82 136 105 77 92 83<br />
UMGA Premium Garden NEW 2 0-1 89 143 113 84 102 91<br />
UDGA Deluxe Garden 2 0 102 156 125 97 114 103<br />
UDOA Deluxe Sea Side 2 0 114 168 137 109 126 115<br />
A: 1.11.-22.12. B: 23.12.-7.1. C: 8.1.-31.3. D: 1.4.-30.6. E: 1.7.-31.8. F: 1.9.-31.10.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-22.12., 8.1.-30.4. sparen Sie 15%,<br />
bei Buchung bis 30.4. und Aufenthalt vom 1.5.-31.10. sparen Sie 15%<br />
Preisvorteil: Bei Buchung ab 1.11. bis 30.4. 15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 1.4.-30.4.,<br />
bei Buchung ab 1.5. bis 31.5. 15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 1.5.-31.5.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 23.12.-7.1. Auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und<br />
Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
178 TANSANIA • SANSIBAR<br />
STONE TOWN<br />
MANGAPWANI/WESTKÜSTE<br />
+ Im Herzen von Stone Town<br />
+ Kleines Stadthotel<br />
+ Für eine Stadterkundung optimal<br />
gelegen<br />
+ Moderne arabische Architektur<br />
+ Helle Farben und exklusives<br />
Design<br />
+ Großes Sportangebot<br />
+ Toller Blick auf den Indischen<br />
Ozean<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Wohnbeispiel Standard Garden<br />
Spice Tree by Turaco Stone Town 7777<br />
Stone Town wird geprägt von Steinhäusern mit kunstvollen<br />
Schnitzereien. Mittendrin: das hübsch renovierte, historische<br />
Gebäude mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten.<br />
Sea Cliff Resort & Spa 77778<br />
Die moderne arabische Architektur, helle Farben und das<br />
exklusive Design des komfortablen Hotels bieten viel Raum<br />
für Entspannung.<br />
Empfehlungsrate 92%<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Sansibar, ca. 7 km<br />
▪ zentral, im Herzen von Stone Town,<br />
in einem verwinkelten Gässchen<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 58<br />
▪ komfortabel, landestypischer Stil,<br />
historisches Gebäude<br />
▪ Gepäckraum<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Roomservice (kostenpflichtig),<br />
Wäscheservice<br />
(im Hotel, kostenpflichtig)<br />
▪ Terrasse<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UG1), Dusche,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV (Sat-TV), WLAN<br />
▪ Deluxe (UD1), Dusche, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV (Sat-TV), WLAN<br />
▪ Suite (WB1), separater Wohnraum,<br />
Sitzecke, Dusche, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV (Sat-TV), WLAN<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
▪ Zimmerausstattung:<br />
Babybett (auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Meer<br />
▪ zum Strand: Mangapwani, ca. 150 m<br />
▪ zum Stadtzentrum: Stone Town,<br />
ca. 18 km<br />
▪ Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie:<br />
4,5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 120<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
▪ 2 Pools: Infinity-Pool,<br />
Sonnenschirme, Liegestühle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Garden (DBG,DCG),<br />
31-35 qm, Gartenblick, Klimaanlage,<br />
Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />
▪ Superior Ocean View (USM,DCM),<br />
31-35 qm, Meerblick, Klimaanlage,<br />
Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Halbpension, Halbpension Plus,<br />
Vollpension, Alles inklusive<br />
KINDER<br />
▪ Kinderclub/Miniclub: 5-12 Jahre<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Minigolf, angrenzend an das Hotel,<br />
(1 Durchgang kostenfrei)<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Fahrradverleih<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa: Zuri Rituals<br />
▪ Golfplatz vorhanden: 9-Loch,<br />
Green-Fee ermäßigt<br />
▪ Bootsfahrt, Reitausflug<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung ZNZ10203B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UG1F Standard 2 0-1 119 102 119<br />
UD1F Deluxe 2 0-1 130 113 130<br />
WB1F Suite 2 0-1 164 147 164<br />
A: 7.1.-14.3. B: 15.3.-15.6. C: 16.6.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 25 Vollpension (V): + EUR 49 An-/Abreise: täglich,<br />
auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Anf H Leistung ZNZ01701B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
DBGH Standard Garden 2 0-1 121 167 121 102 116 121<br />
USMH Superior Ocean View 2 0-1 132 198 132 104 126 132<br />
UDMH Deluxe Ocean View 2 0-2 180 220 180 124 172 180<br />
A: 1.11.-21.12. B: 22.12.-3.1. C: 4.1.-31.3. D: 1.4.-30.6. E: 1.7.-31.8. F: 1.9.-31.10.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-20.12., 4.1.-31.10. sparen Sie 15%,<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-20.12., 4.1.-31.10. sparen Sie 10%<br />
Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 1.11.-20.12., 4.1.-31.10.<br />
Vollpension (V): + EUR 27 All Inclusive (A): + EUR 58 Halbpension Plus (M): + EUR 28<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 22.12.-3.1. An-/Abreise: täglich,<br />
auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro
SANSIBAR • TANSANIA 179<br />
NUNGWI/NORDKÜSTE<br />
NUNGWI/NORDKÜSTE<br />
+ Gehört zu den 150 beliebtesten<br />
DER Touristik Hotels weltweit<br />
+ Beliebtes Hotel für anspruchsvolle<br />
Gäste<br />
+ All-Adult-Hotel<br />
+ Tolle Mischung von Tradition und<br />
Moderne<br />
+ Neues Familienhotel der beliebten<br />
RIU-Gruppe<br />
Wohnbeispiel Junior Suite<br />
Wohnbeispiel<br />
RIU Palace Zanzibar 77777<br />
Dieses Luxushotel befindet sich am schneeweißen Traumstrand<br />
von Nungwi. Inmitten der luxuriös üppig grünen Anlage genießen<br />
Sie Ihren Urlaub in weitläufigen Suiten mit Strandzugang.<br />
PREMIUM Adults only Empfehlungsrate 95%<br />
RIU Jambo 7777<br />
Das neue Familienhotel von RIU liegt direkt am perlweißen<br />
Sandstrand von Nungwi. Genießen Sie den perfekten Familienurlaub<br />
mit großem Unterhaltungsangebot für Groß und Klein.<br />
Family Empfehlungsrate 95%<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
▪ zum Ortszentrum: Nungwi,<br />
ca. 3 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Stone Town,<br />
ca. 57 km<br />
▪ Sandstrand: über Treppen erreichbar,<br />
Sonnenschirme, Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 236<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Boutique<br />
▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ hoteleigene Strandbar, Poolbar, Bar<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 3 Pools: Sonnenschirme, Liegen<br />
▪ 1 Pool: Relaxpool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Junior Suite Courtyard (JBG),<br />
31-35 qm, Gartenblick,<br />
Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, Balkon oder Terrasse<br />
▪ Junior Suite (JB1), 41-45 qm,<br />
Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Saunabereich: Dampfbad<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Kajak: im Hotel<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Liegen und Sonnenschirme<br />
am Strand kostenfrei<br />
(begrenzte Anzahl pro Zimmer)<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: International,<br />
ca. 66 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Stone Town,<br />
ca. 60 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Nungwi,<br />
ca. 2 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ letzte Renovierung: 2022<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 461<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 4 Restaurants<br />
▪ 5 Bars<br />
▪ Wäscheservice<br />
(im Hotel, kostenpflichtig)<br />
▪ 5 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Double Sea View (DLM), Meerblick,<br />
1 Bad, Dusche, Haartrockner,<br />
Kosmetikspiegel, Klimaanlage,<br />
Ventilator, Safe, TV, WLAN, Balkon<br />
▪ Superior Sea View (USM), Meerblick,<br />
1 Bad, Dusche, Haartrockner,<br />
Kosmetikspiegel, Klimaanlage,<br />
Ventilator, Safe, TV, WLAN, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Alles inklusive<br />
KINDER<br />
▪ Kinderclub/Miniclub<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Beachvolleyball, im Hotel<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Kajak<br />
▪ Stand-Up-Paddling<br />
▪ Schnuppertauchen<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wellness-Center: Renova Spa<br />
▪ Tauchen<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung ZNZ10142B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
JBGA Junior Suite Courtyard 2 0 236 427 170 189 259 204<br />
JB1A Junior Suite 2 0 259 451 194 213 283 228<br />
A: 1.11.-26.12., 6.1.-31.3., 1.10.-31.10. B: 27.12.-5.1. C: 1.4.-31.5. D: 1.6.-30.6. E: 1.7.-31.8. F: 1.9.-30.9.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.7. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4. sparen Sie 15%, bei Buchung ab 1.8. bis<br />
31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 31.1. und Aufenthalt vom 1.5.-31.10.<br />
sparen Sie 15%, bei Buchung ab 1.2. bis 30.4. und Aufenthalt vom 1.5.-31.10. sparen Sie 10%<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.11.-26.12., 6.1.-31.10., 5 Nächte vom 27.12.-5.1. An-/Abreise: täglich,<br />
auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung ZNZ10155B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
DLMA Double Sea View 2 0 242 441 175 194 267 212<br />
USMA Superior Sea View 2 0-2 250 456 181 201 277 219<br />
A: 1.11.-26.12., 6.1.-31.3., 1.10.-31.10. B: 27.12.-5.1. C: 1.4.-31.5. D: 1.6.-30.6. E: 1.7.-31.8. F: 1.9.-30.9.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4. sparen Sie 15%,<br />
bei Buchung bis 30.4. und Aufenthalt vom 1.5.-31.10. sparen Sie 15%<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.11.-26.12., 6.1.-31.10., 5 Nächte vom 27.12.-5.1. An-/Abreise: täglich,<br />
auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
180 TANSANIA • SANSIBAR<br />
NUNGWI/NORDKÜSTE<br />
+ Großzügig angelegte Ferienanlage in<br />
landestypischem Swahili-Stil<br />
+ Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
+ Großzügig geschnittene Zimmer<br />
+ Vier große Pools<br />
Royal Zanzibar Beach Resort 77777<br />
Oberhalb einer Strandbucht gelegen, von Felsen eingerahmt, bietet das kürzlich renovierte Resort<br />
einen grandiosen Blick über Garten, Pool, Strand und Meer. Genießen Sie die spektakulären<br />
Sonnenuntergänge Sansibars!<br />
Empfehlungsrate 90%<br />
Wohnbeispiel Superior Deluxe<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
▪ zum Stadtzentrum: Stone Town,<br />
ca. 58 km<br />
▪ Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 182<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ komfortabel, landestypischer Stil<br />
▪ Boutique<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ hoteleigene Strandbar,<br />
Swim-Up-Bar, Snackbar, Bar<br />
▪ Transferservice (kostenpflichtig)<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 3 Pools: Schirme, Liegen, Badetuch<br />
▪ 1 Pool: Infinity-Pool, Sonnenschirme,<br />
Liegen, Badetuch<br />
(1 Kingsize oder 2 Queensize),<br />
Klimaanlage, Mini-Kühlschrank,<br />
Safe, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ Family Room:2 Superior rooms with<br />
connecting door (FS1), 151-200 qm,<br />
mit Verbindungstür, Gartenseite,<br />
Poolseite, Gartenblick, Poolblick,<br />
Doppelbetten (1 Kingsize oder<br />
2 Queensize), Klimaanlage,<br />
Mini-Kühlschrank, Safe, Kaffee/Tee,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
KINDER<br />
▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre,<br />
täglich<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Beachvolleyball<br />
▪ Darts<br />
▪ Yoga, Aquagymnastik<br />
▪ Tischtennis<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Massagen<br />
▪ kosmetische Anwendungen<br />
▪ Schnorcheln<br />
▪ Wassersport<br />
▪ Tauchschule: PADI, kostenpflichtig<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Festtagszuschlag für Silvesterdinner<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Superior (US1), 71-80 qm,<br />
Doppelbetten (1 Kingsize oder<br />
2 Queensize), Klimaanlage,<br />
Mini-Kühlschrank, Safe, Kaffee/Tee,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ Superior Deluxe (US2), 71-80 qm,<br />
Etage, Gartenseite, Poolseite, 3., 4.,<br />
Meerblick, Gartenblick, Poolblick,<br />
Doppelbetten (1 Kingsize oder<br />
2 Queensize), Klimaanlage,<br />
Mini-Kühlschrank, Safe, Kaffee/Tee,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ Ocean Front Juniorsuite (J1O),<br />
91-100 qm, Meerblick, Doppelbetten<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung ZNZ10125B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
US1A Superior 2 0-2 190 436 256 161 195<br />
US2A Superior Deluxe 2 0-2 251 497 318 222 256<br />
J1OA Ocean Front Juniorsuite 2 0-1 288 534 355 259 293<br />
FS1A Family room:2 Superior rooms with 2 1-2 190 436 256 161 195<br />
connecting door<br />
A: 1.11.-22.12., 1.6.-7.7. B: 23.12.-3.1. C: 4.1.-31.3., 8.7.-31.8. D: 1.4.-31.5. E: 1.9.-31.10.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.8. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4. und bis 29.2. und Aufenthalt vom 1.5.-31.10.<br />
sparen Sie 15%, bei Buchung ab 1.9. bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4. und ab 1.3. bis 30.4. und<br />
Aufenthalt vom 1.5.-31.10. sparen Sie 10% Preisvorteil: Bei Buchung ab 1.9. bis 31.10. 5% Ermäßigung ab<br />
7 Nächten bei Aufenthalt vom 27.11.-2.12., 7.1.-13.1., 15.3.-21.3. und ab 1.3. bis 30.4. ab 7 Nächten bei<br />
Aufenthalt vom 1.9.-7.9., 1.10.-7.10., bei Buchung ab 1.11. bis 30.4. 15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei<br />
Aufenthalt vom 27.11.-2.12., 7.1.-13.1., 15.3.-21.3. und ab 1.5. bis 31.10. ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom<br />
1.9.-7.9., 1.10.-7.10. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 23.12.-2.1.<br />
Auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro
SANSIBAR • TANSANIA 181<br />
MUYUNI/NORDOSTKÜSTE<br />
+ Neues Luxushotel der Spitzenklasse<br />
+ Gelungene Kombination von Tradition & Modern<br />
Eclipse Pool Bar<br />
Emerald Zanzibar Resort & Spa 77777<br />
Das im November 2022 neu eröffnete Luxushotel mit tropischer Gartenanlage liegt am feinsandig,<br />
naturbelassenen „Muyuni Beach“ und verspricht erholsame Ferien für anspruchsvolle Gäste.<br />
PREMIUM<br />
Wohnbeispiel Garden Junior Suite<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand: Muyuni Beach<br />
▪ zum Stadtzentrum: Nungwi,<br />
ca. 22 km<br />
▪ Sandstrand: naturbelassen, gehört<br />
zur Anlage, Sonnenschirme, Liegen,<br />
Strandtuch/Badetuch<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 250<br />
▪ familienfreundlich<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants:<br />
Le Asiatique - Teppanyaki Restaurant,<br />
Carnivorous Restaurant, inspiriert<br />
von der Südamerikanischen Küche<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ 1 Restaurant<br />
▪ Eisdiele, hoteleigene Strandbar,<br />
Poolbar<br />
▪ Roomservice (kostenpflichtig)<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 4 Pools: Sonnenschirme, Liegen,<br />
Badetuch<br />
Dusche, Klimaanlage, Minibar,<br />
Softdrinks, Bier, Wasser, Safe,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ Jacuzzi Superior (JX1), 71-80 qm,<br />
Meerblick, Dusche, Klimaanlage,<br />
Minibar, Softdrinks, Bier, Wasser,<br />
Safe, Balkon, Whirlpool<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
KINDER<br />
▪ Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre<br />
▪ Spielplatz (außen)<br />
▪ Kinderpool (außen)<br />
▪ Babysitter-Service<br />
(kostenpflichtig)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Hobie Cat<br />
▪ Windsurfen: Kurse<br />
▪ Kitesurfen<br />
▪ Schnorcheln: Sportgeräteverleih<br />
▪ Tennis: Tennisplatz<br />
▪ Paddle-Tennis<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa: The Emerald SPA<br />
▪ Saunabereich<br />
▪ Massagen<br />
▪ kosmetische Anwendungen<br />
▪ Jetski<br />
▪ Fahrradverleih<br />
▪ Tauchen<br />
▪ Tauchschule: PADI, kostenpflichtig<br />
Beach Club Grill Restaurant<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Garden Junior Suite (JBG), 51-60 qm,<br />
Gartenblick, Dusche, Klimaanlage,<br />
Minibar, Softdrinks, Bier, Wasser,<br />
Safe, Balkon<br />
▪ Ocean Junior Suite (JBM), 51-60 qm,<br />
Meerblick, Dusche, Klimaanlage,<br />
Minibar, Softdrinks, Bier, Wasser,<br />
Safe, Balkon<br />
▪ Superior Junior Suite (JSM), 71-80 qm,<br />
Etage, unterste oder 1., Meerblick,<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung ZNZ10156B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
JBGA Garden Junior Suite 2 0-1 215 423 239 173 195 262<br />
JBMA Ocean Junior Suite 2 0-1 235 444 260 186 208 283<br />
JSMA Superior Junior Suite 2 0-2 256 493 282 206 229 303<br />
JX1A Jacuzzi Superior 2 0-1 276 514 302 219 242 323<br />
A: 1.11.-26.12., 6.3.-6.4., 1.9.-30.9. B: 27.12.-7.1. C: 8.1.-5.3., 1.10.-31.10. D: 7.4.-31.5. E: 1.6.-30.6. F: 1.7.-31.8.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-6.4., 1.8.-31.10. sparen Sie 15%,<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 7.4.-31.7. sparen Sie 15% (maximaler Aufenthalt<br />
6 Nächte) Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 7-9 Nächte bei Aufenthalt vom 7.4.-31.7., 20% Ermäßigung ab<br />
10-13 Nächte bei Aufenthalt vom 7.4.-31.7., 15% Ermäßigung ab 14 Nächten bei Aufenthalt vom 7.4.-31.7.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 27.12.-3.1. An-/Abreise: täglich<br />
Auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
182 TANSANIA • SANSIBAR<br />
KIWENGWA BEACH/NORDOSTKÜSTE<br />
+ Luxuriöses all-inclusive-Strandresort<br />
+ Exklusive Villen mit privaten Gärten und<br />
Infinity-Pools<br />
+ Hoteleigener Beach-Club mit Shuttleservice<br />
+ Romantische Pavillons mit Blick auf den<br />
Indischen Ozean<br />
© Meliá<br />
Meliá Zanzibar 77777<br />
Allein der hinreißend schöne Sandstrand vor dem hoteleigenen Beachclub wäre eine Reise wert!<br />
Und mit luxuriösen Zimmern und Suiten, einem großartigen Alles inklusive-Angebot und einem<br />
herrlichen Spa-Bereich wird das Urlaubsglück perfekt.<br />
PREMIUM Empfehlungsrate 96%<br />
Wohnbeispiel Double Melia<br />
Gabi Beach Restaurant<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Meer<br />
▪ zum Strand: Gabi Beach, ca. 500 m<br />
▪ Sandstrand: Liegen,<br />
Strandtuch/Badetuch,<br />
Shuttleservice zum Strand<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 156<br />
▪ luxuriös, elegant<br />
▪ WLAN, in der Lobby, im Zimmer,<br />
im Restaurant<br />
▪ Boutique, Souvenirshop<br />
▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ 1 Buffetrestaurant<br />
▪ hoteleigene Strandbar, Poolbar<br />
▪ Liegewiese, Gartenanlage<br />
▪ 3 Pools: Schirme, Liegen, Badetuch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Double Melia (DB1), 46-50 qm,<br />
Erdgeschoss, Gartenblick, Dusche,<br />
Badewanne, Außendusche,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />
TV, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ Double Melia with Terrace (DX1),<br />
46-50 qm, Etage, 1., Meerblick,<br />
Gartenblick (seitlich), Dusche,<br />
Badewanne, Außendusche,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />
TV, Kaffee/Tee, Balkon<br />
▪ Family Room (FB1), 101-120 qm, 1.,<br />
Meerblick, Gartenblick, separater<br />
Wohnraum, Dusche, Badewanne,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Balkon<br />
▪ Ocean View Bungalow (BBM),<br />
Meerseite, Meerblick (direkt),<br />
Doppelbett (Kingsize), Badewanne,<br />
Außendusche, Klimaanlage, Minibar,<br />
Safe, TV, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
KINDER<br />
▪ Kinderclub/Miniclub: 4-11 Jahre<br />
▪ Spielplatz (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Saunabereich<br />
▪ Beachvolleyball<br />
▪ Boccia<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Tennis: 1 Hartplatz<br />
▪ Tischtennis<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Massagen<br />
▪ kosmetische Anwendungen<br />
▪ Segeln<br />
▪ Kitesurfen<br />
▪ Schnorcheln: Sportgeräteverleih<br />
▪ Tauchen<br />
▪ Tauchschule: PADI, im Hotel,<br />
kostenpflichtig<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ „Infrastructure Tax“ von<br />
1 USD/Person/Nacht zahlbar<br />
an der Rezeption vor Ort.<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung ZNZ10112B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
DB1A Double Melia 1 0-2 528 375 350 321 436 375<br />
DX1A Double Melia with Terrace 1 0-2 577 424 391 362 485 416<br />
FB1A Family Room 2 1-2 530 408 362 342 449 379<br />
BBMA Ocean View Bungalow 2 0 564 453 419 399 495 436<br />
A: 22.12.-6.1. B: 7.1.-29.2. C: 1.3.-31.3. D: 1.4.-30.6. E: 1.7.-31.8. F: 1.9.-31.10.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 120 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 7.1.-31.10. sparen Sie 20%,<br />
bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 7.1.-31.10. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 60 Tage<br />
vor Anreise und Aufenthalt vom 7.1.-30.6., 1.9.-31.10. sparen Sie 10% Mindestaufenthalt: 6 Nächte vom<br />
22.12.-6.1., 3 Nächte vom 1.7.-31.8. (BBM DB1 DBM DX1 FB1 VX1 WX2 XB2), 4 Nächte vom 7.1.-31.10. (XB1)<br />
An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem<br />
Reisebüro, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen
SANSIBAR • TANSANIA 183<br />
PWANI MCHANGANI/NORDOSTKÜSTE<br />
+ Gehört zu den 150 beliebtesten DER Touristik<br />
Hotels weltweit<br />
+ Sehr weitläufiges Resort<br />
+ Direkte Strandlage<br />
+ Ausgezeichnetes Angebot für Spa und Fitness<br />
Ocean Paradise Resort & Spa 7777<br />
Inmitten einer lagunenartigen Poollandschaft in der Nähe des märchenhaften Sandstrandes am<br />
Indischen Ozean bezaubert das Resort im ostafrikanischen Baustil.<br />
Empfehlungsrate 94%<br />
Wohnbeispiel Standard Garden<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
▪ zum Flughafen: Abeid Amani<br />
Karume International Airport (ZNZ),<br />
ca. 48 km<br />
▪ Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 98<br />
▪ WLAN<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ 3 Restaurants<br />
▪ Poolbar, Swim-Up-Bar, Bar<br />
▪ Transferservice (kostenpflichtig)<br />
▪ Sonnenterrasse, Liegewiese,<br />
Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen,<br />
Badetuch<br />
▪ Superior Seafront (USO), 46-50 qm,<br />
Meerblick, Dusche, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse, ca. 5-10 m<br />
zum Strand<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Halbpension, Vollpension, All Inclusive<br />
KINDER<br />
▪ Kinderpool (außen)<br />
▪ Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Beachvolleyball<br />
▪ Billard, Darts<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Kajak<br />
▪ Tischtennis<br />
▪ Tagesanimation<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Whirlpool<br />
▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad,<br />
Handtücher (kostenfrei),<br />
Bademantel (kostenfrei)<br />
▪ Ruheraum<br />
▪ Massagen<br />
▪ kosmetische Anwendungen:<br />
Maniküre, Pediküre<br />
▪ Segeln<br />
▪ Windsurfen<br />
▪ Fahrradverleih<br />
▪ Tauchschule: PADI, kostenpflichtig<br />
▪ Schnuppertauchen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Garden (UGG), 46-50 qm,<br />
Gartenblick, Dusche, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Kaffee/Tee, Balkon, ca. 250 m zum<br />
Strand und Pool<br />
▪ Superior Garden (USG), 46-50 qm,<br />
Gartenblick, Dusche, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Kaffee/Tee, Balkon, ca. 230 m zum<br />
Strand und Pool<br />
▪ Superior (US1), 46-50 qm, Gartenseite,<br />
Gartenblick, Dusche, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse, ca. 50-130 m<br />
zum Strand und Pool<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Anf H Leistung ZNZ10120B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
UGGH Standard Garden 2 0-1 125 110 84 139 117<br />
USGH Superior Garden 2 0-1 142 125 94 159 133<br />
US1H Superior 2 0-1 173 153 115 194 163<br />
USOH Superior Seafront 2 0-1 223 196 146 250 210<br />
A: 6.1.-29.2., 1.7.-15.7., 21.8.-31.8. B: 1.3.-31.3., 1.6.-30.6. C: 1.4.-31.5. D: 16.7.-20.8. E: 1.9.-31.10.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 30.11. und Aufenthalt vom 10.1.-30.4. sparen Sie 10% (UGG), bei Buchung bis 31.5.<br />
und Aufenthalt vom 1.5.-15.7. sparen Sie 10% (UGG), bei Buchung bis 31.5. und Aufenthalt vom 21.8.-31.10.<br />
sparen Sie 10%, bei Buchung bis 30.11. und Aufenthalt vom 10.1.-31.3. sparen Sie 10% (FS1 FSG JB1 US1 USG<br />
USO), bei Buchung bis 31.5. und Aufenthalt vom 1.6.-15.7. sparen Sie 10% (FS1 FSG JB1 US1 USG USO), bei<br />
Buchung bis 30.11. und Aufenthalt vom 1.4.-30.4. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte) (FS1<br />
FSG JB1 US1 USG USO) Preisvorteil: 14.29% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 10.1.-31.3.,<br />
1.6.-15.7., 21.8.-31.10. (FS1 FSG JB1 US1 USG USO), 29% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom<br />
1.4.-31.5. (FS1 FSG JB1 US1 USG USO) Vollpension (V): + EUR 27 All Inclusive (A): + EUR 44<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
184 TANSANIA • SANSIBAR<br />
PWANI MCHANGANI/NORDOSTKÜSTE<br />
Besonders beliebtes Hotel<br />
WLAN im kompletten Hotelbereich<br />
Neu renovierte Zimmer<br />
+ Direkt am weißen Strand<br />
Neptune Pwani Beach Resort 77777<br />
Das herrlich gelegene Resort ist eine ideale Wahl für Gäste, die einen ruhigen Urlaub in stilvoller<br />
Umgebung verbringen möchten. Geschmackvoll im traditionellen Stil Sansibars ausgestattet,<br />
machen die Einrichtungen des Hauses auch anspruchsvolle Gäste glücklich.<br />
Empfehlungsrate 90%<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
▪ zum Stadtzentrum: Stone Town,<br />
ca. 45 km<br />
▪ zum Flughafen: Sansibar, ca. 49 km<br />
▪ Sandstrand: flach abfallend, gehört<br />
zur Anlage, ca. 400 m lang,<br />
Badeschuhe empfohlen<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 194<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Boutique<br />
▪ 4 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ 1 Buffetrestaurant<br />
▪ Poolbar, Snackbar, Bar<br />
▪ Sonnenterrasse, Liegewiese,<br />
Gartenanlage<br />
▪ 2 Pools: Süßwasser, Sonnenschirme,<br />
Liegen, Badetuch<br />
▪ Beach Front Suite (WX1), 91-100 qm,<br />
Strandlage, Meerblick, renoviert,<br />
separater Wohnraum, Klimaanlage,<br />
Minibar, Softdrinks, Wasser, Safe, TV,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
KINDER<br />
▪ Spielplatz (außen)<br />
▪ Kinderpool (außen): Süßwasser<br />
▪ Babysitter-Service<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Beachvolleyball<br />
▪ Darts, Kickern/Tischfußball<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Aquagymnastik, Tanzen<br />
▪ Tischtennis<br />
▪ Abendanimation, täglich<br />
▪ Sportanimation, mehrmals<br />
wöchentlich<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Schwimmbereich, Whirlpool<br />
▪ Saunabereich<br />
▪ Massagen<br />
▪ kosmetische Anwendungen<br />
▪ Wasserski<br />
▪ Kitesurfen<br />
▪ Schnorcheln: Sportgeräteverleih<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Deluxe Garden (UDG,ECG), 51-60 qm,<br />
Gartenseite, Meerblick (zum Teil<br />
seitlich), renoviert, Klimaanlage,<br />
Minibar, Softdrinks, Wasser, Safe,<br />
TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ Deluxe Sea Side (UDC,ECM)),<br />
51-60 qm, Meerseite, Meerblick<br />
(zum Teil seitlich), renoviert,<br />
Klimaanlage, Minibar, Softdrinks,<br />
Wasser, Safe, TV, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung ZNZ10137B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
UDGA Deluxe Garden 2 0-1 163 272 212 145 196 163<br />
UDCA Deluxe Sea Side 2 0-1 197 306 246 179 230 197<br />
WX1A Beach Front Suite 2 0-1 367 532 416 349 400 367<br />
A: 1.11.-22.12. B: 23.12.-7.1. C: 8.1.-31.3. D: 1.4.-30.6. E: 1.7.-31.8. F: 1.9.-31.10.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-22.12., 8.1.-31.3. sparen Sie 10%, bei Buchung<br />
bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.4.-30.4. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte), bei Buchung bis<br />
30.4. und Aufenthalt vom 1.5.-31.5. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte), bei Buchung bis 30.4.<br />
und Aufenthalt vom 1.6.-31.10. sparen Sie 10% Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt<br />
vom 1.4.-31.5. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 23.12.-7.1.<br />
An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen
SANSIBAR • TANSANIA 185<br />
KIWENGWA BEACH/NORDOSTKÜSTE<br />
+ Beliebtes Hotel<br />
+ Direkte Strandlage<br />
+ Landestypisch eingerichtete Bungalows<br />
Bluebay Beach Resort & Spa 77777<br />
Über 1.000 Palmen können nicht irren: In diesem Resort mit fantastischem Garten<br />
muss man sich einfach wohlfühlen. Es verfügt über einen herrlichen Strand und eins der besten<br />
Seafood-Restaurants der Insel, den Bahari-Grill!<br />
Empfehlungsrate 94%<br />
Wohnbeispiel Garden<br />
Restaurant Bahari Grill<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand: Kiwengwa Beach<br />
▪ zum Stadtzentrum: Stone Town,<br />
ca. 45 km<br />
▪ Sandstrand: ca. 500 m lang,<br />
Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 112<br />
▪ landestypischer Stil<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Boutique, Souvenirshop<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ Café, Poolbar<br />
▪ Liegewiese, Gartenanlage<br />
▪ 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Garden (UBG), 41-45 qm,<br />
Gartenseite, Gartenblick, Dusche,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Kaffee/Tee, Balkon oder<br />
Terrasse<br />
▪ Superior (USC), 46-50 qm,<br />
Meerseite, Dusche, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />
▪ Junior Suite (JBC), 81-90 qm,<br />
Strandlage, Dusche, Badewanne,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Kaffee/Tee, Terrasse,<br />
bei Ankunft im Zimmer Obst<br />
▪ Garden Single with Child (ECG),<br />
41-45 qm, Doppel, Gartenseite,<br />
Gartenblick, Dusche, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Alles inklusive<br />
KINDER<br />
▪ Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre<br />
▪ Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Beachvolleyball<br />
▪ Billard<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Tennis: 1 Hartplatz, Flutlicht<br />
▪ Tischtennis<br />
▪ Abendanimation<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Windsurfen<br />
▪ Schnorcheln: Sportgeräteverleih<br />
▪ Verleih von Tennisausrüstung<br />
▪ Fahrradverleih<br />
▪ Tauchen<br />
▪ Tauchschule: PADI, im Hotel,<br />
kostenpflichtig<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Festtagszuschlag für Silvesterdinner<br />
▪ Bei dem Bluebay Beach Resort &<br />
Spa und dem Sultan Sands Island<br />
Resort handelt es sich um<br />
„Schwesterhotels“, die nebeneinander<br />
liegen und sich bestimmte<br />
Einrichtungen teilen.<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung ZNZ10100B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
UBGA Garden 2 0-1 156 299 201 169 116 185<br />
USCA Superior 2 0-1 174 318 220 188 135 204<br />
JBCA Junior Suite 2 0-2 235 379 281 249 196 265<br />
USMA Superior Ocean View 2 0-1 186 330 232 200 147 216<br />
UBG, USC, JBC, USM Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />
A: 1.11.-22.12., 1.6.-14.7. B: 23.12.-6.1. C: 7.1.-29.2. D: 1.3.-31.3., 1.9.-31.10. E: 1.4.-31.5. F: 15.7.-31.8.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-22.12., 16.3.-30.4. sparen Sie 10% (maximaler<br />
Aufenthalt 6 Nächte), bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 7.1.-15.3. sparen Sie 10%, bei Buchung bis<br />
30.4. und Aufenthalt vom 1.5.-31.5. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte), bei Buchung bis 30.4.<br />
und Aufenthalt vom 1.6.-31.10. sparen Sie 10% Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt<br />
vom 1.11.-22.12., 16.3.-31.5. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.11.-22.12., 7.1.-31.10., 5 Nächte vom 23.12.-6.1.<br />
Auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
186 TANSANIA • SANSIBAR<br />
KIWENGWA BEACH/NORDOSTKÜSTE<br />
+ Ideal für Familien<br />
+ Liegt direkt am langen Sandstrand<br />
+ Beliebtes Hotel<br />
Sultan Sands Island Resort 77778<br />
Eine kleine, gemütliche Anlage mit ganz eigenem Charakter. <strong>Afrika</strong>nischer Stil trifft auf arabisches<br />
Dekor, moderne Einrichtungen sorgen für Komfort. Das Restaurant Mwambao verwöhnt Sie mit<br />
raffinierten Themenbuffets – und traumhaftem Blick über den Pool und den Ozean!<br />
Empfehlungsrate 91%<br />
Wohnbeispiel Pwani<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand: Kiwengwa Beach<br />
▪ zum Flughafen: International Airport<br />
Abeid Amani Karume (ZNZ),<br />
ca. 48 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Stone Town,<br />
ca. 45 km<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
KINDER<br />
▪ Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre<br />
▪ Spielplatz (außen)<br />
▪ Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
▪ Kajak: Sportgeräteverleih<br />
▪ Windsurfen: Sportgeräteverleih<br />
▪ Schnorcheln: Sportgeräteverleih<br />
▪ Verleih von Tennisausrüstung<br />
▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />
▪ Tauchschule: PADI, im Hotel,<br />
kostenpflichtig<br />
Sultan’s Kivuli Bar & Restaurant<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4,5<br />
Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 100<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ Aufenthaltsraum<br />
▪ Boutique<br />
▪ 2 Restaurants<br />
▪ Poolbar, Bar<br />
▪ Sonnenterrasse, Liegewiese,<br />
Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool: Süßwasser, Sonnenschirme,<br />
Liegen, Badetuch<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Beachvolleyball<br />
▪ Billard<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Tennis: Hartplatz, Flutlicht<br />
▪ Tischtennis<br />
▪ Abendanimation<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Festtagszuschlag für Silvesterdinner<br />
▪ Bei dem Sultan Sands Island Resort<br />
und dem Bluebay Beach Resort &<br />
Spa handelt es sich um „Schwesterhotels“,<br />
die nebeneinander liegen<br />
und sich bestimmte Einrichtungen<br />
teilen.<br />
Sultan Mawimbi Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Pwani (UGG/ECG), 26-30 qm,<br />
Gartenblick, Sitzecke, Doppelbett,<br />
Sofabett, Dusche, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Veranda<br />
▪ Bahari (DGM), 16-20 qm, Meerseite,<br />
Meerblick, Sitzecke, Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung ZNZ10135B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
UGGA Pwani 2 0-1 143 287 189 157 104 173<br />
DGMA Bahari 2 0 180 324 226 194 141 210<br />
A: 1.11.-22.12., 1.6.-14.7. B: 23.12.-6.1. C: 7.1.-29.2. D: 1.3.-31.3., 1.9.-31.10. E: 1.4.-31.5. F: 15.7.-31.8.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-22.12., 7.1.-31.10. sparen Sie 10%, bei Buchung<br />
ab 1.11. bis 30.4. und Aufenthalt vom 1.5.-31.10. sparen Sie 10% Preisvorteil: Bei Buchung ab 1.11. bis 30.4.<br />
10% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 1.11.-22.12., 16.3.-30.4., bei Buchung ab 1.5. bis 31.5. 10%<br />
Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 1.5.-31.5. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.11.-22.12., 7.1.-31.10.,<br />
5 Nächte vom 23.12.-6.1. An-/Abreise: täglich<br />
Auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro.
