You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
På Curacao pratar man flera språk. Papiamento<br />
är huvudspråket, ett språk som<br />
är en blandning av portugisiska, spanska,<br />
holländska och engelska. Det ska likna den<br />
portugisiska som pratas på Kap Verde men<br />
de på Curacao förstår ändå inte portugisiska.<br />
Däremot pratar man holländska då<br />
det är myndigheternas och skolornas officiella<br />
språk och man pratar även spanska<br />
- Curacao ligger inte långt från Venezuela.<br />
36 cad&<strong>ritnytt</strong><br />
Kadaster i Curacao<br />
använder Topocad<br />
Curacao är en ö i Karibien, nära Venezuela och den ingår i nederländska Antillerna vilka i sin tur består av 5 större öar och ett<br />
antal mindre. Curacao är en liten ö, 444 km², ca 6 mil lång och 10 km bred. Huvudstaden är Willemstad som rymmer de flesta av<br />
öns 150 000 invånare, jämför med Öland som är tre gånger så stor och har ca 24 000 invånare.<br />
De gamla Analoga kadasterskisserna är nu digitaliserade.<br />
Analysera och<br />
validera era<br />
produkter med<br />
kraftfull FEM-analys analys!<br />
- Utveckling av Innovationsprocesser -<br />
Helsingborg Hudiksvall<br />
042- 208804 0650- 70048<br />
Av: Tomas Sandström.<br />
Engelska kan de flesta på en skaplig nivå.<br />
Curacao är ett stort turistresmål, många<br />
åker dit för dykningens skull, värmens<br />
skull och för att det är enkelt att vara där,<br />
men ändå mycket civiliserat. Holländarna<br />
verkar ha Curacao som skandinaverna har<br />
Thailand, en stor mängd holländare besöker<br />
ön (och dess grannöar Aruba och<br />
Bonaire) och de får sällskap av en gigantisk<br />
mängd dagsbesökare då varje kryssningsfartyg<br />
angör<br />
Willemstad för en<br />
dags besök. Kadaster<br />
en Openbares<br />
registers Curacao,<br />
Stadsbyggnads- och<br />
Kartförvaltningen,<br />
hanterar årligen<br />
ca 2 000 bygglovsansökningar<br />
och<br />
tomtavstyckningar<br />
och man har nyligen<br />
lagt ner ett gigantiskt<br />
arbete med<br />
att digitalisera hela<br />
fastighetsregistret.<br />
Kraftfull NCprogrammering!<br />
- Utveckling av Innovationsprocesser -<br />
Helsingborg Hudiksvall<br />
042- 208804 0650- 70048<br />
Ett register som har byggts upp under<br />
cirka 100 år och som har legat i över 200<br />
stora pärmar sorterade på fastighetsägarna<br />
i kronologisk ordning från anskaffandet<br />
av fastigheten. Kartan har byggts upp<br />
samtidigt och sedan några år tillbaks har<br />
man letat efter det verktyg som ska användas<br />
för mätning, bygglovshantering, situationsplaner<br />
och slutligen för uppdatering<br />
av den digitala kartan.<br />
Flera olika produkter har utvärderats;<br />
australiensiska program, amerikanska<br />
program och europeiska program. Kartan<br />
och deras GIS ligger i ArcGIS så det låg<br />
nära till hands att använda SurveyAnalyst<br />
från ESRI men valet föll slutligen på Topocad.<br />
Man utvärderade Topocad under<br />
senhösten 2008 och i januari 2009 arrangerades<br />
en veckas kurs för mätningsingenjörerna,<br />
kartteknikerna och lantmätarna,<br />
totalt 16 personer.<br />
Topocad används idag till hela processen,<br />
från den första inmätningen av nya<br />
tomter, till planering och förrättning, uppritning<br />
av ett flertal olika blanketter och<br />
till uppdatering och redigering av kartan<br />
och databasen. Inmätningen sker både<br />
med totalstationer, Leica, och GPS, Trimble<br />
där man använder en egen basstation<br />
som täcker Willemstad med omnejd.<br />
Gillian G. de Palm är stadsbyggnadschef<br />
och har tillsammans med lantmätare Ludwig<br />
Mathilda ansvarat för digitaliseringen<br />
och den process Kadaster har genomfört<br />
under ett antal år. Mycket arbete men man<br />
kan nu börja skörda frukterna av detta arbete<br />
när slutligen hela kedjan har sytts ihop.<br />
Kart- och mätteamet på Kadaster<br />
en Openbares registers Curacao.