19.01.2013 Views

cad&ritnytt nr 3 2009.pdf

cad&ritnytt nr 3 2009.pdf

cad&ritnytt nr 3 2009.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

På Curacao pratar man flera språk. Papiamento<br />

är huvudspråket, ett språk som<br />

är en blandning av portugisiska, spanska,<br />

holländska och engelska. Det ska likna den<br />

portugisiska som pratas på Kap Verde men<br />

de på Curacao förstår ändå inte portugisiska.<br />

Däremot pratar man holländska då<br />

det är myndigheternas och skolornas officiella<br />

språk och man pratar även spanska<br />

- Curacao ligger inte långt från Venezuela.<br />

36 cad&<strong>ritnytt</strong><br />

Kadaster i Curacao<br />

använder Topocad<br />

Curacao är en ö i Karibien, nära Venezuela och den ingår i nederländska Antillerna vilka i sin tur består av 5 större öar och ett<br />

antal mindre. Curacao är en liten ö, 444 km², ca 6 mil lång och 10 km bred. Huvudstaden är Willemstad som rymmer de flesta av<br />

öns 150 000 invånare, jämför med Öland som är tre gånger så stor och har ca 24 000 invånare.<br />

De gamla Analoga kadasterskisserna är nu digitaliserade.<br />

Analysera och<br />

validera era<br />

produkter med<br />

kraftfull FEM-analys analys!<br />

- Utveckling av Innovationsprocesser -<br />

Helsingborg Hudiksvall<br />

042- 208804 0650- 70048<br />

Av: Tomas Sandström.<br />

Engelska kan de flesta på en skaplig nivå.<br />

Curacao är ett stort turistresmål, många<br />

åker dit för dykningens skull, värmens<br />

skull och för att det är enkelt att vara där,<br />

men ändå mycket civiliserat. Holländarna<br />

verkar ha Curacao som skandinaverna har<br />

Thailand, en stor mängd holländare besöker<br />

ön (och dess grannöar Aruba och<br />

Bonaire) och de får sällskap av en gigantisk<br />

mängd dagsbesökare då varje kryssningsfartyg<br />

angör<br />

Willemstad för en<br />

dags besök. Kadaster<br />

en Openbares<br />

registers Curacao,<br />

Stadsbyggnads- och<br />

Kartförvaltningen,<br />

hanterar årligen<br />

ca 2 000 bygglovsansökningar<br />

och<br />

tomtavstyckningar<br />

och man har nyligen<br />

lagt ner ett gigantiskt<br />

arbete med<br />

att digitalisera hela<br />

fastighetsregistret.<br />

Kraftfull NCprogrammering!<br />

- Utveckling av Innovationsprocesser -<br />

Helsingborg Hudiksvall<br />

042- 208804 0650- 70048<br />

Ett register som har byggts upp under<br />

cirka 100 år och som har legat i över 200<br />

stora pärmar sorterade på fastighetsägarna<br />

i kronologisk ordning från anskaffandet<br />

av fastigheten. Kartan har byggts upp<br />

samtidigt och sedan några år tillbaks har<br />

man letat efter det verktyg som ska användas<br />

för mätning, bygglovshantering, situationsplaner<br />

och slutligen för uppdatering<br />

av den digitala kartan.<br />

Flera olika produkter har utvärderats;<br />

australiensiska program, amerikanska<br />

program och europeiska program. Kartan<br />

och deras GIS ligger i ArcGIS så det låg<br />

nära till hands att använda SurveyAnalyst<br />

från ESRI men valet föll slutligen på Topocad.<br />

Man utvärderade Topocad under<br />

senhösten 2008 och i januari 2009 arrangerades<br />

en veckas kurs för mätningsingenjörerna,<br />

kartteknikerna och lantmätarna,<br />

totalt 16 personer.<br />

Topocad används idag till hela processen,<br />

från den första inmätningen av nya<br />

tomter, till planering och förrättning, uppritning<br />

av ett flertal olika blanketter och<br />

till uppdatering och redigering av kartan<br />

och databasen. Inmätningen sker både<br />

med totalstationer, Leica, och GPS, Trimble<br />

där man använder en egen basstation<br />

som täcker Willemstad med omnejd.<br />

Gillian G. de Palm är stadsbyggnadschef<br />

och har tillsammans med lantmätare Ludwig<br />

Mathilda ansvarat för digitaliseringen<br />

och den process Kadaster har genomfört<br />

under ett antal år. Mycket arbete men man<br />

kan nu börja skörda frukterna av detta arbete<br />

när slutligen hela kedjan har sytts ihop.<br />

Kart- och mätteamet på Kadaster<br />

en Openbares registers Curacao.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!