SANSIBAR • TANSANIA 187<br />
MATEMWE/NORDOSTKÜSTE<br />
KIWENGWA/NORDOSTKÜSTE<br />
+ Direkte Strandlage<br />
+ Weißer Sandstand<br />
+ Kleines neues charmantes Hotel<br />
+ Direkte Strandlage<br />
+ Tropischer Palmengarten<br />
+ Weitläufige Gartenanlage<br />
Wohnbeispiel Classic Pool/Garden<br />
Wohnbeispiel Superior-Zimmer<br />
AHG Sun Bay Mlilile Beach 7777<br />
Für alle, die Ruhe und ein familiäres Ambiente mögen.<br />
Das Hotel punktet mit großartiger Lage am weißen Sandstrand,<br />
aufmerksamem Service und einer entspannten Atmosphäre!<br />
Diamonds Mapenzi Beach 77778<br />
Wie ein echter Diamant so strahlt auch dieses Traditionshaus mit<br />
seiner charmanten Atmosphäre, begleitet durch unvergessliche<br />
Landschaften und kulinarischen Erlebnissen von hoher Qualität.<br />
Empfehlungsrate 92%<br />
LAGE<br />
▪ zum Strand: ca. 80 m<br />
▪ zum Stadtzentrum: Stone Town,<br />
ca. 46 km<br />
▪ Sandstrand: flach abfallend, gehört<br />
zur Anlage, Sonnenschirme, Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 24<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ 1 Restaurant: landestypische<br />
Küche, mediterrane Küche,<br />
spezielle Kost (vegetarische Küche)<br />
▪ hoteleigene Strandbar<br />
▪ Wäscheservice<br />
(im Hotel, kostenpflichtig)<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Classic Pool/Garden (DB1),<br />
Gartenblick oder Poolblick,<br />
Moskitonetze, Dusche,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV (Sat-TV), Wasserkocher,<br />
Kaffeemaschine<br />
▪ Classic Sea Side (DBC), Meerblick,<br />
Moskitonetze, Dusche,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV (Sat-TV), Wasserkocher,<br />
Kaffeemaschine<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Halbpension, All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Massagen<br />
▪ Fahrradverleih<br />
▪ Tauchen<br />
▪ Tauchschule: PADI, kostenpflichtig<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand: Kiwengwa-Beach<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kiwenga,<br />
ca. 6 km<br />
▪ Sandstrand: Badeschuhe empfohlen<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 105<br />
▪ landestypischer Stil<br />
▪ WLAN, im Zimmer,<br />
in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ Boutique, Souvenirshop<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ 1 Buffetrestaurant<br />
▪ hoteleigene Strandbar, Poolbar<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Garden (D1G/DCG), Gartenseite,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe, Terrasse<br />
▪ Superior (US1), Gartenseite,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe, Terrasse<br />
▪ Beach Villa (D1M), Strandlage,<br />
Meerblick, Klimaanlage, Minibar,<br />
Safe, Veranda<br />
▪ Family Superior (FS2), Gartenseite,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive, All Inclusive Plus<br />
KINDER<br />
▪ Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Beachvolleyball<br />
▪ Darts<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Tischtennis<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Massagen<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Anf H Leistung ZNZ10210B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1H Classic Pool/Garden 2 0-1 88 120 100 72<br />
DBCH Classic Sea Side 2 0-1 107 145 123 88<br />
A: 1.11.-21.12., 1.6.-21.7., 10.9.-31.10. B: 22.12.-7.1. C: 8.1.-2.4., 22.7.-9.9. D: 3.4.-31.5.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.7. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 15.1. und<br />
Aufenthalt vom 1.5.-31.5. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 15.1. und Aufenthalt vom 1.6.-31.10. sparen Sie 15%<br />
Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 3.4.-10.6. All Inclusive (A): + EUR 12<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.11.-21.12., 1.6.-31.10., 7 Nächte vom 22.12.-7.1., 5 Nächte vom 8.1.-2.4.<br />
An-/Abreise: täglich,<br />
auch als Pauschalreise buchbar – Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung ZNZ10126B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
D1GA Garden 2 0-1 145 168 242 119<br />
US1A Superior 2 0-1 159 185 265 131<br />
D1MA Beach Villa 2 0-2 216 249 358 175<br />
FS2A Family Superior 2 2-2 236 275 394 194<br />
A: 1.11.-20.12., 1.3.-31.3., 1.7.-31.10. B: 21.12.-27.12., 8.1.-29.2. C: 28.12.-7.1. D: 1.4.-30.6.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.8. und Aufenthalt vom 1.11.-20.12., 8.1.-31.1. sparen Sie 15%, bei Buchung<br />
bis 30.11. und Aufenthalt vom 1.2.-30.4. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 29.2. und Aufenthalt vom 1.5.-31.7.<br />
sparen Sie 10%, bei Buchung bis 31.5. und Aufenthalt vom 1.8.-31.10. sparen Sie 10% All Inclusive Plus (Y):<br />
Bei Aufenthalt vom 21.12.-31.10. + EUR 87 Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 23.12.-7.1. An-/Abreise: täglich,<br />
auch als Pauschalreise buchbar – Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
188 TANSANIA • SANSIBAR<br />
KIWENGWA BEACH/NORDOSTKÜSTE<br />
PINGWE/SÜDOSTKÜSTE<br />
Liegt direkt am langen Sandstrand<br />
Liebevoll angelegter Palmengarten<br />
+ Großes Sport- und<br />
Animationsangebot<br />
+ Beliebtes Hotel unter<br />
italienischer Leitung<br />
Viele Stammgäste<br />
Tropischer Garten<br />
Direkte Strandlage<br />
+ Vielfältige Freizeitaktivitäten<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Wohnbeispiel<br />
VOI Kiwengwa Resort 7778<br />
Das Resort liegt an der schönsten Küste der Insel, an einem 5 km<br />
langen, weißen Sandstrand. Ein idealer Ort um sich unter den<br />
schattenspendenen Palmenblättern zu entspannen.<br />
Empfehlungsrate 82%<br />
Karafuu Beach Resort & Spa 7777<br />
Strandurlaub vom Feinsten verbringen Sie in diesem schönen<br />
Hotel! Viele Palmen bieten angenehme Schattenplätze am Strand.<br />
Das 1A-Personal kümmert sich bestens um Sie!<br />
Empfehlungsrate 85%<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
▪ Sandstrand: Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie:<br />
4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 200<br />
▪ landestypischer Stil<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ Boutique, Souvenirshop<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ Poolbar, Snackbar, Bar<br />
▪ Transferservice (kostenpflichtig)<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UGG), Gartenseite,<br />
Gartenblick, Klimaanlage,<br />
Mini-Kühlschrank,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ Comfort (DFG), Gartenseite,<br />
Gartenblick, Klimaanlage,<br />
Mini-Kühlschrank,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ Standard Family (FG1), Gartenseite,<br />
Gartenblick, Klimaanlage, Mini-<br />
Kühlschrank, Balkon oder Terrasse<br />
▪ Comfort Room Family (FF1),<br />
Gartenseite, Gartenblick,<br />
Klimaanlage, Mini-Kühlschrank,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Halbpension, All Inclusive<br />
KINDER<br />
▪ Kinderclub/Miniclub<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
▪ zum Flughafen: ca. 65 km<br />
▪ Sandstrand: Sonnenschirme,<br />
Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 138<br />
▪ WLAN, in der Lobby<br />
▪ 1 À-la-carte-Restaurant:<br />
Fisch/Meeresfrüchte<br />
▪ 1 Buffetrestaurant<br />
▪ 2 Restaurants: italienische Küche,<br />
landestypische Küche<br />
▪ Swim-Up-Bar, Bar<br />
▪ Liegewiese, Gartenanlage<br />
▪ 3 Pools: Meerwasser, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Garden (D1G/DC1), 41-45 qm,<br />
Gartenseite, Gartenblick,<br />
Klimaanlage, Safe, Terrasse<br />
▪ Cottage (D2G), 51-60 qm,<br />
Gartenseite, Gartenblick,<br />
Klimaanlage, Safe, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Halbpension, Vollpension,<br />
All Inclusive<br />
KINDER<br />
▪ Spielplatz (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Billard<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Yoga, Aquagymnastik<br />
▪ Schnuppertauchen<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Tourismussteuer zahlbar vor Ort<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Anf H Leistung ZNZ99211B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
UGGH Standard 2 0-1 89 108 135 80 12282<br />
DFGH Comfort 2 0-1 102 120 147 92 12282<br />
FG1H Standard Family 2 2-2 89 108 135 80 12282<br />
FF1H Comfort Room Family 2 2-2 102 120 147 92 12282<br />
A: 1.11.-22.12., 1.7.-31.7., 1.9.-31.10. B: 23.12.-27.12., 6.1.-31.3., 1.8.-31.8. C: 28.12.-5.1. D: 1.4.-10.4., 17.6.-30.6.<br />
E: 11.4.-16.6.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.8. und Aufenthalt vom 1.11.-10.4. sparen Sie 15%, ab 1.9.- 0.9. und Aufenthalt<br />
vom 1.11.-10.4. 10%, bis 31.3. und Aufenthalt vom 17.6.-31.10. 15%, ab 1.4. bis 30.4. und Aufenthalt vom 17.6.-31.10.<br />
10% (maximaler Aufenthalt 13 Nächte) Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 14 Nächten All Inclusive (A): + EUR 17<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.11.-22.12., 6.1.-10.4., 17.6.-30.6., 1.9.-31.10., 7 Nächte vom 23.12.-5.1.,<br />
1.7.-31.8. An-/Abreise: täglich vom 1.11.-10.4., 17.6.-31.10. keine Anreise: vom 11.4.-16.6.,<br />
auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Anf H Leistung ZNZ10147B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
D1GH Garden 2 0-1 102 198 266 113 79 119<br />
D2GH Cottage 2 0-2 125 221 289 136 102 147<br />
A: 1.11.-21.12., 1.6.-31.7., 1.9.-31.10. B: 22.12.-28.12. C: 29.12.-6.1. D: 7.1.-6.4. E: 7.4.-31.5. F: 1.8.-31.8.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-21.12., 7.1.-31.7., 1.9.-31.10. sparen<br />
Sie 15% (D1G D1P D2G DC1 DC2 DC3 DX1 JBO WBO) Vollpension (V): + EUR 21 (D1G D1P D2G DC1 DC2 DC3<br />
DX1 JBO WBO) All Inclusive (A): + EUR 37 (D1G D1P D2G DC1 DC2 DC3 DX1 JBO WBO) Mindestaufenthalt:<br />
5 Nächte vom 22.12.-6.1. An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und<br />
Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen
189<br />
Madagaskar<br />
Einzigartig, vielfältig, unberührt<br />
Madagaskar – ein Naturparadies, das seinesgleichen sucht. Weit weg vom afrikanischen<br />
Festland haben sich hier einzigartige Lebensformen entwickelt. Lemuren, Chamäleons,<br />
Affenbrotbäume, der Ravenala - „Baum der Reisenden“ und vieles mehr lässt sich hier<br />
Entdecken und Erleben.<br />
ÜBERBLICK<br />
Hauptstadt<br />
Flughäfen<br />
Flugdauer<br />
Zeitdifferenz<br />
Sprache<br />
Antananarivo<br />
Antananarivo (TNR),<br />
Nosy Be (NOS),<br />
Sainte Marie (SMS)<br />
ca. 15 Stunden<br />
MEZ + 2 Std., MESZ + 1 Std.<br />
Malagasy, Französisch<br />
Madagaskar ist die viertgrößte Insel der Erde. Sie<br />
entstand vor etwa 100 Millionen Jahren an der<br />
Bruchstelle zwischen <strong>Afrika</strong> und Asien. Der etwa<br />
400 km breite Kanal von Mosambik trennt den<br />
Inselstaat von der Ostküste <strong>Afrika</strong>s.<br />
NATURPARADIES<br />
Lassen Sie sich in die meist unberührte Natur<br />
Madagaskars entführen. Die Insel ist von einer einzigartigen<br />
Flora und Fauna geprägt. In einem Millionen<br />
Jahre andauernden Prozess konnten sich Tierarten<br />
entwickeln, die nur auf Madagaskar zu finden sind.<br />
Rund 80% der Pflanzen und Tiere sind edemisch.<br />
Besonders bekannt sind die Lemuren, die die<br />
Evolution nur auf Madagaskar und den Komoren<br />
überlebt haben.<br />
Osten: Tropische Regenwälder.<br />
Süden: Trockenes und fast unberührtes Gebiet.<br />
Westen: Trockenwälder.<br />
Norden: Übergang zwischen Regen- und Trockenwald.<br />
KULTUR<br />
Im Laufe der Jahrhunderte haben sich verschiedene<br />
ethnische Gruppen gebildet, allgemein anerkannt<br />
sind 18 verschiedene Ethnien, wovon rund 50% dem<br />
Christentum angehören, ein großer Teil von ca. 40%<br />
hängt traditionellen Religionen an. Neben den<br />
christlichen Feiertagen gibt es auch unterschiedliche<br />
madagassische Feste.<br />
KULINARISCH<br />
Die Insel war lange als „Gewürzinsel“ bekannt und<br />
auch heute spielen diese eine besondere Rolle in der<br />
madagassischen Küche. Neben dem bekannten<br />
Madagaskar-Pfeffer sind besonders auch Chili, Ingwer,<br />
Nelken, Koriander und Vanille beliebt. Geprägt wurde<br />
diese ebenfalls durch die asiatische und afrikanische<br />
Küche.<br />
ENTDECKEN UND ERLEBEN<br />
Madagaskars Naturparadies<br />
Genießen Sie nach einer erlebnisreichen Tour die<br />
weißen Sandstrände von Madagaskar zum Beispiel bei<br />
einem Anschlussbadeaufenthalt auf der vorgelagerten<br />
Insel Tsarabanjina (Weitere Informationen siehe<br />
Seite 197)<br />
TRANSFERS NACH WUNSCH<br />
Mit <strong>DERTOUR</strong> beginnt die Entspannung schon bei<br />
der Anreise. Dazu gehört auch ein Transfer nach<br />
Maß – z.B. per Bus oder auch als Privattransfer.<br />
Falls Ihre gebuchte Reise keinen Transfer beinhaltet<br />
oder sie eine höherwertige Transferleistung wünschen,<br />
finden Sie alle zubuchbaren Transfer-Möglichkeiten<br />
ab der Seite 218 und bei der Hotel- oder Rundreisenbeschreibung<br />
auf www.informierender.de.
190 MADAGASKAR • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 18.5. bis 31.5.<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Antananarivo<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.711<br />
z Tsingy – Faszinierende Kathedralen<br />
aus Kalkstein<br />
z Artenvielfalt pur im Regenwald – Besuch<br />
des Ranomafana Nationalparks<br />
z Entlang der berühmten Allée des Baobabs<br />
z Kattas im Anja Community Reserve<br />
Höhepunkte Madagaskars <br />
Nationalstraße 7<br />
Madagaskar – das Land der Gegensätze überrascht mit wechselnden Landschaftsbildern.<br />
Neben einer atemberaubenden Flora und Fauna erleben Sie auch das Leben der<br />
Madagassen. Begeben Sie sich auf eine Reise zu den Höhepunkten dieser herrlichen Insel.<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Flughafentransfers inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Antananarivo<br />
(Sa) Indiv. Anreise. Nach Ankunft am internationalen<br />
Flughafen von Ivato Antananarivo werden Sie von<br />
Ihrem Reiseleiter begrüßt. Transfer zum Hotel.<br />
Eine Nacht im Au Bois Vert. Ca. 2 km/ca. 15 Min. (A)<br />
2. Tag: Antananarivo – Morondava<br />
(So) Inlandsflug nach Morondava im Westen<br />
Madagaskars. Nach Ankunft Begrüßung am<br />
Flughafen. Der restl. Tag steht Ihnen zur freien<br />
Verfügung. Erkunden Sie die Stadt, Schlendern Sie<br />
über den Markt o. den Strand entlang. Eine Nacht im<br />
Hotel Vezo Beach Morondava. Ca. 5 km/ca. 30 Min.<br />
(F, M, A)<br />
3. Tag: Morondava – Bekopaka<br />
(Mo) Heute führt Sie Ihre Fahrt über lange, staubige<br />
und holprige Straßen. Fotostopp an der berühmten<br />
Allee der Baobabs und Zeit zum Verweilen.<br />
Weiterfahrt zu den Tsingy von Bemaraha<br />
(UNESCO-Weltkulturerbe). Der teilweise sehr<br />
unbequeme Weg zu dieser Stätte im Nationalpark<br />
wird sich lohnen. Sie überqueren die Flüsse Tsiribihina<br />
und Manambolo. Am Ende des Tages erreichen Sie<br />
das Dorf Bekopaka. 2 Nächte im Soleil des Tsingy.<br />
Ca. 190 km/ca. 7 Std. (F, M, A)<br />
4. Tag: Tsingy de Bemaraha<br />
(Di) Nach dem Frühstück begeben Sie sich auf<br />
Entdeckungstour der erstaunlichen Naturwunder<br />
Ihrer Umgebung. In Begleitung von örtlichen Reiseleitern<br />
und Gepäckträgern durchwandern Sie einen<br />
der außergewöhnlichsten Orte. Die Tsingy sind wahre<br />
Kathedralen aus Kalkstein. Dieses dichte Netz aus in<br />
Kalksteinblöcke gemeißelten Klüften, Schluchten<br />
und Felsvorsprüngen zählt zu den spektakulärsten<br />
Landschaften Madagaskars, die aus natürlicher<br />
Erosion entstanden sind. Vor 200 Millionen Jahren<br />
lag dieses Gebiet noch unter dem Meer, bevor sich<br />
eine riesige Platte aus Korallen und Muscheln erhob<br />
und ca. 5 Millionen Jahre später zum dem wurde,<br />
was es heute ist. Unter diesen Wundern befinden<br />
sich 6 Lemurenarten, Reptilien und 53 Vogelarten.<br />
Auch die Brookesia perarmata, eine der kleinsten<br />
Chamäleonarten, ist hier zuhause. Mit etwas Glück<br />
entdecken Sie vielleicht sogar eine! Ca. 45 km/<br />
ca. 1 Std., Wanderung: ca. 3-5 Std. (F, P, A)<br />
5. Tag: Bekopaka – Morondava<br />
(Mi) Rückfahrt nach Morondava und Fährüberfahrt<br />
über die Flüsse Manambolo und Tsiribihina (Wartezeiten<br />
möglich). Ihre Fahrt führt Sie erneut entlang<br />
der Allee der Baobas, diesmal mit wunderschöner<br />
Abendsonne. Fotostopp zum Einfangen dieses<br />
prächtigen Farbspiels, wenn die Sonne tief steht<br />
und die orangefarbenen Strahlen von den glatten<br />
Stämmen der Baobas reflektiert werden. Danach<br />
Rückkehr nach Morondava in Ihr Hotel am Meer.<br />
Eine Nacht im Hotel Vezo Beach Morondava.<br />
Ca. 190 km/ca. 7 Std. (F, M, A)<br />
6. Tag: Morondava – Miandrivazo<br />
(Do) Nach dem Frühstück unternehmen Sie<br />
zunächst eine kleine Wanderung zur Spitze von<br />
Nosy Kely und eine Kanufahrt zum Fischerdorf<br />
Betania (wetterabhängig). Danach verlassen Sie<br />
Morondava und fahren weiter nach Miandrivazo.<br />
Unterwegs machen Sie immer wieder Zwischenstopps<br />
zum Fotografieren der atemberaubenden<br />
Landschaften. Sie durchqueren wunderschöne<br />
Savannen-Landschaften, viele Dörfer und sehen<br />
Reisplantagen der Menabe. Immer mehr zeigen sich<br />
die trockene Landschaft des mittleren Westens von<br />
Sakalava und die von der Erosion geschälten Berge.<br />
Nachmittags Ankunft in Miandrivazo gefolgt von<br />
einer Stadtbesichtigung. Eine Nacht im Soa Lia Hotel.<br />
Ca. 280 km/ca. 5 Std. (F, P, A)
GRUPPENREISE • MADAGASKAR 191<br />
Fianarantsoa<br />
Tsingy<br />
7. Tag: Miandrivazo – Antsirabe<br />
(Fr) Heute brechen Sie vom mittleren Westen des<br />
Landes, der Region Itremo, auf nach Antsirabe.<br />
Unterwegs beobachten Sie Goldwäscher von einer<br />
Brücke aus und fahren durch die Kommunenstadt<br />
Mandoto und das Dorf Betafo, dessen Architektur<br />
repräsentativ für die Region des Hochlandes ist.<br />
Ankunft in Antsirabe. Das Hauptverkehrsmittel hier<br />
ist eine „pousse pousse“, eine sogenannte Rikscha.<br />
2 Nächte im Arotel. Ca. 280 km/ca. 5 Std. (F, P, A)<br />
8. Tag: Wanderung im Hochland<br />
(Sa) Die „Highlands“ sind das Wahrzeichen Madagaskars<br />
mit der einzigartigen Landschaft bestehend<br />
aus div. Hügeln mit Kammlinien, Dörfern am Hang,<br />
Häusern mit Dächern aus Stroh- und Ziegeln, bunten<br />
Tälern und farbenprächtigen Reisfeldern. Ihre heutige<br />
Wanderung wird von einem örtlichen Zusammenschluss<br />
aus jungen Madagassen Antsirabes geleitet.<br />
Mit den Einnahmen unterstützen sie die Entwicklung<br />
in der Region: So werden u.a. Dorfbewohner unterstützt,<br />
gemeinsame Ausrüstungen bereitgestellt<br />
und landwirtschaftsnahe Tätigkeiten gefördert.<br />
Sie wandern, wie es Ihnen beliebt, und Treffen auf<br />
ortsansässige Bauern, Handwerker<br />
und Schmiede. Ca. 50 km/ca. 2 Std. (F, P, A)<br />
9. Tag: Antsirabe – Fianarantsoa<br />
(So) Fahrt entlang der längsten Nationalstraße<br />
Madagaskars, der „Route Nationale 7“, in Richtung<br />
Süden nach Fianarantsoa. Sie ist die Provinzhauptstadt<br />
der Betsileo, der drittgrößten Bevölkerungsgruppe<br />
Madagaskars. Die Betsileo sind bekannt<br />
für ihren Reisanbau in Terrassen. Bei Ankunft am<br />
Nachmittag erhalten Sie bei einer Besichtigung der<br />
Altstadt einen guten Eindruck davon, wie das Leben<br />
der zwei vergangenen Jahrhunderte ausgesehen hat.<br />
Wie Tana (= Kurzform von Antananarivo) erstreckt<br />
sie sich über mehrere Hügel und eine weite Ebene<br />
mit Seen, hohen Städten, Häusern und ein Labyrinth<br />
aus Gassen. Einen herrlichen Blick über die Reisfelder<br />
und die Weinberge haben Sie von den Höhen der<br />
Stadt aus. 3 Nächte im Pietra Hotel. Ca. 240 km/<br />
ca. 6 Std. (F, M, A)<br />
10. Tag: Ranomafana Nationalpark<br />
(Mo) Heute starten Sie früh in den Tag. Gut gestärkt<br />
Fahrt zum Ranomafana Nationalpark, dem schönsten<br />
Ort im madagassischen Regenwald (Regenmantel<br />
erforderlich). Wanderung unter Leitung eines fachkundigen<br />
„Rangers“ auf den Spuren verschiedener<br />
Lemuren mit Einblicken in die Pflanzenheilkunde.<br />
Lassen Sie sich von der einmaligen Flora und Fauna<br />
begeistern und in die Geheimnisse des Parks<br />
einweihen. Mit etwas Glück bekommen Sie sogar<br />
ein Exemplar der seltenen Goldenen oder Großen<br />
Bambuslemuren zu sehen. Eine der Gruppen ist an<br />
Menschen gewöhnt und lebt im Gebiet jenseits der<br />
Brücke am Parkeingang. Nachmittags Rückfahrt<br />
nach Fianarantsoa. Ca. 130 km/ca.4 Std. (F, M, A)<br />
11. Tag: Anja Community Reserve<br />
(Di) Frühmorgens Fahrt zum Anja Community<br />
Reserve. In Ambalavao Besuch der Antemoro<br />
Papierfabrik, in der im 15. Jahrhundert das Verfahren<br />
zur Herstellung des Papiers aus der Rinde des<br />
Maulbeerbaums eingeführt wurde. Weiterfahrt zum<br />
Anja Reservat. Spaziergang im Trockenwald. Hierbei<br />
können Sie den berühmten Ringelschwanzlemur<br />
treffen, der sehr neugierig ist und sich Menschen<br />
gerne nähert. Das Anja Community Reserve ist ein<br />
Gemeinschaftsreservat, das von den Dorfbewohnern<br />
verwaltet und gehütet wird. Mit Ihrem Aufenthalt<br />
unterstützen Sie auch hier die Entwicklung.<br />
Nachmittags Rückkehr nach Fianarantsoa.<br />
Ca. 170 km/ca. 4 Std. (F, P, A)<br />
12. Tag: Fianarantsoa – Antsirabe<br />
(Mi) Fahrt nach Antsirabe. Unterwegs machen<br />
Sie Halt in der Stadt Ambositra. Hier besuchen Sie<br />
Geschäfte und die Kunsthandwerker von Zafimaniry.<br />
Spaziergang durch die Stadt und Mittagessen in<br />
einem lokalen Restaurant. Weiterfahrt durch das<br />
Betsileo Land über eine kurvenreiche Straße und auf<br />
das höchste Plateau des Hochlandes von Madagaskar.<br />
Ankunft in Antsirabe. Eine Nacht im Arotel.<br />
Ca. 240 km/ca. 6 Std. (F, M, A)<br />
13. Tag: Antsirabe – Antananarivo<br />
(Do) Rückfahrt nach Antananarivo. In Ambatolampy<br />
legen Sie eine kurze Pause ein. Hier können Sie<br />
sehen, wie man den lokalen Aluminiumkochtopf<br />
herstellt, den alle Einwohner zu Hause benutzen.<br />
Am Nachmittag Ankunft in Antananarivo. Eine Nacht<br />
im Au Bois Vert. Ca. 170 km/ca. 4 Std. (F, M, A)<br />
14. Tag: Antananarivo<br />
(Fr) Gruppentransfer zum Flughafen, Ende der Reise.<br />
Ca. 2 km/ca. 15 Min. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im Geländefahrzeug bzw. Minibus<br />
lt. Reiseverlauf<br />
▪ Inlandsflug von Antananarivo nach Morondava<br />
▪ 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Pensionen (zweckmäßig und<br />
Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 13x Frühstück (F), 7x Mittagessen (M),<br />
5x Picknick (P), 13x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung während der<br />
Rundreise und englischsprechende Begleitung in<br />
den Nationalparks<br />
▪ Ausflüge lt. Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
▪ Mindestalter: 14 Jahre<br />
▪ Für Madagaskar ist ein Visum erforderlich, dieses<br />
wird bei Einreise am Flughafen ausgestellt,<br />
zahlbar vor Ort.<br />
▪ Gepäckbegrenzung: max. 1 Gepäckstück (20 Kilo)<br />
und 1 Handgepäckstück (5 Kilo) pro Pers. erlaubt<br />
▪ Für die Wanderung an Tag 4 ist eine gute Kondition<br />
erforderlich. Der Schwierigkeitsgrad der Wanderung<br />
an Tag 8 wird an die Gruppe angepasst.<br />
▪ Bitte nehmen Sie eine wiederbefüllbare Trinkflasche<br />
(z. B. aus Aluminium) mit, diese wird während der<br />
Tour immer wieder aufgefüllt. Der Gebrauch von<br />
Plastikflaschen soll hiermit reduziert werden.<br />
▪ Kurzfristige Programmänderungen aufgrund von<br />
Witterungsbedingungen möglich.<br />
▪ Wir empfehlen die Buchung einer Badeverlängerung<br />
auf St. Marie oder Nosy Be.<br />
TERMINE<br />
Samstags: 18.5., 15.6., 13.7., 10.8., 7.9., 5.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung TNR20100B<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Antananarivo<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Gruppenreise 2 2711<br />
1 3292<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Transfers: Bei gebuchten Zusatznächten (vor/nach der Tour) muss<br />
der Transfer separat gebucht werden.<br />
Zusatznächte: Antananarivo: Au Bois Vert: Anf H,<br />
Leistung TNR11011B (DB1).<br />
Hinweis für Reisebüros: Buchungscodes für Transfers siehe<br />
www.informierender.de.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
192 MADAGASKAR • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 4.4. bis 20.4.<br />
17 Tage/16 Nächte ab Antananarivo/<br />
bis Nosy Be lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.110<br />
Ifaty<br />
z Erleben Sie die Biodiversität des Isalo NP<br />
z Entdecken Sie die höchste Populationsdichte<br />
an Kattas in ganz Madagaskar im<br />
Anja Community Reserve<br />
z Beeindruckende Wasserfälle im Amber<br />
Mountain Nationalpark<br />
Madagaskar Intensiv <br />
Madagaskar ist die Insel der Kontraste – ein Garten Eden im Indischen Ozean!<br />
Die einzigartige Landschaft mit Baobabs, Orchideen und Pachypodien wird Sie in<br />
Staunen versetzen. Aber auch die traumhafen Strände werden Sie verzaubern.<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
Ranomafana Nationalpark<br />
Zuckerhut un der Bucht von Antsiranana<br />
+ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
+ Inlandsflüge inklusive<br />
1. Tag: Antananarivo<br />
(Do) Indiv. Anreise. Begrüßung u. Hoteltransfer.<br />
Eine Nacht im Au Bois Vert. Ca. 2 km/ca. 15 Min. (A)<br />
2. Tag: Antananarivo – Ifaty<br />
(Fr) Fahrt zum Flughafen und Flug (ca. 2 Std.) in den<br />
Südwesten von Madagaskar. Ihr Reiseleiter erwartet<br />
Sie am Flughafen von Tuléar, um mit Ihnen eine<br />
Stadtrundfahrt zum lebhaften Markt zu unternehmen.<br />
Weiterfahrt nach Ifaty, am Meer mit Blick auf eine der<br />
schönsten Lagunen in Madagaskar. Nachmittags<br />
Zeit zur freien Verfügung. 2 Nächte im La Mira Hotel.<br />
Ca. 45 km/ca. 1 Std. (F, M, A)<br />
3. Tag: Ifaty<br />
(Sa) Vormittags haben Sie Zeit für div. Aktivitäten<br />
am Rande des Mosambik-Kanals. Sie können das<br />
Meer und die Lagune genießen z. B. beim Tauchen,<br />
Schwimmen oder bei einer landestypischen Bootsfahrt<br />
mit Vezo-Fischern (fakultativ). Am Nachmittag<br />
besuchen Sie das private Reniala Reservat, im<br />
Baobab-Wald im Südwesten des Landes, nahe des<br />
Dorfes Mangily Ifaty. Das Reservat umfasst eine<br />
Fläche von 60 Hha und weist einen außergewöhnlichen<br />
Reichtum an Flora und Fauna auf. Hier finden<br />
Sie mehr als 1.000 endemischen Pflanzenarten, die<br />
sich an das trockene Klima angepasst haben, sowie<br />
viele endemische Vögel, darunter Uratelornis und<br />
Monias, und Reptilien wie Schildkröten: Pyxis,<br />
Eidechsen, Schlangen. Ca. 8 km/ca. 10 Min. (F, M, A)<br />
4. Tag: Ifaty – Ranohira<br />
(So) Fahrt in das Landesinnere nach Ranohira, dem<br />
Tor zum Isalo Nationalpark. Bei einem kurzen Halt<br />
in Tuléa, können Sie über den Markt bummeln.<br />
Unterwegs entdecken Sie die typischen Gräber von<br />
Mahafaly und Sie fahren durch Ilakaka. Sie sehen<br />
weite Ebenen mit Palmen und Affenbrotbäumen,<br />
bevor Sie das Ruinenmassiv von Isalo erreichen.<br />
2 Nächte in der Satrana Lodge. Ca. 280 km/<br />
Ca. 6 Std. (F, M, A)<br />
5. Tag: Isalo Nationalpark<br />
(Mo) Nach kurzer Fahrt startet die Wanderung<br />
durch die beeindruckende Landschaft mit Canyons,<br />
natürlichen Pools und magischen Felsformationen.<br />
Die Natur hat sich an das trockene Klima angepasst.<br />
Der Park hat ein eigenes Ökosystem mit einer vielseitigen<br />
endemischen Flora wie z. B. Aloe, Euphorbia,<br />
Pachypodium und Kalanchoe. Sie genießen ein<br />
Picknick im Tapia-Wald. Weitere Wanderungen sind<br />
möglich, der Aufstieg zu den Gipfeln bietet eine<br />
herrliche Aussicht. Ca. 7 km/ca. 15 Min. (F, M, A)<br />
6. Tag: Ranohira – Fianarantsoa<br />
(Di) Nach Ihosy kommen Sie in das madagassische<br />
Hochland u. lassen später die trockene Hochebene<br />
von Horombe hinter sich. Das Anja Community<br />
Reserve schmiegt sich an einen riesigen Granitmonolithen.<br />
In diesem grünen Paradies leben Kolonien von<br />
Ringelschwanz-Lemuren, Kattas oder Makis. Die<br />
Einnahmen des Anja-Reservats werden von der<br />
Vereinigung Anja Miray verwaltet u. für sozioökonomische<br />
Projekte zum Nutzen der Dorfbewohner<br />
verwendet. In Ambalavao besuchen Sie die Papierfabrik<br />
Antemoro, die noch immer nach einem alten<br />
Verfahren Papier aus der Rinde des Maulbeerbaums<br />
herstellt. Weiterfahrt nach Fianarantsoa. 2 Nächte<br />
im Pietra Hotel. Ca. 300 km/ca. 6 Std. (F, M, A)<br />
7. Tag: Ranomafana Nationalpark<br />
(Mi) Nach dem Frühstück Fahrt zum Ranomafana<br />
Nationalpark. Dies ist einer der besten Orte, die<br />
Madagaskars Regenwald bieten kann. Sie wandern<br />
mit einem einheimischen Führer im Nationalpark,<br />
um nach Bambuslemuren, Rotstirnlemuren und<br />
Rotbauchlemuren zu suchen, die hier im Wald leben.<br />
Es gibt verschiedene Heilpflanzen, die Ihnen der<br />
lokale Führer zeigen wird. Sie kommen aus dem
GRUPPENREISE • • MADAGASKAR 193<br />
Nosy Iranja<br />
Dschungel heraus und erreichen den Ranomafana-<br />
Wald. Am Ende des Nachmittags fahren Sie zurück<br />
nach Fianarantsoa. Ca. 130 km/ca. 4 Std. (F, M, A)<br />
8. Tag: Fianarantsoa – Antsirabe<br />
(Do) Fahrt nach Antsirabe. Unterwegs machen<br />
Sie Halt in der Stadt Ambositra. Hier besuchen Sie<br />
Geschäfte und die Kunsthandwerker von Zafimaniry.<br />
Spaziergang durch die Stadt und Mittagessen in<br />
einem lokalen Restaurant. Weiterfahrt durch das<br />
Betsileo Land über eine kurvenreiche Straße und auf<br />
das höchste Plateau des Hochlandes von Madagaskar.<br />
Weiterfahrt nach Antsirabe. 2 Nächte im Arotel.<br />
Ca. 240 km/ca. 6 Std. (F, M, A)<br />
9. Tag: Wanderung im Hochland<br />
(Fr) Die „Highlands“ sind das Wahrzeichen Madagaskars<br />
mit der einzigartigen Landschaft bestehend aus<br />
verschiedenen Hügeln mit Kammlinien, Dörfern am<br />
Hang, Häusern mit Dächern aus Stroh- und Ziegeln,<br />
bunten Tälern und farbenprächtigen Reisfeldern.<br />
Ihre heutige Wanderung wird von einem örtlichen<br />
Zusammenschluss aus jungen Madagassen Antsirabes<br />
geleitet. Mit den Einnahmen unterstützen sie<br />
die Entwicklung in der Region: So werden u.a. Dorfbewohner<br />
unterstützt, gemeinsame Ausrüstungen<br />
bereitgestellt und landwirtschaftsnahe Tätigkeiten<br />
gefördert. Sie wandern, wie es Ihnen beliebt, von<br />
Dorf zu Dorf, von Haus zu Haus und Treffen auf<br />
ortsansässige Bauern, Handwerker und Schmiede.<br />
Ca. 50 km/ca. 2 Std. (F, M, A)<br />
10. Tag: Antsirabe – Antananarivo<br />
(Do) Rückfahrt nach Antananarivo. In Ambatolampy<br />
legen Sie eine kurze Pause ein. Hier können Sie<br />
sehen, wie man den lokalen Aluminiumkochtopf<br />
herstellt, den alle Einwohner zu Hause benutzen.<br />
Ankunft in Antananarivo am Nachmittag. Zeit zur<br />
freien Verfügung. Eine Nacht im Au Bois Vert.<br />
Ca. 170 km/ca. 4 Std. (F, M, A)<br />
11. Tag: Antananarivo – Joffreville<br />
(So) Fahrt zum Flughafen und Flug nach Diego Suarez.<br />
Danach Begrüßung und Spaziergang durch die<br />
Stadt, zum Markt und zum Hafen. Das Mittagessen<br />
genießen Sie in einem Restaurant. Weiterfahrt nach<br />
Joffreville zu Ihrer Unterkunft. 3 Nächte in der<br />
Nature Lodge. Ca. 40 km/ca. 1 Std. (F, M, A)<br />
12. Tag: Ausflug Orangea und Ramena<br />
(Mo) Zunächst besuchen Sie die Pigeon Bay und<br />
fahren weiter nach Orangea. Sie folgen dem Strand<br />
von Ramena und der Meeresklippe, das Tor zum<br />
Indischen Ozean ist nicht weit. Gehen Sie zum<br />
Leuchtturm am Cap Miné, einem geschichtsträchtigen<br />
Ort. Picknick am Strand. Am Nachmittag Rückfahrt<br />
und kurzer Halt, um den Zuckerhut zu bewundern.<br />
Ca. 60 km/ca. 2,5 Std. (F, M, A)<br />
13. Tag: Amber Mountain Nationalpark<br />
(Di) Zunächst besuchen Sie den Amber Mountain<br />
Nationalpark (Montagne d’Ambre). Dieser Nationalpark<br />
bietet eine besondere Vegetation mit Baumfarnen,<br />
Palmen, Orchideen und mehreren seltenen<br />
Baumarten. Ihr Spaziergang führt Sie an Wasserfällen<br />
und Kraterseen vorbei. Es gibt sieben Arten von<br />
Lemuren im Wald, Sie können z. B. Kronenlemuren,<br />
Sanford-Lemuren sehen, Chamäleons, Geckos,<br />
Blattschwanzgeckos und viele bunte Vögel bestaunen.<br />
Sie können auch zum Hotel zurückzuwandern.<br />
(F, M, A)<br />
14. Tag: Joffreville – Nosy Be<br />
(Mi) Sie umrunden das Amber Mountain Massiv<br />
mit einem SUV in Richtung Süden. Auf dem Weg<br />
passieren Sie Cashewbäume, Kaffee-, Kakao- und<br />
Ylang-Ylang-Plantagen. In Ankify gehen Sie an Bord<br />
eines Schnellbootes, das Sie nach Hellville, der<br />
Hauptstadt von Nosy Be, bringt. Transfer zu Ihrem<br />
Hotel an der Küste und danach Mittagessen. Der<br />
Nachmittag steht zur freien Verfügung. 3 Nächte im<br />
Nosy Be Hotel . Ca. 280 km/ca. 7 Std. (F, M, A)<br />
15. Tag: Ausflug Nosy Iranja<br />
(Do) Heute steht ein Tagesausflug nach Nosy Iranja<br />
auf dem Programm. Fahrt mit dem Motorboot bis<br />
zur Insel (ca. 2 Std.). Dann lassen Sie sich an einem<br />
schönen Strand unter Palmen nieder und bewundern<br />
den Indischen Ozean in seiner ganzen Pracht und<br />
den kristallklaren Farben. Dieses Paradies schützt<br />
Meeresschildkröten. Mittags stehen gegrillte<br />
Meeresfrüchte auf dem Speiseplan, die Sie unter<br />
Palmen gegessen können. Nach einem Sonnenbad<br />
am Strand und einem letzten Bad im Meer kehren<br />
Sie zum Hotel zurück. (F, M, A)<br />
16. Tag: Nosy Be<br />
(Fr) Vormittags Zeit für eigene Aktivitäten wie<br />
Tauchen, Schnorcheln, Entspannen am Strand. Sie<br />
können auch einen Tagesausflüge mit einem<br />
Fischerboot unternehmen. Am späten Nachmittag<br />
fahren Sie zum höchsten Punkt der Insel, dem<br />
Mont Passot. Genießen Sie die Aussicht und einen<br />
Sonnenuntergangs-Cocktail. (F, A)<br />
17. Tag: Nosy Be<br />
(Sa) Flughafentransfer. Ca. 20 km/ca. 40 Min. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im Geländefahrzeug bzw. Minibus<br />
lt. Reiseverlauf<br />
▪ Inlandsflug von Antananarivo nach Diego Suarez<br />
▪ 16 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges(zweckmäßig, Mittelklasse und<br />
gehobene Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 16x Frühstück (F), 14x Mittagessen oder Picknick<br />
(M), 16x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung während der<br />
Rundreise<br />
▪ Ausflüge lt. Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
▪ Mindestalter: 14 Jahre<br />
▪ Visum für Madagaskar erforderl., zahlbar vor Ort.<br />
▪ Gepäckbegrenzung: max. 1 Gepäckstück (20 Kilo)<br />
und 1 Handgepäckstück (5 Kilo) pro Pers. erlaubt<br />
▪ Wanderungen: gute Kondition erforderlich<br />
▪ Bitte nehmen Sie eine wiederbefüllbare Trinkflasche<br />
(z. B. aus Aluminium) mit, diese wird während der<br />
Tour immer wieder aufgefüllt.<br />
▪ Kurzfristige, witterungsbedingte Programmänderungen<br />
möglich.<br />
▪ Badeverlängerung auf Nosy Be ist zu empfehlen.<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 4.4., 2.5., 30.5., 27.6., 25.7., 22.8., 19.9.,<br />
17.10., 7.11.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung TNR20600B<br />
17 Tage/16 Nächte ab Antananarivo/bis Nosy Be<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Gruppenreise 2 4110<br />
1 5041<br />
A: 1.11.-7.11.<br />
Transfers: Bei Buchung von Zusatznächten müssen Transfers<br />
ab/bis Flughafen separat hinzugebucht werden.<br />
Zusatznächte: Antananarivo: Au Bois Vert: Anf H,<br />
Leistung TNR11011B (DB1), Nosy Be: Nosy Be Hotel: Anf H,<br />
Leistung NOS11020B (DB1).<br />
Hinweis für Reisebüros: Buchungscodes für Transfers siehe<br />
www.informierender.de.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
194 MADAGASKAR • PRIVATREISE<br />
Insel Saint Marie<br />
Taggecko<br />
z.B. vom 1.11. bis 10.11.<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Antananarivo<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.096<br />
Naturparadies Madagaskar <br />
Bei dieser Rundreise erleben Sie die einzigartige Flora und Fauna Madagaskars hautnah.<br />
Bestaunen Sie Lemuren und andere Tiere aus nächster Nähe. Ein entspannter Aufenthalt<br />
in Sainte Marie, dem versteckten Paradies am Indischen Ozeans, darf auch nicht fehlen.<br />
z Erleben Sie die Biodiversität Madagaskars<br />
z Bootsfahrt auf dem Pangalanes Kanal<br />
z Entdecken Sie die Vielfalt der Lemuren im<br />
Palmarium Reserve<br />
z Besuch des Fischerdorfes Andranokoditra<br />
CHARME<br />
+ Privatreise<br />
1. Tag: Antananarivo<br />
Indiv. Anreise. Begrüßung und Transfer zum Hotel.<br />
Eine Nacht im Au Bois Vert. Ca. 2 km/ca. 15 Min. (A)<br />
2. Tag: Antananarivo - Andasibe<br />
Sie fahren zum Andasibe-Mantadia-Nationalpark<br />
(ehemals Périnet Nationalpark) u. verlassen das<br />
Hochland über den Mandraka-Steilhang. Unterwegs<br />
besuchen Sie eine Schmetterlingsfarm. Sie treffen auf<br />
eine beeindruckende Konzentration von Chamäleons,<br />
Geckos, Eidechsen und natürlich Schmetterlingen.<br />
Am späten Nachmittag erreichen das Dorf Andasibe.<br />
Eine Nacht im Eulophiella in Andasibe.<br />
Ca. 150 km/ca. 4 Std. (F, P, A)<br />
3. Tag: Andasibe - Akanin’ny Nofy<br />
Mit dem Ranger erkunden Sie das Schutzgebiet mit<br />
überwiegend Primärwäld zu Fuß. Viele endemische<br />
Arten wie Indri Indri, die größte Lemurenart, und<br />
Avahi, der graue Bambuslemur sind hier beheimatet.<br />
Danach fahren Sie in Richtung Osten, über die<br />
Ravinala-Straße bis nach Mananbato, am Ufer des<br />
Rasoabe-Sees. Mit dem Schnellboot fahren Sie<br />
über den Pangalanes-Kanal nach Akanin’ny Nofy.<br />
Der Kanal ist die Lebensader für die hier lebenden<br />
Fischer. 2 Nächte im Hotel Palmarium.<br />
Ca. 160 km/ca. 5 Std. (F, M, A)<br />
4.Tag: Pangalanes-Kanal<br />
Vormittags entdecken Sie die madagassische Fauna<br />
im Reservat. Viele Lemuren. Indris, schwarz-weiße<br />
Varis, Kronen- u. Mohrenmakis sowie Chamäleons,<br />
Echsen u. Geckos leben im Reservat. Am Nachmittag<br />
besuchen Sie das kleine Fischerdorf Andranokoditra.<br />
Die Einheimischen versuchen Ihnen Kunsthandwerk<br />
u. Schmuck zu verkaufen. Am frühen Abend<br />
Bootsfahrt zu einer nahegelegenen Insel, auf<br />
der die scheuen nachtaktiven Fingertiere auch<br />
Aye Aye genannt leben. (F, M, A)<br />
5. Tag: Akanin’ny Nofy - Toamasina<br />
Der Pangalanes-Kanal ist die Lebensader der<br />
Region, aber heutzutage ein wenig in Vergessenheit<br />
geraten. Sie überqueren mit dem Boot die Seen<br />
Rasoabe, Rasoamasay und Ampitabe bis nach<br />
Toamasina. Eine Nacht in Hotel Marina Beach in<br />
Toamasina. Ca. 58 km/ca. 3,5 Std. (F, M, A)<br />
6. Tag: Toamasina - Sainte Marie<br />
Fahrt entlang der Ostküste in Richtung Mahambo.<br />
Danach Transfer mit dem Schnellboot nach Sainte<br />
Marie mit weißem Sand u. Kokosnusspalmen. Nach<br />
Ankunft werden Sie abgeholt. 3 Nächte im Libertalia<br />
Hotel in Sainte Marie. Ca. 90 km/ca. 6 Std. (F, M, A)<br />
7.-8. Tag: Sainte Marie<br />
Erkunden Sie die nähere Umgebung mit dem Rad,<br />
Kanu oder zu Fuß. Schnorchel und Tauchen ist<br />
ebenfalls möglich. Ein Ausflug zur L’île aux Nattesttes<br />
ist empfehlenswert. Oder Sie entspannen und<br />
genießen die Annehmlichkeiten Ihres Hotels. (F, A)<br />
9. Tag: Sainte Marie - Antananarivo<br />
Transfer zum Flughafen und Flug nach Antananarivo<br />
(ca. 1 Std.). Transfer zum Hotel. Eine Nacht im<br />
Au Bois Vert. Ca. 2 km/ca. 15 Min. (F, A)<br />
10. Tag: Flughafen Antananarivo:<br />
Flughafentransfer u. indiv. Abreise. Ca. 2 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Privatreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Flug von Sainte Marie nach Antananarivo<br />
▪ 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (zweckmäßig und Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 9x Frühstück (F), 4x Mittagessen (M),<br />
1x Picknick (P), 9x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung während der<br />
Rundreise durch den Fahrer (außer Sainte Marie),<br />
englischspr. Begleitung in den Nationalparks<br />
▪ Ausflüge lt. Reiseverlauf, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Mindestalter: 14 Jahre<br />
▪ Visum für Madagaskar erforderlich, dieses wird bei<br />
Einreise am Flughafen ausgestellt, zahlbar vor Ort.<br />
▪ Gepäckbegrenzung: max. 1 Gepäckstück mit<br />
▪ 20 Kilo u. 1 Handgepäck mit 5 Kilo pro Pers. erlaubt<br />
▪ Wir empfehlen eine Badeverlängerung auf<br />
St. Marie. Die Verschiebung des Inlandsfluges<br />
nach Antananarivo ist auf Anfrage möglich.<br />
▪ Bitte nehmen Sie eine wiederbefüllbare Trinkflasche<br />
(z. B. aus Aluminium) mit, diese wird während der<br />
Tour immer wieder aufgefüllt<br />
▪ Kurzfristige Programmänderungen aufgrund von<br />
Witterungsbedingungen möglich.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Superior-Variante mit Hotels und<br />
Lodges (zweckmäßig bis Mittelklasse) und einem<br />
Badehotel (geh. Mittelkl.) in Sainte Marie (US1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf Leistung<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Antananarivo<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Standard-Variante 2 3096<br />
US1X Superior-Variante 2 3408<br />
Transfers: Bei Buchung von Zusatznächten müssen Transfers ab/bis<br />
Flughafen - Hotel Antananarivo separat hinzugebucht werden.<br />
Zusatznächte: Antananarivo: Au Bois Vert (Standard-Variante):<br />
Anf H, Leistung TNR11011B, Palissandre (Superior-Variante):<br />
Anf H, Leistung TNR11015B.<br />
Hinweis für Reisebüros: Buchungscodes für Transfers siehe<br />
www.informierender.de.
