Vestel Faaliyet Raporu 2010 - Vestel Yatırımcı İlişkileri

Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi31.12.2010 Tarihi İtibariyle KonsolideFinansal Tablolara İlişkin Dipnotlar(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.)Şirket’in kısa ve uzun vadeli toplam finansal borçlarının ödeme planı aşağıdaki gibidir:EUR(‘000)USD(‘000) TLToplamTL değeri31.12.2010Bir yılı geçmeyen 86.054 38.794 106.467 342.776Bir yılı geçen ve iki yılı geçmeyen 873 211.687 228 329.285İki yılı geçen ve üç yılı geçmeyen 2.322 15.622 121 29.031Üç yılı geçen ve dört yılı geçmeyen 2.241 42 -- 4.657Dört yılı geçen ve beş yılı geçmeyen 1.484 21 -- 3.073Beş yılı geçen 76 -- -- 15593.050 266.166 106.816 708.97731.12.2009Bir yılı geçmeyen 51.410 128.408 39.738 344.143Bir yılı geçen ve iki yılı geçmeyen 10.033 23.360 217 57.064İki yılı geçen ve üç yılı geçmeyen 3.797 195.355 53 302.402Üç yılı geçen ve dört yılı geçmeyen 2.287 278 -- 5.359Dört yılı geçen ve beş yılı geçmeyen 2.217 2 -- 4.792Beş yılı geçen 1.549 -- -- 3.346Şirket çeşitli finansal kuruluşlardan temin etmiş olduğu krediler için çeşitli teminatlar vermiştir (dipnot 16).71.293 347.403 40.008 717.106Finansal kiralama borçlarının ödenmemesi durumunda, konu varlıkların mülkiyeti kiralayana intikal etme hakkı dolayısıyla teminat altındadır.DİPNOT 7– TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR31.12.2010 31.12.2009Rayiç DeğerlerRayiç DeğerlerKontrat Tutarı Varlıklar Yükümlülükler Kontrat Tutarı Varlıklar YükümlülüklerAlım satım amaçlıVadeli yabancı para işlemleri 1.426.259 -- (10.731) 511.351 6.044 (13.865)73Vestel Faaliyet Raporu 2010