MADAGASKAR 195<br />
TSARABANJINA<br />
Barfußluxus auf einer privaten Insel<br />
Kristallklares Wasser<br />
Schwimmen, Baden und Schnorcheln<br />
+ Perfekt zum Abschalten und Erholen<br />
Constance Tsarabanjina 77778<br />
Genießen Sie Ihre Reise und erleben Sie Entspannung pur. Entdecken Sie azurblaues Wasser,<br />
weiße Sandstrände und Privatsphäre in einer ruhigen Umgebung.<br />
CHARME<br />
Honeymoon<br />
Wohnbeispiel Beach Villa<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
▪ ruhig, Tauchgebiet, Hausriff,<br />
autofreier Ort<br />
▪ Sandstrand: Sonnenschirme,<br />
Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ letzte Renovierung: 2020<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 25<br />
▪ komfortabel, landestypischer Stil<br />
▪ WLAN<br />
▪ Boutique<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ South Beach Villa (VB1/VH1),<br />
46-50 qm, Meerblick, Doppelbett,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe, Terrasse<br />
▪ North Beach Villa (VB2/VH2),<br />
46-50 qm, Meerblick, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Katamaran<br />
▪ Schnorcheln<br />
▪ Tennis: Sandplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Honeymoon Special/Hochzeitsjubiläum<br />
Für Hochzeitsreisende<br />
sowie Gäste, die ihr 5-jähriges und<br />
jedes in 5 Jahresschritten folgende<br />
Hochzeitsjubiläum feiern: 1 Sarong<br />
pro Person, 1 T-Shirt, 1 Strandtasche,<br />
1 Candlelight-Dinner am Strand inkl.<br />
(exklusive Getränke), 1x 30 Min.<br />
Massage pro Person, 10% Ermäßigung<br />
auf jede weitere Massage für<br />
die Braut. Gültig bis zu 12 Monate<br />
nach der Hochzeit bzw. 6 Monate<br />
vor/nach dem jeweiligen Jahrestag<br />
(Muss bei Check-In nachgewiesen<br />
werden). Mit Frühbucher kobinierbar.<br />
Bei unterjährigen Angeboten und<br />
Ermäßigungen kann die Kombinierbarkeit<br />
ausgeschlossen sein. Buchbar<br />
unter Honeymoon South Beach<br />
Villa (VH1) oder Honeymoon North<br />
Beach Villa (VH2)<br />
▪ Transfer ab/ bis Flughafen Nosy Be<br />
zum Hotel ist obligatorisch und muss<br />
laut System dazu gebucht werden.<br />
Der Transfer dauert ca. 20 Minuten<br />
zum Hafen und 60 Minuten mit dem<br />
Schnellboot zum Resort. Letzter<br />
Bootstransfer zum Resort um 16 Uhr<br />
(späteste Ankunft am Flughafen<br />
14:30 Uhr), erster Bootstransfer<br />
vom Resort um 05:30 Uhr (frühster<br />
Abflug 08:00 Uhr). Bitte Zwischenübernachtung<br />
auf Nosy Be buchen<br />
wenn notwendig. Bei schlechter<br />
Wetterlage, Änderungen/Ausfall<br />
des Transfers.<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung NOS11040B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
VB1A South Beach Villa 2 0-1 362 443 318 568 381<br />
VB2A North Beach Villa 2 0-1 393 475 350 600 412<br />
A: 1.11.-22.12. B: 23.12.-6.1., 25.3.-15.7., 1.9.-30.9. C: 7.1.-24.3. D: 16.7.-31.8. E: 1.10.-31.10.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 1 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-22.12., 7.1.-24.3., 1.10.-31.10. sparen<br />
Sie 15% (Mindestaufenthalt 4 Nächte), bei Buchung bis 1 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 25.3.-30.9.<br />
sparen Sie 10% (Mindestaufenthalt 4 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom<br />
1.11.-22.12., 7.1.-24.3. sparen Sie 30% (Mindestaufenthalt 4 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise<br />
und Aufenthalt vom 25.3.-15.7., 1.9.-30.9. sparen Sie 20% (Mindestaufenthalt 4 Nächte), bei Buchung bis<br />
60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 16.7.-31.8. sparen Sie 15% (Mindestaufenthalt 4 Nächte), bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.10.-31.10. sparen Sie 25% (Mindestaufenthalt<br />
4 Nächte) Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 27.12.-4.1., 4 Nächte vom 16.7.-31.8., 1.10.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
196 SÜDLICHES AFRIKA OSTAFRIKA<br />
Drifters<br />
Eine ganz besondere Art zu reisen „über Land“ durch das Südliche <strong>Afrika</strong> und Ostafrika –<br />
abseits der „Trampelpfade“ und mit speziell konstruierten Safari Trucks in kleinen Gruppen<br />
bis 17 Personen. Ob Wildlife, Kultur und Natur – erkunden Sie das wahre <strong>Afrika</strong> und erzählen<br />
Sie abends von Ihren grandiosen Erlebnissen, z. B. am knisternden Lagerfeuer.<br />
ERLEBNIS PUR<br />
Das ist das Motto der Drifters Reisen – Abenteuer,<br />
Spaß und Aktivitäten werden großgeschrieben!<br />
Sie lernen, erfahren und erkunden alles rund um das<br />
Leben im Busch. Immer unter der Obhut der speziell<br />
ausgebildeten Drifters Guides.<br />
Die Natur, die Menschen und die Tierwelt stehen<br />
ganz im Vordergrund der Drifters Philosophie.<br />
Mit über 36 Jahren Erfahrung rund um die Overland-<br />
Touren bringt sich Drifters auch in viele ökologische<br />
und soziale Projekte ein, die auch teilweise im Rahmen<br />
der Touren involviert werden.<br />
Sie übernachten rustikal in selbst aufgebauten<br />
2-Mann-Zelten auf Feldbetten, mit gemeinschaftlichen<br />
Buschduschen/-toiletten, direkt am Puls der<br />
Natur. Alternativ gibt es auch die einzigartige<br />
Möglichkeit, direkt unter dem freien Sternenhimmel<br />
zu schlafen, sofern es die Sicherheit der Camps<br />
zulässt. Großer Komfort und Luxus müssen zu<br />
Hause bleiben. Stattdessen gehören Flexibilität und<br />
Teamgeist ins Reisegepäck. So z. B. beim gemeinsamen<br />
Zubereiten der Mahlzeiten mit der Gruppe<br />
und den Tourguides, oder auch beim Aufbauen des<br />
Zeltlagers. Anders als vielleicht erwartet, sind die<br />
Drifters Guides nicht nur in Bezug auf Flora und Fauna<br />
sehr gut geschult, sie sind auch hervorragende,<br />
ideenreiche Köche. Die Highlights des Tages werden<br />
abends meist in einer gemütlichen Runde um das<br />
Lagerfeuer herum ausgetauscht.<br />
Die Auswahl der Touren und das Angebot an optionalen<br />
Ausflügen (buchbar vor Ort) ist so vielfältig, wie die<br />
Tier- und Pflanzenwelt <strong>Afrika</strong>s.<br />
Um den Charakter dieser Touren zu bewahren,<br />
hat Drifters eine Altersbeschränkung zwischen<br />
12 bis 68 Jahren erhoben.<br />
Ausnahme Uganda: hier ist ein Mindestalter<br />
von 16 Jahren erforderlich.<br />
Die Touren werden jeweils mit 2 Guides durchgeführt,<br />
diese sorgen für eine doppelte Menge an Spaß,<br />
Abenteuer und Informationen rund um die Themen<br />
Natur, Mensch und Tierwelt <strong>Afrika</strong>s.<br />
WIEDERHOLER RABATT<br />
3% Rabatt ab der 3. gebuchten Drifters Tour.<br />
Bitte teilen Sie uns dies bei Buchung mit.<br />
ACCOMMODATED TOURS<br />
Auf diversen Touren werden an ausgesuchten<br />
Terminen (max. 16 Teilnehmer) die Übernachtungen<br />
in festen Unterkünften (z. B. Lodges, Rondavels,<br />
Chalets) angeboten bzw. auf der Botswana Explorer<br />
auch an traumhaft abgelegenen Plätzen die Zelte<br />
durch ein vorausreisendes „Support-Team” aufgebaut<br />
und die Mahlzeiten zubereitet. Die Leistungen,<br />
Aktivitäten und Reiseverläufe entsprechen den<br />
Original Camping Touren.<br />
WO FINDE ICH?<br />
Drifters Abenteuer Krüger Park S. 197<br />
Drifters Southern Africa Explorer S. 198<br />
Drifters South Africa Explorer S. 200<br />
Drifters Botswana Explorer S. 202<br />
Drifters Uganda Explorer S. 204<br />
Drifters Kenia & Tansania Explorer S. 206
GRUPPENREISE • DRIFTERS SÜDAFRIKA 197<br />
z.B. vom 4.11. bis 9.11.<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 927<br />
Drifters - Abenteuer Krüger Park <br />
Mpumalanga ist eine kontrastreiche Region Südafrikas. Berglandschaften mit<br />
einheimischen Wäldern, kristallklaren Flüssen, die in Wasserfällen herabstürzen<br />
und dem Krüger Nationalpark.<br />
z Spektakuläres Balule Naturreservat<br />
z Panoramaroute, Blyde River Canyon und<br />
God's Window<br />
z Wildbeobachtungen im Safari Truck im<br />
Krüger Nationalpark<br />
z Geführte Buschwanderungen inklusive<br />
AUTHENTIC<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
Wöchentliche Abfahrten<br />
Top Preis/Leistung<br />
+ Wiederholerrabatt<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
(Sa) Individuelle Anreise zum Flughafen Johannesburg,<br />
Transfer zum Hotel. Abends erhalten Sie noch einige<br />
Informationen von einen Drifters Mitarbeiter.<br />
Eine Nacht im Signature Lux Hotel in Johannesburg.<br />
2. Tag: Johannesburg - Balule Game Reserve<br />
(So) Frühe Abfahrt in Richtung Nordosten über die<br />
szenenreichen Routen der Provinz Mpumalanga.<br />
Lunchstopp in Haenertsburg (nicht inklusive), danach<br />
Weiterfahrt durch die abwechslungsreiche Landschaft<br />
und über Passstraßen zu Ihrer Lodge im Greater<br />
Krüger Nationalpark. Die schön ausgestatteten<br />
Zeltchalets bieten einen herrlichen Blick in die<br />
Buschebene. 2 Nächte in der Bush Lodge.<br />
Ca. 530 km (F, A)<br />
3. Tag: Balule Game Reserve<br />
(Mo) Natur pur! Nach einem frühen „Mini-Frühstück“<br />
mit Kaffee und Keksen starten Sie zu einer Buschwanderung.<br />
Sie erkunden die Gegend mit einem<br />
Ranger, der mit seinem geschulten Auge die Spuren<br />
der Tiere entdeckt. Nach einem leckeren Brunch<br />
entspannen Sie über Mittag in der Lodge. Bei einer<br />
weiteren Pirschfahrt am frühen Abend können<br />
Sie einen „Sundowner“ genießen, während Sie<br />
den magischen Sonnenuntergang über der<br />
afrikanischen Buschlandschaft beobachten. (F, A)<br />
4. Tag: Balule Game Reserve - Hazyview<br />
(Di) Nach dem Frühstück geht es heute über die<br />
Panoramaroute mit den Aussichtspunkten Blyde<br />
River Canyon, Bourkes Luck Potholes und God’s<br />
Window. Am Nachmittag erreichen Sie Hazyview,<br />
das „Tor“ zum Krüger Nationalpark. Ihre Lodge liegt<br />
idyllisch in einem Wald am Sabie-Fluss. Hier haben<br />
Sie Zeit für geführte Waldspaziergänge. 2 Nächte in<br />
der Greenfire Lodge Hazyview. Ca. 195 km (F, A)<br />
5. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(Mi) Ein früher Start in den Krüger Nationalpark zur<br />
ganztägigen Wildbeobachtung im Safari Truck. Auf<br />
einem der Picknickplätze können Sie das mitgebrachte<br />
Frühstück (Frühstücksbox der Lodge) verzehren.<br />
Heute werden Sie einiges über die Tier- und<br />
Pflanzenwelt im Park erfahren und mit etwas<br />
Glück erspähen Sie auch die „Big Five“. Rückkehr<br />
zur Lodge in Hazyview zum Abendessen.<br />
Ca. 160 km (F, A)<br />
6. Tag: Hazyview - Johannesburg<br />
(Do) Sie treten die Rückreise nach Johannesburg<br />
entlang der ursprünglichen „Goldgräberroute“ an.<br />
Ankunft am Flughafen am frühen Abend gegen<br />
17 Uhr. Ende der Reise. Ca. 430 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im speziellen<br />
Safari Truck<br />
▪ Transfer lt. Reiseverlauf<br />
▪ 5 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges (zweckmäßig bis Mittelklasse)<br />
(UG1X)<br />
▪ 5x Frühstück (F), 4x Abendessen (A)<br />
▪ Wasser, Tee und Kaffee während der Mahlzeiten<br />
▪ Englisch- bzw. deutschsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer und zusätzlich einen Reiseleiter<br />
▪ Eintrittsgelder, Besichtigungen und Aktivitäten<br />
lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 17 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Maximalalter: 68 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Sie werden von 2 Reiseleitern/Fahrern auf Ihrer<br />
Reise begleitet.<br />
▪ Gepäckbegrenzung: Weiche Reisetasche/<br />
Tourenrucksack von max. 15 Kilo und<br />
ein Handgepäckstück<br />
TERMINE<br />
Samstags: <strong>2024</strong>: 20.1., 17.2., 9.3., 13.4., 18.5., 24.8.,<br />
21.9., 19.10., 16.11. (deutschprechend)<br />
Samstags: <strong>2023</strong>: 4.11., 11.11., 18.11., 25.11., 2.12., 9.12.,<br />
16.12., 23.12., 30.12. (englischsprechend)<br />
<strong>2024</strong>: 6.1., 13.1., 27.1., 3.2., 10.2., 24.2., 2.3., 16.3., 23.3.,<br />
30.3., 6.4., 20.4., 27.4., 4.5., 11.5., 25.5., 1.6., 8.6., 15.6.,<br />
22.6., 29.6., 6.7., 13.7., 20.7., 27.7., 3.8., 10.8., 17.8.,<br />
31.8., 7.9., 14.9., 28.9., 5.10., 12.10., 26.10., 2.11.,<br />
9.11., 23.11., 30.11., 7.12., 14.12., 21.12., 28.12.<br />
(englischsprechend)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Wiederholer: 3% ab der 3. Drifters Tour.<br />
Bitte teilen Sie dies bei Buchung mit.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB44113B<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Gruppenreise 2 927 961 1000<br />
1 954 987 1026<br />
A: 1.11.-5.1. B: 6.1.-19.1., 27.1.-16.2., 24.2.-8.3., 16.3.-12.4., 20.4.-17.5.,<br />
25.5.-23.8., 31.8.-20.9., 28.9.-18.10., 26.10.-31.10.<br />
C: 20.1.-26.1., 17.2.-23.2., 9.3.-15.3., 13.4.-19.4., 18.5.-24.5.,<br />
24.8.-30.8., 21.9.-27.9., 19.10.-25.10.<br />
Transfer: Flughafen Johannesburg - Hotel: Anf T, Lstg. JNBIBB100<br />
bzw. Hotel - Flughafen Johannesburg: Anf T, Lstg. JNBIBB102.<br />
Zusatznächte: Johannesburg: Signature Lux Hotel: Anf H, Lstg.<br />
JNB00000B (DB1F). Bei Buchung von Zusatznächten entfällt der<br />
eingeschlosse Transfer an Tag 1. und muss hinzugebucht werden.<br />
Hinweis: Keine Einzelzimmer auf der Tour buchbar. Bei Buchung<br />
einer Einzelbelegung erfolgt die Unterbringung während der Tour in<br />
2-Pers.-Zelten/Zimmern, Aufteilung vor Ort. Nur im Signature Lux<br />
Hotel Unterbringung gemäß Buchung im EZ/DZ.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
198 DRIFTERS SÜDAFRIKA NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 4.11. bis 28.11.<br />
25 Tage/24 Nächte ab Kapstadt/<br />
bis Johannesburg lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.144<br />
z Südafrika, Namibia, Botswana und<br />
Simbabwe in einer Reise<br />
z Tierwelt im Etosha NP und Hwange NP<br />
z Okavango Delta, das große Flussdelta<br />
z Atemberaubende Viktoriafälle<br />
z Im Allradfahrzeug nach Sossusvlei<br />
Drifters - Southern Africa Explorer <br />
Auf dieser Safari lernen Sie die Tierwelt, abwechslungsreiche Landschaften und Traditionen<br />
der Menschen kennen. Sie gelangen an Orte, die Sie unter „normalen“ Gegebenheiten<br />
vielleicht nicht sehen würden. Wildlife hautnah und campen unter freiem Himmel!<br />
AUTHENTIC<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Namib Wüste<br />
Viktoriafälle<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Auch als Teilstrecke buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
Länderkombination<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Wiederholerrabatt<br />
1.-2. Tag: Kapstadt<br />
(Sa-So) Indiv. Anreise zum Flughafen Kapstadt,<br />
Transfer zum Hotel. Treffen der Teilnehmer und<br />
Briefing durch den Guide. Sie erkunden Kapstadt,<br />
die Kaphalbinsel und wandern auf den Tafelberg<br />
(wetterabhängig). 2 Nächte im aha Harbour Bridge. (1x F)<br />
3. Tag: Kapstadt - Springbok<br />
(Mo) Fahrt entlang der Westküste und durch das<br />
Namaqualand. Im Frühling entsteht hier nach dem<br />
Regen ein Meer aus Blumen, das die Landschaft in<br />
ein unvergessliches Farbenspiel taucht. Eine Nacht<br />
in der Springbok Inn Lodge. Ca. 570 km (F, A)<br />
4. Tag: Springbok - Orange River<br />
(Di) Heute starten Sie Ihr Kanu-Abenteuer am Orange<br />
River. Wie ein grünes Band schlängelt er sich durch<br />
das Wüstengebiet, von den Bergen des Richtersveld<br />
Nationalparks umgeben. Den Abend lassen Sie am<br />
Fluss ausklingen. Eine Nacht Camping im Felix Unite<br />
Camp. Ca. 150 km (F, M, A)<br />
5. Tag: Orange River - Fish River Canyon<br />
(Mi) Fahrt zum zweitgrößten Canyon der Welt, dem Fish<br />
River Canyon. Die Schlucht ist Beweis für vergangene<br />
Eiszeiten und reißende Sturzbäche. Eine Nacht Camping<br />
im Hobas Camp. Ca. 160 km (F, M, A)<br />
6. Tag: Fish River Canyon-<br />
Namib Rand Nature Reserve<br />
(Do) Über eine Panoramastraße gelangen Sie zum<br />
Namib Rand NR, das eine exklusive Wüstenerfahrung<br />
bietet: Spektakuläre Ausblicke und Zeit, um die Wüste<br />
mit seinen Pflanzen und Tieren, die sich perfekt an<br />
die Lebensbedingungen angepasst haben, zu<br />
entdecken. 2 Nächte Camping im Greenfire Desert<br />
Camp. Ca. 410 km (F, M, A)<br />
7. Tag: Namib Rand Nature Reserve<br />
(Fr) Sie unternehmen einen Spaziergang, um Einblicke<br />
in die Geologie und Ökologie der Wüste zu erhalten.<br />
Nachmittags begeben Sie sich auf eine Wildbeobachtungsfahrt.<br />
Mit etwas Glück sehen Sie nachtaktive<br />
Tiere, wie z. B. Stachelschweine, Erdferkel, Schabrackenhyänen.<br />
(F, M, A)<br />
8. Tag: Namib Rand Nature Reserve - Sossusvlei<br />
(Sa) Früh fahren Sie nach Sossusvlei und besteigen<br />
eine der Dünen. In einem offenen Allradfahrzeug<br />
geht es in das Herz von Sossusvlei und Deadvlei. Die<br />
verschiedenen Farben der Dünen, die weiße Salzpfanne<br />
und die schlichte Schönheit - ein wahrhaft<br />
unvergessliches Erlebnis. Sie stoppen auch am<br />
Sesriem Canyon. Eine Nacht im Sossus on Foot<br />
Camp. Ca. 180 km (F, M, A)<br />
9.-10. Tag: Sossusvlei - Swakopmund<br />
(So-Mo) Fahrt nach Swakopmund, dem Ausgangspunkt<br />
für viele fakultative Aktivitäten wie Katamaranfahrten,<br />
Quadbiken etc. 2 Nächte in der Amanpuri Lodge.<br />
Ca. 300 km (F, 1x M)<br />
11. Tag: Swakopmund - Spitzkoppe<br />
(Di) Entlang der Atlantikküste gelangen Sie zur<br />
Seehundkolonie am Kreuzkap. Landeinwärts geht<br />
es weiter durch die Wüstenregion zur Spitzkoppe,<br />
einem imposanten Granitberg mit bis zu 600m<br />
Höhe, unter dem sich riesige Felsen und geheime<br />
Höhlen verbergen. Eine Nacht im Camp am Fuße<br />
des Berges. Ca. 325 km (F, M, A)<br />
12.-13. Tag: Spitzkoppe - Etosha Nationalpark<br />
(Mi-Do) Fahrt zum Etosha NP. Im Herzen des Parks<br />
befindet sich eine riesige Salzpfanne. Umgeben ist<br />
sie vom abwechslungsreichen Busch- und Grasland
GRUPPENREISE • DRIFTERS SÜDAFRIKA NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE 199<br />
Etosha Nationalpark<br />
Mokoro<br />
und großer Artenvielfalt. Sie erkunden den Park bei<br />
Wildbeobachtungen. 2 Nächte Camping, im oder<br />
außerhalb des Parks. Ca. 335 km (F, M, A)<br />
14. Tag: Etosha Nationalpark - Sambesi Region<br />
(Fr) Fahrt in die fruchtbare Natur am Okavango-Fluss.<br />
Ein völlig anderes Landschaftsbild stellt sich Ihnen<br />
nun dar. Eine Nacht Camping im Ngepi Camp.<br />
Ca 640 km (F, M, A)<br />
15.-16. Tag: Sambesi Region - Okavango Delta<br />
(Sa-So) Heute fahren Sie nach Botswana zum<br />
Okavango Delta, dem größten Binnendelta der Welt.<br />
Sie verbringen die beiden Tage mit Wanderungen<br />
und Exkursionen inmitten des fantastischen<br />
Wildlifes. In typischen „Mokoro“-Kanus erkunden<br />
Sie die Umgebung zu Wasser und unternehmen<br />
einen Bootsausflug, wobei Sie die glitzernde Lagune<br />
im Sonnenuntergang genießen können. 2 Nächte im<br />
Drifters Zeltcamp. Ca. 140 km (F, M, A)<br />
17. Tag: Okavango Delta - Maun<br />
(Mo) Durch die Kalahari geht es nach Maun, hier<br />
haben Sie Zeit, am Pool zu relaxen. Eine Nacht in<br />
der Drifters Maun Lodge. Ca. 355 km (F, M, A)<br />
18. Tag: Maun - Makgadikgadi Pans Nationalpark<br />
(Di) Nach einem entspannten Morgen können Sie<br />
das Chenoga Village bei einem Spaziergang mit<br />
Ihrem Guide zu erkunden. Weiterfahrt zu den<br />
Makgadikgadi Salzpfannen. Das Camp wird dort an<br />
einem abgelegenen Platz aufgebaut, Sie übernachten<br />
direkt unter dem Sternenhimmel. Kein Industrielicht,<br />
dafür dunkler Himmel und Millionen von Sternen, die der<br />
Guide gerne erklärt. Eine Nacht Camping im Elephant<br />
Sands. Ca. 320 km (F, M, A)<br />
19. Tag: Makgadikgadi Pans NP - Victoria Falls<br />
(Mi) Weiterfahrt zum Chobe Fluss, der für seine Elefantenherden<br />
bekannt ist. Nachmittags erleben Sie<br />
eine Bootstour auf dem Fluss, danach Fahrt über die<br />
Grenze nach Simbabwe. 2 Nächte in einer Lodge in<br />
Victoria Falls. Ca. 320 km (F, M)<br />
20. Tag: Victoria Falls<br />
(Do) Freuen Sie sich auf die Viktoria Wasserfälle! Der<br />
Rauch, der donnert, wie dieses Naturspektakel von<br />
den Einheimischen genannt wird. Ein Ausflug zu den<br />
„Falls“ gehört zu den Highlights der Tour. Andere<br />
fakultative Aktivitäten wie z. B. ein Rundflug, eine<br />
Sambesi-Bootsfahrt, ein Bungee-Sprung sind<br />
ebenfalls unvergessliche Erlebnisse. (F)<br />
21. Tag: Victoria Falls - Hwange Nationalpark<br />
(Fr) Rückfahrt in die „Wildnis“ zum Hwange NP,<br />
Pirschfahrt im Safarifahrzeug. Eine Nacht Camping.<br />
Ca. 195 km (F, M, A)<br />
22. Tag: Hwange - Matobo Nationalpark<br />
(Sa) Es geht in südliche Richtung durch Bulawayo<br />
zum Matobo Nationalpark. Auf einem Bushwalk<br />
folgen Sie den Spuren der Rhinos. Eine Nacht Camping<br />
im Big Cave Camp. Ca. 500 km (F, M, A)<br />
23. Tag: Matobo Nationalpark - Limpopo Valley<br />
(So) Rückfahrt nach Botswana ins Limpopo Valley.<br />
Eine Nacht Camping in einen Game Reserve.<br />
Ca. 450 km (F, M, A)<br />
24. Tag: Limpopo Valley - Johannesburg<br />
(Mo) Fahrt nach Johannesburg, Ankunft am Abend.<br />
Eine Nacht im Signature Lux Hotel. Ca. 480 km. (F)<br />
25. Tag: Johannesburg<br />
(Di) Nachmittags Transfer zum Flughafen. Ende der<br />
Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im speziellen<br />
Safari Truck<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 13 Nächte Camping, 3 Nächte im Zeltcamp, 8<br />
Nächte in Hotels/Lodges (Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 24x Frühstück (F), 18x Mittagessen (M), 17x<br />
Abendessen (A)<br />
▪ Wasser, Tee & Kaffee während der Mahlzeiten<br />
▪ Englisch-/ bzw. deutschsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer und zusätzlich einen Reiseleiter<br />
▪ Eintrittsgelder, Aktivitäten und Besichtigungen lt.<br />
Programm, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 17 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Maximalalter: 68 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Sie werden von 2 Reiseleitern/Fahrern begleitet<br />
▪ Bei weniger als 8 Pers. kann ein kleineres Allrad-<br />
Safarifahrzeug eingesetzt werden.<br />
▪ Visagebühren für Simbabwe derzeit USD 30 pro<br />
Person, zahlbar vor Ort<br />
▪ Gepäckbegrenzung: Weiche Reisetasche/Tourenrucksack<br />
von max. 15 Kilo und ein Handgepäck<br />
▪ Schlafsack, Handtücher und Kopfkissen sind<br />
selbst mitzubringen<br />
TERMINE<br />
Samstags: <strong>2024</strong>: 4.5., 8.6., 13.7., 17.8., 14.9., 12.10.<br />
(deutschsprechend)<br />
Samstags: <strong>2023</strong>: 1.11.-30.12. (englischsprechend)<br />
<strong>2024</strong>: 6.1., 13.1., 20.1., 27.1., 10.2., 17.2., 24.2., 9.3., 16.3.,<br />
23.3., 6.4., 13.4., 20.4., 27.4., 4.5., 18.5., 25.5., 8.6.,<br />
15.6., 22.6., 6.7., 13.7., 20.7., 27.7., 10.8., 17.8., 24.8.,<br />
7.9., 14.9., 21.9., 28.9., 12.10., 19.10., 26.10., 9.11., 16.11.,<br />
23.11., 7.12., 14.12., 21.12., 28.12. (englischsprechend)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Wiederholer: 3% ab der 3. Drifters Tour.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Accomodated Tour (feste<br />
Unterkünfte anstatt Zelte, max. 16 Pers.) (US1X).<br />
Termine: <strong>2023</strong>: 16.11., 14.12. <strong>2024</strong>: 11.1., 8.2., 7.3., 4.4.,<br />
2.5., 30.5., 27.6., 25.7., 22.8., 19.9., 17.10., 14.11., 12.12.<br />
Auch buchbar in den flgd. Teilstrecken:<br />
Camping Tour:<br />
▪ 17 Nächte ab Kapstadt/bis Maun:<br />
Anf R, Leistung CPT70102B (UG1X)<br />
▪ 20 Nächte ab Kapstadt/bis Victoria Falls:<br />
Anf R, Leistung CPT70103B (UG1X)<br />
Accomodated Tour (feste Unterkünfte anstatt<br />
Zelte):<br />
▪ 17 Nächte ab Kapstadt/bis Maun:<br />
Anf R, Leistung CPT70102B (US1X)<br />
▪ 20 Nächte ab Kapstadt/bis Victoria Falls:<br />
Anf R, Leistung CPT70103B (US1X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CPT70101B<br />
25 Tage/24 Nächte ab Kapstadt/bis Johannesburg<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Camping Tour 2 3144 3491 3589<br />
1 3170 3517 3616<br />
US1X Accomodated Tour 2 4482 4766 4766<br />
1 4508 4792 4792<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-3.5., 18.5.-7.6., 15.6.-12.7., 20.7.-16.8., 24.8.-13.9.,<br />
21.9.-11.10., 19.10.-31.10.<br />
C: 4.5.-17.5., 8.6.-14.6., 13.7.-19.7., 17.8.-23.8., 14.9.-20.9., 12.10.-18.10.<br />
Transfer: Kapstadt: Flughafen Kapstadt - aha Harbour Bridge Hotel:<br />
Anf T, Lstg. CPTIBB100. Johannesburg: Signature Lux Hotel -<br />
Flughafen Johannesburg: Anf T, Lstg. JNBIBB102. Zusatznächte:<br />
Kapstadt: aha Harbour Bridge Hotel: Anf H, Lstg. CPT99359B<br />
(DB1F); Johannesburg: Signature Lux Hotel: Anf H, Lstg.<br />
JNB00000B (DB1F). Hinweise: Keine Einzelzimmer auf der Tour<br />
buchbar. Bei Buchung einer Einzelbelegung erfolgt die Unterbringung<br />
während der Tour in 2-Pers.-Zelten/Zimmern, Aufteilung vor Ort.<br />
Nur im Hotel Kapstadt und Johannesburg Unterbringung gemäß<br />
Buchung im EZ/DZ.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
200 DRIFTERS SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 6.11. bis 25.11.<br />
20 Tage/19 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.805<br />
z Im offenen Safarifahrzeug im Krüger NP<br />
z Panorama Route: Ausblicke in den Blyde<br />
River Canyon und durch "God's Window"<br />
z Majestätische Drakensberge<br />
z Makellose Strände der Gartenroute<br />
z Quirliges, liebenswertes Kapstadt<br />
Drifters - South Africa Explorer <br />
Wildlife, Natur und Abenteuer warten! Wenn Sie aufwachen und die Sonne durch’s<br />
Fenster blinzelt, steht wieder ein ereignisreicher Tag „vor der Tür“. Südafrika zeigt sich<br />
von seiner unvergesslichen Seite, im Krüger Park, am Meer oder in den Drakensbergen.<br />
AUTHENTIC<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
Top Preis/Leistung<br />
Wiederholerrabatt<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
(Mo) Individuelle Anreise zum Flughafen Johannesburg,<br />
Transfer zum Hotel. Der Tag steht Ihnen zur freien<br />
Verfügung. Abends Treffen der Reiseteilnehmer mit<br />
einem Drifters Mitarbeiter. Eine Nacht im Signature<br />
Lux Hotel.<br />
2. Tag: Johannesburg - Balule Game Reserve<br />
(Di) Ca. 6:30 Uhr Abfahrt in Richtung Nordosten über<br />
die szenenreichen Routen der Provinz Mpumalanga.<br />
Lunchstopp in Haenertsburg (fakultativ, vor Ort<br />
zahlbar), danach Weiterfahrt durch die abwechslungsreiche<br />
Landschaft und über Passstraßen zu Ihrer<br />
Lodge im Greater Krüger Nationalpark. Ihre herrlich<br />
gelegene Lodge mit ihren schönen Chalets bietet<br />
einen großartigen Blick in die Buschebene. 2 Nächte<br />
in der Bush Lodge im Balule Wildreservat.<br />
Ca. 530 km (F, A)<br />
3. Tag: Balule Game Reserve<br />
(Mi) Natur pur! Ein „Mini-Frühstück“ mit Kaffee und<br />
Keksen, und schon starten Sie zu einer ca. 3 stündigen<br />
Buschwanderung. Sie erkunden die Gegend mit<br />
einem Ranger, der mit seinem geschulten Auge die<br />
Spuren der Tiere entdeckt. Im Anschluss gibt es<br />
Frühstück und über die Mittagszeit können Sie in der<br />
Lodge entspannen. Nach einer weiteren Pirschfahrt<br />
am frühen Abend genießen Sie einen „Sundowner“,<br />
während Sie den magischen Sonnenuntergang über<br />
der Buschsavanne beobachten. (F, A)<br />
4. Tag: Balule Game Reserve - Hazyview<br />
(Do) Nach einem ausgiebigen Frühstück geht es<br />
heute über die Panoramaroute mit einem Stopp am<br />
Aussichtspunkt zum Blyde River Canyon zum ehemaligen<br />
Goldgräberort Pilgim’s Rest. Am Nachmittag<br />
erreichen Sie Hazyview, das „Tor“ zum Krüger<br />
Nationalpark. Ihre Lodge liegt idyllisch in einem Wald<br />
am Sabie-Fluss. Hier haben Sie Zeit für geführte<br />
Waldspaziergänge. 2 Nächte in der Greenfire Lodge<br />
Hazyview. Ca. 195 km (F, A)<br />
5. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(Fr) Ein früher Start in den Nationalpark zur ganztägigen<br />
Wildbeobachtung im Safaritruck. Auf einem Picknickplatz<br />
können Sie das mitgebrachte Frühstück<br />
(Frühstücksbox der Lodge) verzehren. Heute werden<br />
Sie einiges über die Tier- und Pflanzenwelt erfahren<br />
und mit etwas Glück erspähen Sie auch die „Big Five“.<br />
Rückkehr zur Lodge in Hazyview zum Abendessen.<br />
Ca. 160 km (F, A)<br />
6. Tag: Hazyview - Eswatini<br />
(Sa) Durch die Provinzhauptstadt Nelspruit geht es<br />
über die Grenze in das kleine Königreich Eswatini<br />
(ehemals Swasiland), das reich an Kultur und Naturschönheiten<br />
ist. Eine Nacht im Foresters Arms<br />
Hotel. Ca. 290km (F, M, A)<br />
7. Tag: Eswatini - St Lucia<br />
(So) Sie fahren durch die Berglandschaft Eswatinis<br />
zurück nach Südafrika, ins Zululand, das Königreich<br />
des früheren Regenten Shaka Zulu, mit seinen Wildreservaten<br />
und herrlichen Landschaften. Nachmittags<br />
erreichen Sie den Küstenort St Lucia. 2 Nächte in<br />
der Forest Lodge St Lucia. Ca. 370 km (F, M)<br />
8. Tag St Lucia<br />
(Mo) St Lucia liegt an der Mündung der Lagune des<br />
St. Lucia-Sees auf einer schmalen Landzunge,<br />
wo viele Nilpferde, Krokodile und Vogelarten in den<br />
angrenzenden Feuchtgebieten leben. Sie unternehmen<br />
eine Bootsfahrt im iSimangaliso Wetland Park und<br />
erkunden die faszinierende Tierwelt. Zur Mittagszeit<br />
genießen Sie ein Picknick. (F, P)
GRUPPENREISE • DRIFTERS SÜDAFRIKA 201<br />
Gartenroute<br />
9. Tag: St Lucia - Drakensberge<br />
(Di) Sie durchfahren Kwa-Zulu Natal mit den historischen<br />
Schlachtfeldern der Auseinandersetzungen zwischen<br />
Briten, Zulus, Buren im 19. Jh., nachmittags erreichen Sie<br />
die majestätische Drakensberge und Ihre spektakulär<br />
gelegene Lodge. 2 Nächte im Alpine Heath Resort.<br />
Ca. 480 km (F, M, A)<br />
10. Tag: Drakensberge<br />
(Mi) Heute erwandern Sie die bekannte Tugela<br />
Schlucht und können atemberaubende Aussichten<br />
und tolle Natur genießen. (F, M, A)<br />
11. Tag: Drakensberge - Südliche Drakensberge<br />
(Do) In den Südlichen Drakensbergen erwartet Sie<br />
eine Landschaft von unberührter Schönheit. Ihre<br />
heutige Unterkunft ist eine Farm, und Sie können<br />
die Grundlagen des Farmbetriebes kennenlernen.<br />
Wer gerne anpacken möchte - helfende Hände sind<br />
immer willkommen! Zum Abendessen genießen Sie<br />
die frisch zubereiteten Produkte der Farm. Eine<br />
Nacht in der Flitwick Ranch. Ca. 330 km (F, M, A)<br />
12. Tag: Südliche Drakensberge - Wild Coast<br />
(Fr) Früh startet die Fahrt in Richtung Wild Coast mit<br />
ihren endlosen unberührten Stränden, naturbelassenen<br />
Flussmündungen, hügeligem Grasland und traditionellen<br />
Xhosa-Dörfern. 2 Nächte im Ocean View Hotel.<br />
Ca. 400 km (F, M, A)<br />
13. Tag: Wild Coast<br />
(Sa) Ihr Hotel bietet Ihnen eine hervorragende<br />
Gelegenheit, diese raue, aber atemberaubend<br />
schöne Gegend zu erkunden. Wandern Sie entlang<br />
der Küste und schöner Wanderrouten, danach<br />
können Sie am Strand entspannen. (F, M, A)<br />
14. Tag: Wild Coast - Cradock<br />
(So) Sie durchfahren die Provinz Eastern Capes und<br />
erreichen die Große Karoo. Bei Ankunft in Cradock<br />
machen Sie einen Stadtspaziergang mit Informationen<br />
zur Geschichte des Ortes. Eine Nacht im<br />
Tuishuise & Victoria Manor. Ca. 450 m (F, M, A)<br />
15. Tag: Cradock - Nelson Mandela Bay<br />
(Mo) Früh geht es zur Wildbeobachtungsfahrt im<br />
Mountain Zebra Nationalpark, danach weiter in den<br />
Addo Elephant Nationalpark an der bekannten<br />
Gartenroute. Das drittgrößte Wildreservat Südafrikas<br />
ist Heimat von mehr als 600 Elefanten. Sie durchfahren<br />
den Park und erreichen die Küste. Eine Nacht im<br />
Hotel in Nelson Mandela Bay. Ca. 250 km (F, M)<br />
16. Tag: Nelson Mandela Bay - Knysna<br />
(Di) Morgens können Sie noch den Strand genießen,<br />
bevor Sie die wunderschöne Landschaft der Gartenroute,<br />
zwischen Bergen und Meer gelegen, entdecken.<br />
Freuen Sie sich auf den Tsitsikamma Nationalpark,<br />
wo Sie einen Spaziergang entlang der zerklüfteten<br />
Küste und über die Hängebrücke, die den Storms<br />
River überspannt, unternehmen. Weiter geht es in<br />
die pulsierende Stadt Knysna, die Sie am späten<br />
Nachmittag erkunden werden. Eine Nacht im The<br />
Rex Hotel (Mittelklasse). Ca. 280 km (F, M)<br />
17. Tag: Knysna - Cape Agulhas<br />
(Mi) Von Knysna geht es zum Cape Agulhas, dem<br />
südlichsten Zipfel des afrikanischen Kontinents.<br />
Sie genießen einen kurzen Spaziergang hinunter<br />
zum Meer, wo sich der kalte Atlantik und der warme<br />
indische Ozean vereinen. Nach einem Picknick-Lunch<br />
erreichen Sie Ihre Unterkunft. Eine Nacht im<br />
Arniston Spa Hotel. Ca. 380 km (F, P, A)<br />
18. Tag Cape Agulhas - Kapstadt<br />
(Do) Auf der „Walroute“ fahren sie durch Hermanus<br />
- weltweit bekannt für Walbeobachtungen - und<br />
nach Betty’s Bay, wo Sie eine kleine Pinguinkolonie<br />
besuchen. Am Nachmittag folgen Sie einer landschaftlich<br />
reizvollen Route nach Kapstadt. 2 Nächte<br />
im Aha Harbour Bridge Hotel.<br />
Ca. 280 km (F)<br />
19. Tag Kapstadt<br />
(Fr) Nach dem Frühstück endet das offizielle<br />
Programm dieser Reise und Sie können den Tag für<br />
individuelle Besichtigungen in Kapstadt nutzen.<br />
Unternehmen Sie z. B. eine Fahrt zum malerischen<br />
Botanischen Garten Kirstenbosch am Fuße des<br />
Tafelbergs oder wandern Sie auf den Tafelberg, um<br />
den Panoramablick von diesem ikonischen Berg zu<br />
genießen (alles fakultativ). (F)<br />
20. Tag: Kapstadt<br />
(Sa) Gegen Mittag Transfer zum Flughafen. Ende der<br />
Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im speziellen<br />
Safari Truck<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf (7-19 Uhr am 1. Tag;<br />
am 20. Tag im direkten Anschluss an die Tour)<br />
▪ 19 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Camps (zweckmäßig bis<br />
Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 19x Frühstück (F), 10x Mittagessen (M),<br />
2x Picknick (P), 12x Abendessen (A)<br />
▪ Wasser, Tee und Kaffee während der Mahlzeiten<br />
▪ Englisch- bzw. deutschsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer und zusätzlich einen Reiseleiter<br />
▪ Eintrittsgelder, Aktivitäten und Besichtigungen lt.<br />
Programm, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 17 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Maximalalter: 68 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Sie werden von 2 Reiseleitern/Fahrern auf Ihrer<br />
Reise begleitet - mehr Service, mehr Wissen<br />
▪ Bei weniger als 8 Personen kann ein kleineres<br />
Allrad-Safarifahrzeug eingesetzt werden.<br />
▪ Gepäckbegrenzung: Weiche Reisetasche/Tourenrucksack<br />
von max. 15 Kilo und ein Handgepäck<br />
TERMINE<br />
Montags: <strong>2024</strong>: 5.2., 4.3., 8.4., 6.5., 5.8., 9.9., 7.10.<br />
(deutschsprechend)<br />
Montags: <strong>2023</strong>: 6.11.-25.12. (englischsprechend);<br />
<strong>2024</strong>: 1.1., 8.1., 15.1., 22.1., 29.1., 12.2., 19.2., 26.2., 11.3.,<br />
18.3., 25.3., 1.4., 15.4., 22.4., 29.4., 13.5., 20.5., 27.5.,<br />
3.6., 10.6., 17.6., 24.6., 1.7., 8.7., 15.7., 22.7., 29.7., 12.8.,<br />
19.8., 26.8., 2.9., 16.9., 23.9., 30.9., 14.10., 21.10., 28.10.,<br />
4.11., 11.11., 18.11., 25.11., 2.12., 9.12., 16.12., 23.12.<br />
(englischsprechend)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Wiederholer: 3% ab der 3. Drifters Tour.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB41112B<br />
20 Tage/19 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Gruppenreise 2 2805 2975 3073<br />
1 2858 3028 3126<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-4.2., 12.2.-3.3., 11.3.-7.4., 15.4.-5.5., 13.5.-4.8.,<br />
12.8.-8.9., 16.9.-6.10., 14.10.-31.10.<br />
C: 5.2.-11.2., 4.3.-10.3., 8.4.-14.4., 6.5.-12.5., 5.8.-11.8., 9.9.-15.9., 7.10.-13.10.<br />
Transfer: Flughafen Johannesburg - Hotel: Anf T, Lstg. JNBIBB100<br />
bzw. aha Harbour Bridge Hotel - Flughafen Kapstadt: Anf T, Lstg.<br />
CPTIBB102. Zusatznächte: Johannesburg: Signature Lux Hotel: Anf<br />
H, Lstg. JNB00000B (DB1F). Kapstadt: Aha Harbour Bridge Hotel:<br />
Anf H, Lstg. CPT10354B (DB1F). Hinweis: Keine Einzelzimmer auf<br />
der Tour buchbar. Bei Buchung einer Einzelbelegung erfolgt die<br />
Unterbringung während der Tour in Doppelzimmern, Aufteilung vor<br />
Ort. Nur im Signature Lux Hotel und aha Harbour Bridge Hotel<br />
Unterbringung gemäß Buchung im EZ/DZ.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
202 DRIFTERS BOTSWANA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 3.11. bis 20.11.<br />
18 Tage/17 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.775<br />
z Bedrohte Nashörner in der Khama Rhino<br />
Sanctuary erleben<br />
z Okavango Delta: im Mokoro, beim Walk,<br />
im Safarifahrzeug - immer ein Erlebnis!<br />
z Chobe NP - Heimat vieler Tiere & Elefanten<br />
z Wild Campen unter freiem Sternenhimmel<br />
Drifters - Botswana Explorer <br />
Entdecken Sie die Weiten Botswanas. Eine Reise durch die flache Kalahari,<br />
das grüne Okavango Delta, die Nationalparks und an die Viktoriafälle, deren sprühende<br />
Gischt Sie fesseln wird. Eine faszinierende Safari für Tierbeobachter und Abenteurer.<br />
AUTHENTIC<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Auch als Teilstrecke buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
Länderkombination<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
(Fr) Individuelle Anreise zum OR Tambo International<br />
Flughafen Johannesburg und Transfer zum Hotel.<br />
Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Abends erfolgt die Begrüßung durch einen Drifters<br />
Mitarbeiter. Eine Nacht im Signature Lux Hotel in<br />
Johannesburg. Ca. 40 km<br />
2. Tag: Johannesburg - Khama Rhino Sanctuary<br />
(Sa) Frühe Abreise und Fahrt nach Botswana.<br />
Spätnachmittags erreichen Sie das Khama Rhino<br />
Schutzgebiet, das Lebensraum für Breit- und<br />
Spitzmaulnashörner sowie viele andere Tier- und<br />
Vogelarten bietet. Eine Nacht Camping im Khama<br />
Rhino Sanctuary. Ca. 600 km (F, A)<br />
3. Tag: Khama Rhino Sanctuary - Maun<br />
(So) Frühmorgens erleben Sie Ihre erste Wildbeobachtungsfahrt<br />
im Khama Rhino Schutzgebiet.<br />
Anschließend geht es weiter durch die endlose Weite<br />
der Landschaft nach Maun. Eine Nacht Camping in<br />
der Drifters Maun Lodge. Ca. 480 km (F, M, A)<br />
4.-5. Tag: Maun - Okavango Delta<br />
(Mo-Di) Inmitten der Kalahari liegt das Okavango<br />
Delta, das größte Binnendelta der Welt. Der Okavango<br />
Fluss verliert sich hier im Wüstensand und bildet ein<br />
riesiges Feuchtgebiet mit vielen, verschlungenen<br />
Kanälen. Sie schlagen Ihr Lager am Rande einer<br />
großen Lagune auf und erkunden die Gegend zu<br />
Fuß und - bei ausreichend hohem Wasserstand -<br />
mit Mokoros (Kanus). In Trockenzeiten erkunden Sie<br />
die Umgebung mit Fahrzeugen. Sie erleben die<br />
herrliche Natur und erfahren viel von lokalen Guides,<br />
die Ihnen auch Informationen über die Lebensweise<br />
der Delta Bewohner geben können. Ein Highlight<br />
ist eine Bootsfahrt bei Sonnuntergang, bei der Sie<br />
viele Tiere beobachten und die Aussicht mit einem<br />
kühlen Getränk genießen können. 2 Nächte in<br />
einem permanenten Zeltcamp im Okavango Delta.<br />
Ca. 240 km (F, M, A)<br />
6. Tag Okavango Delta - Maun<br />
(Mi) Heute fahren Sie zurück nach Maun, dort haben<br />
Sie Zeit, einzukaufen oder z. B. am Pool zu relaxen.<br />
Abendessen in der Lodge. Eine Nacht Camping in<br />
der Drifters Maun Lodge (Mittelklasse) nahe des<br />
Boteti Flusses. Ca. 240 km (F, A)<br />
7.-10. Tag: Maun - Wildreservate<br />
(Do-So) Sie wechseln für die Fahrt in die Wildreservate<br />
in spezielle, kleinere Safarifahrzeuge,<br />
die für die nächsten Tage das ideale „Offroad“-<br />
Fahrzeug sein werden. Diese Tage werden Sie in<br />
verschiedenen Reservaten verbringen, die Route und<br />
Übernachtungen sind abhängig von der Jahreszeit<br />
und dem Wasserstand. Sie campen z. B. im Moremi<br />
Wildreservat, das sich über ca. 4.800 qkm erstreckt,<br />
und ein einmaliges Tierbeobachtungsrevier ist.<br />
Oder es geht in die Savuti Region, wo Sie ebenfalls<br />
Zeit mit Wildbeobachtungen verbringen. Je nach<br />
Straßen- und Witterungsbedingungen wird der Guide<br />
vor Ort entscheiden, ob Sie auch einen Abstecher in<br />
die Khwai Region unternehmen. 4 Nächte Camping<br />
in „Wild Camps“ inmitten in der Natur. (F, M, A)<br />
11. Tag: Wildreservate - Makgadikgadi Pans<br />
(Mo) Zurück in Maun wechseln Sie wieder in den<br />
Drifters Truck. Nachmittags setzen Sie die Reise fort<br />
zu den spektakulären Makgadikgadi Salzpfannen,<br />
die bekannt sind für ihre Artenvielfalt an Vögeln und<br />
anderen Wüstentieren. Inmitten einer endlosen<br />
Landschaft liegt Ihr Übernachtungsplatz, wo Sie<br />
wild campen werden. Ein traumhafter Platz unter<br />
<strong>Afrika</strong>s Sternenhimmel. Eine Nacht Camping in den<br />
Makgadikgadi Salzpfannen. Ca. 300 km (F, M, A)
GRUPPENREISE • DRIFTERS BOTSWANA 203<br />
12. Tag: Makgadikgadi Pans - Victoria Falls<br />
(Di) Weiterfahrt zum Chobe River, der für seine<br />
großen Elefantenherden bekannt ist. Nachmittags<br />
unternehmen Sie eine Bootstour auf dem Fluss,<br />
danach Fahrt über die Grenze nach Simbabwe.<br />
2 Nächte in Victoria Falls in einer Lodge.<br />
Ca. 400 km (F, M)<br />
13. Tag: Victoria Falls<br />
(Mi) Freuen Sie sich nun auf die Viktoria Wasserfälle!<br />
„Mosi o Tunya“, der Rauch, der donnert, wie dieses<br />
Naturspektakel von den Einheimischen genannt wird.<br />
Eine pulsierende Stadt erwartet Sie! Ein Ausflug zu<br />
den „Falls“ gehört zu den Highlights der Tour.<br />
Fakultativ Besuch z. B. der Stammesdörfer oder<br />
des Raritätenmarktes. Andere fakultative, vor Ort<br />
zahlbare Aktivitäten wie z. B. ein 20-minütiger Flug<br />
über die Wasserfälle (sehr zu empfehlen!), eine<br />
Sambesi-Bootsfahrt oder ein spektakulärer Bungee-<br />
Sprung aus über 100 m Höhe (für die Adrenalin<br />
Junkies!) sind ebenfalls unvergessliche Erlebnisse.<br />
Sie können auch die Umgebung zu Fuß erkunden.<br />
Das Abendessen erfolgt in einem lokalen Restaurant<br />
(nicht inklusive, vor Ort zahlbar). (F)<br />
14. Tag: Victoria Falls - Hwange Nationalpark<br />
(Do) Nach dem Frühstück fahren Sie zum Hwange<br />
Nationalpark, der für seine riesigen Elefanten- und<br />
Büffelherden bekannt ist und über 100 Säugetierund<br />
400 Vogelarten, darunter auch Löwen, Leoparden<br />
und Wildhunde beheimatet. Am Nachmittag<br />
unternehmen Sie eine Pirschfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug. Eine Nacht Camping am Hwange<br />
Nationalpark. Ca. 185 km (F, M, A)<br />
15. Tag: Hwange Nationalpark -<br />
Matobo Nationalpark<br />
(Fr) Durch Bulawayo, die zweitgrößte Stadt<br />
Simbabwes, geht es weiter zum Matobo Nationalpark.<br />
Am Nachmittag unternehmen Sie eine Fahrt im<br />
offenen Fahrzeug in den Park und folgen den Spuren<br />
der Rhinos auf einem Bushwalk. Ihre Unterkunft<br />
liegt auf einer Granitkuppel inmitten der Felsen der<br />
Matobo Hills mit herrlichem Blick über den Park.<br />
Eine Nacht Camping im Big Cave Camp.<br />
Ca. 500 km (F, M, A)<br />
16. Tag: Matobo Nationalpark - Limpopo Region<br />
(Sa) Rückfahrt nach Botswana in ein privates Wildreservat<br />
am Ufer des Limpopos. Sie unternehmen<br />
einen letzten gemeinsamen Spaziergang entlang<br />
des Flusses, um den Anblick und die Gerüche des<br />
afrikanischen Busches zu genießen und einen<br />
letzten Blick auf die frei und wild lebenden Tiere zu<br />
erhaschen. Gemeinsam am Lagerfeuer sitzend,<br />
tauschen Sie das Erlebte aus. Eine Nacht Camping<br />
im Stevensford Game Reserve. Ca. 450 km (F, M, A)<br />
17. Tag: Limpopo Region - Johannesburg<br />
(So) Frühe Rückreise nach Johannesburg, Ankunft<br />
dort am Abend. Eine Nacht im Signature Lux Hotel.<br />
Ca. 480 km (F)<br />
18. Tag: Johannesburg<br />
(Mo) Nach dem Frühstück können Sie den<br />
Vormittag individuell planen. Nachmittags Transfer<br />
zum Flughafen. Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im speziellen<br />
Safari Truck<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 11 Nächte Camping, 2 Nächte im Zeltcamp,<br />
4 Nächte in Hotels, Lodges (Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 17x Frühstück (F), 12x Mittagessen (M),<br />
13x Abendessen (A)<br />
▪ Wasser, Tee, Kaffee während der Mahlzeiten<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung durch den Fahrer<br />
und zusätzlich einen Reiseleiter<br />
▪ Eintrittsgelder, Aktivitäten und Besichtigungen<br />
lt. Programm<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 17 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Maximalalter: 68 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Sie werden von 2 Reiseleitern/Fahrern auf Ihrer<br />
Reise begleitet - mehr Service, mehr Wissen<br />
▪ Bei einer Gruppengröße von weniger als 8<br />
Personen kann ein kleineres Allrad-Safarifahrzeug<br />
eingesetzt werden.<br />
▪ Reisetermine im November und Dezenember<br />
<strong>2023</strong> sind mit verändertem Reiseverlauf und<br />
weniger Mahlzeiten<br />
▪ Visagebühren für Simbabwe derzeit USD 30 pro<br />
Person, zahlbar vor Ort<br />
▪ Gepäckbegrenzung: Weiche Reisetasche/Tourenrucksack<br />
von max. 15 Kilo, 1 Handgepäckstück<br />
▪ Schlafsack, Handtücher und Kopfkissen sind<br />
selbst mitzubringen<br />
TERMINE<br />
Freitags: <strong>2023</strong>: 3.11.-29.12.<br />
<strong>2024</strong>: 5.1.-27.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Wiederholer: 3% ab der 3. Drifters Tour.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Accomodated Tour (viele feste<br />
Unterkünfte anstatt der Drifters Zelte) (US1X).<br />
Termine: Montags:<br />
<strong>2023</strong>: 6.11., 20.11., 4.12., 18.12. (geänderter Reiseverlauf);<br />
<strong>2024</strong>: 1.1., 15.1., 29.1., 12.2., 26.2., 11.3., 25.3., 8.4., 22.4.,<br />
6.5., 20.5., 3.6., 17.6., 1.7., 15.7., 29.7., 12.8., 26.8., 9.9.,<br />
23.9., 7.10., 21.10., 4.11., 18.11., 2.12., 16.12., 30.12.<br />
Auch buchbar in den folgenden Teilstrecken:<br />
Camping Tour<br />
▪ 14 Tage/13 Nt. ab Johannesburg/bis Victoria Falls:<br />
Anf R, Leistung JNB43112B (UG1X).<br />
Freitags: <strong>2024</strong>: 5.1.-27.12.<br />
▪ 12 Tage/11 Nächte ab Maun/bis Victoria Falls:<br />
Anf R, Leistung MUB40511B (UG1X).<br />
Termine: Sonntags: <strong>2024</strong>: 7.1.-29.12.<br />
Accomodated Tour (viele feste Unterkünfte anstatt<br />
der Drifters Zelte)<br />
▪ 14 Tage/13 Nt. ab Johannesburg/bis Victoria Falls:<br />
Anf R, Leistung JNB43112B (US1X).<br />
Termine: Montags 2-wöchentlich: <strong>2024</strong>: 1.1.-30.12.<br />
▪ 12 Tage/11 Nächte ab Maun/bis Victoria Falls:<br />
Anf R, Leistung MUB40511B (US1X).<br />
Termine: Mittwochs 2-wöchentlich:<br />
<strong>2024</strong>: 3.1.-18.12.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB43114B<br />
18 Tage/17 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Camping Tour 2 2775 3172<br />
1 2828 3225<br />
US1X Accommodated Tour 2 3511 4447<br />
1 3564 4500<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-31.10.<br />
Transfer: Flughafen JNB - Hotel: Anf T, Lstg. JNBIBB100 bzw. Hotel -<br />
Flughafen JNB: Anf T, Lstg. JNBIBB102. Zusatznächte: Johannesburg:<br />
Signature Lux Hotel: Anf H, Leistung JNB00000B (DB1F).<br />
Hinweis: Keine Einzelzimmer auf der Tour buchbar.<br />
Bei Buchung einer Einzelbelegung erfolgt die Unterbringung während<br />
der Tour in 2-Pers.-Zelten/Zimmern, Aufteilung vor Ort. Nur im<br />
Signature Lux Hotel Unterbringung gemäß Buchung im EZ/DZ.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
204 DRIFTERS UGANDA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 4.11. bis 17.11.<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Entebbe<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.392<br />
z Gorilla Trekking im Bwindi Impenetrable<br />
Forest - DAS Erlebnis in Uganda!<br />
z Wanderung in den Rwenzori Bergen<br />
z Atemberaubender Lake Mburo NP<br />
z Teeplantagen nahe des Murchison Falls NP<br />
z Vorsicht: Löwen in Astgabeln auf Bäumen!<br />
Drifters - Uganda Explorer <br />
Rwenzori Gebirge<br />
Uganda, auch die „Perle <strong>Afrika</strong>s“ genannt, zeigt eine Kombination aus Gorilla Trekking,<br />
dem Besuch versteckter Dörfer, szenenreichen Landschaften und vielen Wildbeobachtungen.<br />
2.000 km auf teils rauen Straßen - Sie erleben ein unvergleichliches Abenteuer.<br />
AUTHENTIC<br />
Kleine Gruppen<br />
Markt, Kampala<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
Wiederholerrabatt<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Entebbe<br />
(Sa) Individuelle Anreise zum Internationalen<br />
Flughafen Entebbe und Transfer zum Hotel. Abends<br />
Briefing durch die beiden Drifters Reiseleiter.<br />
Eine Nacht im Imperial Heights Hotel im Herzen<br />
Entebbes.<br />
2. Tag: Entebbe - Lake Mburo Nationalpark<br />
(So) Abfahrt gegen 8 Uhr über die Hauptstadt<br />
Kampala, Besuch eines Trommel- und Obstmarktes,<br />
danach weiter in westlicher Richtung mit Stopp am<br />
Äquator. Am späten Nachmittag erreichen Sie den<br />
Lake Mburo Nationalpark, bekannt u. a. für seine<br />
Hippo Population. Eine Nacht im Camp am Seeufer.<br />
Ca. 230 km (F, A)<br />
3. Tag: Lake Mburo Nationalpark - Bwindi<br />
Impenetrable Forest<br />
(Mo) Sie beginnen den Tag mit einer Pirschfahrt im<br />
Lake Mburo Nationalpark. Danach Weiterreise durch<br />
eine Landschaft aus rollenden Hügeln, Bananenplantagen<br />
und Herden langhorniger Ankole-Rinder.<br />
Der Truck windet sich über raue Bergstraßen, die zu<br />
den szenenreichsten Routen Ugandas zählen, vorbei<br />
an entlegenen Dörfern, teilweise vom typischen<br />
Bergnebel umhüllt. Ziel ist der Bwindi Impenetrable<br />
Forest im gleichnamigen Nationalpark, beschützende<br />
Heimat der faszinierenden Berggorillas. Das Camp<br />
errichten Sie am Waldrand. 3 Nächte im Camp.<br />
Ca. 250 km (F, M, A)<br />
4.-5. Tag: Bwindi Nationalpark<br />
(Di-Mi) An einem der beiden Tage werden Sie<br />
zweifellos das Highlight der Tour erleben – Gorilla<br />
Trekking in den Bergen! Aufgeteilt in kleine, geführte<br />
Gruppen wandern Sie in die Berge auf den Spuren<br />
der wilden Berggorillas, um eine gewisse Zeit<br />
(ca. 1 Std.) mit einer der Sippen zu verbringen. Sollten<br />
alle die Permits für den Tag 5 erhalten, fahren Sie am<br />
4. Tag z. B. zum Lake Bunyoni (Änderung vorbehalten),<br />
einem der tiefsten Seen <strong>Afrika</strong>s. Rückkehr zum<br />
Camp. (F, M, A)<br />
6.-7. Tag: Bwindi Nationalpark - Queen Elizabeth<br />
Nationalpark/Ishasha<br />
(Do-Fr) Sie verlassen die Wald- und Bergwelt und<br />
erreichen die Grasebenen des Queen Elizabeth<br />
Nationalparks. Ganz im Zeichen von Wildbeobachtungen<br />
steht Ihr Aufenthalt nahe Ishasha, wo Sie<br />
das Camp errichten. Verschiedene Säugetiere,<br />
Reptilien und Vögel sind dort beheimatet, das<br />
Augenmerk richtet sich auf die großen, auf Bäume<br />
kletternden Löwen. 2 Nächte im Camp.<br />
Ca. 150 km (F, M, A)<br />
8. Tag: Queen Elizabeth Nationalpark - Rwenzori<br />
Gebirge<br />
(Sa) Weiterreise im Nationalpark und durch den<br />
Maramagambo Forest auf Ihrem Weg in die<br />
spektakulären Rwenzori Berge. Hier begeben Sie<br />
sich auf eine leichte Wanderung durch einheimische<br />
Dörfer und durch den faszinierenden Wald und<br />
erreichen den Rwenzori Aussichtspunkt, umrahmt<br />
von ca. 5.000 m hohen Bergen, inmitten tropischer<br />
Wälder im Rwenzori - Gebirge. Auch „Mondberge“<br />
genannt, liegt es teilweise im Rwenzori Nationalparks,<br />
etwa 40 km nördlich des Äquators im ostafrikanischen<br />
Grabenbruch. Nach dem Picknick-Lunch geht es am<br />
frühen Nachmittag für Sie weiter die Berge hinab in<br />
die Außenbezirke des Ortes Fort Portal. Hier bauen<br />
Sie das Camp auf und lassen den Tag beim Abendessen<br />
relaxed ausklingen. Eine Nacht im Camp.<br />
Ca. 120 km (F, M, A)
GRUPPENREISE • DRIFTERS UGANDA 205<br />
Gorilla<br />
Löwe<br />
9. Tag: Rwenzori Gebirge - Masindi<br />
(So) Ein früher Tagesstart. Die Berge im Hintergrund<br />
reisen Sie weiter in die Region der grünen Teeplantagen,<br />
die Fort Portal umrahmen. Trotz der teilweise<br />
recht unwegsamen Straßen auf der heutigen Strecke<br />
werden Sie mit traumhaften Landschaften „belohnt“.<br />
Über Hoima führt die Route nach Masindi, Ihrem<br />
nächsten Stopp. Eine Nacht im Masindi Hotel<br />
Ca. 300 km (F, M, A)<br />
10.-11. Tag: Masindi -<br />
Murchison Falls Nationalpark/Victoria Nil<br />
(Mo-Di) Heute früh fahren Sie in den Murchinson<br />
Falls Nationalpark und es besteht die Möglichkeit an<br />
einem Schimpansen Trekking teilzunehmen. Direkt<br />
an den Murchison Falls, wo durch eine Engstelle der<br />
Nil 40 Meter in das Rift Valley stürzt, verweilen Sie<br />
eine kurze Zeit, bevor es flussabwärts zu einem<br />
Bootsanleger geht. Im Rahmen einer Wildbeobachtungs-Bootstour<br />
auf dem Nil im nördlichen Teil des<br />
Murchison Falls National Park, mitsamt Gepäck und<br />
Proviant, erreichen Sie Ihren Campplatz nahe der<br />
Verzweigung Viktoria & Albert Nil (während der<br />
trockenen Jahreszeiten wird diese Strecke mit dem<br />
Truck gefahren). In dieser „Big Game Area“, die u. a.<br />
für die seltenen Rothschild Giraffen bekannt ist, ist<br />
wild Campen angesagt. 2 Nächte im Camp.<br />
Ca. 50 km (F, M, A)<br />
12. -13.Tag: Murchison Falls Nationalpark - Jinja<br />
(Mi-Do) Frühe Abfahrt aus dem Park in südliche<br />
Richtung nach Jinja, das als Ostafrikas „Abenteuer-<br />
Stadt“ gilt. Sie verbringen einen kompletten Tag<br />
in Jinja und haben die Möglichkeit, an zahlreichen<br />
Aktivitäten teilzunehmen (fakultativ). Wie wäre es<br />
z. B. mit Rafting, Bungee Jumping, Reiten oder einer<br />
Bootsfahrt? 2 Nächte im Adrift Kalagala Falls<br />
Overland Camp. Ca. 430 km<br />
(F, M, 1x A (nur am 12. Tag))<br />
14. Tag: Jinja - Entebbe<br />
(Fr) Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer zum<br />
Flughafen Entebbe. Ende der Reise bzw. Beginn<br />
Ihres Verlängerungsaufenthaltes.<br />
Ca. 120 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im speziellen<br />
Safari Truck<br />
▪ Transfers ab/bis Flughafen Entebbe<br />
▪ 9 Nächte Camping, 4 Nächte in den genannten<br />
oder gleichwertigen Camps & Hotels<br />
(zweckmäßig) (UG1X)<br />
▪ 13x Frühstück (F), 11x Mittagessen (M),<br />
11x Abendessen (A)<br />
▪ Wasser sowie Tee und Kaffee während der<br />
Mahlzeiten<br />
▪ Durchgehende, englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer und zusätzlich einen Reiseleiter<br />
▪ Aktivitäten und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Mindestalter: 16 Jahre<br />
▪ Maximalmalter: 68 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Sie werden von 2 Reiseleitern/Fahrern auf Ihrer<br />
Reise begleitet - mehr Service, mehr Wissen<br />
▪ Bei einer Gruppengröße von weniger als 8 Personen<br />
kann ein kleineres Allrad-Safarifahrzeug eingesetzt<br />
werden.<br />
▪ Gepäckbegrenzung: weiche Reisetasche/Tourenrucksack<br />
von max. 15 Kilo und ein Handgepäckstück.<br />
Bitte beschränken Sie das Handgepäck auf das<br />
Wesentliche.<br />
▪ Die Mitnahme eines Schlafsacks, Kissens, Handtuchs<br />
ist erforderlich<br />
▪ Visum für Uganda muss vor Anreise beantragt<br />
werden. Kosten ca. USD 50<br />
▪ Wetter und Straßenverhältnisse können den<br />
Routenverlauf beeinflussen, der dann unter<br />
Umständen auch in umgekehrter Reihenfolge<br />
durchgeführt wird.<br />
▪ Die Genehmigungen/Permits für Gorilla- und<br />
Schimpansen Trekking müssen vor Ort gezahlt<br />
werden, da sie in USD berechnet werden und sind<br />
Teil des vertraglichen Programmes. Bitte kalkulieren<br />
Sie ca. USD 700 ein, die an den Guide gezahlt werden<br />
müssen. Die vorbestellten Gorilla-/Schimpansen<br />
Besucherpermits können nach Bestätigung der<br />
Tour nicht mehr storniert werden (nach Bestellung<br />
bei der staatlichen Behörde ist eine Rücknahme<br />
nicht möglich). Wir müssen<br />
Ihnen im Falle einer Stornierung diese Kosten<br />
weiterbelasten.<br />
▪ Durch die mehrstündigen Wanderungen in den<br />
hoch gelegenen, dichten Regenwäldern (Gorillaund<br />
Schimpansen Trekking) wird eine gute<br />
körperliche Fitness vorausgesetzt.<br />
TERMINE<br />
Samstags:<br />
<strong>2023</strong>: 4.11., 18.11., 2.12., 16.12.<br />
<strong>2024</strong>: 6.1., 20.1., 3.2., 17.2., 2.3., 16.3., 6.4., 20.4., 4.5.,<br />
18.5., 1.6., 15.6., 6.7., 20.7., 3.8., 17.8., 31.8., 14.9., 5.10.,<br />
19.10., 2.11., 16.11., 30.11., 14.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Wiederholer: 3% pro Person ab der 3. Drifters Tour.<br />
Bitte teilen Sie uns dies bei Buchung mit.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchber als Accommodated Tour mit<br />
Unterbringung in Camps/Hotels/Lodges anstatt<br />
in Zelten (US1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung EBB40101B<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Entebbe<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Camping Tour 2 2392 2563<br />
1 2445 2616<br />
US1X Accommodated Tour 2 3143 3367<br />
1 3250 3538<br />
A: 1.11.-29.12. B: 30.12.-31.10.<br />
Transfer: Bei gebuchten Zusatznächten in Entebbe bzw. in Jinja<br />
muss der Transfer separat gebucht werden: Flughafen Entebbe -<br />
Hotel: Anf T, Lstg. EBBIBP100; Hotel Jinja/Entebbe - Flughafen<br />
Entebbe: Anf T, Lstg EBBOBP102. Zusatznächte: Entebbe: Imperial<br />
Heights Hotel: Anf H, Lstg. EBB10112B (UG1F); Jinja: Adrift Camp<br />
Kalagala Falls: Anf H, Lstg. EBB10111B (UG1F). Hinweise: Keine<br />
Einzelzimmer auf der Camping Tour buchbar. Bei Buchung einer<br />
Einzelbelegung erfolgt die Unterbringung während der Tour in<br />
2-Personen Zelten/DZ, die Aufteilung erfolgt vor Ort. Nur im Hotel<br />
in Entebbe und Jinja sowie bei Buchung der Accommodated Tour<br />
erfolgt die Unterbringung gemäß Buchung im EZ oder DZ.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
206 DRIFTERS KENIA TANSANIA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 5.11 bis 16.11.<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Nairobi<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.553<br />
z Pirschfahrten in der Masai Mara<br />
z Faszination Ngorongoro Krater<br />
z Tierbeobachtungen in der einzigartigen<br />
Serengeti<br />
z Besuch des Hell's Gate Nationalparks<br />
z Übernachtung am Ufer des Naivasha Sees<br />
Drifters - Kenia & Tansania Explorer <br />
Giraffen, Lake Naivasha<br />
Das Beste aus 2 Ländern - erleben Sie Kenias und Tansanias Höhepunkte. Sie begeben<br />
sich auf Safari durch filmreiche, bekannte Wildparks, entdecken wahre Geheimtipps<br />
weniger erforschter Gebiete und erleben die lokale Bevölkerung, wie die Masai, hautnah.<br />
AUTHENTIC<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
Wiederholerrabatt<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Nairobi<br />
(So) Individuelle Anreise nach Nairobi, Transfer ins<br />
Hotel. Am frühen Abend Begrüßung durch Ihren<br />
Drifters Reiseleiter. Eine Nacht im La Mada Hotel<br />
in Nairobi.<br />
2. Tag: Nairobi - Masai Mara<br />
(Mo) Ihr Abenteuer startet heute mit der Fahrt durch<br />
das Rift Valley zum Masai Mara National Reserve.<br />
Die Masai Mara ist berühmt für die jährliche<br />
Massenwanderung der Gnus und Zebras, bei der sie<br />
den Mara-Fluss überqueren. Nachmittags Ankunft<br />
am Camp. 2 Nächte Camping im Oseki Maasai Mara<br />
Camp nahe des Parks.<br />
Ca. 225 km (F, M, A)<br />
3. Tag: Masai Mara<br />
(Di) Sie verbringen den Tag mit ausgedehnten<br />
Pirschfahrten in der Mara, die für riesige Tierherden<br />
und eine Vielzahl an Wildtieren bekannt ist, u. a.<br />
Gnus, Zebras, Büffel, Elefanten. Mit etwas Glück<br />
sehen Sie auch Raubtiere wie Löwen oder Geparden.<br />
Das Mittagessen wird in Form eines Picknicks stattfinden.<br />
Abends lassen Sie Ihre Erlebnisse in gemeinsamer<br />
Runde am Lagerfeuer Revue<br />
passieren. (F, P, A)<br />
4. Tag: Masai Mara - Lake Naivasha<br />
(Mi) Sie verlassen die Masai Mara und fahren zum<br />
Mount Longonot Nationalpark. Bestaunen Sie den<br />
Vulkan, der zuletzt in den 1900er Jahren ausbrach,<br />
dessen Dampföffnungen aber immer noch sichtbar<br />
sein können. Bei einer kleinen Wanderung im Mount<br />
Longonot Nationalpark erleben Sie die beeindruckende<br />
Kulisse der Hochebene und haben einen<br />
tollen Ausblick auf das Rift Valley. Als Mittagessen<br />
nehmen Sie heute ein Lunchpaket mit auf die<br />
Wanderung. Anschließend Weiterfahrt zum<br />
Naivasha See. 2 Nächte Camping am Ufer des<br />
Lake Naivasha.<br />
Ca. 225 km (F, P, A)<br />
5. Tag: Hell’s Gate Nationalpark<br />
(Do) Nach dem Frühstück und kurzer Fahrt zum<br />
Hell’s Gate Nationalpark erleben Sie einen Tag voller<br />
Aktivitäten. Erforschen Sie die spektakuläre Landschaft<br />
mit den hohen Basaltklippen, die den Film<br />
„Der König der Löwen“ inspirierte. Mit etwas Glück<br />
entdecken Sie vielleicht Zebras, Giraffen, Büffel oder<br />
andere Antilopenarten. Abenteuerlustige haben die<br />
Möglichkeit, den Park mit dem Fahrrad zu erkunden<br />
(fakultativ, gegen Gebühr). Die heißen Quellen<br />
stammen von früherer vulkanischer Aktivität und<br />
werden nun vom nahe gelegenen Geothermiekraftwerk<br />
Olkaria genutzt. Nach dem Mittagessen im<br />
Camp unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf dem<br />
Naivasha See, wo Sie Nilpferde und viele Vogelarten<br />
der Region sehen können. Anschließend geht es<br />
nach Elsamere zur ehemaligen Wohnstätte George<br />
und Joy Adamsons. Beim Nachmittagstee erhalten<br />
Sie Einblicke in ihr faszinierendes Leben. Zum<br />
Abendessen kehren Sie zurück zum Camp.<br />
Ca. 60 km (F, M, A)<br />
Masai
GRUPPENREISE • DRIFTERS KENIA TANSANIA 207<br />
Elefanten in der Masai Mara<br />
Safari-Truck<br />
6. Tag: Lake Naivasha - Arusha<br />
(Fr) Vorbei an Nairobi geht es heute nach Arusha in<br />
Tansania. Beim Überqueren der Grenze haben Sie<br />
vielleicht einen Blick auf den Kilimanjaro, und später<br />
passieren Sie auch den Mount Meru, den fünfthöchsten<br />
Berg <strong>Afrika</strong>s. Arusha ist Tansanias<br />
“Safari-Hauptstadt”, denn der Ort wird von Safari-<br />
Veranstaltern und Reisenden aus der ganzen Welt<br />
dominiert. Ferner ist Arusha Sitz der Ostafrikanischen<br />
Gemeinschaft und ein wichtiges regionales,<br />
diplomatisches Zentrum. Eine Nacht im Forest Hill<br />
Carnival Hotel Arusha. Ca. 375 km (F, M)<br />
7. Tag: Arusha - Serengeti Nationalpark<br />
(Sa) Heute fahren Sie in den vermutlich berühmtesten<br />
Nationalpark der Welt, den Serengeti Nationalpark.<br />
Mit seiner großen Anzahl an Tieren und außergewöhnlichen<br />
Vielfalt an Vögeln ist er wohl der Inbegriff<br />
eines afrikanischen Parks. Sie alle leben in einer<br />
endlos anmutenden Graslandschaft mit vielen<br />
Schirmakazien. Sie durchqueren die Serengeti auf<br />
ausgedehnten Pirschfahrten und zelten nachts mitten<br />
in der Wildnis. 2 Nächte auf einem Campingplatz in<br />
der Serengeti. Ca. 300 km (F, M, A)<br />
8. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
(So) Bei Sonnenaufgang stärken Sie sich mit einem<br />
dampfenden Kaffee, danach erforschen Sie den<br />
Park den ganzen Tag lang. Sie verbringen viel Zeit<br />
mit Tierbeobachtungen, während der Guide Ihnen<br />
einiges über das Verhalten und die Gewohnheiten<br />
der erspähten Tiere erzählen wird. Sie genießen<br />
diesen faszinierenden Park und werden kurz vor<br />
Sonnenuntergang ins Camp zurückkehren. Abends<br />
entspannen Sie am Lagerfeuer und tauschen<br />
spannende Geschichten und tolle Fotos aus. (F, P, A)<br />
9. Tag: Serengeti Nationalpark - Ngorongoro Krater<br />
(Mo) Bei einer weiteren Pirschfahrt in der Ebene<br />
werden Sie sicherlich nochmals viele Tiere sehen.<br />
Nach dem Brunch im Camp fahren Sie hinauf in das<br />
Ngorongoro Reservat zur Spitze des erloschenen<br />
Vulkans. Unterwegs erleben Sie die Masai, die ihre<br />
Jahrhunderte alten Traditionen weiterführen und<br />
ihre Viehherden mitten unter den Wildtieren hüten.<br />
Die Nacht verbringen Sie in Zelten am Rande des<br />
spektakulären Ngorongoro Kraters mit atemberaubenden<br />
Aussichten. Eine Nacht Camping im Simba<br />
Camp. Ca. 130 km (F, P, A)<br />
10. Tag: Ngorongoro Krater - Masai Dorf<br />
(Di) Frühmorgens fahren Sie in kleinen Allradfahrzeugen<br />
in den Krater und erkunden dieses Naturwunder mit<br />
seinen Steilwänden und fruchtbaren Ebenen. Der<br />
Krater bietet beste Tierbeobachtungsmöglichkeiten<br />
und Sie können viele Säugetiere <strong>Afrika</strong>s aus nächster<br />
Nähe sehen, vielleicht auch das seltene Spitzmaulnashorn.<br />
Nach dem Mittagessen fahren Sie von der<br />
Hochebene hinunter in ein Masai Dorf und schlagen<br />
dort Ihr Camp auf. Am Nachmittag besichtigen Sie<br />
das Masai Dorf mit einem Guide, um einiges über die<br />
Lebensweise und Kultur der Masai und wie sie in die<br />
moderne Welt passen, zu erfahren. Eine Nacht auf<br />
einem Campingplatz in einem Masai Dorf. Ca. 65 km<br />
(F, M, A)<br />
11. Tag: Masai Dorf - Arusha<br />
(Mi) Morgens erwachen Sie mit den geschäftigen<br />
Lauten des Dorlebens, später fahren Sie zurück<br />
nach Arusha am Fuße des Mount Merus gelegen.<br />
Erkunden Sie den Ort mit seinen lokalen Märkten<br />
und kaufen Sie noch das ein oder andere Souvenir<br />
ein. Am Abend findet ein Abschiedsabendessen mit<br />
der Gruppe statt (nicht inklusive, zahlbar vor Ort).<br />
Eine Nacht auf dem Campingplatz im Meserani<br />
Snake Park. Ca. 130 km (F)<br />
12. Tag: Arusha - Nairobi<br />
(Do) Nach dem Frühstück geht es durch spektakuläre<br />
Landschaften und vorbei am Kilimanjaro zurück<br />
nach Nairobi (gelegentlich wird ein Shuttlebus<br />
benutzt). Ende der Reise am Flughafen bzw. Ihrem<br />
separat gebuchten Verlängerungshotel in Nairobi.<br />
Ca. 295 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im speziellen<br />
Safari Truck<br />
▪ 9 Nächte Camping, 2 Nächte in Hotels, Lodges<br />
(zweckmäßig bis Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 11x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M),<br />
8x Abendessen (A), 4x Picknick (P)<br />
▪ Wasser sowie Tee und Kaffee während der<br />
Mahlzeiten<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung durch den Fahrer<br />
und zusätzlich einen Reiseleiter<br />
▪ Eintrittsgelder, Aktivitäten und Besichtigungen lt.<br />
Programm<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 17 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Maximalalter: 68 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Sie werden von 2 Reiseleitern/Fahrern begleitet -<br />
mehr Service, mehr Hilfe, mehr Wissen<br />
▪ Bei einer Gruppengröße von weniger als 8 Personen<br />
kann ein kleineres Allrad-Safarifahrzeug eingesetzt<br />
werden.<br />
▪ Für Kenia und Tansania ist jeweils ein Visum<br />
erforderlich, Visagebühren nicht inklusive.<br />
▪ Gepäckbegrenzung: Weiche Reisetasche/Tourenrucksack<br />
von max. 15 Kilo und ein Handgepäck<br />
▪ Schlafsack, Handtücher und Kopfkissen sind<br />
selbst mitzubringen<br />
TERMINE<br />
Sonntags:<br />
<strong>2023</strong>: 5.11., 19.11., 3.12., 17.12., 31.12.<br />
<strong>2024</strong>: 7.1., 21.1., 4.2., 18.2., 3.3., 17.3., 31.3., 14.4., 28.4.,<br />
12.5., 26.5., 9.6., 23.6., 7.7., 21.7., 4.8., 18.8., 1.9., 15.9.,<br />
29.9., 13.10., 27.10., 10.11., 24.11., 8.12., 22.12.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Accomodated Tour (US1X).<br />
Anstelle der speziellen Drifters Campingzelte<br />
werden an den Tagen 2, 3, 4 und 5 feste Unterkünfte<br />
(z. B. kleine Lodges, Chalets) angeboten. Leistungen,<br />
Aktivitäten und Reiseverlauf entsprechen dem<br />
Verlauf der Camping Tour.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung NBO00350B<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Nairobi<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Camping Tour 2 2553 2743<br />
1 2553 2743<br />
US1X Accommodated Tour 2 2907 3097<br />
1 2907 3097<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-31.10.<br />
Transfer: Nairobi: Flughafen - Hotel: Anf T, Lstg. NBOIBP000 bzw.<br />
Hotel - Flughafen: Anf T, Lstg. NBOOBP001. Zusatznächte: Nairobi:<br />
La Mada Hotel: Anf H, Lstg. NBO10105B (DB1F). Hinweise: Es sind<br />
keine Einzelzimmer auf der Tour buchbar. Bei Buchung einer<br />
Einzelbelegung erfolgt die Unterbringung während der Tour in<br />
2-Personen Zelten/Doppelzimmern, die Aufteilung erfolgt vor<br />
Ort (auch bei der Accommodated-Tour an den Tagen 2,3,4,5).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
208 SÜDLICHES AFRIKA • WOHN- UND CAMPMOBILE<br />
Wohn- und Campmobile<br />
Perfekt vorbereitet auf Tour<br />
Fahren Sie mit Ihrem „rollenden Ferienhaus“ auf den Traumstraßen Südafrikas und Namibias<br />
quer durchs Land. Atemberaubende Landschaften entdecken und wilde Tiere beobachten.<br />
Die Länder des südlichen <strong>Afrika</strong>s eignen sich wunderbar zum Selbstfahren und für einen<br />
unvergesslichen Urlaub mit dem Wohn- oder Campmobil. Bleiben Sie wo und wie lange Sie<br />
möchten – Sie selbst bestimmen den Rhythmus Ihres Urlaubs.<br />
GROSSE AUSWAHL<br />
2 Vermieter mit 4 bzw. 5 Mietstationen in den<br />
beliebtesten Regionen Südafrikas und Namibias<br />
stehen Ihnen mit einer Fülle an unterschiedlichen<br />
Fahrzeugtypen zur Auswahl. Egal ob Sie einen<br />
robusten Allrad-Camper oder ein großes<br />
geräumiges Wohnmobil suchen: bei DER Touristik<br />
werden Sie sicher fündig!<br />
UMFASSEND VERSICHERT<br />
In der Miete des Wohn-/Campmobils ist eine Haftpflichtversicherung<br />
eingeschlossen. Die Deckungssumme<br />
liegt bei mindestens EUR 7,5 Millionen pro<br />
Schadensfall.<br />
Wir bieten drei Leistungspakete an. Das Standard-<br />
Paket mit 55.000 NAD/ZAR Selbstbehalt, das<br />
Standard Plus-Paket mit 27.500 NAD/ZAR Selbstbehalt<br />
und das All Inclusive-Paket ohne Selbstbehalt.<br />
Im All Inclusive-Paket haften Sie somit nicht für<br />
Schäden am eigenen Mietfahrzeug. Über sämtliche<br />
Details informiert Sie gerne Ihr Reisebüro.<br />
LINKS FAHREN<br />
Ein Wohn- oder Campmobil zu fahren ist einfach<br />
und unkompliziert. In Südafrika und Namibia<br />
können Sie sofort nach Ankunft Ihr Fahrzeug<br />
übernehmen. Wir empfehlen jedoch eine<br />
Vorübernachtung. Sie haben einen langen,<br />
anstrengenden Flug hinter sich. Nehmen Sie sich<br />
diesen extra Tag, um sich an Land und die neuen<br />
Gegebenheiten zu gewöhnen. Am nächsten Tag<br />
beginnen Sie dann ausgeschlafen und entspannt<br />
Ihren Urlaub.<br />
Während in Südafrika das Straßennetz gut<br />
ausgebaut ist, sind die Straßen in Namibia und<br />
Botswana größtenteils Schotterpisten. Bitte<br />
bedenken Sie daher bei Ihrer Reiseplanung, dass<br />
man nicht so schnell vorankommt wie im<br />
Nachbarland Südafrika. In allen Ländern sollten<br />
Sie Ihre Tagesetappen so planen, dass Sie vor<br />
Einbruch der Dunkelheit Ihren Campingplatz<br />
erreichen.<br />
Grundsätzlich gilt: an das Linksfahren kann man<br />
sich bei guter Konzentration schnell gewöhnen.<br />
FÜHRERSCHEIN<br />
Sie benötigen einen gültigen nationalen Führerschein<br />
(Deutschland Klasse 3 bzw. B) in lateinischer<br />
Schrift und einen internationalen Führerschein.<br />
Vorläufige Führerscheine (z.B. Begleitetes Fahren<br />
oder Ersatzdokumente) werden nicht akzeptiert.<br />
Informationen erhalten Sie im Reisebüro.
WOHN- UND CAMPMOBILE • SÜDLICHES AFRIKA 209<br />
ÜBERNAHME / RÜCKGABE /<br />
MIETSTATIONEN<br />
Die Mietstationen liegen in der Regel nicht direkt<br />
am Flughafen, meist außerhalb, in einem Vorort<br />
im Einzugsbereich der Städte – sind aber gut zu<br />
erreichen. Das hat den Vorteil, dass Sie bei der<br />
ersten Fahrt meistens nicht in den Verkehr der<br />
Stadt ggfs. Großstadt kommen. Die Übernahmeund<br />
Rückgabezeiten sind von Vermieter zu<br />
Vermieter unterschiedlich. Bitte beachten Sie<br />
auch die Wochenend- und Feiertagsregelungen.<br />
Ihr Reisebüro informiert Sie gerne.<br />
Die Vermieter bieten zu/von bestimmten Mietstationen<br />
einen organisierten Transfer an. Dieser<br />
ist im Umkreis von 25 km zur Mietstation im Mietpreis<br />
inklusive.<br />
MIETSTATIONEN SÜDAFRIKA, NAMIBIA<br />
STADT STAAT Britz<br />
maui<br />
Durban Südafrika x<br />
x<br />
Johannesburg Südafrika x<br />
x<br />
Kapstadt Südafrika x<br />
x<br />
Port Elizabeth Südafrika x<br />
x<br />
Windhoek Namibia x<br />
KINDER AN BORD<br />
Gemeinsames Erleben, Picknick, Sport, Spiel und<br />
Spaß – besonders für Kinder sind Ferien mit dem<br />
Wohnmobil immer ein besonderes Abenteuer. Und<br />
das Lagerfeuer am Abend darf natürlich auch nicht<br />
fehlen!<br />
Auch längere Fahrstrecken werden für Kinder zum<br />
kurzweiligen Vergnügen. Größere Kinder können<br />
zum Beispiel während der Fahrt am Esstisch Karten<br />
spielen, die Kleinsten im Kindersitz können unterwegs<br />
gefüttert werden.<br />
MAXIMALER WOHNKOMFORT<br />
Wenn Sie besonderen Wert auf möglichst viel Platz<br />
und Komfort legen, dann empfehlen wir die<br />
Anmietung eines Wohnmobils bei maui.<br />
Generell bieten diese mehr Platz als die robusten<br />
Allrad-Camper von Britz.<br />
Das Wohnmobil ist ideal bei längeren Aufenthalten<br />
an einem Ort und bei langen Überlandfahrten.<br />
IHR REISEBÜRO BERÄT SIE GERNE<br />
Mit unserem neuen Reservierungssystem, dass wir<br />
speziell für die Vermietung von Wohn- und Campmobilen<br />
entwickelt haben, haben unsere Kolleginnen<br />
und Kollegen in den Reisebüros immer Zugriff auf<br />
die aktuellsten Informationen, Leistungspakete,<br />
Preise und Sonderangebote.<br />
Innerhalb kürzester Zeit erhalten Sie einen<br />
Leistungsüberblick und -vergleich für die Region,<br />
die Sie sich für Ihren Urlaub ausgesucht haben!
210 SÜDAFRIKA NAMIBIA • WOHN- UND CAMPMOBILE<br />
z.B. am 2.2.24, ab/bis Kapstadt,<br />
15 Tage<br />
4x4 SLE 2-Bett<br />
Fully inclusive-Paket<br />
(ohne Vertragsgebühr etc.) € 2.442<br />
Spezialist für Allrad-Campmobile<br />
+ Große Auswahl an 4x4 Fahrzeugen mit<br />
Camping-Ausstattung, für 2 bis 4 Personen<br />
+ 5 Mietstationen in Südafrika und Namibia<br />
+ 3 Leistungspakete stehen zur Auswahl<br />
+ Transfers im Umkreis von 25 km zu den Stationen<br />
Kapstadt, Johannesburg, Windhoek inkl.<br />
+ Umfassende Versicherungsleistungen durch den<br />
Vermieter und DER Touristik<br />
Britz 4x4 SE 2-Bett<br />
Britz Campmobile<br />
Britz 4x4 NAVI 2-Bett<br />
Britz 4x4 DCE 4-Bett<br />
DER TOURISTIK-VORTEIL<br />
Bis zu 15% Langzeitermäßigung<br />
FAHRZEUGFLOTTE<br />
4x4 Allrad-Fahrzeuge, zur Auswahl stehen<br />
6 Fahrzeugtypen vom 2-Bett bis 4-Bett Camper.<br />
Eine Auswahl von Bildern finden Sie nebenstehend.<br />
PAKETAUSWAHL<br />
Bei Britz bieten wir das Fully Inclusive-Paket (D),<br />
das Fully Inclusive Plus-Paket (E) und das<br />
Super Fully Inclusive-Paket (F) an.<br />
MIETBEDINGUNGEN (AUSZUG)<br />
Mindestalter: 25 Jahre bzw. 23 Jahre mit Gebühr<br />
(ZAR/NAD 1.500 pro Person und Anmietung)<br />
Höchstalter: keins<br />
Mindestmietdauer: 5 bzw. 10 Tage<br />
(Durban, Port Elizabeth),<br />
zu Festival Terminen 14 Tage<br />
Mietstationen: Übersicht siehe Seite 209<br />
Kaution: Fully Inclusive-Paket ZAR/NAD 55.000,<br />
Fully Inclusive Plus-Paket NAD/ZAR 27.500,<br />
Super Fully Inclusive-Paket ZAR/NAD 5.500<br />
Einwegmieten: zwischen allen Stationen gegen<br />
Gebühr (ZAR/NAD 6.050-16.500) möglich<br />
Vertragsgebühr: ZAR/NAD 250 pro Anmietung<br />
Zuschlag Übernahme/Rückgabe am Sonn-/Feiertag:<br />
NAD/ZAR 550 pro Tag<br />
Fahrgebiete: öffentliche Asphalt-/Teerstraßen<br />
und Schotterstraßen, öffentliche 4x4 Strecken<br />
in Botswana, Namibia, Südafrika, Swaziland und<br />
Lesotho<br />
Führerschein: Internationaler Führerschein in<br />
Verbindung mit nationalem Führerschein der<br />
Klasse 3 bzw. B in lateinischer Schrift.<br />
Steuern/Gebühren: alle genannten Beträge in<br />
NAD/ZAR enthalten 15% Steuern, zahlbar vor Ort<br />
Paketleistungen D E F<br />
Fahrzeugmiete, Unbegrenzte Freikilometer, 1 Zusatzfahrer, Endreinigung, Gasflasche x x x<br />
DER Touristik 24-Stunden-Servicetelefon x x x<br />
Haftpflichtversicherung für Personen-/Sachschäden gegenüber Dritten x x x<br />
Kaskoversicherung mit ZAR/NAD 55.000 Selbstbehalt pro Schadensfall<br />
x<br />
Kaskoversicherung mit ZAR/NAD 27.500 Selbstbehalt pro Schadensfall<br />
x<br />
Kaskoversicherung ohne Selbstbehalt pro Schadensfall<br />
x<br />
Transfer zur/von der Mietstation Kapstadt, Johannesburg und Windhoek im Umkreis von 25 km x x x<br />
Fahrzeug-, Küchen- und persönliche Ausstattung, Campingtisch, Campingstuhl x x x<br />
Zubuchbare Leistungen (zahlbar vor Ort, Vorreservierung empfohlen)<br />
Babysitz, Kindersitz, Sitzerhöhung: ZAR/NAD 500 pro Sitz und Anmietung<br />
Gebühr Zusatzfahrer: 1 Zusatzfahrer kostenlos, jeder weitere Zusatzfahrer ZAR/NAD 250 pro Anmietung<br />
Gebühr Grenzüberfahrt: ZAR/NAD 1.000 pro Anmietung<br />
Mehr Infos im Reisebüro. Abfrage über unsere GA- bzw. Travel Compass-Vakanz
WOHN- UND CAMPMOBILE • SÜDAFRIKA 211<br />
z.B. am 2.2.24<br />
ab/bis Johannesburg<br />
15 Tage<br />
M2B 2-Bett Camper<br />
Fully inclusive-Paket<br />
(ohne Vertragsgebühr etc.) € 2.954<br />
Spezialist für Wohnmobile in Südafrika<br />
4 Mietstationen in Südafrika<br />
+ 3 Leistungspakete stehen zur Auswahl<br />
+ Transfers im Umkreis von 25 km zu den<br />
Mietstationen Kapstadt und Johannesburg<br />
eingeschlossen<br />
+ Umfassende Versicherungsleistungen durch den<br />
Vermieter und DER Touristik<br />
2-Bett Camper M2B<br />
maui Wohnmobile<br />
2-Bett Camper M2B<br />
4-Bett Camper M4Bi<br />
4-Bett Camper M4Bi<br />
6-Bett Camper M6Bi<br />
6-Bett Camper M6Bi<br />
DER TOURISTIK-VORTEIL<br />
Bis zu 15% Langzeitermäßigung<br />
FAHRZEUGFLOTTE<br />
Wohnmobile mit 2-Radantrieb,<br />
zur Auswahl stehen 5 Fahrzeugtypen vom<br />
2-Bett bis 6-Bett Wohnmobil der Marken Iveco<br />
und Mercedes. Eine Auswahl von Bildern finden<br />
Sie nebenstehend.<br />
PAKETAUSWAHL<br />
Bei Maui bieten wir das Fully Inclusive-Paket (D),<br />
das Fully Inclusive Plus-Paket (E) und das<br />
Super Fully Inclusive-Paket (F) an.<br />
MIETBEDINGUNGEN (AUSZUG)<br />
Mindestalter: 25 Jahre bzw. 23 Jahre mit Gebühr<br />
(ZAR 1.500 pro Person und Anmietung)<br />
Höchstalter: keins<br />
Mindestmietdauer: 5 bzw. 10 Tage (Durban,<br />
Port Elizabeth), zu Festival Terminen 14 Tage<br />
Mietstationen: Übersicht siehe Seite 209<br />
Kaution: Fully Inclusive-Paket ZAR 55.000,<br />
Fully Inclusive Plus-Paket ZAR 27.500,<br />
Super Fully Inclusive-Paket ZAR 5.500<br />
Einwegmieten: zwischen allen Stationen<br />
gegen Gebühr (ZAR 5.500 - 13.500) möglich<br />
Vertragsgebühr: ZAR 250 pro Anmietung<br />
Zuschlag Übernahme/Rückgabe am<br />
Sonn-/Feiertag: ZAR 550 pro Tag<br />
Fahrgebiete: öffentliche Asphalt, Teer- und<br />
Schotterstraßen in Südafrika, Zwaziland und<br />
Lesotho; asphaltierte / geteerte Straßen in<br />
Namibia gegen Gebühr (ZAR 5.000)<br />
Führerschein: Internationaler Führerschein in<br />
Verbindung mit nationalem Führerschein der<br />
Klasse 3 bzw. B in lateinischer Schrift<br />
Steuern/Gebühren: alle genannten Beträge in ZAR<br />
enthalten 15% Steuern, zahlbar vor Ort<br />
Paketleistungen D E F<br />
Fahrzeugmiete, Unbegrenzte Freikilometer, 1 Zusatzfahrer, Endreinigung, 1 Gasflasche x x x<br />
DER Touristik 24-Stunden-Servicetelefon x x x<br />
Haftpflichtversicherung für Personen-/Sachschäden gegenüber Dritten x x x<br />
Kaskoversicherung mit ZAR 55.000 Selbstbehalt pro Schadensfall<br />
x<br />
Kaskoversicherung mit ZAR 27.500 Selbstbehalt pro Schadensfall<br />
x<br />
Kaskoversicherung ohne Selbstbehalt pro Schadensfall<br />
x<br />
Transfer zur/von der Mietstation Kapstadt und Johannesburg im Umkreis von 25 km x x x<br />
Fahrzeug-, Küchen- und persönliche Ausstattung, Campingtisch, Campingstuhl x x x<br />
Zubuchbare Leistungen (zahlbar vor Ort, Vorreservierung empfohlen)<br />
Babysitz, Kindersitz, Sitzerhöhung: ZAR 500 pro Sitz und Anmietung<br />
Gebühr Zusatzfahrer: 1 Zusatzfahrer kostenlos, jeder weitere Zusatzfahrer ZAR 250 pro Anmietung<br />
Gebühr Grenzüberfahrt: ZAR 1.000 pro Anmietung<br />
Mehr Infos im Reisebüro. Abfrage über unsere GA- bzw. Travel Compass-Vakanz<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
212 SÜDLICHES AFRIKA • MIETWAGEN<br />
Mietwagen<br />
Atemberaubende Landschaften entdecken und die wilden Tiere beobachten so lange und so<br />
oft Sie wollen! Die Länder des südlichen <strong>Afrika</strong>s eignen sich wunderbar zum Selbstfahren,<br />
und da sich die Mietwagenstationen in ganz Südafrika und Namibia verteilt befinden, können<br />
Sie die Route Ihren Wünschen entsprechend gestalten.<br />
IHR VORTEIL<br />
▪ Zuverlässige Partner und beste Qualität<br />
▪ Große Auswahl an unterschiedlichen Fahrzeugkategorien<br />
▪ Ein flächendeckendes Stationsnetz<br />
▪ Zumeist unbegrenzte Kilometer inklusive<br />
▪ Kostenlose Stornierung und Umbuchung bis<br />
24 Stunden vor Anmietung<br />
▪ Maximaler Versicherungsschutz<br />
GUT GEPLANT<br />
In Südafrika, Namibia und Botswana herrscht<br />
Linksverkehr mit Rechtssteuerung. Generell eignen<br />
sich alle drei Länder gut zum Selbstfahren. Das<br />
Fernstraßennetz ist überall gut und die großen<br />
Straßen, die die Städte miteinander verbinden,<br />
sind fast alle asphaltiert. Der Fahrstil ist dem in<br />
Mitteleuropa sehr ähnlich.<br />
Während in Südafrika das Straßennetz auch generell<br />
gut ausgebaut ist, sind die Straßen in Namibia<br />
größtenteils Schotterpisten. Die Straßen in Botswana<br />
sind allgemein in sehr gutem Zustand und<br />
vor allem in der Trockenzeit problemlos zu fahren.<br />
Auch hier sind die Straßen oft Schotter- oder<br />
Sandpisten. Es wird sehr diszipliniert gefahren.<br />
Bitte beachten Sie, dass Tiere, insbesondere<br />
Elefanten, Vortritt haben!<br />
Bitte bedenken Sie daher bei Ihrer Reiseplanung,<br />
dass man in Namibia oder Botswana nicht so<br />
schnell vorankommt wie in Südafrika. In Namibia<br />
und Botswana ist das Tankstellennetz, auch im<br />
Gegensatz zu Südafrika, nicht so weit verzweigt.<br />
Wir empfehlen daher jede Tankmöglichkeit zu nutzen<br />
und immer einen Reservekanister Benzin dabei<br />
zu haben. Im Falle einer Panne kann man hier nicht<br />
mit schneller Pannenhilfe rechnen, zumal das<br />
Mobilfunknetz in abgelegeneren Gegenden oft<br />
nicht vorhanden ist.<br />
Beschränkt sich Ihre Route auf Fahrten von Unterkunft<br />
zu Unterkunft bzw. Stadt zu Stadt, sind Sie<br />
mit einem normalen PKW gut unterwegs. Wenn<br />
Sie in Gegenden wie z.B. den Norden Namibias,<br />
Sossusvlei oder das Okavango-Delta in Botswana<br />
fahren wollen, vor allem in Regenzeiten, sind<br />
Allrad-Fahrzeuge und eine defensive Fahrweise<br />
zu empfehlen.<br />
In den Ländern des südlichen <strong>Afrika</strong>s können Sie<br />
sofort nach Ankunft Ihr Fahrzeug übernehmen. Der<br />
Zeitunterscheid beträgt maximal 1 Stunde, so dass<br />
Sie sich schnell akklimatisieren. Wir raten jedoch die<br />
erste Tagesetappe nach einem langen Flug nicht zu<br />
anstrengend zu gestalten.<br />
In allen Ländern sollten Sie Ihre Tagesetappen so<br />
planen, dass Sie vor Einbruch der Dunkelheit Ihre<br />
Unterkunft/Campingplatz erreichen.<br />
VERSICHERUNGSLEISTUNGEN (AUSZUG)<br />
Haftpflichtversicherung<br />
In der Miete eines Mietwagens ist eine Haftpflichtversicherung<br />
eingeschlossen. Die Deckungssumme<br />
liegt bei mindestens EUR 7,5 Millionen.<br />
Die gesetzliche Deckungssumme für Sach- und<br />
Personenschäden gegenüber Dritten ist je nach Land<br />
unterschiedlich. Wo erforderlich und zur besseren<br />
Absicherung unserer Kunden hat <strong>DERTOUR</strong> daher<br />
eine Zusatzhaftpflichtversicherung für Sachund<br />
Personenschäden abgeschlossen, welche<br />
die Gesamtdeckungssumme (Grunddeckung +<br />
<strong>DERTOUR</strong> Zusatzhaftpflichtversicherung) auf<br />
insgesamt EUR 7,5 Millionen erhöht.
MIETWAGEN • SÜDLICHES AFRIKA<br />
213<br />
Kasko-/Diebstahlversicherung<br />
Darüber hinaus erhalten Sie die bestmögliche<br />
Kasko-/Diebstahlversicherung ohne Selbstbeteiligung<br />
oder mit Rückerstattung der Selbstbeteiligung<br />
im Schadensfall. Somit haften Sie nicht für Schäden<br />
am eigenen Mietfahrzeug, inklusive Reifen, Glas,<br />
Dach und Unterboden. Mit uns gehen Sie auch hier<br />
auf Nummer sicher – die Selbstbeteiligung wird für<br />
Mietfahrzeugbuchungen erstattet (bis zu einer<br />
maximalen Höhe bei einigen Vermietern), grobe<br />
Fahrlässigkeit ausgenommen. Es besteht keine<br />
Notwendigkeit vor Ort eine Zusatzversicherung<br />
abzuschließen. Im Schadensfall müssen dazu vor<br />
Ort einige Punkte unbedingt eingehalten werden.<br />
Ausführliche Informationen dazu in den Mietbedingungen<br />
und Ihrem Reisebüro.<br />
FÜHRERSCHEIN<br />
Jeder Fahrer muss im Besitz des Originals seines gültigen<br />
nationalen Führerscheins der Klasse B bzw. 3 in<br />
lateinischer Schrift sein, der nicht auf Probe sein darf.<br />
Zusätzlich ist der internationale Führerschein Pflicht.<br />
Keine Akzeptanz von alten Papierführerscheinen.<br />
KAUTION<br />
Die Kaution wird bei Fahrzeugübernahme geleistet und<br />
kann nur mit einer anerkannten, gängigen Kreditkarte<br />
(z.B. MasterCard oder VISA) hinterlegt werden. Der<br />
Vermieter lässt sich den Betrag von der Kreditkartengesellschaft<br />
genehmigen bzw. bucht den Betrag ab,<br />
was Ihren Kreditrahmen entsprechend reduziert. Bitte<br />
prüfen Sie Ihren Kreditrahmen und das Tageslimit bei<br />
Ihrer Bank. Bitte beachten Sie, dass Karteninhaber und<br />
Mieter die gleiche Person sein müssen.<br />
ÜBERNAHME UND RÜCKGABE<br />
Bei Buchung bitte die gewünschte Uhrzeit der Fahrzeugübernahme<br />
und Fahrzeugrückgabe angeben.<br />
Eine Überschreitung der gebuchten Uhrzeiten führt<br />
zu einer Nachbelastung vor Ort.<br />
Änderungen der Fahrzeugkategorie oder Verlängerung<br />
der Mietdauer vor Ort sind direkt mit den<br />
Mietstationen zu den vor Ort gültigen Konditionen<br />
abzuschließen. Der Fahrzeug-Voucher muss am<br />
gebuchten Übernahmetag und zur gebuchten<br />
Übernahmeuhrzeit eingelöst werden, sonst sind die<br />
Mietstationen nicht mehr verpflichtet, diesen zu<br />
akzeptieren. Sollten Sie die Mietdauer verkürzen,<br />
d. h. das Fahrzeug früher als gebucht abgeben, wird<br />
eine Erstattung der nicht genutzten Tage/ Voucher<br />
nicht gewährt.<br />
TRACKING-SYSTEM –<br />
ERHÖHTE SICHERHEIT<br />
Fahrzeuge sind oftmals mit einem Tracking-System<br />
ausgerüstet, das in Notfällen oder bei Diebstahl<br />
Aufschluss über Fahrstrecken und Standorte geben<br />
kann. Die Vermieter können des Weiteren<br />
Geschwindigkeitsüberschreitungen erkennen, auf<br />
Grund dessen gegebenenfalls der Versicherungsschutz<br />
erlischt.<br />
VERKEHRS- UND MAUTVERGEHEN<br />
Gebühren sind vor Ort zu entrichten und werden<br />
im Nachhinein nicht erstattet. Bei Unterlassung<br />
der Zahlung erheben die Vermieter Bearbeitungsgebühren<br />
pro Vergehen. Aus Datenschutzgründen<br />
müssen Sie die Abwicklung selbst mit den örtlichen<br />
Behörden vornehmen.<br />
BONUSPROGRAMME<br />
Die Anrechnung von Bonus-Meilen von Fluggesellschaften<br />
ist nicht möglich. Keine Anrechnung von<br />
Bonusprogrammen der Mietwagen-Anbieter.<br />
IHR REISEBÜRO BERÄT SIE GERNE<br />
Mit unserem Reservierungssystem haben unsere<br />
Kolleginnen und Kollegen in den Reisebüros immer<br />
Zugriff auf die aktuellsten Informationen, Leistungspaket,<br />
Preise und Sonderangebote. Innerhalb<br />
kürzester Zeit erhalten Sie einen Leistungsüberblick<br />
und -vergleich für die Region, die Sie für Ihren<br />
Urlaub ausgesucht haben.
214 SÜDLICHES AFRIKA • MIETWAGEN<br />
MIETSTATIONEN (AUSZUG)<br />
Untenstehend finden Sie pro Land und Miet wagenpartner einen Auszug der Mietstationen.<br />
Stadtstationen sind während der ortsüblichen Geschäftszeiten geöffnet, Flughafenstationen<br />
während der Zeiten des normalen Flugbetriebs. Flughafenstationen können direkt am Flughafen,<br />
aber auch einige Kilometer entfernt liegen. Einige Vermieter bieten kostenfreie Zubringer (Shuttle-<br />
Bus) vom Flughafen zu den Flughafenstationen an.<br />
Mietstationen Südafrika Europcar Greenmotion Sixt<br />
Keddy by Europcar<br />
Stadt/Mietstation<br />
Bloemfontein Flughafen X - X X<br />
Durban Flughafen X X X X<br />
Durban Stadt X - X -<br />
East London Flughafen X X X X<br />
East London Stadt - X - X<br />
George Flughafen X - X X<br />
Gqeberha Flughafen X X X X<br />
Gqeberha Stadt X X X X<br />
Hoedspruit Flughafen X - - X<br />
Hoedspruit Stadt X - - X<br />
Johannesburg Flughafen X X X X<br />
Johannesburg Stadt - X X X<br />
Kapstadt Flughafen X X X X<br />
Kapstadt Stadt X X X X<br />
Kimberley Flughafen X - X X<br />
Ladysmith X - - X<br />
Nelspruit Flughafen X - X X<br />
Nelspruit Stadt X - X X<br />
Paarl X - - X<br />
Pietermaritzburg Flughafen X - X X<br />
Plettenberg Bay X - - X<br />
Polokwane Flughafen X - X X<br />
Potchesfstroom X - - X<br />
Pretoria Stadt X - X X<br />
Richards Bay Flughafen X - - X<br />
Stellenbosch X - X X<br />
Umhlanga Rocks X - - X<br />
Umtata Flughafen X - - X<br />
Upington Flughafen X - X X<br />
Upington Stadt X - - X<br />
Vereeniging - - X -<br />
Mietstationen Namibia<br />
Stadt/Mietstation<br />
Ondangwa Flughafen<br />
Tsumeb Stadt<br />
Walvis Bay Flughafen<br />
Windhoek Flughafen<br />
Windhoek Stadt<br />
Europcar<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X
Im Urlaub frei und<br />
unabhängig<br />
Infos und<br />
aktuelle Preise<br />
im Reisebüro<br />
Den perfekten Mietwagen finden Sie bei uns:<br />
• Zuverlässige Partner und beste Qualität<br />
• Große Auswahl an unterschiedlichen<br />
Fahrzeugkategorien<br />
• Flächendeckendes Stationsnetz<br />
• Zumeist unbegrenzte Kilometer inklusive<br />
• Auswahl verschiedener Leistungspakete<br />
in ausgewählten Destinationen<br />
• Kostenlose Stornierung und Umbuchung<br />
bis 24 h vor Anmietung<br />
• Maximaler Versicherungsschutz<br />
Unser Mietwagenangebot in<br />
• Namibia: Europcar<br />
• Südafrika: Europcar, Greenmotion,<br />
Keddy by Europcar, Sixt
216 SÜDAFRIKA NAMIBIA • MIETWAGEN<br />
z.B. am 1.5.24, ab/bis Kapstadt<br />
7 Miettage<br />
Kleinstwagen z.B. Kia Picanto<br />
Paket ohne Selbstbehalt € 211<br />
+ Sehr gute Qualität und Service<br />
+ Über 20.000 moderne Fahrzeuge im südlichen<br />
<strong>Afrika</strong><br />
+ Umfassende Versicherungsleistungen durch den<br />
Vermieter und DER Touristik<br />
Europcar Mietwagen<br />
DER TOURISTIK VORTEIL<br />
Sparen Sie bis zu 7% bei Buchung bis 60 Tage vor<br />
Anmietung in Südafrika und Namibia.<br />
FAHRZEUGFLOTTE<br />
Europcar verfügt über 17 Fahrzeugtypen in Südafrika<br />
und 7 Fahrzeugtypen in Namibia.<br />
PAKETAUSWAHL<br />
Bei Europcar bieten wir in Südafrika das Paket ohne<br />
Selbstbehalt (A), das Paket ohne Selbstbehalt<br />
inklusive GPS (B) und das Paket ohne Selbstbehalt<br />
inklusive WiFi (C) an. Die eingeschlossenen und<br />
zubuchbaren Leistungen entnehmen Sie der<br />
untenstehenden Übersicht.<br />
MIETBEDINGUNGEN (AUSZUG)<br />
Mindestalter: 19 Jahre<br />
Mietstationen: Übersicht siehe Seite 214<br />
Einwegmieten: innerhalb Südafrikas und Namibias<br />
sowie zwischen Südafrika und Namibia für alle<br />
Fahrzeug-Kategorien zwischen allen Stationen<br />
möglich. Gebühr ZAR 235-1.296 innerhalb Südafrikas,<br />
NAD 1.565-4.313 innerhalb Namibias und<br />
ZAR/NAD 7.609 zwischen Südafrika und Namibia.<br />
Zusatzfahrer: alle Zusatzfahrer in Südafrika und<br />
Namibia inkludiert.<br />
Zuschlag für Fahrer unter 23 Jahren: ZAR/NAD 139<br />
pro Tag<br />
Fahrgebiete: Grenzüberschreitungen nach Namibia/<br />
Südafrika/Botswana, Lesotho und Swaziland gegen<br />
Gebühr und mit Genehmigungsschreiben erlaubt.<br />
Führerschein: Benötigt werden ein nationaler und<br />
internationaler Führerschein der Klasse 3 bzw. B.<br />
Der Fahrer darf sich nicht mehr in der Probezeit<br />
befinden. Bei Anmietung in Südafrika und Namibia<br />
müssen Fahrer unter 23 Jahren seit mindestens<br />
3 Jahren im Besitz des nationalen Führerscheins<br />
sein.<br />
Steuern/Gebühren: alle genannten Beträge in<br />
ZAR/NAD zzgl. Steuern und Gebühren,<br />
zahlbar vor Ort.<br />
Paketleistungen (Tabelle mit Paket ohne Selbstbehalt = A, Paket ohne Selbstbehalt inkl. GPS = B, Paket ohne Selbstbehalt<br />
A B C<br />
inkl. WiFi =C)<br />
Fahrzeugmiete; Unbegrenzte Freikilometer bzw. -meilen x x x<br />
Gebühren für alle zusätzlichen Fahrer (nur Südafrika und Namibia) x x x<br />
Navigationssystem<br />
x<br />
Wifi<br />
x<br />
DER Touristik 24-Stunden-Servicetelefon x x x<br />
Haftpflichtversicherung für Personen-/Sachschäden gegenüber Dritten x x x<br />
Vollkaskoversicherung ohne Selbstbeteiligung im Schadensfall , Personeninsassenunfallversicherung (PAI) x x x<br />
Versicherung von Reifen-, Glas- (z.B. Windschutzscheibe) und Unterbodenschäden x x x<br />
Zubuchbare Leistungen (zahlbar vor Ort)<br />
Kindersitz ZAR/NAD 461 pro Anmietung<br />
Navigationssystem ZAR/NAD 126 pro Tag (im Paket ohne Selbstbehalt inklusive GPS eingeschlossen)<br />
Mehr Infos im Reisebüro. Abfrage über unsere GA- bzw. Travel Compass-Vakanz
MIETWAGEN • SÜDAFRIKA NAMIBIA 217<br />
Kleinstwagen (nur in Südafrika)<br />
z.B. Kia Picanto<br />
Kleinwagen (nur in Südafrika)<br />
z.B. Toyota Starlet Automatik<br />
Kompaktklasse<br />
z.B. Toyota Corolla Quest<br />
Kompaktklasse (nur in Südafrika)<br />
z.B. Toyota Corolla Quest Automatik<br />
Kompaktklasse Van (nur in Südafrika)<br />
z.B. Toyota Rumion<br />
Kleinwagen SUV (nur in Südafrika)<br />
z.B. Toyota Urban Cruiser<br />
Kompaktklasse Elite SUV (nur in Südafrika)<br />
z.B. VW T-Roc Automatik<br />
Mittelklasse SUV<br />
z.B. Hyundai Grand Creta, Automatik<br />
Oberklasse SUV (nur in Südafrika)<br />
z.B. Toyota Fortuner Automatik 4x2<br />
Oberklasse SUV (nur in Namibia)<br />
z.B. Toyota Fortuner Automatik 4x4<br />
Oberklasse Double Cab SUV<br />
z.B. Toyota Hilux 4x4<br />
Oberklasse Van<br />
z.B. Hyundai Staria Automatik<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
218 SÜDAFRIKA<br />
LODGETRANSFER Südafrika<br />
Transferpreis pro Person in EUR<br />
Ab Hoedspruit Flughafen (HDS)<br />
Strecke bis Lodge<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Arathusa Safari Lodge ab 75 HDSIBP038 HDSOBP038<br />
Imbali Private Concession /Imbali, Hoyo Hoyo, Hamiltons ab 75 HDSIBP006 HDSOBP006<br />
Tangala ab 82 HDSIBP018 HDSOBP018<br />
Garonga/Makalali ab 105 HDSIBP022 HDSOBP022<br />
Kapama/Modilto ab 75 HDSIBP026 HDSOBP026<br />
Chisomo ab 94 HDSIBP030 HDSOBP030<br />
Motswari/Simbavati ab 99 HDSIBP014 HDSOBP014<br />
Sabi Sabi Game Reserve ab 138 HDSIBP002 HDSOBP002<br />
Rhino Post Safari Lodge ab 138 HDSIBP034 HDSOBP034<br />
Honeyguide ab 75 HDSIBP010 HDSOBP010<br />
Ab Kruger Mpumalanga Flughafen (MQP)<br />
Strecke bis Lodge Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Sabi Sabi Private Game Reserve ab 77 MQPIBP002 MQPOBP002<br />
Jock Safari Lodge ab 63 MQPIBP010 MQPOBP010<br />
Imbali Private Concession /Imbali, Hoyo Hoyo, Hamiltons ab 110 MQPIBP006 MQPOBP006<br />
Ab Skukuza Flughafen (SZK)<br />
Strecke bis Lodge<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Sabi Sabi Private Game Reserve ab 64 SZKIBP002 SZKOBP002<br />
Jock Safari Lodge ab 125 SZKIBP010 SZKOBP010<br />
Imbali Private Concession /Imbali, Hoyo Hoyo, Hamiltons ab 125 SZKIBP006 SZKOBP006<br />
Rhino Post Safari Lodge ab 64 SZKIBP014 SZKOBP014<br />
Hinweise: Preise gelten pro Person bei Mindestbelegung 2 Personen. Ab 3 Personen Preise laut System. I<br />
Bitte Flugnummern, Datum und Ankunfts- bzw. Abflugzeit sowie Hotel eingeben, ansonsten entfällt der<br />
Transfer ersatzlos.<br />
FLUGTRANSFER Südafrika<br />
Transferpreis pro Person in EUR<br />
Ab Johannesburg (JNB)<br />
Strecke bis Einfach Leistung<br />
Kapstadt (CPT) ab 237 JNBZBF001<br />
Durban (DUR)<br />
ab 237 JNBZBF002<br />
Port Elizabeth (PLZ)<br />
ab 265 JNBZBF003<br />
Victoria Falls (VFA) ab 512 JNBZBF007<br />
Maun (MUB)<br />
ab 389 JNBZBF008<br />
Kasane (BBK)<br />
ab 407 JNBZBF009<br />
Livingstone (LVI) ab 457 JNBZBF010<br />
Windhoek (WDH) ab 335 JNBZBF011<br />
Skukuza (SZK)<br />
ab 228 JNBZBF004<br />
Hoedspruit (HDS)<br />
ab 254 JNBZBF005<br />
Kruger Mpumalanga (MQP)<br />
ab 208 JNBZBF006<br />
Ab Kapstadt (CPT)<br />
Strecke bis Einfach Leistung<br />
Johannesburg (JNB) ab 237 CPTZBF001<br />
Durban (DUR)<br />
ab 237 CPTZBF002<br />
Port Elizabeth (PLZ)<br />
ab 237 CPTZBF003<br />
Victoria Falls (VFA) ab 512 CPTZBF007<br />
Maun (MUB)<br />
ab 484 CPTZBF008<br />
Livingstone (LVI) ab 916 CPTZBF010<br />
Windhoek (WDH) ab 365 CPTZBF011<br />
Hoedspruit (HDS)<br />
ab 441 CPTZBF005<br />
Kruger Mpumalanga (MQP)<br />
ab 417 CPTZBF006<br />
Skukuza (SZK)<br />
ab 444 CPTZBF004<br />
Ab Port Elizabeth (PLZ)<br />
Strecke bis Einfach Leistung<br />
Durban (DUR)<br />
ab 287 PLZZBF003<br />
Kapstadt (CPT)<br />
ab 224 PLZZBF002<br />
Ab Durban (DUR)<br />
Strecke bis Einfach Leistung<br />
Kapstadt (CPT) ab 237 DURZBF002<br />
Port Elizabeth (PLZ)<br />
ab 237 DURZBP003<br />
Hinweise: Preise inklusive Steuern und Gebühren I Diese Flüge sind nicht erstattbar, umbuchbar oder<br />
übertragbar. Fluggesellschaften: South African Airways, Airlink, Fly Safair, *Federal Air I Freigepäck: 20 Kg<br />
(bei Federal Air in weichen Taschen)<br />
PRIVATTRANSFERS Südafrika<br />
Transferpreise pro Fahrzeug in EUR<br />
Ab Kapstadt Flughafen (CPT)<br />
Strecke bis<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Zentrum/Waterfront/Waterkant/Green Point/Woodstock/Gardens<br />
ab 46 CPTIBP001 CPTOBP001<br />
Camps Bay/Bantry Bay/Sea Point/Newlands/Constantia Valley ab 60 CPTIBP003 CPTOBP003<br />
Stellenbosch/Hout Bay ab 77 CPTIBP005 CPTOBP005<br />
Franschhoek/Paarl ab 99 CPTIBP007 CPTOBP007<br />
Hermanus/Montagu ab 186 CPTIBP009 CPTOBP009<br />
Paternoster ab 186 CPTIBP011 CPTOBP011<br />
Grootbos/Bushman’s Kloof Reserve** ab 404 CPTIBP013 CPTOBP013<br />
Ab Kapstadt Stadthotels<br />
Strecke bis Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Kapstadt Stadthotels ab 46 CPTZBP001 CPTZBP001<br />
Camps Bay/Bantry Bay/Sea Point/Newlands/Constantia Valley ab 60 CPTZBP003 CPTZBP005<br />
Franschoek /Paarl ab 99 CPTZBP011 CPTZBP013<br />
Stellenbosch/Hout Bay ab 77 CPTZBP007 CPTZBP009<br />
Hermanus/Montagu ab 186 CPTZBP015 CPTZBP017<br />
Grootbos/Bushman’s Kloof Reserve** ab 404 CPTZBP019 CPTZBP021<br />
Ab Port Elizabeth Flughafen (PLZ)<br />
Strecke bis<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Port Elizabeth Stadthotels ab 45 PLZIBP001 PLZOBP001<br />
Addo Elephant Park Region ab 118 PLZIBP003 PLZOBP003<br />
Great Addo Park/St. Francis Bay/Grahamstown ab 164 PLZIBP005 PLZOBP005<br />
Ab Durban Flughafen (DUR)<br />
Strecke bis<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Durban Stadthotels 52 DURIBP00 DUROBP001<br />
Ab Johannesburg Flughafen (JNB)<br />
Strecke bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Johannesburg Flughafenhotels ab 50 JNBIBP001 JNBOBP001<br />
Johannesburg Rosebank/Sandton/Maboneng ab 60 JNBIBP003 JNBOBP003<br />
Pretoria Hotels ab 63 JNBIBP005 JNBOBP005<br />
Sun City Resort und Pilansberge** ab 243 JNBIBP007 JNBOBP007<br />
Madikwe Game Reserve** ab 510 JNBIBP009 JNBOBP009<br />
Welgevonden/Waterberg ab 375 JNBIBP017 JNBOBP017<br />
Ab Johannesburg Sandton/Rosebank/Maboneng<br />
Strecke bis<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Johannesburg Flughafenhotels ab 60 JNBZBP001 JNBZBP003<br />
Pretoria Hotels ab 63 JNBZBP005 JNBZBP007<br />
Sun City Resort und Pilansberge** ab 243 JNBZBP009 JNBZBP011<br />
Madikwe Game Reserve** ab 510 JNBZBP013 JNBZBP015<br />
Ab Pretoria Stadthotels/Bahnhof<br />
Strecke bis<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Pretoria Stadthotels** ab 63 JNBZBP017 JNBZBP018<br />
Hinweis: Preise pro Fahrzeug und Strecke (1-3 Personen: Stufenhecklimousine/ ab 4 Personen Preise lt.<br />
System) I Für Stadttransfers zwischen 22:30 Uhr und 4:30 Uhr fällt ein Nachtzuschlag an. **Für Überlandtransfers<br />
fallen pro Fahrzeug ca. €110 Früh-bzw. Spätzuschlag wie folgt an: von JNB nach Madikwe, Waterberg<br />
ab 12h und zurück ab 09h. Von JNB nach Sun City, Pilanesberg ab 16h und zurück vor 7h, von CPT nach<br />
Grootbos ab 12h und zruück vor 10.30h. von DUR nach Hluhluwe od. Thanda nach 12h und zurück vor 09h I<br />
Bitte Flugnummern, Datum und Ankunfts- bzw. Abflugzeit sowie Hotel eingeben, ansonsten entfällt der<br />
Transfer ersatzlos.<br />
Transfers nur in Kombination mit einem Landprogramm von <strong>DERTOUR</strong> buchbar.<br />
Alle zubuchbaren Transfer-Möglichkeiten finden Sie bei den Hotel-/Rundreisenbeschreibungen im<br />
DER Touristik Katalogportal unter www.informierender.de
NAMIBIA, BOTSWANA, SAMBIA, SIMBABWE 219<br />
Transfers Namibia<br />
Transferpreis pro Person in EUR<br />
Ab Windhoek Internationaler Flughafen<br />
Strecke Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Flugh. Windhoek - Windhoek Stadthotels/Eros Flugh.* 36 WDHIBB002 WDHOBB002<br />
Flugh. Windhoek - GocheGanas/N/a´an kuse Lodge* 86 WDHIBB004 WDHOBB004<br />
Ab Windhoek Stadthotels/Eros Nationaler Flughafen<br />
Strecke Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Windhoek Stadthotels - Windhoek Stadthotels<br />
13 WDHZBB002<br />
Eros - Windhoek Stadthotels 13 ERSIBB002 ERSOBB002<br />
Windhoek Stadthotels/Eros - GocheGanas/N/a´an kuse Lodge* 71 WDHZBB004 WDHZBB006<br />
Windhoek Stadthotels - Swakopmund/Walvis Bay** 54 WDHZBB008 WDHZBB010<br />
Hinweise: Transferpreise gelten ab 2 Personen (Einzeltransfers laut EDV). *Sammeltransfer, **Shuttle<br />
Transfer mit festen Zeiten: Abfahrt Windhoek: ca. 14:00Uhr/Ankunft Swakopmund: ca. 18:00 Uhr, Abfahrt<br />
Swakopmund: ca. 07:00 Uhr/Ankunft Windhoek ca. 11:00 Uhr.<br />
Privattransfers Namibia<br />
Transferpreise pro Person in EUR<br />
Ab Windhoek Internationaler Flughafen<br />
Strecke Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Flugh. Windhoek - Windhoek Stadthotels/Eros Flughafen 103 WDHIBP001 WDHOBP001<br />
Flugh. Windhoek - Goche Ganas Naturreser. und Auas *** 172 WDHIBP003 WDHOBP003<br />
Flugh. Windhoek - Swakopmund/Walvis Bay 274 WDHIBP006 WDHOBP006<br />
Flugh. Windhoek - Sesriem/Sossusvlei 352 WDHIBP009 WDHOBP009<br />
Flughafen Windhoek - Etosha Ost 386 WDHIBP015 WDHOBP015<br />
Flughafen Windhoek - Okonjima und Otjiwarongo 228 WDHIBP018 WDHOBP018<br />
Ab Windhoek Stadthotels / Eros Nationaler Flugahfen<br />
Strecke Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Windhoek Stadthotels - Swakopmund 274 WDHZBP012 WDHZBP015<br />
Windhoek Stadthotels - Sesriem/Sossusvlei 352 WDHZBP018 WDHZBP021<br />
Windhoek Stadthotels - Etosha Ost 386 WDHZBP030 WDHZBP033<br />
Windhoek Stadthotels - Okonjima & Otjiwarongo 228 WDHZBP036 WDHZBP039<br />
Hinweise: Transferpreise gelten ab 2 Personen (Einzeltransfers laut EDV).<br />
*** Preis pro Fahrzeug ( bis 3 Personen/ ab 04 Personen WDHIBP004/WDHOBP004)<br />
Flugtransfers Botswana<br />
Flugtransferpreise pro Person in EUR<br />
Ab Maun Flughafen (MUB)<br />
Strecke bis Einfach Leistung<br />
Kasane Flughafen (BBK)*<br />
ab 544 MUBZBF002<br />
Johannesburg Flughafen (JNB)* ab 366 MUBZBF001<br />
Kapstadt Flughafen (CPT)*<br />
ab 376 MUBZBF003<br />
Ab Kasane Flughafen (BBK)<br />
Strecke bis Einfach Leistung<br />
Maun Flughafen (MUB)*<br />
ab 544 BBKZBF002<br />
Johannesburg Flughafen (JNB)* ab 328 BBKZBF001<br />
Hinweise: * Nicht erstattbar, umbuchbar oder übertragbar.<br />
Landtransfers Botswana<br />
Landtransferpreise pro Person in EUR<br />
Ab Maun Flughafen (MUB)<br />
Strecke bis<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Thamalakane Lodge ** 25 MUBIBB001 MUBOBB001<br />
Ab Kasane Flughafen (BBK)<br />
Strecke bis<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Chobe Safari Lodge/Chobe Bush Lodge** 26 BBKIBB002 BBKOBB002<br />
Chobe Game Lodge/Elephant Valley Lodge *** 152 BBKIBB003 BBKOBB003<br />
Victoria Falls Flughafen (VFA)** 76 BBKIBB009<br />
Victoria Falls Hotels** 61 BBKIBB005 BBKOBB005<br />
Livingstone Flughafen (LVI)** 96 BBKIBB011<br />
Livingstone Hotels** 96 BBKIBB007 BBKOBB007<br />
Chobe Safari Lodge/Chobe Bush Lodge**<br />
Strecke bis<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Victoria Falls Flughafen (VFA) ** 76 VFAIBB003 VFAOBB003<br />
Livingstone Flughafen (LVI)** 96 LVIIBB003 LVIOBB003<br />
Chobe Game Lodge/Elephant Valley Lodge**<br />
Strecke bis<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Victoria Falls Flughafen (VFA) ** 88 VFAIBB005 VFAOBB005<br />
Livingstone Flughafen (LVI)** 107 LVIIBB005 LVIOBB005<br />
Hinweise: ** Mindestbelegung 2 Personen ***Preis pro Fahrzeug bis 4 Personen<br />
Flugtransfers Sambia<br />
Transferpreis pro Person in EUR<br />
Ab Johannesburg Internationaler Flughafen (JNB)<br />
bis Einfach Leistung<br />
Livingstone (LVI) *<br />
ab 457 JNBZBF010<br />
Ab Livingstone (LVI)<br />
bis Einfach Leistung<br />
Johannesburg (JNB)* ab 560 LVIZBF001<br />
Kapstadt (CPT)* (über Johannesburg)<br />
ab 671 LVIZBF002<br />
*Hinweise: Diese Flüge sind nicht erstattbar, umbuchbar oder übertragbar. Benutzte Fluggesellschaft:<br />
Airlink<br />
Landtransfers Sambia<br />
Transferpreise pro Person in EUR<br />
Ab Livingstone Flughafen (LVI)<br />
bis<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Kasane Stadthotels** (Chobe Safari Lodge, Chobe Bush Lodge) 96 LVIIBB003 LVIOBB003<br />
Kasane Hotels ** (Chobe Game Lodge) 107 LVIIBB005 LVIOBB005<br />
Kasane Flughafen (BBK) ** 96 LVIIBB011<br />
Victoria Falls Hotels ** 37 LVIIBB007 LVIOBB007<br />
Victoria Falls Flughafen (VFA) ** 54 LVIIBB009<br />
Ab Livingstone Hotels<br />
bis Einfach Leistung<br />
Victoria Falls Flughafen (VFA) ** 37 VFAOBB007<br />
Kasane Flughafen (BBK) **<br />
96 BBKOBB007<br />
Hinweise: ** Für den Transfer sind mindestens 2 Personen erforderlich<br />
Flugtransfers Simbabwe<br />
Transferpreis pro Person in EUR<br />
Ab Johannesburg Flughafen (JNB)<br />
bis Einfach Leistung<br />
Victoria Falls Flughafen (VFA)*<br />
ab 512 JNBZBF007<br />
Ab Victoria Falls Flughafen (VFA)<br />
bis Einfach Leistung<br />
Johannesburg Flughafen (JNB)* ab 408 VFAZBF001<br />
Kapstadt Flughafen (CPT)* (via Johannesburg)<br />
ab 552 VFAZBF002<br />
Hinweise: * Diese Flüge sind nicht erstattbar, umbuchbar oder übertragbar. Benutzte Fluggesellschaft:<br />
Airlink.<br />
Landtransfers Simbabwe<br />
Transferpreis pro Person in EUR<br />
Ab Victoria Falls Flughafen (VFA)<br />
bis<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Victoria Falls Hotels 23 VFAIBB001 VFAOBB001<br />
Livingstone Flughafen (LVI)** 54 VFAIBB013<br />
Livingstone Stadthotels 37 VFAIBB007<br />
Kasane Flughafen (BBK) ** 76 VFAIBB015<br />
Kasane Stadthotels** (Chobe Bush Lodge, Chobe Safari Lodge) 76 VFAIBB003 VFAOBB003<br />
Kasane Hotels ** (Chobe Game Lodge) 88 VFAIBB005 VFAOBB005<br />
Ab Victoria Falls Hotels<br />
bis Einfach Leistung<br />
Livingstone Flughafen (LVI)** 37 LVIOBB007<br />
Kasane Flughafen (BBK) **<br />
76 BBKOBB005<br />
Hinweise: **Für den Transfer sind mindestens 2 Personen erforderlich<br />
Transfers nur in Kombination mit einem Landprogramm von <strong>DERTOUR</strong> buchbar.<br />
Alle zubuchbaren Transfer-Möglichkeiten finden Sie bei den Hotel-/Rundreisenbeschreibungen im<br />
DER Touristik Katalogportal unter www.informierender.de<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
220 KENIA, TANSANIA, UGANADA, MADAGASKAR<br />
Flugtransfers Kenia und Tansania<br />
Flugtransferpreise pro Person in EUR<br />
Ab Mombasa (MBA)<br />
Strecke Einfach Hin- und Rück Leistung<br />
Mombasa - Nairobi 329 MBAZBF000<br />
Mombasa - Sansibar (via Nairobi) 841 MBAZBF001<br />
Ab Nairobi (NBO)<br />
Strecke Einfach Hin- und Rück Leistung<br />
Nairobi - Mombasa 329 NBOZBF000<br />
Nairobi - Sansibar 508 NBOZBF001<br />
Nairobi - Kilimanjaro 457 NBOZBF002<br />
Ab Kilimanjaro (JRO)<br />
Strecke Einfach Hin- und Rück Leistung<br />
Arusha o. Kilimajaro - Sansibar 395 JROZBF001<br />
Kilimanjaro - Mombasa 749 JROZBF000<br />
Zusatzinfos für Flugtabelle: Termine: tägl., Fluggesellschaften: Kenya Airways, Precision Air, Regional Air,<br />
Auric Air, Safarilink I Flüge nicht erstattbar, umbuchbar od. übertragbar. I 100 % Stornokosten nach Bestätigung/<br />
Ticketausstellung. I Bei Anschlussflug bitte Flugzeit u. -nummer angeben, sonst wird der Bausteinflug<br />
gestrichen. I Bei Buchung: Eingabe des vollständigen Namens laut Reisepass, Passnummer u. Geburtsdatum<br />
erforderlich. I Freigepäck: 20 kg. Steuern/ Gebühren im Preis enthalten. I Die Tickethinterlegung erfolgt im<br />
gebuchten Meiers Weltreisen-Hotel od. durch unsere Agentur im Anschluss an eine Safari, andernfalls<br />
kann eine Übergabe nicht gewährleistet werden. I Sollte kein Kontingent in unserer Veranstalter-Klasse<br />
verfügbar sein, bieten wir eine alternative Buchungsklasse innerhalb der Economy-Class zu höheren<br />
Preisen an.<br />
Fahrzeugtransfers Kenia und Tansania<br />
Transferpreis pro Fahrzeug in EUR<br />
Ab Nairobi (NBO)<br />
Strecke<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Internat. Flughafen - Safari Park Hotel 113 NBOIBP000 NBOOBP001<br />
Internat. Flughafen - Wilson Sportflughafen 94 NBOIBP008 NBOOBP009<br />
Wilson Sportflugh. - Safari Park Hotel 105 NBOIBP012 NBOOBP013<br />
Internationaler Flughafen - Stadthotel Nairobi 88 NBOIBP004 NBOOBP005<br />
Wilson Sportflughafen - Stadthotel Nairobi* 77 NBOIBP016 NBOOBP017<br />
Ab Kilimanjaro (JRO)<br />
Strecke<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Internat. Flughafen Kilimanjaro - Stadthotel Arusha 149 JROIBP000 JROOBP001<br />
Regionaler Flughafen Arusha - Arusha Stadthotel** 47 JROIBP004 JROOBP005<br />
Ab Mombasa (MBA)<br />
Strecke Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Hotels Nordküste 79 MBAIBP000 MBAOBP001<br />
Hotels Südküste 101 MBAIBP004 MBAOBP005<br />
Hotel Chale Island 171 MBAIBP008 MBAOBP009<br />
Ab Zanzibar (ZNZ)<br />
Strecke<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Stadthotels Stonetown 33 ZNZIBP000 ZNZOBP001<br />
Badehotels Nordküste 89 ZNZIBP002 ZNZOBP003<br />
Badehotels Nordostküste 89 ZNZIBP004 ZNZOBP005<br />
Badehotels Südküste 89 ZNZIBP006 ZNZOBP007<br />
Badehotels Südostküste 89 ZNZIBP008 ZNZOBP009<br />
Badehotels Westküste 89 ZNZIBP010 ZNZOBP011<br />
Zusatzinfos für Transfers: Limosinentransfers auf Anfr. Termine: täglich. Hinweise: Bitte Flugnummer,<br />
Daten, Ankunft- u. Abflugzeit angeben sonst müssen die Transfers leider ersatzlos gestrichen werden.<br />
I Die Transferpreise (pro Fahrzeug) basieren auf einem PKW mit bis zu 4 Plätzen auf Sansibar und mit bis<br />
zu 6 Plätzen in Tansania Festland und in Kenia. * Vom Wilson Flughafen starten alle Flüge in die Nationalparks<br />
** Vom Arusha Flughafen starten viele Inlandsflüge z.B. in die Nationalparks o. nach Sansibar. *** Nur<br />
buchbar bei internationaler Anreise per Charter<br />
Bustransfers Kenia und Tansania<br />
Bustransferpreis pro Person in EUR***<br />
Ab Mombasa<br />
Strecke Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Hotels Nordküste 17 MBAIBB000 MBAOBB001<br />
Hotels Südküste 21 MBAIBB002 MBAOBB003<br />
Hotel Chale Island 33 MBAIBB004 MBAOBB005<br />
Ab Zanzibar (ZNZ)<br />
Strecke<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Stadthotels Stonetown 15 ZNZIBB000 ZNZOBB001<br />
Badehotels Nordküste 37 ZNZIBB002 ZNZOBB003<br />
Badehotels Nordostküste 37 ZNZIBB004 ZNZOBB005<br />
Badehotels Südküste 37 ZNZIBB006 ZNZOBB007<br />
Badehotels Südostküste 37 ZNZIBB008 ZNZOBB009<br />
Badehotels Westküste 37 ZNZIBB010 ZNZOBB011<br />
Zusatzinfos für Transfers: Termine: täglich. Hinweise: Bitte Flugnummer, Daten, Ankunft- u. Abflugzeit<br />
angeben sonst müssen die Transfers leider ersatzlos gestrichen werden. I Die Transferpreise (pro Fahrzeug)<br />
basieren auf einem PKW mit bis zu 4 Plätzen auf Sansibar und mit bis zu 6 Plätzen in Tansania Festland<br />
und in Kenia. * Vom Wilson Flughafen starten alle Flüge in die Nationalparks **Vom Arusha Flughafen starten<br />
viele Inlandsflüge z.B. in die Nationalparks o. nach Sansibar. *** Nur buchbar bei internationaler Anreise per<br />
Charter<br />
Privattransfers Uganda<br />
Transferpreis pro Fahrzeug in EUR<br />
Ab Entebbe Flughafen (EBB)<br />
bis Einfach Leistung<br />
Stadthotel Entebbe<br />
97 EBBIBP000<br />
Ab Stadthotel Entebbe<br />
bis Einfach Leistung<br />
Entebbe Flughafen (EBB)<br />
97 EBBOBP001<br />
Hinweis: Preise pro Fahrzeug bis max. 5 Passagieren.<br />
TRANSFERS Madagaskar<br />
Transferpreis pro Fahrzeug für 1-4 Personen in EUR<br />
Ab Flughafen Antananarivo (TNR)<br />
Strecke<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Flughafen TNR - Stadthotels ab 75 TNRIBB001 TNROBB001<br />
Transferpreis pro Person für Hin- und Rückfahrt in EUR<br />
Ab Flughafen Nosy Be (NOS)<br />
Strecke<br />
1Pers. Leistung Hin Leistung Rück<br />
Flughafen NOS - Constance Tsarabanjina und zurück ab 159 NOSIBB002 NOSOBB002<br />
Transfer wird automatisch bei Hotelbuchung zugebucht.<br />
Flughafen NOS - Nosy Be Hotel und zurück ab 21 NOSIBB003 NOSOBB003<br />
Ab Flughafen Sainte Marie (SMS)<br />
Strecke<br />
1Pers. Leistung Hin Leistung Rück<br />
Flughafen SMS - Princesse Bora Lodge und zurück inklusive SMSIBB001 SMSOBB002<br />
Transfer wird automatisch bei Hotelbuchung zugebucht.<br />
FLUGTRANSFERS Madagaskar<br />
Flugtransferpreise pro Person in EUR<br />
Ab Antananarivo (TNR)<br />
Strecke 1Pers. Leistung Hin Leistung Rück<br />
Flughafen TNR - Flughafen Nosy Be (NOS) ab 299 TNRZBP001 NOSZBP001<br />
Flughafen TNR - Flughafen Sainte Marie (SMS) ab 299 TNRZBP002 SMSZBP002<br />
Hinweise: Bitte Flugnummern, Datum und Ankunfts- bzw. Abflugzeit sowie Hotel eingeben, ansonsten<br />
entfällt der Transfer ersatzlos. I Hinweis Flüge: Preise inklusive Steuern und Gebühren. I Diese Flüge sind nicht<br />
erstattbar, umbuchbar oder übertragbar. I Die Flüge vor Ort werden mit Air Madagascar bzw. Madagasikara<br />
Airways durchgeführt. I Flugzeitenänderungen und dadurch bedingte Programmverschiebungen möglich.<br />
I Freigepäck: 18 kg pro Person.<br />
Transfers für Rundreisen mit Drifters<br />
Transferpreis pro Person in EUR<br />
Ab Flughafen Johannesburg (JNB)<br />
bis<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Signature Lux Hotel (JNB00000) zwischen 6-20h 37 JNBIBB100 JNBIBB102<br />
Signature Lux Hotel (JNB00000) zwischen 20-6h 42 JNBIBB101 JNBIBB103<br />
Ab Flughafen Kapstadt (CPT)<br />
bis<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
aha Harbour Bridge Hotel & Suites (CPT10354) zwischen 6-20h 37 CPTIBB100 CPTIBB102<br />
aha Harbour Bridge Hotel & Suites (CPT10354) zwischen 20-6h 42 CPTIBB101 CPTIBB103<br />
Ab Flughafen Maun (MUB)<br />
bis<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Drifters Maun Lodge (MUB10015) zw. 6-20h 37 MUBIBB100 MUBIBB102<br />
Drifters Maun Lodge (MUB10015) zw. 20-6h 42 MUBIBB101 MUBIBB103<br />
Ab Flughafen Victoria Falls (VFA)<br />
bis<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Shearwater Explorers Village (VFA15012) zwischen 6-20h 37 VFAIBB100 VFAIBB102<br />
Shearwater Explorers Village (VFA15012) zwischen 20-6h 42 VFAIBB101 VFAIBB103<br />
Transfers nur in Kombination mit einem Landprogramm von <strong>DERTOUR</strong> buchbar.<br />
Alle zubuchbaren Transfer-Möglichkeiten finden Sie bei den Hotel-/Rundreisenbeschreibungen im<br />
DER Touristik Katalogportal unter www.informierender.de<br />
Fahrzeugtransfers im Premiumauto Tansania<br />
Transferpreis pro Fahrzeug in EUR<br />
Ab Zanzibar (ZNZ)<br />
Strecke<br />
Einfach Leistung Hin Leistung Rück<br />
Stadthotels Stonetown 71 ZNZIBP012 ZNZOBP013<br />
Badehotels Nordküste 181 ZNZIBP014 ZNZOBP015<br />
Badehotels Nordostküste 181 ZNZIBP016 ZNZOBP017<br />
Badehotels Südküste 181 ZNZIBP018 ZNZOBP019<br />
Badehotels Südostküste 181 ZNZIBP020 ZNZOBP021<br />
Badehotels Westküste 181 ZNZIBP022 ZNZOBP023<br />
Zusatzinfos für Transfers: Limosinentransfers auf Anfr. Termine: täglich. Hinweise: Bitte Flugnummer,<br />
Daten, Ankunft- u. Abflugzeit angeben sonst müssen die Transfers leider ersatzlos gestrichen werden.<br />
I Die Transferpreise (pro Fahrzeug) basieren auf einem PKW mit bis zu 4 Plätzen auf Sansibar und mit bis<br />
zu 6 Plätzen in Tansania Festland und in Kenia. * Vom Wilson Flughafen starten alle Flüge in die Nationalparks<br />
** Vom Arusha Flughafen starten viele Inlandsflüge z.B. in die Nationalparks o. nach Sansibar. *** Nur<br />
buchbar bei internationaler Anreise per Charter<br />
Transfers nur in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar.
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Urlaub? Aber sicher!<br />
Egal, wie und wohin Sie auf Reisen gehen – mit dem zuverlässigen<br />
Reiseschutz der ERGO Reiseversicherung sind Sie auch in unsicheren<br />
Zeiten sicher unterwegs.<br />
Starke Leistungen für Sie<br />
Krank vor der Reise? Geld zurück mit der Stornokosten-Versicherung!<br />
Wir erstatten die Stornokosten, wenn Sie Ihre Reise wegen<br />
Krankheit, Arbeitsplatzwechsel oder anderer Gründe absagen müssen.<br />
Die Oma schwer krank zuhause? Wir helfen bei Reiseabbruch!<br />
Müssen Sie Ihre Reise abbrechen, erstatten wir zusätzliche Rückreisekosten, den anteiligen<br />
Reisepreis für nicht genutzte Leistungen sowie Mehrkosten des verlängerten Aufenthalts.<br />
Krankheit oder Unfall im Ausland? Wir sind mit dem Krankenschutz an Ihrer Seite!<br />
Wir organisieren und bezahlen den medizinisch sinnvollen Krankenrücktransport –<br />
ein solcher aus dem Ausland kann teuer werden! Außerdem übernehmen wir Such-,<br />
Rettungs- und Bergungskosten sowie Kosten für ambulante und stationäre Behandlungen.<br />
Gepäck weg? Die Gepäck-Versicherung springt ein!<br />
Kommt Ihr Gepäck abhanden oder wird zerstört, übernehmen wir den Zeitwert.<br />
Wird es beschädigt, erhalten Sie die Reparaturkosten.<br />
Ergänzungs-Schutz Covid-19 optional zubuchbar.<br />
Reiserücktritts-<br />
Versicherung<br />
ab 6 Euro<br />
RundumSorglos-Schutz<br />
ab 10 Euro<br />
Marketinginformation<br />
Die detaillierten Versicherungsbedingungen und Prämien sowie<br />
gültige Codierungen weiterer Reservier ungssysteme finden Sie hier:<br />
www.dertouristik.online/reiseversicherung<br />
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbeding ungen VB-ERV DT 2019.<br />
Die Änderung der in diesem Katalog veröffent lich ten Prämien für den Neuabschluss von Versicherungen bleibt vorbehalten.
222 WISSENSWERTES<br />
Wissenswertes von A-Z<br />
BAUTÄTIGKEITEN<br />
Nicht immer sind wir rechtzeitig informiert über Bauaktivitäten<br />
in einem Hotel oder in der Nachbarschaft eines<br />
Hotels. In den Baderegionen wird durch das Abschirmen<br />
einer Baustelle die Beeinträchtigung auf ein Minimum<br />
reduziert.<br />
BETREUUNG WÄHREND IHRES AUFENTHALTES IM<br />
URLAUBSLAND<br />
In vielen Urlaubszielen kümmert sich ein deutsch-/<br />
englischsprechendes Reiseleiterteam telefonisch oder<br />
persönlich um Ihre Anliegen. In allen <strong>DERTOUR</strong> Reiseunterlagen<br />
finden Sie eine Servicetelefonnummer sowie die<br />
Adresse unserer tagesaktuellen Reiseleiter-Webseite,<br />
sofern dieser Service für Ihre Urlaubsregion verfügbar ist.<br />
In Südafrika, Namibia, Madagaskar, Kenia und Tansania<br />
(Sansibar) finden Sie vornehmlich Deutsch sprechende<br />
Reiseleiter unserer Agentur Go Vacation Africa. Englischsprechende<br />
Reiseleiter unserer örtlichen Agenturen stehen<br />
Ihnen in Botswana, Sambia, Simbabwe und Uganda zur<br />
Seite.<br />
EINGESCHRÄNKTE MOBILITÄT<br />
Die DER Touristik Deutschland Vertragsleistungen entsprechen<br />
nicht vollumfänglich allen behindertengerechten<br />
Anforderungen. Viele Vertragspartner verfügen aber<br />
über behindertenfreundliche Einrichtungen und Transportmöglichkeiten.<br />
Um Ihren Ansprüchen angemessen<br />
gerecht zu werden, bitten wir Sie oder Ihr Reisebüro, uns<br />
vor Buchung zu kontaktieren, damit wir gemeinsam mit<br />
Ihnen eine Ihren persönlichen Bedürfnissen gerecht werdende<br />
Urlaubsreise zusammenstellen können.<br />
FLUGHAFENSTEUERN<br />
Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren sind, soweit<br />
möglich, im Flugpreis enthalten. In einigen Ländern werden<br />
bei Inlandsflügen und/oder bei der Ausreise noch direkt<br />
Steuern erhoben, die vor Ort in Landeswährung zu<br />
bezahlen sind. Für Inlandsflüge erhalten Sie die Tickets<br />
von unserer Agentur vor Ort, bzw. bei E-Tix können Sie<br />
direkt mit Ihrem Reisepass einchecken.<br />
GESUNDHEITSVORSORGE<br />
Eine Malaria-Prophylaxe wird insbesondere für den<br />
Besuch der Nationalparks, der Wildschutzgebiete sowie<br />
an den Küsten Kenias dringend empfohlen. Vom Baden in<br />
Flüssen oder Seen ist wegen der weithin verbreiteten<br />
Bilharziose-Erreger abzusehen. Ihr Impfschutz gegen<br />
Polio und Tetanus sollte überprüft und ggf. aufgefrischt<br />
werden. Über Maßnahmen hinsichtlich Hepatitis-A sollte<br />
in Abhängigkeit von Ihrem Reiseverlauf entschieden<br />
werden. Desweiteren benötigen Sie bei Einreise nach<br />
Kenia, Tansania sowie Südafrika und Sambia einen Gelbfieberimpfnachweis,<br />
wenn Sie aus einem Gelbfieber<br />
betroffenen Land einreisen. Es informieren Sie Ihr Hausarzt<br />
und das Gesundheitsamt, reisemedizinisch erfahrene<br />
Ärzte, Tropenmediziner, reisemedizinische Informationsdienste<br />
oder die Bundeszentrale für gesundheitliche<br />
Aufklärung. Ausführliche und aktuelle Informationen<br />
bietet auch das „Centrum für Reisemedizin“ in Düsseldorf.<br />
Es unterhält eine ständig aktualisierte reisemedizinische<br />
Datenbank zu 250 Ländern und Regionen der Erde. Bitte<br />
informieren Sie sich hierzu unbedingt rechtzeitig über die<br />
aktuellen Impf- bzw. Gesundheitsbestimmungen des<br />
jeweiligen Reiselandes. Hier erhalten Sie auch Informationen<br />
zu eventuell benötigten Impfungen gegen Covid-19.<br />
HAFTUNGSAUSSCHLUSSERKLÄRUNG<br />
Bei Aktivitäten mit erhöhtem Risikocharakter ist es<br />
erforderlich, dass Sie vor Ort einen sog. „Liability Waiver“<br />
(Haftungsausschlusserklärung) unterschreiben. Ohne<br />
Ihre Unterschrift können unsere Leistungsträger Sie<br />
nicht an den Aktivitäten teilnehmen lassen. Die Unterzeichnung<br />
der Haftungsfreistellungserklärung hat keine<br />
Auswirkungen auf die gesetzlich vorgeschriebene und<br />
die nach den Ziffern 10 bis 12 der Reisebedingungen vertraglich<br />
vereinbarte Gewährleistung und Haftung der<br />
DER Touristik Deutschland GmbH.<br />
MIETWAGEN<br />
Bereiten Sie Ihre Route bei individuell gebuchten Hotelbausteinen<br />
gut per Karte vor, und planen Sie die Distanz<br />
der Tagesetappe nicht zu lang. Auf Namibias Schotterstraßen<br />
kommen Sie nicht so schnell vorwärts, wie auf<br />
Südafrikas überwiegend gut ausgebautem Straßennetz.<br />
PREISE, GEBÜHREN, ERMÄSSIGUNGEN<br />
Gruppenreisen: Für Gruppenbuchungen (auch aufgeteilt auf<br />
mehrere Vorgänge) ab 15 Personen richten Reisebüros ihre<br />
Anfrage bitte per E-Mail an: alacarte.fern@dertouristik.<br />
com<br />
Kinderermäßigung: Bitte fragen Sie uns nach den Kinderermäßigungen/-preisen<br />
oder wenden Sie sich an<br />
unsere Reiseexperten. Die Unterbringung von Kindern<br />
Für eine gelungene Reise<br />
erfolgt je nach Hotel mit oder ohne Zusatzbett sowie mit<br />
oder ohne Frühstück. Bei Kinderpreisen ohne Zusatzbett<br />
erfolgt die Unterbringung in den im Zimmer vorhandenen<br />
Betten. Werden Zusatzbetten gewünscht und<br />
sind im Zimmer möglich, so müssen die Gebühren dafür<br />
vor Ort gezahlt werden. Mahlzeiten für Kinder werden,<br />
wenn nicht anders angegeben, direkt vor Ort gezahlt.<br />
Preise: Alle aufgeführten Preise, Reisebedingungen und<br />
Informationen gelten nur für Touristen und nicht für<br />
Geschäftsreisende.<br />
Saisonzeiten: Grundlage für die Berechnung der Hotelkosten<br />
ist der Einzeltag, d. h. bei Saisonüberschneidung<br />
gilt anteilig der Zimmerpreis der jeweiligen Saison.<br />
Tagesaktuelle Preise und Sparangebote: Wir aktualisieren<br />
unser Angebot regelmäßig. Bitte fragen Sie uns nach<br />
aktuellen Preisen, Frühbucher-Vorteilen und Sparterminen<br />
oder wenden Sie sich an unsere Reiseexperten.<br />
PROGRAMM<br />
Die Ausflüge und Rundreisen sind uns gemäß der<br />
Beschreibung im Katalog durch die örtlichen Agenturen<br />
bestätigt worden, die über entsprechende Erfahrung im<br />
Tourismus verfügen. Trotzdem unsere Bitte um Verständnis<br />
für mentalitätsbedingte Abweichungen von der<br />
gewohnten Genauigkeit und eventuell hieraus resultierende<br />
Unregelmäßigkeiten. Trotz aller Bemühungen um<br />
einen reibungslosen Reiseablauf ist unser Einfluss auf<br />
„einen anderen Lauf der Uhr“ auf einem anderen Kontinent<br />
der Erde nur begrenzt. Hotel- und/oder sonstige<br />
Service-/Dienstleistungen werden in Englisch oder in<br />
der Landessprache erbracht. Ein durchgängiger<br />
deutschsprachiger Service kann daher nicht sichergestellt<br />
werden. Für die im Programm gemachten Angaben<br />
zur Aufenthaltsdauer und zur Reihenfolge der Städte und<br />
Transportmittel können wir keine Garantie übernehmen, da<br />
sich unsere Partneragenturen Änderungen ausdrücklich<br />
vorbehalten. So kann es aufgrund schlechter Witterungsverhältnisse<br />
oder anderer, nicht vorhersehbarer Ereignisse<br />
(z. B. höherer Gewalt) zu Verschiebungen, Routenänderungen,<br />
Ausfällen oder Wechsel auf andere Verkehrsmittel kommen.<br />
Unterbringung in anderen, jedoch gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges oder Camps ist vorbehalten. Die Gesamtdauer<br />
der Reise wird von den Änderungen nicht berührt.<br />
Wichtig: Die Abfahrt von Ausflügen und Rundreisen kann<br />
auch von anderen Hotels als den angebotenen oder von<br />
einem Sammeltreffpunkt erfolgen. Die Anreise dorthin<br />
erfolgt in eigener Regie, auf eigene Kosten. Die angebotenen<br />
Rundreisebausteine beginnen in der Regel morgens. Um<br />
einen reibungslosen Anschluss an die Rundreise zu<br />
gewährleisten empfehlen wir vor Beginn der Rundreise<br />
Vorübernachtung dazu zu buchen. Eine Abholung vom<br />
Hotel kann nicht in eine Abholung vom Flughafen geändert<br />
werden.<br />
Spezielle Hinweise für <strong>Afrika</strong>: Bitte beachten Sie, dass<br />
Sie größtenteils in entlegenen Regionen und durch absolute<br />
Wildnis reisen. Dies trifft besonders auf Tansania,<br />
Botswana, Namibia und Simbabwe zu. Hier liegt es einfach<br />
in der Natur der Dinge, dass manchmal nicht alles<br />
nach Plan gehen kann. Die Überlandstrecken während<br />
der Rundreisen können aufgrund der Straßenverhältnisse<br />
und mitunter vielen Schotterpisten anstrengend<br />
sein. Bei den Reisen von Drifters und den Safaris in Botswana,<br />
Simbabwe, Mosambik, Kenia, Tansania und Uganda<br />
ist eine gute körperliche Verfassung empfehlenswert.<br />
Teamgeist und Improvisationsbereitschaft dürfen in<br />
Ihrem Reisegepäck nicht fehlen.<br />
RAIL&FLY – IHR ZUG ZUM FLUG<br />
Für klassische Pauschalreisen ins Ausland (ausgenommen<br />
Flüge der DER Touristik Ticket Factory sowie dynamische<br />
Produkte der Marken <strong>DERTOUR</strong>, ITS, JAHN REISEN,<br />
MEIERS WELTREISEN und Travelix) ist die Rail&Fly Leistung<br />
als Gutschein in der 2. Klasse für die Hin- und Rückfahrt<br />
mit der Bahn im Reisepreis enthalten. Geltungsbereich<br />
ist das Streckennetz der DB und teilnehmende Verkehrsverbünde<br />
zu allen deutschen Flughäfen (sowie Basel und<br />
Salzburg). Gegen einen Aufpreis kann die Rail&Fly Leistung<br />
in der 1. Klasse oder für die o.g. dynamischen Produkte<br />
hinzugebucht werden. Weitere Informationen zur<br />
Einlösung des Gutscheins und Preise finden Sie unter<br />
http://www.informierender.de<br />
Sollte das Rail&Fly Ticket in Anspruch genommen werden,<br />
ist wegen möglicher Verspätung im Zugverkehr vom<br />
Reisenden eine Zugverbindung zu wählen, die laut Fahrplan<br />
mindestens 4 Stunden vor Abflug eine Ankunft am<br />
Abfertigungsschalter des Abflughafens gewährleistet.<br />
REISEBEDINGUNGEN<br />
Beachten Sie die Reisebedingungen hier im Katalog. Alle<br />
Angaben in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei<br />
Drucklegung. Änderungen vorbehalten.<br />
REISESCHUTZ<br />
Die in diesem Katalog genannten Reisepreise enthalten<br />
keine Reiserücktritts-Versicherung (Stornokosten-Versicherung<br />
und Reiseabbruch-Versicherung). Wenn Sie<br />
von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten.<br />
Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise- und<br />
sonstigen Mehrkosten entstehen. Deshalb empfehlen<br />
wir den Abschluss des speziellen RundumSorglos-<br />
Schutzes der ERGO Reiseversicherung und zusätzlich<br />
den Ergänzungs-Schutz Covid-19, der bis 30 Tage vor<br />
Anreise zu jeder Reiserücktritts-Versicherung oder<br />
einem Rundum-Sorglos-Schutz der ERGO Reiseversicherung<br />
dazugebucht werden kann. Er beinhaltet neben<br />
der Reiserücktritts-Versicherung einen umfassenden<br />
Reiseschutz mit Notruf-Service rund um die Uhr. Weitere<br />
Informationen finden Sie hier im Katalog oder unter<br />
www.dertouristik.online/reiseversicherung<br />
RUNDREISEN<br />
Alle Programmverläufe unserer Rundreisen wurden verantwortlich<br />
und vorausschauend unter Berücksichtigung<br />
aktueller Gegebenheiten geplant. Im Falle von Änderungen<br />
von Gesundheits- und Hygienebestimmungen sowie<br />
behördlicher Vorgaben und Sicherheitsmaßnahmen, die<br />
sich auf die Durchführung der Reise auswirken können,<br />
können unsere Programme möglicherweise - auch kurzfristig<br />
- angepasst und modifiziert werden. Entsprechende<br />
Abwandlungen dienen der Sicherheit unserer<br />
Kunden.<br />
Bitte beachten Sie, dass die maximale Gruppengröße bei<br />
Rundreisen 44 Personen betragen kann, sofern keine<br />
andere maximale Gruppengröße bei den einzelnen<br />
Rundreisen angegeben ist. Je nach Rundreise kann es zu<br />
einem wechselnden Teilnehmerkreis kommen<br />
Busrundreisen: Bitte beachten Sie, dass die maximale<br />
Gruppengröße bei Busreisen 44 Personen betragen<br />
kann, sofern keine maximale Gruppengröße bei den einzelnen<br />
Rundreisen angegeben ist.<br />
Gepäck: Teilnehmer der Busrundreisen können einen<br />
Koffer mit bis zu 20 kg Gewicht mitführen. Auf Flugsafaris,<br />
Fly-Ins, Touren von Drifters Adventours, Campingsafaris,<br />
Rundreisen im Safari-Fahrzeug, Safaris im Geländewagen<br />
in Kenia und Tansania (max. 15 kg Gewicht), sowie<br />
Flugtransfers sind nur weiche Reisetaschen zulässig. Das<br />
maximal erlaubte Gewicht entnehmen Sie bitte der Ausschreibung<br />
auf der jeweiligen Seite.<br />
Gruppenreise: Bitte beachten Sie, dass eine ausgewiesene<br />
Gruppenreise, je nach Mindestteilnehmerzahl, auch mit<br />
nur einer Person durchgeführt werden kann.<br />
Selbstfahrer-Rundreisen: Bei Selbstfahrerrundreisen<br />
sind die Parkeintrittsgebühren in der Regel nicht im<br />
Reisepreis enthalten! Teilweise ist eine Maut zu entrichten,<br />
die vor Ort zahlbar ist.<br />
Bei Autoreisen muss Ihr Mietwagen separat gebucht<br />
werden. Sie erhalten ausführliches Informationsmaterial<br />
zu Ihrem gebuchten/Routing.<br />
Zur Ihrer eigenen Sicherheitmöchten wir Sie, insbesondere<br />
in Namibia bitten, sich an den Routenverlauf, den die<br />
Agentur in den Reiseunterlagen vorschlägt, zu halten.<br />
Reisebegleiter: Die Sie betreuenden und durch die Agentur<br />
eingesetzten Reisebegleiter sprechen je nach eingeschlossener<br />
Leistung Deutsch oder Englisch. Die Qualität<br />
der Reisebegleiter u. ihre Sprachkenntnisse sind unterschiedlich,<br />
der Veranstalter hat keinen Einfluss auf deren<br />
Auswahl. In privaten Wildschutzreservaten und während<br />
der Flugsafaris betreut Sie ein englischsprechender<br />
Ranger. Fahrer während der Transfers und Reiseleiter auf<br />
fakultativ angebotenen Ausflügen sind in der Regel englischsprachig.<br />
RÜCKTRITT WEGEN NICHT ERREICHEN DER MINDEST-<br />
TEILNEHMERZAHL<br />
Soweit wir uns einen Rücktritt vom Reisevertrag wegen<br />
Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl vorbehalten<br />
haben, werden wir Sie hiervon spätestens 28 Tage vor<br />
Leistungsbeginn unterrichten. Sie erhalten den eingezahlten<br />
Reisepreis bzw. die Anzahlung unverzüglich<br />
zurück, sofern wir Ihnen keine geeignete Alternativreise<br />
anbieten konnten bzw. Sie diese nicht akzeptieren.<br />
SPORT & FREIZEITANGEBOTE<br />
In der Hotelbeschreibung aufgeführte Unterhaltungs-,<br />
Fitness- und Sportangebote können sich jederzeit<br />
ändern oder nur eingeschränkt zur Verfügung stehen.<br />
Sie werden teils von privaten Anbietern und nicht durch<br />
die Hotels betrieben und sind häufig nur gegen Gebühr zu<br />
nutzen (Ausnahme: Außen-Swimmingpools). Die Wassersportmöglichkeiten<br />
(fast immer private Anbieter) befinden<br />
sich nicht unbedingt direkt am Hotel. Wassersportangebote<br />
sind stark witterungs- und saisonabhängig.<br />
TRANSFERS<br />
Natürlich gibt es an allen Flughäfen der Welt Taxen, die<br />
Sie mehr oder weniger günstig zum Hotel bringen. Das<br />
bedeutet aber auch, dass Sie in einer fremden Sprache<br />
um den Fahrpreis handeln müssen. Erholsamer ist es<br />
allemal zu wissen, dass man am Flughafen von einem<br />
Reiseleiter/ Fahrer erwartet und zum Hotel gebracht<br />
wird. Wir empfehlen daher auf jeden Fall für die erste Station<br />
Ihrer Reise die Buchung eines Transfers. Diesen Service<br />
bieten wir Ihnen in Form der Kurzreisen und Flugpauschalreisen<br />
sowie der separat buchbaren Transfers.<br />
Bei Transferbuchungen bitte unbedingt beachten: Um die<br />
reibungslose Abwicklung zu gewährleisten, benötigen<br />
wir bei Buchung des Transfers die genauen Flugdaten<br />
und die Angabe des gebuchten Hotels. Flugnummern,<br />
Daten, Ankunfts- und Abflugzeiten bzw. der Name des<br />
Hotels müssen vom Reisebüro in die Buchung eingetragen<br />
werden. Andernfalls kann der Transfer nicht bereitgestellt<br />
werden und entfällt ersatzlos. Gleiches gilt für die<br />
Abholung zu einem Ausflug bzw. zu einer Rundreise.<br />
UMBUCHUNG/STORNIERUNG WÄHREND IHRES<br />
AUFENTHALTES IM URLAUBSLAND<br />
Bitte beachten Sie, dass Sie mit uns einen Reisevertrag<br />
über die einzeln gebuchten Leistungen abgeschlossen<br />
haben und Sie diese nicht einseitig abändern können. Bei<br />
Umbuchung/Stornierung während Ihres Aufenthaltes im<br />
Urlaubsland können Sie sich nicht auf mündliche Absprachen<br />
mit dem Hotel über eine mögliche Erstattung berufen.<br />
Sofern auf dem Voucher in den Reiseinformationen<br />
unsere Partneragentur angegeben ist, ist diese unverzüglich<br />
zu kontaktieren. Nur wenn unsere Agentur informiert<br />
wurde und entsprechend handeln konnte, können<br />
wir Ihnen ggf. nicht in Anspruch genommene Leistungen<br />
erstatten. Ein Anspruch erwächst hieraus jedoch nicht. In<br />
jedem Fall erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von<br />
EUR 30. Im Fall einer Veränderung des Mindestaufenthaltes<br />
(Umbuchung/Verkürzung des Aufenthaltes),<br />
auch nach Reiseantritt, erfolgt eine Nachbelastung.<br />
UNTERKUNFT<br />
Die Auswahl ist riesengroß. Von der preiswerten Unterkunft<br />
über Baderesorts und moderne Großstadthotels<br />
bis zum exklusiven Luxushotel. Bedingt durch behördlicherseits<br />
anberaumte Staatsbesuche, Konferenzen etc.<br />
kann ein Zimmer- oder Hotelwechsel erforderlich werden.<br />
Damit verbunden sind Beeinträchtigungen des normalen<br />
Hotelbetriebs nicht auszuschließen. Alle in diesem Katalog<br />
angebotenen Hotels sind gemäß den „örtlichen<br />
Bestimmungen für Beherbergungs-Betriebe“ zugelassen.<br />
Check-in/Check-out: Die Zimmer können ab ca. 15.00 Uhr<br />
bezogen werden und müssen am Abreisetag zwischen<br />
10.00-12.00 Uhr geräumt sein. Bei Ankunft nach 16.00 Uhr<br />
muss das Hotel informiert werden, da es ansonsten<br />
berechtigt ist, die Reservierung zu streichen. Ein Kreditkartenabzug<br />
oder eine Kaution in bar wird von den Hotels<br />
häufig verlangt, wenn Sie Ihre Nebenkosten auf die<br />
Zimmerrechnung schreiben lassen.<br />
Hotel-/Service-/Dienstleistungen: Hotel- und/oder<br />
sonstige Service-/Dienstleistungen werden in Englisch<br />
oder in der Landessprache erbracht.<br />
Verpflegung: Bei Buchung von Halbpension erwartet Sie<br />
mittags oder abends entweder ein Menü oder Buffet.<br />
Sollten Sie am Anreisetag wegen später Ankunft Ihr<br />
Abendessen nicht einnehmen können, erkundigen Sie<br />
sich bitte unmittelbar nach Ankunft, in welcher Form das<br />
Hotel eine Verrechnung anbietet. Eine Erstattung für<br />
nicht in Anspruch genommene Halbpension kann nach<br />
Ihrer Reise nicht erfolgen. In vielen Hotels wird bei geringer<br />
Auslastung anstelle der Mahlzeiten in Buffetform Tagesmenüs<br />
angeboten.<br />
WLAN: Die Signalstärke des WLAN kann, je nach Hotel<br />
bzw. nach Lage innerhalb des Hotels, unterschiedlich<br />
ausgeprägt sein. Dies kann sich auf die Geschwindigkeit<br />
des kabellosen Datentransfers auswirken.<br />
Zimmer: Die Unterscheidung in z.B. Deluxe, Superior,<br />
Standard richtet sich nicht ausschließlich nach Größe<br />
und Ausstattung, sie kann auch auf die Lage/Ausblick<br />
zurückzuführen sein. „Meerblick“ heißt nicht automatisch<br />
direkter Blick auf das Meer. Es kann auch ein seitlicher<br />
Meerblick, z. B. vom Balkon oder ein durch Pflanzenwuchs<br />
eingeschränkter Blick auf das Meer sein. Bei Bungalowanlagen<br />
bzw. Zimmerkategorie „Bungalow“ können mehrere<br />
Wohneinheiten in einem Bungalow untergebracht sein.<br />
Zusatzbett: Bei der Belegungsart 3 Personen handelt es<br />
sich um Doppel- oder Zweibettzimmer mit einem Zusatzbett.<br />
Bitte beachten Sie, dass Zusatzbetten grundsätzlich<br />
nur Klappbetten oder Sofabetten sind, die weder in Komfort<br />
noch in Größe einem vollwertigen Bett entsprechen. Durch<br />
das Zustellen einer weiteren Schlafmöglichkeit kann es zu<br />
beengten Verhältnissen im Zimmer kommen.<br />
LÄNDERINFORMATIONEN<br />
ALLGEMEINES<br />
Andere Länder, andere Sitten: Offenheit und Akzeptanz<br />
gegenüber anderen Lebensweisen, Wertvorstellungen<br />
und Gewichtungen sind wichtige Attribute, die Sie als<br />
Gast mitbringen müssen. Verständnis für auftretende<br />
Unregelmäßigkeiten, die leider außerhalb unseres Einflussbereiches<br />
liegen, und für ein anderes Denken, Verstehen<br />
und Handeln ist die Grundvoraussetzung für eine Reise<br />
nach <strong>Afrika</strong>.<br />
Essen & Trinken: Durch holländischen, deutschen und<br />
britischen Einfluss ist die afrikanische Küche für Europäer<br />
sehr vertraut. Es gelten natürlich die üblichen Vorsichtsmaßnahmen.<br />
In den meisten Städten ist das Leitungswasser<br />
zum Trinken und Zähne putzen geeignet. Sicherer ist<br />
aber Mineralwasser. Von ungeschälten Früchten, rohem<br />
Gemüse oder Fisch sowie ungekochten Meeresfrüchten<br />
und zu viel Eis in Getränken ist abzuraten.<br />
Kleidung: Tagsüber ist leichte und legere Kleidung für das<br />
ganze Jahr zu empfehlen. Für die Morgen- und Abend-
WISSENSWERTES 223<br />
stunden, in höheren Lagen, in klimatisierten Räumen und<br />
in den Wintermonaten ist wärmere Kleidung (Strickjacke,<br />
Pullover) sowie Regenkleidung notwendig. Für Safaris<br />
gilt: Tragen Sie farblich gedeckte Kleidung. Lange Hosen,<br />
lange Ärmel, Kopfbedeckung und festes Schuhwerk ist<br />
empfehlenswert, vor allen Dingen bei Buschwanderungen<br />
und als Schutz vor Moskitos. Sonnen- und Mückenschutz<br />
sind erforderlich. Am Abend ist in Hotels und<br />
Restaurants gepflegte Kleidung angemessen. In<br />
Camps und Lodges geht es auch abends leger zu. In einigen<br />
Lodges wird auf gepflegte Freizeitkleidung Wert<br />
gelegt.<br />
Trinkgelder: Für den Service in den Hotels und Restaurants<br />
gibt man ca. 10-15%, auch Reiseleiter, Reinigungskräfte<br />
und Kofferträger erwarten ein Trinkgeld.<br />
Sicherheitshinweise: Die Reisegebiete im Südlichen <strong>Afrika</strong><br />
gelten im Allgemeinen als sicher, wenn die üblichen Verhaltensweisen<br />
beachtet werden. Ausnahmen bilden teilweise<br />
die Großstädte im südlichen <strong>Afrika</strong>. In Großstädten<br />
sollten Sie nachts nicht spazieren gehen und reine Arbeitersiedlungen<br />
nur in Begleitung einheimischer Reiseführer<br />
aufsuchen. Verschließen Sie Wertsachen im Hotelsafe.<br />
Nehmen Sie eine Kopie Ihres Reisepasses mit auf die<br />
Reise.<br />
Währung/Zahlungsmittel: Gängiges Zahlungsmittel sind<br />
die jeweiligen Landeswährungen. Als Zahlungsmittel<br />
haben sich auch EURO und US-Dollar in kleinen Noten<br />
bewährt. Gängige Kreditkarten werden in den meisten<br />
großen Hotels und in vielen Geschäften akzeptiert. Zur<br />
Anmietung eines Mietwagens ist eine Kreditkarte zwingend<br />
notwendig. Für Simbabwe und Uganda empfiehlt<br />
sich die Mitnahme von genügend Bargeld (USD), da Geld<br />
abheben dort nur eingeschränkt möglich ist.<br />
Zollbestimmungen: Bitte erkundigen Sie sich vor Reiseantritt<br />
in Ihrem Reisebüro bzw. der Zollauskunftsstelle.<br />
Zu guter Letzt: Die Faszination, in den Nationalparks und<br />
Wildreservaten die Tiere in ihrer freien Wildbahn und oft<br />
hautnah zu erleben, birgt auch gewisse Gefahren. Halten<br />
Sie sich daher unbedingt an die gegebenen Vorschriften<br />
und verlassen Sie das Fahrzeug oder die Gruppe nur<br />
dann, wenn es erlaubt ist. Trotz des hohen Servicestandards<br />
in den großen Städten <strong>Afrika</strong>s oder den bekannten<br />
Baderegionen stehen in den ländlichen, weniger<br />
erschlossenen Gebieten oft nur einfache Unterkünfte<br />
zur Verfügung.<br />
KENIA/TANSANIA (SANSIBAR)<br />
Kleidung: An öffentlichen Orten auf Sansibar müssen<br />
Touristen ihren Körper von den Schultern bis zu den<br />
Knien bedecken. Bei Zuwiderhandlung können hohe<br />
Geldstrafen bis zu USD 700,- und mehr erhoben werden.<br />
Strände: Jahreszeitlich bedingt kann es an den Küsten<br />
Kenias und Sansibars zu größeren Mengen von Seegras-<br />
Anschwemmungen kommen. Diese sind ökologisch<br />
wichtig und daher darf das Seegras nicht entfernt werden.<br />
Plastiktüten-Verbot: Seit August 2017 ist die Produktion,<br />
Einfuhr und Nutzung von Plastiktüten aller Art in Kenia<br />
und Tansania verboten. Dies umfasst sowohl Tragetaschen<br />
als auch Müllbeutel aus Plastik. Diese Regelung betrifft<br />
auch Reisende, die Plastiktüten im Gepäck transportieren<br />
oder als Duty Free Taschen mitbringen. Bitte achten<br />
Sie darauf, keine Plastiktüten ins Handgepäck oder Reisegepäck<br />
einzupacken, nutzen Sie Stoff- oder Papiertaschen,<br />
um Gepäck oder Schuhe zu transportieren. Duty<br />
Free Tüten müssen nach jetzigem Stand bei der Einreise<br />
abgegeben werden. Die Zipperbeutel für das Handgepäck<br />
sind davon nicht betroffen. Bei Zuwiderhandlungen<br />
können hohe Geldstrafen (bis zu USD 40.000) verhängt<br />
werden.<br />
Sambia: Seit Januar <strong>2023</strong> benötigen deutsche Staatsangehörige<br />
zur Einreise nach Sambia für kurzfristige Aufenthalte<br />
bis zu 30 Tage kein Visum. Bei Einreise muss ein<br />
gültiges Rückflugticket, sowie Nachweis einer ausreichenden<br />
Finanzierung des Aufenthalts in Sambia mitgeführt<br />
werden. Nähere Informationen erhalten Sie bei der Botschaft.<br />
Bitte informieren Sie sich, wenn Sie über Südafrika<br />
einreisen, über die Einreisebestimmungen zu Südafrika.<br />
Simbabwe: Deutsche und österreichische Staatbürger<br />
benötigen ein Visum (USD 30, zweifache Einreise USD 45,<br />
Mehrfacheinreise USD 55). Dieses wird an der Grenze<br />
erteilt. Bitte informieren Sie sich, wenn Sie über Südafrika<br />
einreisen, über die Einreisebestimmungen zu Südafrika.<br />
Südafrika: Für Deutsche und österreichische Staatbürger<br />
gilt, dass der Reisepass über mindestens 2 freie, gegenüberliegende<br />
Seiten verfügen muss. Deutsche u. Österreicher<br />
benötigen erst bei einem Aufenthalt von mehr als<br />
90 Tagen ein Visum. Wichtig: Minderjährige, die mit mindestens<br />
einem Elternteil zusammen reisen, benötigen<br />
seit November 2019 nur noch einen gültigen Reisepass.<br />
Das Mitführen einer Geburtsurkunde sowie einer<br />
Zustimmungserklärung des anderen Elternteils, falls<br />
nicht beide sorgeberechtigte Elternteile mitreisen, ist<br />
aber weiterhin empfehlenswert. Beachten Sie bitte die<br />
aktuellen Einreisebestimmungen des Auswärtigen<br />
Amtes!<br />
Eswatini (ehemals Swaziland): Für Deutsche und österreichische<br />
Staatbürger gilt, dass der Reisepass über<br />
mindestens 2 freie Seiten verfügen muss. Für touristische<br />
Aufenthalte wird bei der Einreise an der Grenze eine<br />
Aufenthaltserlaubnis für 30 Tage erteilt.<br />
Tansania: Deutsche und österreichische Staatbürger<br />
benötigen ein Visum, dass gegen eine Gebühr von USD 50<br />
vorab elektronisch unter https://eservices.immigration.<br />
go.tz/visa/ beantragt werden muss. Österreicher wenden<br />
sich bitte an die Botschaft. Österreicher müssen ihre<br />
Wiederausreise (Flugticket) sowie genügend Geld für<br />
den Aufenthalt nachweisen können. Bei der Einreise<br />
nach Sansibar (ZNZ) muss das Visum per Kreditkarte<br />
(VISA) bezahlt werden.<br />
In Sansibar wird eine Infrastruktur-Steuer in Höhe von<br />
USD 5 pro Nacht/Person je nach Hotelkategorie erhoben,<br />
die vor Ort in den Hotels bezahlt werden muss.<br />
Uganda: Deutsche und österreichische Staatsbürger<br />
benötigen ein Visum. Dieses kann nur online auf der<br />
Website visas.immigration.go.ug beantragt werden und<br />
wird gegen dessen Vorlage bei Einreise ausgestellt. Es ist<br />
für 30 Tage gültig, Gebühr z. Zt. USD 50.<br />
*Wichtiger Hinweis: Alle o.g. Visa-Informationen beziehen<br />
sich auf deutsche und österreichische Staatsbürger und<br />
können sich jederzeit ändern. Bitte informieren Sie sich<br />
bei der jeweiligen Botschaft bzw. dem jeweiligen Konsulat.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.auswaertigesamt.de<br />
sowie unter www.aussenministerium.at (DER-<br />
TOUR übernimmt keine Haftung für die Inhalte dieser<br />
Homepages). Bürger anderer Nationen und Staatenlose<br />
informieren sich bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen<br />
Behörden bzw. Ländervertretungen über die geltenden<br />
Visabestimmungen.<br />
Stand bei Drucklegung, Änderungen vorbehalten.<br />
VISUM*<br />
Botswana: Deutsche und österreichische Staatbürger<br />
benötigen ein Visum für touristische Zwecke. Dies wird<br />
bei Einreise gebührenfrei an den Grenzstationen erteilt.<br />
Der Aufenthalt ist eingeschränkt auf 90 Tage pro Kalenderjahr.<br />
Alle Reisende müssen ihre Wiederausreise<br />
(Flugticket) sowie genügend Geld für den Aufenthalt<br />
nachweisen können. Bitte informieren Sie sich, wenn Sie<br />
über Südafrika einreisen, über die Einreisebestimmungen<br />
zu Südafrika.<br />
Kenia: Deutsche und österreichische Staatbürger benötigen<br />
ein Visum, welches vor Anreise online gegen eine Gebühr<br />
von ca. USD 51 ausgestellt wird. Hierfür sind noch mindestens<br />
2 freie Seiten im Reisepass notwendig. Reisende<br />
müssen ihre Wiederausreise (Flugticket) sowie genügend<br />
Geld für den Aufenthalt nachweisen können.<br />
Lesotho: Deutsche und österreichische Staatsbürger<br />
benötigen bei einem Touristenaufenthalt von bis zu 14 Tagen<br />
kein Visum. Reisende müssen ihre Wiederausreise<br />
(Flugticket) sowie genügend Geld für den Aufenthalt<br />
nachweisen können.<br />
Madagaskar: Deutsche und österreichische Staatbürger<br />
benötigen ein Visum, das bei Einreise am Flughafen ausgestellt<br />
wird (Gebühren bei einem Aufenthalt von bis zu<br />
30 Tagen ca. EUR 35).<br />
Namibia: Deutsche und österreichische Staatsbürger<br />
benötigen ein Visum bei einem Aufenthalt von mehr als<br />
90 Tagen. Weiterhin gilt, dass sie ihre Wiederausreise<br />
(Flugticket) sowie genügend Geld für den Aufenthalt<br />
nachweisen müssen. Der Reisepass muss über 2 freie,<br />
gegenüberliegende Seiten verfügen.
224 REISEBEDINGUNGEN DER DER TOURISTIK DEUTSCHLAND GMBH<br />
Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen<br />
und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt).<br />
Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der<br />
Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus.<br />
Sofern Sie nur eine einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung, Ferienwohnung) buchen,<br />
die nicht Bestandteil einer Pauschalreise ist oder wird, finden die nachfolgenden Reisebedingungen<br />
mit Ausnahme der Ziffern 4.2, 5.2, 7, 9, 11 und 16.1 entsprechende Anwendung. Besonderheiten, die<br />
ausschließlich solche einzelne Reiseleistungen betreffen, werden nachstehend ausdrücklich geregelt<br />
bzw. kenntlich gemacht. Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung auf einzelne Flugbeförderungsleistungen.<br />
Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang<br />
vor diesen Reisebedingungen.<br />
1. Abschluss des Reisevertrages /<br />
Verpflichtung für Mitreisende<br />
1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro,<br />
direkt beim Veranstalter, telefonisch, online etc.)<br />
gilt:<br />
a) Grundlage dieses Angebots sind unsere<br />
Reiseausschreibung und unsere ergänzenden<br />
Informationen für die jeweilige Reise, soweit<br />
Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler<br />
und Leistungsträger (z. B. Hotels,<br />
Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt,<br />
Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte<br />
zu geben oder Zusicherungen zu machen, die<br />
den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages<br />
abändern, über die vertraglich zugesagten<br />
Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch<br />
zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und<br />
Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben<br />
werden, sind für unsere Leistungspflicht<br />
nicht verbindlich, soweit sie nicht durch Vereinbarung<br />
mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags<br />
gemacht wurden.<br />
b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen<br />
von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen,<br />
wie für Ihre eigenen einzustehen, soweit<br />
Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche und<br />
gesonderte Erklärung übernommen haben.<br />
c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung<br />
vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues<br />
Angebot vor, an das wir für die Dauer von zehn<br />
Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf<br />
der Grundlage dieses neuen Angebots zustande,<br />
soweit wir bezüglich des neuen Angebots<br />
auf die Änderung hingewiesen und unsere<br />
vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt<br />
haben und Sie uns innerhalb der Bindungsfrist<br />
die Annahme durch ausdrückliche Erklärung<br />
oder Anzahlung erklären.<br />
d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen<br />
Informationen über wesentliche Eigenschaften<br />
der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle<br />
zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten,<br />
die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen<br />
(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis<br />
5 und 7 EGBGB) werden nur dann nicht Bestandteil<br />
des Reisevertrages, sofern dies zwischen<br />
den Parteien ausdrücklich vereinbart ist.<br />
1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,<br />
schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax<br />
erfolgt, gilt:<br />
a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie<br />
uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich<br />
an.<br />
b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang unserer<br />
Reisebestätigung zustande. Bei oder unverzüglich<br />
nach Vertragsschluss übermitteln wir Ihnen<br />
eine den gesetzlichen Vorgaben entsprechende<br />
Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger (welcher es Ihnen ermöglicht, die<br />
Erklärung unverändert so aufzubewahren oder<br />
zu speichern, dass sie Ihnen in einem angemessenen<br />
Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier<br />
oder per E-Mail), sofern Sie nicht Anspruch auf<br />
eine Reisebestätigung in Papierform nach<br />
Art. 250 § 6 Abs. 1 Satz 2 EGBGB haben, weil der<br />
Vertragsschluss in gleichzeitiger körperlicher<br />
Anwesenheit beider Parteien oder außerhalb<br />
von Geschäftsräumen erfolgte.<br />
1.3 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr<br />
(z.B. Internet, App, Telemedien)<br />
gilt für den Vertragsabschluss:<br />
a) Der Ablauf der elektronischen Buchung wird<br />
Ihnen in der entsprechenden Anwendung erläutert.<br />
b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung<br />
oder zum Zurücksetzen des gesamten<br />
Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende<br />
Korrekturmöglichkeit zur Verfügung,<br />
deren Nutzung erläutert wird.<br />
c) Die zur Durchführung der elektronischen<br />
Buchung angebotenen Vertragssprachen sind<br />
angegeben.<br />
d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden<br />
Sie darüber und über die Möglichkeit zum<br />
späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet.<br />
e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)<br />
„zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer<br />
Formulierung bieten Sie uns den<br />
Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.<br />
f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung<br />
unverzüglich auf elektronischem<br />
Weg (Eingangsbestätigung).<br />
g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch<br />
Betätigung des Buttons begründet für Sie<br />
keinen Anspruch auf das Zustandekommen<br />
eines Vertrages.<br />
h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen<br />
unsere Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger zugegangen ist. Erfolgt die<br />
Reisebestätigung sofort nach Betätigung des<br />
Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch<br />
entsprechende unmittelbare Darstellung der<br />
Reisebestätigung am Bildschirm, so kommt der<br />
Reisevertrag mit Darstellung dieser Reisebestätigung<br />
zu Stande. In diesem Fall bedarf es<br />
auch keiner Zwischenmitteilung über den Eingang<br />
der Buchung gemäß Buchstaben f) oben,<br />
soweit Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung<br />
auf einem dauerhaften Datenträger und zum<br />
Ausdruck der Reisebestätigung angeboten<br />
wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist<br />
jedoch nicht davon abhängig, dass Sie diese<br />
Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck<br />
tatsächlich nutzen.<br />
1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den<br />
gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für<br />
die angebotenen Reiseleistungen, die im Fernabsatz<br />
abgeschlossen wurden (insbes. Briefe,<br />
Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, SMS sowie<br />
Telemedien und Onlinedienste), kein Widerrufsrecht<br />
besteht, sondern lediglich die gesetzlichen<br />
Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere<br />
das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB.<br />
Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der<br />
Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB<br />
außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen<br />
worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,<br />
auf denen der Vertragsschluss<br />
beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des<br />
Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten<br />
Fall besteht kein Widerrufsrecht.<br />
2. Bezahlung / Reiseunterlagen<br />
2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung<br />
der Reise dürfen wir und Reisevermittler<br />
nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer<br />
Kundengeldabsicherungsvertrag besteht<br />
und Ihnen der Sicherungsschein mit Namen und<br />
Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in<br />
klarer, verständlicher und hervorgehobener<br />
Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss<br />
wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines<br />
eine Anzahlung in Höhe von<br />
20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die<br />
Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig,<br />
sofern der Sicherungsschein übergeben ist und<br />
unser Rücktrittsrecht aus dem in Ziffer 7 genannten<br />
Grund nicht mehr ausgeübt werden<br />
kann. Bei Verträgen über einzelne Reiseleistungen<br />
sind eine Kundengeldabsicherung und die<br />
Ausgabe eines Sicherungsscheins nicht erforderlich.<br />
Aus den Reiseausschreibungen können<br />
sich für bestimmte Reiseleistungen (z. B. für<br />
einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten<br />
ergeben.<br />
2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die<br />
Belastung Ihres Kontos automatisch zu den<br />
jeweiligen Terminen.<br />
2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die<br />
Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten<br />
Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen<br />
Erbringung der vertraglichen<br />
Leistungen bereit und in der Lage sind, unsere<br />
gesetzlichen Informationspflichten erfüllt<br />
haben und zu Ihren Gunsten kein gesetzliches<br />
oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht<br />
besteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung<br />
mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten<br />
und Sie mit Rücktrittskosten gemäß<br />
Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.6 zu belasten.<br />
2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich<br />
etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen<br />
Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von<br />
24 Stunden erstellt. Der Versand der Reiseunterlagen<br />
erfolgt in der Regel per E-Mail oder<br />
in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen gebucht<br />
haben, oder nach entsprechender Vereinbarung<br />
an Sie direkt.<br />
Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im<br />
Einzelfall eine Hinterlegung der Reiseunterlagen<br />
am gebuchten Abflughafen vereinbart werden.<br />
Diese werden nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt.<br />
Für den dadurch entstehenden<br />
zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbeitungsentgelt<br />
in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben.<br />
3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn<br />
3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften<br />
von Reiseleistungen von dem vereinbarten<br />
Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertrags-<br />
abschluss notwendig werden und unsererseits<br />
nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt<br />
wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet,<br />
soweit die Abweichungen unerheblich sind und<br />
den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.<br />
3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen<br />
unverzüglich nach Kenntnis von<br />
dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften<br />
Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS oder<br />
Sprachnachricht) klar, verständlich und in<br />
hervorgehobener Weise zu informieren.<br />
3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer<br />
wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung<br />
oder der Abweichung von Ihren besonderen<br />
Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden<br />
sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von<br />
uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung<br />
gesetzten angemessenen Frist<br />
• entweder die Änderung anzunehmen<br />
• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten<br />
• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen,<br />
wenn wir eine solche Reise angeboten<br />
haben.<br />
Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu<br />
reagieren oder nicht.<br />
Wenn Sie auf unsere Mitteilung reagieren<br />
möchten, können Sie entweder der Vertragsänderung<br />
zustimmen, die Teilnahme an einer<br />
angebotenen Ersatzreise verlangen oder<br />
unentgeltlich vom Vertrag zurücktreten.<br />
Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte<br />
Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung<br />
als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der<br />
Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.<br />
3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben<br />
unberührt, soweit die geänderten Leistungen<br />
mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für<br />
die Durchführung der geänderten Reise bzw.<br />
Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit<br />
geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag<br />
entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.<br />
4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn /<br />
Rücktrittskosten<br />
4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom<br />
Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist uns<br />
gegenüber zu erklären. Falls die Reise über<br />
einen Reisevermittler gebucht wurde, kann<br />
der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt<br />
werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt auf<br />
einem dauerhaften Datenträger zu erklären.<br />
4.2 Treten Sie vor Reisebeginn von der Pauschalreise<br />
zurück oder treten Sie die Pauschalreise<br />
nicht an, so verlieren wir den Anspruch auf<br />
den Reisepreis. Stattdessen können wir eine<br />
angemessene Entschädigung verlangen, soweit<br />
der Rücktritt nicht von uns zu vertreten ist oder<br />
soweit nicht am Bestimmungsort oder in<br />
dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche<br />
Umstände auftreten, die die Durchführung der<br />
Reise oder die Beförderung von Personen an<br />
den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;<br />
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich,<br />
wenn sie nicht unserer Kontrolle<br />
unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht<br />
hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />
Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />
4.3 Treten Sie vor Reisebeginn von der einzelnen<br />
Reiseleistung zurück oder treten Sie die<br />
einzelne Reiseleistung nicht an, so verlieren wir<br />
den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen<br />
können wir eine angemessene Entschädigung<br />
verlangen, soweit der Rücktritt nicht von uns zu<br />
vertreten ist.<br />
4.4 Die Höhe der Entschädigung haben wir<br />
unter Berücksichtigung des Zeitraums<br />
zwischen der Rücktrittserklärung und dem<br />
Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der<br />
erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und<br />
des erwarteten Erwerbs durch anderweitige<br />
Verwendungen der Reiseleistungen pauschaliert.<br />
Auf Ihr Verlangen sind wir verpflichtet, die Höhe<br />
der Entschädigung zu begründen.<br />
Die Entschädigungspauschalen entnehmen<br />
Sie bitte nachstehender Ziffer 19 dieser Reisebedingungen.<br />
4.5 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis<br />
gestattet, die uns zustehende angemessene<br />
Entschädigung sei wesentlich niedriger als die<br />
geforderte Entschädigungspauschale.<br />
4.6 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden<br />
Entschädigungspauschalen eine<br />
höhere, individuell berechnete Entschädigung<br />
zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns<br />
wesentlich höhere Aufwendungen als die<br />
jeweils anwendbare Entschädigungspauschale<br />
entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet,<br />
die geforderte Entschädigung unter<br />
Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen<br />
sowie abzüglich dessen, was wir durch<br />
anderweitige Verwendung der Reiseleistungen<br />
erwerben, konkret zu beziffern und auf Ihr Verlangen<br />
zu begründen.<br />
4.7 Sind wir infolge eines Rücktritts zur<br />
Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet,<br />
leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall aber<br />
innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung.<br />
5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer<br />
5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen<br />
Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich<br />
des Reisetermins, des Reiseziels, des<br />
Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder<br />
der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf<br />
Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung –<br />
sofern möglich - vorgenommen werden, so<br />
entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten<br />
wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen<br />
Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen,<br />
wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für<br />
einen Rücktritt ergeben hätten. Sofern es sich<br />
insoweit nicht um eine Umbuchung handelt, die<br />
nur geringfügigen Bearbeitungsaufwand verursacht,<br />
berechnen wir zudem ein aufwandabhängiges<br />
Bearbeitungsentgelt, über dessen<br />
Höhe wir Sie vor der konkreten Umbuchung<br />
informieren. Es bleibt Ihnen insoweit der Nachweis<br />
gestattet, die uns zustehende Entschädigung<br />
sei wesentlich niedriger als das geforderte<br />
Bearbeitungsentgelt.<br />
Vorstehende Regelungen gelten nicht, wenn die<br />
Umbuchung erforderlich ist, weil wir Ihnen keine,<br />
unzureichende oder falsche vorvertragliche<br />
Information gemäß Art. 250 § 3 EGBGB erteilt<br />
hatten; in diesem Fall ist die Umbuchung<br />
kostenlos möglich.<br />
5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB<br />
von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen ein<br />
Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag<br />
eintritt, bleibt durch die vorstehenden<br />
Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung<br />
ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage<br />
vor Reisebeginn zugeht.<br />
6. Nicht in Anspruch genommene Leistung<br />
Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren<br />
vertragsgemäßer Erbringung wir bereit und in<br />
der Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen,<br />
die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen<br />
Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises.<br />
Dies gilt nicht, soweit solche Gründe Sie<br />
nach den gesetzlichen Bestimmungen zum<br />
kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des<br />
Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden<br />
uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen<br />
durch die Leistungsträger bemühen. Diese<br />
Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig<br />
unerhebliche Aufwendungen handelt.<br />
7. Rücktritt wegen Nichterreichens der<br />
Mindestteilnehmerzahl<br />
7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei<br />
Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder<br />
behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl<br />
vom Reisevertrag zurücktreten, wenn auf die<br />
Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung<br />
hingewiesen und diese Zahl sowie vorbezeichneter<br />
Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor<br />
dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die<br />
Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, in<br />
der Reisebestätigung angegeben wurden. In<br />
jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich<br />
nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung<br />
der Reise hiervon in Kenntnis zu<br />
setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung<br />
schnellstmöglich zuzuleiten. Sollte bereits zu<br />
einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass<br />
die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden<br />
kann, werden wir Sie davon unterrichten.<br />
7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht<br />
durchgeführt, erstatten wir unverzüglich, auf<br />
jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />
Zugang der Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen<br />
auf den Reisepreis zurück.<br />
8. Kündigung aus verhaltensbedingten<br />
Gründen<br />
Wir können vom Reisevertrag zurücktreten<br />
oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag<br />
ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn Sie<br />
die Durchführung der Reise ungeachtet unserer<br />
Abmahnung nachhaltig stören oder sich in<br />
einem solchen Maß vertragswidrig verhalten,<br />
dass die sofortige Aufhebung des Vertrages<br />
gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das<br />
vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer<br />
Verletzung unserer eigenen Informationspflichten<br />
beruht. Kündigen wir, so behalten wir den<br />
Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns<br />
jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen<br />
sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen,<br />
die wir aus einer anderweitigen Verwendung<br />
der nicht in Anspruch genommenen Leistungen<br />
erlangen, einschließlich der uns von den<br />
Leistungsträgern ggf. erstatteten Beträge.<br />
9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund unvermeidbarer,<br />
außergewöhnlicher Umstände<br />
Insoweit wird – auszugsweise - auf die gesetzliche<br />
Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt<br />
lautet:<br />
„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn<br />
(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit<br />
vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende<br />
vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter<br />
den Anspruch auf den vereinbarten<br />
Reisepreis. Der Reiseveranstalter kann jedoch<br />
eine angemessene Entschädigung verlangen.
<strong>2023</strong>/<strong>2024</strong> • AFRIKA • REISEBEDINGUNGEN 225<br />
[…]<br />
(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der<br />
Reiseveranstalter keine Entschädigung verlangen,<br />
wenn am Bestimmungsort oder in dessen<br />
unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche<br />
Umstände auftreten, die die Durchführung<br />
der Pauschalreise oder die Beförderung<br />
von Personen an den Bestimmungsort erheblich<br />
beeinträchtigen.<br />
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich<br />
im Sinne dieses Untertitels, wenn sie<br />
nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die sich<br />
hierauf beruft, und sich ihre Folgen auch dann<br />
nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />
Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />
(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn<br />
in den folgenden Fällen vom Vertrag<br />
zurücktreten:<br />
1.[…]<br />
2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer,<br />
außergewöhnlicher Umstände an<br />
der Erfüllung des Vertrags gehindert; in diesem<br />
Fall hat er den Rücktritt unverzüglich nach<br />
Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu erklären.<br />
Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück,<br />
verliert er den Anspruch auf den vereinbarten<br />
Reisepreis.<br />
(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines<br />
Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises<br />
verpflichtet ist, hat er unverzüglich, auf jeden<br />
Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />
Rücktritt zu leisten.“<br />
10. Mitwirkungspflichten des Reisenden<br />
10.1 Reiseunterlagen<br />
Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen<br />
gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die<br />
erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb<br />
mitgeteilter Fristen erhalten haben.<br />
10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen<br />
Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln<br />
erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu<br />
bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen<br />
Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind<br />
Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun,<br />
um zu einer Behebung der Störung beizutragen<br />
und eventuell entstehenden Schaden möglichst<br />
gering zu halten oder ganz zu vermeiden.<br />
Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung<br />
der Mängelanzeige nicht Abhilfe<br />
schaffen konnten, stehen Ihnen weder<br />
Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch<br />
Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB zu.<br />
Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich<br />
unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis<br />
zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht<br />
vorhanden und vertraglich nicht geschuldet,<br />
sind uns etwaige Reisemängel unter den unten<br />
angegebenen Kontaktdaten oder der mitgeteilten<br />
Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; über<br />
die Erreichbarkeit unseres örtlichen Vertreters<br />
bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle wird in der<br />
Reisebestätigung und/oder den Reiseunterlagen<br />
unterrichtet.<br />
Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen<br />
genannte Vorgangs-/Reisenummer,<br />
das Reiseziel und die Reisedaten an.<br />
Sie können jedoch die Mängelanzeige auch<br />
Ihrem Reisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen<br />
gebucht haben, zur Kenntnis bringen.<br />
Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für<br />
Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist<br />
jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.<br />
10.3 Fristsetzung vor Kündigung<br />
Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines<br />
Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten<br />
Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l<br />
BGB kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene<br />
Frist zur Abhilfeleistung zu setzen.<br />
Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Abhilfe<br />
verweigern oder wenn eine sofortige Abhilfe<br />
notwendig ist.<br />
10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung<br />
bei Flugreisen; besondere Regeln und<br />
Fristen zum Abhilfeverlangen<br />
(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust,<br />
-beschädigung und -verspätung im Zusammenhang<br />
mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen<br />
Bestimmungen von Ihnen unverzüglich<br />
vor Ort mittels Schadensanzeige<br />
(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft<br />
anzuzeigen sind. Fluggesellschaften und Reiseveranstalter<br />
können die Erstattungen aufgrund<br />
internationaler Übereinkünfte ablehnen, wenn<br />
die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden<br />
ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung<br />
binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb<br />
21 Tagen, nach Aushändigung zu erstatten.<br />
(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung<br />
oder die Fehlleitung von Reisegepäck uns,<br />
unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer<br />
Kontaktstelle oder dem Reisevermittler unverzüglich<br />
anzuzeigen.<br />
11. Beschränkung der Haftung<br />
11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft<br />
herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen<br />
Reisepreis beschränkt.<br />
11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden oder solche der<br />
sexuellen Selbstbestimmung sind und nicht<br />
schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den<br />
dreifachen Reisepreis beschränkt.<br />
11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und<br />
11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen<br />
Übereinkünften oder auf solchen<br />
beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben<br />
von den Beschränkungen unberührt.<br />
11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen,<br />
Personen- und Sachschäden im Zusammenhang<br />
mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen<br />
lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte<br />
Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,<br />
Ausstellungen), wenn diese Leistungen in<br />
der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung<br />
ausdrücklich und unter Angabe der Identität<br />
und Anschrift des vermittelten Vertragspartners<br />
als Fremdleistungen so eindeutig<br />
gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie<br />
erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen<br />
sind und getrennt ausgewählt wurden.<br />
Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben<br />
hierdurch unberührt.<br />
Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren<br />
Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-<br />
oder Organisationspflichten durch<br />
uns ursächlich war.<br />
12. Geltendmachung von Ansprüchen:<br />
Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung<br />
12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7<br />
BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu<br />
machen. Die Geltendmachung kann auch über<br />
den Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen<br />
über diesen Reisevermittler gebucht<br />
waren. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger wird empfohlen.<br />
12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an<br />
einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung<br />
teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge,<br />
die im elektronischen Rechtsverkehr<br />
geschlossen wurden, auf die europäische<br />
Online-Streitbeilegungs-Plattform<br />
http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.<br />
13. Verjährung bei einzelnen Reiseleistungen<br />
Etwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber<br />
verjähren im Falle der Buchung einzelner<br />
Reiseleistungen nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist<br />
gemäß §§ 195, 199 BGB. Im<br />
Übrigen verjähren Ansprüche uns gegenüber in<br />
einem Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn.<br />
14. Hinweis über die Unfallhaftung von<br />
Beförderern von Reisenden auf See<br />
Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen<br />
von Reisenden auf See unterliegt im Falle<br />
des Todes oder der Körperverletzung von<br />
Reisenden, dem Verlust oder der Beschädigung<br />
von Gepäck, dem Verlust oder der Beschädigung<br />
von Wertsachen sowie bei Reisenden mit<br />
Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder<br />
Beschädigung von Mobilitätshilfen oder anderer<br />
Spezialausrüstung der Verordnung (EG)<br />
Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments<br />
und des Rates vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung<br />
von Beförderern von Reisenden auf<br />
See. Nähere Informationen über die geltenden<br />
Bestimmungen und Rechte des Reisenden aufgrund<br />
dieser Verordnung erhalten Sie per Mailabruf<br />
unter kreuzfahrten.info@dertouristik.com<br />
/ Betreff: Unfallhaftung.<br />
15. Informationspflichten über die Identität des<br />
ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />
Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung<br />
von Fluggästen über die Identität des ausführenden<br />
Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet,<br />
Sie bei der Buchung über die Identität<br />
der ausführenden Fluggesellschaft sowie<br />
sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu<br />
erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu<br />
informieren. Steht bei der Buchung die ausführende<br />
Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind<br />
wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw.<br />
die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich<br />
den Flug durchführen wird bzw. werden.<br />
Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft<br />
den Flug durchführen wird, werden wir<br />
Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die<br />
zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft,<br />
so werden wir Sie unverzüglich über den<br />
Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften<br />
mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche<br />
Liste, früher „Black List“) ist auf<br />
folgender Internetseite abrufbar:<br />
https://transport.ec.europa.eu/transportthemes/eu-air-safety-list_de<br />
16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />
16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über<br />
allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie<br />
gesundheitspolizeiliche Formalitäten des<br />
Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren<br />
Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls<br />
notwendigen Visa vor Vertragsabschluss.<br />
16.2 Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen<br />
Reisedokumente, eventuell erforderliche<br />
Impfungen sowie das Einhalten von Zollund<br />
Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie<br />
verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen<br />
dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die<br />
Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren<br />
Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft<br />
nicht, unzureichend oder falsch informiert haben.<br />
16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung<br />
und den Zugang notwendiger Visa durch<br />
die jeweilige diplomatische Vertretung, auch<br />
wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt<br />
haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten<br />
schuldhaft verletzt.<br />
17. Reiseschutz<br />
(Reiserücktrittsversicherung u.a.)<br />
Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog<br />
genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-<br />
Versicherung (Stornokosten-Versicherung und<br />
Reiseabbruch-Versicherung) enthalten. Wenn<br />
Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten,<br />
entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch<br />
können zusätzliche Rückreise- und sonstige<br />
Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich<br />
der Abschluss des speziellen RundumSorglos-<br />
Schutzes der ERGO Reiseversicherung AG,<br />
Thomas-Dehler-Straße 2, 81737 München.<br />
Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung<br />
einen umfassenden Reiseschutz mit<br />
Notruf-Service rund um die Uhr.<br />
18. Datenschutz<br />
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten,<br />
die Sie uns zur Verfügung stellen, im Einklang<br />
mit dem anwendbaren Datenschutzrecht.<br />
Weitere Informationen zum Umgang mit Ihren<br />
personenbezogenen Daten können Sie unseren<br />
Datenschutzhinweisen entnehmen.<br />
Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre<br />
E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir diese,<br />
um Sie über vergleichbare Reiseangebote<br />
unseres Unternehmens zu informieren. Sollten<br />
Sie die Zusendung von Informationen nicht<br />
wünschen, können Sie dieser Nutzung jederzeit<br />
widersprechen, ohne dass hierfür andere als die<br />
Übermittlungskosten nach den Basistarifen<br />
entstehen. Hierauf werden wir Sie auch bei<br />
jeder Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse zu diesem<br />
Zweck noch einmal hinweisen. Alternativ<br />
können Sie dem Erhalt von E-Mails bereits bei<br />
der Buchung widersprechen.<br />
19. Entschädigungspauschalen<br />
(vgl. Ziffern 4.2 bis 4.4)<br />
Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale<br />
ist von der gewählten Reiseleistung und<br />
dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung<br />
bei uns abhängig. Haben Sie mehrere<br />
Reiseleistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt<br />
(z.B. Flug und Rundreise), so ist die<br />
Entschädigung anhand der nachstehend dargestellten<br />
Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln<br />
und anschließend zu addieren. Bitte beachten<br />
Sie etwaige vorrangig anzuwendende Abweichungen<br />
in den Ausschreibungen der<br />
einzelnen Reiseleistungen.<br />
Die Entschädigungspauschalen der einzelnen<br />
Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt:<br />
19.1 Flüge, die nur in Verbindung mit einem<br />
Landprogramm buchbar sind<br />
a) soweit nachfolgend nicht abweichend geregelt:<br />
bis zum 42. Tag vor Reiseantritt 20%;<br />
ab dem 41. Tag vor Reiseantritt 35%;<br />
ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 45%;<br />
ab dem 21. Tag vor Reiseantritt 55%;<br />
ab dem 14. Tag vor Reiseantritt 75%;<br />
ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 85% des Reisepreises.<br />
b) Flüge mit British Airways, Iberia zu Zielen in<br />
Europa, sowie Flüge mit Icelandair, Luxair,<br />
Skandinavian Airlines, Fiji Airways und ITA nach<br />
Festbuchung 95%.<br />
c) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis<br />
„Stornogebühren nach Festbuchung 95%“)<br />
ab Deutschland mit Lufthansa, Air Canada,<br />
Austrian Airlines, Brussels Airlines, Eurowings/<br />
Eurowings Discover, Swiss/Edelweiss und United<br />
zu Zielen in Europa, Tunesien und Marokko in K<br />
und L Klasse, zu Zielen in den USA, Kanada,<br />
Mexico, Panama und Costa Rica in K, L, T, S, N<br />
(bei United = R Klasse, bei Air Canada = A Klasse)<br />
und P Klasse, zu allen anderen Zielen K, L, T, H, Q,<br />
V, N und P Klasse, sowie alle Flüge ab Österreich<br />
und der Schweiz, nach Festbuchung 95%.<br />
Flüge mit Royal Jordanian, sowie Flüge mit<br />
Singapore Airlines in K, V und D Klasse und<br />
Flüge mit British Airways zu Zielen in Nord- und<br />
Südamerika sowie in O, Q, T und I Klasse weltweit<br />
nach Festbuchung 95%.<br />
d) Sonderflugtarife (gekennzeichnet durch den<br />
Hinweis „Sonderflugtarif“) z.B. mit Air Europa,<br />
American Airlines, Air France, British Airways,<br />
Delta, Iberia, KLM, Qatar Airways, Emirates,<br />
Etihad Airways, Thai Airways, Singapore Airlines,<br />
SATA, TAP nach Festbuchung 95%.<br />
19.2 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die nur in<br />
Verbindung mit einem Landprogramm buchbar<br />
sind<br />
a) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis<br />
„tagesaktueller Flugpreis“) mit Eurowings/<br />
Eurowings Discover, Tuifly, Lufthansa, Austrian<br />
Airlines, Alaska Airlines, British Airways, Brussels<br />
Airlines, Caribbean Airlines, Intercaribbean<br />
Airways, Hawaiian Airlines, Swiss/Edelweiss,<br />
Air Europa, Malaysian Airlines, Qatar Airways,<br />
Emirates, Etihad Airways, Thai Airways,<br />
Singapore Airlines, SATA, TAP und Windward<br />
Island Airways nach Festbuchung 95%.<br />
b) Flüge mit Condor zu Sonderflugtarifen<br />
(gekennzeichnet durch den Hinweis „tagesaktueller<br />
Sonderflugtarif“) nach Festbuchung 95%.<br />
19.3 Hotels, Rundreisen, Kurzreisen, Transfers<br />
und Ausflüge, Aktivprogramme, Sonderprogramme,<br />
Sonderleistungen, Fly-In-Safaris,<br />
Autotouren, Busreisen, Eintrittskarten,<br />
Kreuzfahrten, Nilkreuzfahrten, Sprachschulen,<br />
Fähren einschließlich Fährpauschalangeboten,<br />
Drifters, Pakete, TouristCards<br />
bis zum 42. Tag vor Reisebeginn 20%;<br />
ab dem 41. Tag 35%;<br />
ab dem 29. Tag 45%;<br />
ab dem 21. Tag 55%;<br />
ab dem 14. Tag 75%;<br />
ab dem 6. Tag 85% des Reisepreises.<br />
19.4 Ferienwohnungen, Apartments,<br />
Hütten, Hausboote, Ferienhäuser, Boote<br />
bis zum 45. Tag vor Reisebeginn 20% pro Wohneinheit;<br />
bis zum 35. Tag vor Reisebeginn 50% pro Wohneinheit;<br />
ab dem 34. Tag vor Reisebeginn 85% pro Wohneinheit.<br />
19.5 Hotel-Buchungen mit Flextarif<br />
bis 1 Tag vor Reisebeginn kostenfrei;<br />
ab dem Anreisetag 85% des Reisepreises.<br />
19.6 Hotel-Buchungen mit Spartarif<br />
nach Festbuchung 85% des Reisepreises.<br />
19.7 Mietwagen<br />
Der eingeschlossene Rücktrittsschutz deckt<br />
die Stornokosten bis 24 Stunden vor Anmietung<br />
ab. Stornierungen am Anmiettag oder<br />
später können nicht berücksichtigt werden.<br />
Eine Rückerstattung des Mietpreises ist in<br />
diesem Fall nicht möglich. Vor Ort getroffene<br />
Absprachen haben keine Gültigkeit.<br />
19.8 Wohnmobile, Camper<br />
bis 45. Tage vor Reiseantritt 20%,<br />
vom 44. Tag bis 35. Tag vor Reiseantritt 50%,<br />
vom 34. Tag bis 25. Tag vor Reiseantritt 70%<br />
vom 24. Tag bis 15. Tag vor Reiseantritt 80%<br />
ab 14 Tage vor Reiseantritt 90% des Reisepreises.<br />
19.9 Nationalparks, Flugsafaris, Safaris,<br />
Aktiv-/und Wanderreisen<br />
bis 42 Tage vor Reiseantritt 20%;<br />
vom 41. Tag bis 30. Tag 25%;<br />
vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />
vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 50%;<br />
vom 14. bis 2. Tag vor Reiseantritt 80%;<br />
ab dem 1. Tag vor Reiseantritt 90% des Reisepreises.<br />
19.10 Game Reserves/Lodges Südafrika<br />
bis 76 Tage vor Reiseantritt 20%<br />
vom 75. bis 61. Tag vor Reiseantritt 25%<br />
vom 60. bis 46. Tag vor Reiseantritt 75%<br />
vom 45. bis 2. Tag vor Reiseantritt 80% ab dem<br />
1. Tag vor Reiseantritt 90% des Reisepreises<br />
19.11 Botswana, Sambia und Simbabwe Lodges<br />
und Safaris<br />
bis 45 Tage vor Reiseantritt 20%;<br />
44.-30.Tag vor Reiseantritt 25%;<br />
29.-22.Tag vor Reiseantritt 50%;<br />
ab 21 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />
19.12 Zugreisen<br />
ROVOS Rail/Shongololo:<br />
bis 30 Tage vor Reiseantritt 25%;<br />
29.-22. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />
ab 21 Tage vor Reiseantritt 100% des Reisepreises.<br />
BLUE Train:<br />
bis 60 Tage vor Reiseantritt 10%;<br />
59.-30. Tag vor Reiseantritt 50%;<br />
ab 29 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />
19.13 Innerafrikanische Flüge, die über die<br />
lokalen Agenturen eingebucht werden:<br />
nach Festbuchung 100% des Flugpreises.<br />
Sonstige gesonderte Stornobedingungen sind<br />
bei dem jeweiligen Produkt in der EDV hinterlegt<br />
und werden bei Buchung bzw. auf der Reisebestätigung<br />
entsprechend ausgewiesen.<br />
(Stand: Mai <strong>2023</strong>)<br />
Veranstalter<br />
<strong>DERTOUR</strong> · Eine Marke der<br />
DER Touristik Deutschland GmbH<br />
Humboldtstraße 140-144 · 51149 Köln<br />
Telefon +49 69 9588-00<br />
Sitz: Köln · Amtsgericht: Köln HRB 53152<br />
USt-IdNr.: DE811177889<br />
Geschäftsführer:<br />
Dr. Ingo Burmester (Sprecher),<br />
Mark Tantz, Stephanie Wulf
226 DATENSCHUTZ<br />
Datenschutzinformationen nach Art. 13 und 14 der<br />
EU Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO)<br />
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über<br />
die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns<br />
sowie über die Ihnen zustehenden Rechte bei Buchung einer<br />
Reiseleistung unserer Veranstaltermarken.<br />
(Status: August 2022)<br />
1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und an<br />
wen können Sie sich wenden?<br />
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die<br />
DER Touristik Deutschland GmbH, Humboldtstraße 140-144,<br />
51149 Köln. Bei Fragen zum Thema Datenschutz können Sie<br />
sich an folgende E-Mail-Adresse wenden:<br />
datenschutz@dertouristik.com.<br />
2. Welche Daten und welche Quellen nutzen wir?<br />
Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen unserer vertraglichen<br />
Beziehung mit Ihnen erhalten oder aufgrund Ihrer<br />
Einwilligung. Die Daten erhalten wir direkt von Ihnen, z. B. im<br />
Rahmen der Reisebuchung oder einer anderen Auftragserteilung,<br />
z. B. über eine Reisevermittlung, Werbekooperationspartner.<br />
Sofern Sie uns personenbezogene Daten anderer Personen<br />
(z. B. Mitreisender) als Reiseanmelder/in mitteilen, müssen<br />
Sie sicherstellen, dass diese damit einverstanden sind und<br />
Sie die Daten übermitteln dürfen. Sie müssen dafür Sorge<br />
tragen, dass diese Personen wissen, wie ihre personenbezogenen<br />
Daten von uns verarbeitet werden können und<br />
welche Rechte sie haben.<br />
Soweit erforderlich verarbeiten wir folgende Datenkategorien:<br />
• Identifikations-/Authentifikationsdaten (z. B. Name, Vorname<br />
aller Reisenden, Vorgangsnummer, Benutzername,<br />
Passwörter, Reisepassdaten)<br />
• Demographie-Daten (z. B. Alter, Geburtsdatum aller<br />
Reisenden)<br />
• Physische Charakteristika (z. B. Anrede, Geschlecht aller<br />
Reisenden)<br />
• Kommunikationsdaten (z. B. Adresse, E-Mail-Adresse,<br />
Telefonnummer, Schriftverkehr, E-Mail Korrespondenz)<br />
• Kontodaten (z. B. IBAN-Nummer, Kreditkartennummer)<br />
• Reisedaten (z. B. gebuchte Produkte, Reisehistorie)<br />
• Wenn angefordert besondere Daten (z.B. Mobilitätshilfen,<br />
Essenswünsche, sofern übermittelt)<br />
• Werbe- und Vertriebsdaten (z. B. Historie unserer Werbeangebote)<br />
• Vorlieben (z. B. Ihre Präferenzen, Ihre Bewertungen im<br />
Hinblick auf ihre Reisen, sofern über uns vermittelt/<br />
von uns durchgeführt)<br />
• Verhalten (z. B. Verhalten auf unseren Webseiten/App,<br />
Standort)<br />
• Familiäre Beziehung (z. B. mitreisende Kinder)<br />
• Daten im Rahmen von Reklamationen und Krisenfällen<br />
3. Auf welcher Rechtsgrundlage und zu welchem Zweck<br />
werden Ihre Daten verwendet?<br />
3.1 Zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich,<br />
die auf Ihre Anfrage erfolgen oder Erfüllung von<br />
Vertragspflichten mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b EU-DSGVO)<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten zur Angebotserstellung und<br />
Durchführug unserer Verträge mit Ihnen, d.h. insbesondere<br />
zur Veranstaltung, Vermittlung und Durchführung der<br />
gebuchten Reiseleistungen, inkl. Reklamations-(Beschwerde)<br />
und Krisenmanagement (Vermittlungs-/<br />
Reisevertrag) durch uns oder durch berechtigte Dritte.<br />
Weitere Zwecke sind<br />
• Zur Unterstützung unserer Vertriebs-organisation bei der<br />
Reisebetreuung<br />
• Zur Bereitstellung von Kundenportalen/Apps (Nutzungsvertrag)<br />
• Zur Bereitstellung von Kontaktmöglichkeiten zu uns<br />
(z.B. Kontaktformular, Terminvermittlungen zur Beratung)<br />
(Vermittlungs/Reisevertrag)<br />
• Zur Teilnahme an Gewinnspielen, Wettbewerben oder<br />
ähnlichen Aktionen (Gewinnspielvertrag):<br />
• Wir bieten Ihnen von Zeit zu Zeit die Möglichkeiten,<br />
an Gewinnspielen oder Wettbewerben und ähnlichen<br />
Aktionen teilzunehmen.<br />
Zur Abwicklung dieser Aktionen können personenbezogene<br />
Daten wie Anrede, Vorname, Name, Adresse, E-Mail-Adresse<br />
und ggfs. weitere für die Aktion notwendige Daten verarbeitet<br />
werden. Alle im Rahmen einer solchen Aktion angegebenen<br />
personenbezogenen Daten werden ausschließlich<br />
für die Abwicklung der Aktion verwendet, z. B. für die<br />
Gewinnermittlung, -benachrichtigung oder Zusendung des<br />
Gewinns. Die Daten werden nach Beendigung der Aktion<br />
gelöscht, wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen<br />
sind. Rechtsgrundlage für die Abwicklung der Aktion ist<br />
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Gewinnspielvertrag).<br />
3.2 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben<br />
(Art. 6 Abs. 1 lit. c EU-DSGVO)<br />
Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen Verpflichtungen<br />
und gesetzlichen Anforderungen (z. B. Bürgerliches Gesetzbuch<br />
(BGB), EU-Reiserecht, Handelsgesetzbuch (HGB), GoB,<br />
Fluggastdatengesetz, Steuergesetze der Bundesrepublik<br />
Deutschland). Zu den Zwecken Identitäts- und Altersprüfung,<br />
Prävention von Straftaten (z. B. Betrug), die Erfüllung<br />
steuerrechtlicher/behördlicher Kontroll- und Meldepflichten,<br />
die Bewertung und Steuerung von Risiken sowie die finanzund<br />
steuerrechtliche Aufbewahrung können Ihre Daten<br />
durch uns oder berechtigte Dritte verarbeitet werden.<br />
3.3 Datenverarbeitung zum Schutz lebenswichtiger<br />
Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. d EU-DSGVO)<br />
Um lebenswichtige Interessen von Ihnen oder einer anderen<br />
natürlichen Person zu schützen, um z. B. in Notfallsituationen<br />
Einsatzkräften eine Evakuierungsliste bereitstellen zu<br />
können können Ihre Daten durch uns oder berchtigte Dritte<br />
verarbeitet werden.<br />
3.4 Zur Wahrung berechtigter Interessen<br />
(Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO)<br />
Im Rahmen von einer Interessensabwägung, zur Wahrung<br />
unserer überwiegend berechtigter Interessen sowie<br />
Interessen Dritter können Ihre Daten durch uns oder durch<br />
berechtigte Dritte verarbeitet werden.<br />
Dies erfolgt zu folgenden Zwecken:<br />
• Funktion, Verfügbarkeit und Sicherheit des Geschäftsbetriebs<br />
(z. B. IT, sonstige Dienstleistungen)<br />
• Weiterentwicklung von Dienst-/Reise-leistungen und<br />
Zusatzprodukten (z. B. Qualitätsmanagement)<br />
• Vertriebssteuerung<br />
• Werbung, Markt- und Meinungsforschung, Neukundengewinnung<br />
• Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von<br />
Rechtsansprüchen - das berechtigte Interesse ist insbesonde<br />
bei Eingehung von Geschäften mit finanzlellem<br />
Ausfallrisiko gegeben<br />
• Prävention und Aufklärung von Straftaten (z. B. Betrug) -<br />
das berechtigte Interesse ist insbesonde bei Eingehung<br />
von Geschäften mit finanzlellem Ausfallrisiko gegeben)<br />
• Bearbeitung von Anfragen und Erteilung von notwendigen<br />
Informationen (z. B. Kontaktformular)<br />
Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung ergibt sich<br />
aus den jeweiligen Zwecken (Gewinnerzielung, Vermeidung<br />
von Rechtsrisiken, Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung<br />
von Rechtsansprüchen, Bereitstellung und Sicherheit<br />
unseres Geschäftsbetriebes, effiziente Aufgabenerfüllung,<br />
Prozessoptimierung, Schutz vor finanziellem Ausfallrisiko).<br />
Soweit es der konkrete Zweck gestattet, verarbeiten wir<br />
Ihre Daten pseudonymisiert.<br />
3.4.1 Datenverarbeitung zur Direktwerbung (Art. 6 Abs. 1 lit. f<br />
EU-DSGVO in Verbindung mit § 7 Abs. 3 UWG)<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten zum Zwecke der Direktwerbung,<br />
für den Versand von auf Ihre Reisen abgestimmte E-Mails mit<br />
Informationen und Angeboten rund um Ihre Reisen. Dabei<br />
kommt die im Abschnitt 10 erläuterte Profilbildung zum Einsatz.<br />
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6<br />
Abs. 1 lit. f EU-DSGVO i.V.m. § 7 Abs. 3 UWG und in dem Interesse,<br />
Sie über neue Produkte und Dienstleistungen zu informieren.<br />
Gegen diese Verarbeitung steht jedem Kunden ein<br />
eigenes Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 EU-DSGVO zu,<br />
dessen Ausübung zur Beendigung der Verarbeitung zum<br />
Zwecke der Direktwerbung führt. Ihre Daten werden für<br />
Zwecke der Werbung gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,<br />
wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.<br />
Sie können sich jederzeit mit Wirkung für die Zukuft von<br />
Bestandskunden-E-Mailings abmelden. Dies geht über den<br />
direkten Kontakt mit uns über datenschutz@dertouristik.com<br />
oder ggfs. via Link bei Bestandskunden-E-Mailings, ohne<br />
dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den<br />
Basistarifen entstehen.<br />
3.5 Auf Grund Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-DSGVO)<br />
Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer<br />
personenbezogenen Daten erteilt haben, ist diese jeweilige<br />
Einwilligung Rechtsgrundlage für die dort genannte<br />
Verarbeitung. Insbesondere haben Sie ggfs. der werblichen<br />
Ansprache per E-Mail, Post, Telefon oder Messenger-Dienst<br />
zugestimmt. Sie können Einwilligungen jederzeit mit<br />
Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu<br />
bitte an unsere Kontaktadresse. Der Widerruf wirkt nur für<br />
zukünftige Verarbeitungen, nicht für bereits erfolgte.<br />
Gesonderte Einwilligungen können für folgende Leistungen<br />
erteilt werden:<br />
• Newsletterversand<br />
Sie haben die Möglichkeit, sich auf einigen unserer Webseiten<br />
für unseren kostenlosen Newsletter zu registrieren.<br />
Der Newsletter enthält aktuelle Angebote zu Reisedienstleistungen,<br />
attraktive Specials und Gewinnspiele und<br />
Umfragen (wie Inspirationen rund um Ihre nächste Reise<br />
Reise-Equipment/Literatur, Attraktionen oder Finanzdienstleistungen).<br />
Wenn Sie den Newsletter bestellen,<br />
verarbeiten wir nachfolgend aufgezählte Daten. Diese<br />
verarbeiten wir nur, soweit sie tatsächlich bei uns anfallen.<br />
• Daten, die Sie uns bei der Bestellung des Newsletters<br />
mitteilen (E-Mail-Adresse, Anrede, Vorname, Nachname,<br />
ggf. Geburtsdatum, inhaltliche Präferenzen)<br />
• Daten zum Nachweis Ihrer Einwilligung in den Erhalt des<br />
Newsletters (IP-Adresse, Zeitstempel der Einwilligung)<br />
• Daten über die Nutzung des Newsletters (Öffnungen,<br />
Klicks auf enthaltene Links, Erreichbarkeit der E-Mail-<br />
Adresse, Daten des verwendeten Endgeräts)<br />
• Daten, die bei der Nutzung unserer Webseite anfallen,<br />
(z.B. IDs, aufgerufene Seite, Buchung einer Leistung,<br />
Warenkorbabbruch), diese Information wird termporär für<br />
die Personalisierung des Newsletter-Inhalts an Ihrem Profil<br />
verwendet und danach gelöscht. Sie können sich jederzeit<br />
vom Newsletter mit Wirkung für die Zukuft abmelden. Dies<br />
geht über den direkten Kontakt mit uns, und über den Link<br />
„Newsletter abbestellen“, der in jedem Newsletter enthalten<br />
ist oder ggfs. via Link in der E-Mail bei Bestandskunden<br />
E-Mailings, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten<br />
nach den Basistarifen entstehen. Ihre Daten<br />
werden für Werbung gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,<br />
wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.<br />
• Vorlieben (z. B. Ihre Präferenzen, Ihre Bewertungen im<br />
Hinblick auf ihre Reisen, sofern über uns vermittelt/von<br />
uns durchgeführt)<br />
4. Wer bekommt meine Daten?<br />
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt<br />
nur unter Wahrung der Vor-gaben der EU-DSGVO und nur<br />
soweit eine Rechtsgrundlage dies gestattet. Ihre Daten<br />
erhalten nur diejenigen Stellen, die diese zur Erfüllung<br />
unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder zur<br />
Erfüllung ihrer jeweiligen Aufgaben benötigen, z. B.<br />
• mit der Durchführung der Reise/zur Bearbeitung Ihrer<br />
Anfrage beauftragte Stellen innerhalb und außerhalb des<br />
Verantwortlichen (z.B. Kundenbetreuung, Datenschutzmanagement,<br />
Accounting, interne und externe Rechtsberatung,<br />
Compliance) Druck- und Versanddienstleister<br />
(z.B. Druck und Versand Rechnungen/Reise-bestätigung/<br />
Reisedokumente)<br />
• Zielgebietsagentur (z. B. Reiseleitung, Hotelreservierung,<br />
Transfer- und evtl. Exkursionsdienstleistung)<br />
• Transportdienstleister (Fluggesellschaft, ggfs. Bahn)<br />
• Unterkunftsbetreiber (Hotelmanagement)<br />
• Versicherer<br />
• Dienstleister sonstiger gebuchter Leistungen<br />
• Partner zur Durchführung von Werbung, Markt- und<br />
Meinungsforschung, Neukundengewinnung<br />
• Partner zur Unterstützung bei der Aufklärung von Straftaten<br />
(z. B. Betrug), Geltendmachung, Ausübung oder<br />
Verteidigung von Rechtsansprüchen<br />
• öffentliche Stellen (Finanzbehörden, Botschaften des Ziellandes)<br />
bei Vorliegen einer gesetzlichen oder behördlichen<br />
Verpflichtung (z. B. Aufbewahrungspflichten, VISA<br />
Beschaffung, Einholen von Einreisebestimmungen)<br />
• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre Einwilligung zur<br />
Datenverarbeitung erteilt haben<br />
5. Wie lange werden meine personenbezogenen Daten<br />
gespeichert?<br />
Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen<br />
Daten für die Dauer unserer Geschäftsbeziehung, was auch<br />
die Anbahnung und Abwicklung eines Vertrages umfasst.<br />
Zusätzlich unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungsund<br />
Dokumentationspflichten, die sich unter anderem aus<br />
dem BGB und dem EU Reiserecht, dem HGB, der Abgabenordnung<br />
(AO) ergeben.<br />
• Aufbewahrung für 3 Jahre gem. §§ 195 ff. BGB<br />
beginnend mit dem Schluss des Jahres, in dem der<br />
Anspruch entstanden ist und der Gläubiger von den den<br />
Anspruch begründenden Umständen und der Person des<br />
Schuldners Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit<br />
erlangen müsste zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung<br />
von Rechtsansprüchen gemäß § 199 Abs. 1 BGB<br />
• Aufbewahrung für 6 Jahre<br />
beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die<br />
letzte Eintragung in das Handelsbuch gemacht, das Inventar<br />
aufgestellt, die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss<br />
festgestellt, der Einzelabschluss nach § 325 Abs. 2a oder<br />
der Konzernabschluss aufgestellt, der Handelsbrief empfangen<br />
oder abgesandt worden oder der Buchungsbeleg<br />
entstanden ist gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen<br />
aus § 257 Abs. 5 HGB für Handelsbriefe und beginnt mit<br />
dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die letzte Eintragung<br />
in das Buch gemacht, das Inventar, die Eröffnungsbilanz,<br />
der Jahresabschluss oder der Lagebericht aufgestellt, der<br />
Handels- oder Geschäftsbrief empfangen oder abgesandt<br />
worden oder der Buchungsbeleg entstanden ist, ferner die<br />
Aufzeichnung vorgenommen worden ist oder die sonstigen<br />
Unterlagen entstanden sind nach § 147 Abs. 4 AO für<br />
Handels- und Geschäftsbriefe, sonstige Unterlagen, soweit<br />
sie für die Besteuerung von Bedeutung sind<br />
• Aufbewahrung für 10 Jahre<br />
beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die<br />
letzte Eintragung in das Handelsbuch gemacht, das Inventar<br />
aufgestellt, die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss<br />
festgestellt, der Einzelabschluss nach § 325 Abs. 2a oder<br />
der Konzernabschluss aufgestellt, der Handelsbrief empfangen<br />
oder abgesandt worden oder der Buchungsbeleg<br />
entstanden ist gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen<br />
aus § 257 Abs. 5 HGB für Handelsbücher, Inventare, Eröffnungsbilanzen,<br />
Jahresabschlüsse, Einzelabschlüsse nach<br />
§ 325 Abs. 2a, Lageberichte, Konzernabschlüsse, Konzernlageberichte<br />
sowie die zu ihrem Verständnis erforderlichen<br />
Arbeitsanweisungen und sonstigen Organisationsunterlagen,<br />
Belege für Buchungen in nach § 238 Abs. 1 zu führenden<br />
Büchern (Buchungsbelege) und beginnt mit dem Schluss<br />
des Kalenderjahrs, in dem die letzte Eintragung in das Buch<br />
gemacht, das Inventar, die Eröffnungsbilanz, der Jahresabschluss<br />
oder der Lagebericht aufgestellt, der Handels- oder<br />
Geschäftsbrief empfangen oder abgesandt worden oder<br />
der Buchungsbeleg entstanden ist, ferner die Aufzeichnung<br />
vorgenommen worden ist oder die sonstigen Unterlagen<br />
entstanden sind nach § 147 Abs. 4 AO für Bücher und Aufzeichnungen,<br />
Inventare, Jahresabschlüsse, Lageberichte, die<br />
Eröffnungsbilanz sowie die zu ihrem Verständnis erforderlichen<br />
Arbeitsanweisungen und sonstigen Organisationsunterlagen,<br />
Buchungsbelege, Unterlagen nach Artikel 15<br />
Absatz 1 und Artikel 163 des Zollkodex der Union bei sonstigen<br />
Schadensersatzansprüchen gemäß § 199 Abs. 3 BGB<br />
nach zehn Jahren von ihrer Entstehung an<br />
• Aufbewahrung für 30 Jahre<br />
bei Schadensersatzansprüchen, die auf der Verletzung<br />
des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder der Freiheit<br />
beruhen 30 Jahren von der Begehung der Handlung,<br />
der Pflichtverletzung oder dem sonstigen, den Schaden<br />
auslösenden Ereignis an (Bsp. Urteile, Mahnbescheide,<br />
Prozessakten, notarielle Urkunden)<br />
Der Verarbeitung zu Werbezwecken kann jederzeit auf<br />
formlosen Antrag hin gem. Art.21 EU-DSGVO kostenfrei<br />
widersprochen werden, die Daten werden in diesem Fall<br />
für Werbezwecke gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,<br />
wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.<br />
Die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten aus Basis<br />
Ihrer Einwilligung erfolgt sobald der Zweck erfüllt worden ist<br />
bzw. bis auf Widerruf und wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen<br />
abgelaufen sind.<br />
6. Werden meine Daten in ein Drittland übermittelt?<br />
Wir übermitteln Ihre Daten an Empfänger außerhalb der<br />
Geltung der Regelung der EU-DSGVO und falls weder ein<br />
Angemessenheitsbeschluss nach Artikel 45 Absatz 3 vorliegt<br />
noch geeignete Garantien nach Artikel 46, einschließlich<br />
verbindlicher interner Datenschutzvorschriften<br />
bestehen nur, soweit die Übermittlung erforderlich ist:<br />
• zum Abschluss oder Erfüllung des Vertrags mit Ihnen oder<br />
zur Durchführung von vorvertraglichen Maßnahmen auf<br />
Ihren Antrag<br />
• zur Erfüllung eines in Ihrem Interesse von dem Verantwortlichen<br />
mit einer anderen natürlichen oder juristischen<br />
Person geschlossenen Vertrags<br />
• zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von<br />
Rechtsansprüchen<br />
• zum Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen<br />
Person oder anderer Personen, sofern die betroffene<br />
Person aus physischen oder rechtlichen Gründen außerstande<br />
ist, ihre Einwilligung zu geben<br />
• Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben<br />
Bei diesen Datenverarbeitungen handelt es sich um<br />
zulässige Ausnahmeregelungen aus Art. 49 EU-DSGVO.<br />
Soweit eine Datenübermittlung außerhalb der Geltung der<br />
Regelung der EU-DSGVO aufgrund unseres überwiegend<br />
berechtigten Interesses erforderlich ist oder Sie uns eine<br />
Einwilligung erteilt haben, ist diese unter anderem mit<br />
EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c<br />
EU-DSGVO abgesichert. Sofern notwendig, werden die<br />
EU-Standardvertragsklauseln durch weitere vertragliche<br />
Zusicherungen ergänzt. Informationen und Kopien dazu<br />
erhalten Sie über den angegebenen Kontakt.<br />
7. Habe ich bestimmte Rechte im Umgang mit meinen Daten?<br />
Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen<br />
das Recht auf Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO, § 34 BDSG),<br />
auf Berichtigung (Art. 16 EU-DSGVO), auf Löschung (Art. 17<br />
EU-DSGVO, § 35 BDSG), auf Einschränkung der Verarbeitung<br />
(Art. 18 EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit<br />
(Art. 20 EU-DSGVO).<br />
Zudem haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer<br />
besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung<br />
Sie betreffender personenbezogener Daten, die<br />
aufgrund von Art. 6 Abs.1 lit. f EU-DSGVO erfolgt, gemäß<br />
Art. 21 EU-DSGVO Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch<br />
für ein auf diese Bestimmung gestütztes sog. „Profiling“<br />
i.S.v. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO. Erfolgt ein berechtigter Widerspruch,<br />
werden wir diese personenbezogenen Daten nicht<br />
mehr für diese Zwecke verarbeiten. Ein Widerspruch kann<br />
formfrei an unsere Kontaktadresse vorgenommen werden.<br />
Außerdem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde<br />
(Art. 77 EU-DSGVO, § 19 BDSG).<br />
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit<br />
Nordrhein-Westfalen<br />
Kavalleriestraße 2-4<br />
40213 Düsseldorf<br />
8. Besteht für mich eine Pflicht meine Daten bereitzustellen?<br />
Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie nur<br />
diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die für<br />
die Begründung, Durchführung und Beendigung einer<br />
Geschäftsbeziehung erforderlich sind oder zu deren Erhebung<br />
wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne diese Daten<br />
werden wir in der Regel den Abschluss des Vertrages oder<br />
die Ausführung des Auftrages ablehnen müssen oder einen<br />
bestehenden Vertrag nicht mehr durchführen können und<br />
ggfs. beenden müssen.<br />
9. Gibt es eine automatisierte Entscheidungsfindung im<br />
Einzelfall?<br />
Zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung<br />
nutzen wir grundsätzlich keine automatisierte Entscheidungsfindung<br />
gemäß Art. 22 EU-DSGVO. Sollten wir diese<br />
Verfahren in Einzelfällen einsetzen, werden Sie hierüber<br />
gesondert informiert, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist.<br />
10. Werden meine Daten in irgendeiner Weise für die<br />
Profilbildung genutzt?<br />
Sofern Sie eine Reise bei uns gebucht haben, verarbeiten<br />
wir Ihre Daten teilweise automatisiert mit dem Ziel Ihr<br />
potenzielles Interesse an bestimmten Produkten, Angeboten<br />
und Dienstleistungen zu bewerten („Profiling“ gem. Art.<br />
4 Nr. 4 EU-DSGVO). Die Auswertung erfolgt anhand statistischer<br />
und Marktforschungsverfahren, Verfahren unter<br />
Berücksichtigung Ihrer bisher gebuchten Reisen, Dienstleistungen<br />
und Ihres Buchungsverhaltens. Dabei berücksichtigen<br />
wir Ihre Buchungshistorie bei uns sowie Merkmale der<br />
Buchungen und gebuchten Reisen, Produkte und Leistungen.<br />
Unter diese Merkmale fallen die Buchungshäufigkeit, der<br />
Buchungskanal, zugebuchte und stornierte Leistungen,<br />
Buchungsvorlauf, Reisepreis, Reiseart, Destination, Anzahl<br />
der Reisenden sowie Merkmale des gebuchten Hauptprodukts<br />
wie z. B. Sternekategorie und Ausstattungsmerkmale.<br />
In der Regel wird eine Auswahl der genannten Merkmale<br />
mit gleicher Gewichtung verwendet, sie können aber<br />
auch gesamthaft mit nicht vorab vorgegebener Gewichtung<br />
verwendet werden.<br />
Die Ergebnisse dieser Analysen nutzen wir für die Marktund<br />
Meinungsforschung, eine zielgerichtete und bedarfsgerechte<br />
Kundenansprache sowie zur Neukundengewinnung.<br />
Diese Form der Datennutzung erfolgt auf der Rechtsgrundlage<br />
Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO aufgrund des überwiegenden<br />
berechtigten Interesses an Direktwerbung, Markt- und<br />
Meinungsforschung sowie Neukundengewinnung.<br />
Mit Ihrer Einwilligung erfassen wir auf einigen unserer<br />
Webseiten Daten und verknüpfen diese mit Daten weiterer<br />
Quellen, um pseudonymisierte Nutzerprofile zu bilden,<br />
anzureichern und auf ihrer Basis Zielgruppensegmente zu<br />
erstellen. Die Profile und Segmente werden für Analysezwecke<br />
sowie dafür verwendet, Ihnen auf unseren Portalen,<br />
im Newsletter und auf anderen Kommunikationswegen auf<br />
Ihre Interessen bezogene Inhalte und Angebote anzubieten<br />
und unsere Online-Werbeaktivitäten auf Drittseiten für Sie<br />
individueller und interessanter bezogen auf Ihr Nutzerprofil<br />
zu gestalten. Die auf der Website erfassten Daten umfassen<br />
technische Merkmale und Informationen zu Ihrem Besuchspfad,<br />
Suchverhalten, Produktkontakt und Buchungen sowie<br />
pseudonymisierte IDs wie bspw. Cookie IDs. Die erstellten<br />
Nutzerprofile und Segmente werden an unsere Systeme für<br />
Online-Werbeaktivitäten, die Onsite-Gestaltung und die<br />
Newsletter-Kommunikation übergeben.<br />
Sofern Sie uns eine separate Einwilligung erteilt haben, verwenden<br />
wir den Dienst ID+ der Zeotap GmbH, der IDs von<br />
Nutzern von verschiedenen teilnehmenden Unternehmen<br />
zu einer universellen ID aggregiert. Weitere Informationen<br />
dazu finden Sie im Abschnitt Zeotap.<br />
Um ein potentielles Zahlungsausfallrisiko einschätzen zu<br />
können, erstellen wir anhand uns vorliegenden Informationen<br />
über betrügerisches Verhalten und öffentlich zugänglichen<br />
Informationen eine Prognose über die Ausfallwahrscheinlichkeit<br />
Ihrer Zahlung im Rahmen der getätigten<br />
Buchung.<br />
Für diese Risikowahrscheinlichkeitsberechnung werden in<br />
gleicher Gewichtung Kontaktdaten, Bankverbindung,<br />
Geburtsdatum unter Hinzuziehung von öffentlichen<br />
Anschriftendaten und Bankverbindungsdaten, die uns von<br />
unserem Partner Crif GmbH bereitgestellt werden, verarbeitet.<br />
Es erfolgt eine Zuordnung zu statistischen Personengruppen,<br />
die in der Vergangenheit ein ähnliches Verhalten<br />
aufwiesen.<br />
Die Ergebnisse unterstützen uns bei der individuellen Entscheidungsfindung<br />
zur Verhinderung von Betrugsschaden<br />
und Nachverfolgung von Rechtsansprüchen.<br />
Diese Datenverarbeitung erfolgt auf der Rechtsgrundlage<br />
Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO aufgrund des überwiegenden<br />
berechtigten Interesses an der Verhinderung von Betrugsschaden<br />
und der Nachverfolgung von Rechtsansprüchen.<br />
11. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten<br />
Bei Fragen zum Thema Datenschutz wenden Sie sich bitte an:<br />
Für alle Informationen gilt der Stand Juni <strong>2023</strong>, Änderungen<br />
vorbehalten.<br />
DER Touristik Deutschland GmbH<br />
Datenschutzbeauftragte(r)<br />
Emil-von-Behring-Straße 6<br />
60424 Frankfurt am Main<br />
E-Mail: datenschutz@dertouristik.com
INHALT 227<br />
SÜDAFRIKA 10<br />
AUSFLÜGE 45<br />
RUNDREISEN 12<br />
Addo-Elephant-Nationalpark 64<br />
Albertina 58<br />
Ballito 70<br />
Clanwilliam 55<br />
De Hoop Nature Reserve 58<br />
Franschhoek 54<br />
Graaff-Reinet 65<br />
Grahamstown 68<br />
Gqeberha (Port Elizabeth) 64<br />
Hazyview 73<br />
Hermanus 56<br />
Hluhluwe 70<br />
Hoedspruit 77<br />
Johannesburg 80<br />
Kapstadt 47<br />
Kenton on Sea 69<br />
Knysna 61<br />
Kruger National Park 73<br />
Little Brak River 59<br />
Mabibi 72<br />
Madikwe Game Reserve 78<br />
Makalali Private Game Reserve 77<br />
Mbabane 72<br />
Mkhaya Game Reserve 72<br />
Montagu 56<br />
Mossel Bay 59<br />
Motswari/Timbavati Konzession 76<br />
Mpumalanga 73<br />
Oudtshoorn 60<br />
Paarl 52<br />
Paternoster 55<br />
Plettenberg Bay 62<br />
Somerset West 52<br />
Stellenbosch 53<br />
St. Francis Bay 63<br />
Storms River 62<br />
Sun City 80<br />
Swellendam 57<br />
Timbavati Private Nature Reserve 76<br />
Tsitsikamma National Park 63<br />
Wilderness 60<br />
NAMIBIA 81<br />
AUSFLÜGE 113<br />
RUNDREISEN 82<br />
Aus 127<br />
Damaraland 120<br />
Etosha Nationalpark 117<br />
Fish River Canyon 127<br />
Kalahari 128<br />
Kwando Fluss 130<br />
Lüderitz 127<br />
Mahango National Park 130<br />
Namibwüste 124<br />
Omaruru 115<br />
Otjiwarongo 116<br />
Rundu 130<br />
Sambesi Region 130<br />
Sesriem 125<br />
Sossusvlei 125<br />
Swakopmund 122<br />
Waterberg Nationalpark 116<br />
Windhoek 114<br />
BOTSWANA, SAMBIA,<br />
SIMBABWE 131<br />
AUSFLÜGE 144<br />
RUNDREISEN 132<br />
Maun 145<br />
Victoria Falls 145<br />
KENIA 146<br />
RUNDREISEN 149<br />
Bamburi Beach 170<br />
Diani Beach 172<br />
Galu Beach 176<br />
Nairobi 148<br />
Nyali Beach 169<br />
TANSANIA & SANSIBAR 146<br />
RUNDREISEN 156<br />
DRIFTERS 196<br />
WOHN- UND CAMPMOBILE 208<br />
MIETWAGEN 212<br />
ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />
Transfertabellen 218<br />
Wissenswertes von A-Z 222<br />
Reiseversicherung 221<br />
Reisebedingungen 224<br />
Datenschutzinformationen 226<br />
Arusha 148<br />
Kiwengwa 188<br />
Mangapwani 178<br />
Muyuni 181<br />
Nungwi 179<br />
Pwani Mchangani 183<br />
Stone Town 178<br />
MADAGASKAR 189<br />
RUNDREISEN 190<br />
Tsarabanjina 195
- Anzeige -<br />
LEINEN LOS ZU IMMER NEUEN HORIZONTEN<br />
Entdecken Sie mit NCL in <strong>Afrika</strong> Ihre wilden Seiten!<br />
Nehmen Sie mit Norwegian Cruise Line (NCL) Kurs auf faszinierende Ziele und unvergessliche Erlebnisse.<br />
<strong>Afrika</strong>s beeindruckende Landschaften sind so vielfältig, wie die dort heimischen Tiere. Also halten Sie bei einer Safari<br />
in Richards Bay Ausschau nach Raubkatzen, Nashörnern oder Elefanten. Bestaunen Sie die sensiblen Dickhäuter im<br />
Addo Elephant National Park in der Nähe von Port Elizabeth. Oder erkunden Sie in der Kap-Region die fruchtbaren<br />
Weinberge, in denen weltberühmte Tropfen produziert werden. Viele Routen beinhalten eine Übernachtung auf den<br />
Seychellen, in Kapstadt oder Richards Bay, so dass Sie besonders viel Zeit für Ihre Entdeckungen haben. Also kommen<br />
Sie an Bord und erkunden Sie <strong>Afrika</strong> mit NCL.<br />
450 ZIELE RUND UM DIE WELT | PREISGEKRÖNTE LIFESTYLE-FLOTTE | WORLD‘S LEADING CRUISE LINE #<br />
12 TAGE SÜDAFRIKA<br />
& MADAGASKAR *<br />
AB PORT LOUIS BIS KAPSTADT<br />
N. DAWN | JAN. & FEB. <strong>2024</strong>; JAN. 2025<br />
12 TAGE SÜDAFRIKA & NAMIBIA<br />
AB/BIS KAPSTADT<br />
NORWEGIAN DAWN | FEB. & MÄRZ <strong>2024</strong><br />
17 TAGE ORIENT, SEYCHELLEN & AFRIKA *<br />
AB DOHA BIS PORT LOUIS<br />
NORWEGIAN DAWN | JAN. <strong>2024</strong>; FEB. 2025<br />
Le Morne Beach, Mauritius Kariega Game Reserve, Südafrika Doha, Katar<br />
MEHR INFORMATIONEN, VIELE WEITERE ROUTEN UND<br />
BUCHUNG IN IHREM REISEBÜRO ÜBER <strong>DERTOUR</strong><br />
Vertriebs- und Marketingkontakt Kontinentaleuropa: NCL (Bahamas) Ltd., Kreuzberger Ring 68, D-65205 Wiesbaden, Deutschland.<br />
#<br />
worldtravelawards.com. ^Details auf ncl.com. * Routenverlauf beispielhaft, kann je nach Abfahrtsdatum variieren. Hinweis für Reisebüros<br />
bei Buchung über CRM: Buchen Sie erst die Kreuzfahrt und anschließend alle weiteren Bausteine ein. ©<strong>2023</strong> NCL Corporation Ltd.<br />
Schiffsregister: Bahamas und USA. 1024124 5/23