BUSMEK 13. ALBÜM

BUSMEK EL SANATLARI ALBÜMÜ BUSMEK HANDICRAFTS ALBUM
BUSMEK EL SANATLARI ALBÜMÜ BUSMEK HANDICRAFTS ALBUM
DANTEL ANGLEZ ROMANIAN POINT LACE DANTEL ANGLEZ ROMANIAN POINT LACE
Dantel Anglez
Romanian Point Lace
Dantel Anglez tığ ile örülen veya bu iş için satılan şeritlerin
desene göre şekillendirilip aralarının birit ve ajurlarla tutturulması
sonucu ortaya çıkan dantel çeşitlerinden biridir.
XIV üncü yüzyılın sonlarına doğru Avrupa’nın en güzel
dantelleri Milano, Cenova ve Venedik’te yapılmaktaydı.
Milano da yapılan dantele yapıldığı şehrin ismine izafeten
’’Dantel Milano’’ denilmektedir. XV inci yüzyılda Dantel
Milano İngiltere’ye geçerek gelişmiş, fantazileştirilmiş ve
Dantel Anglez adı verilmiştir. Zamanla Avrupa’ya yayılan
Dantel Anglez diğer danteller ile birlikte XVI Lui ’nin himayesini
görmüştür. Dantel Anglez erkek ve kadın giyim
süslemelerine, oda takımı, perde, yatak ve masa örtülerine
konu olmaktaydı. Bu tip işlemelerin güzel örnekleri halen
Avrupa müzelerini süslemektedir.
Dantel Anglez şeritlerle başlı başına (Kumaşsız) yapıldığı
gibi kumaş üzerine de aplike (Kumaş üzerine monte) edilmektedir.
Örneğin, goblen, tül, organze, keten ve tafta.
Dantel Anglez şeridinin kalınlığı ile oranlı olarak bütün kumaşlar
üzerine aplike edilebilir. Dantel Anglez tül üzerine
aplike edilirse tül işi iğneleri ile, goblen üzerinde antep
ajurları ile süslenebilir. Diğer kumaşlarda yardımcı olarak
Çin iğnesi ve beyaz iş kullanılabilir.
Kullanılan iplikler: Şerit yapmak için kuka, koton, filoş, kordone,
yün orlon, naylon iplikler kullanılır. Az bükümlü ipliklerle
işlenirse daha yumuşak olur. Birit ve ajurlar şeridin
ipliğinden veya aynı kalınlıkta başka bir iplikten çalışılabilir.
Dantel Anglez desenleri için faydalanılan kaynaklar; İşlenmiş
ve çizilmiş Dantel Anglez örnekleri, geometrik şekiller
Türk işi ve bazı beyaz iş desenleridir.
Desen şerit genişliğinde çift hat olarak, kopmadan birbirini
takip edecek şekildedir. Hatların kopmadan birbirini takip
etmesi, işleme kolaylığı yönünden gereklidir.
Dantel Anglezde şerit aralarındaki açıklık geniştir. Genişlikler
çeşitli ajurlar, birit ve ciğer deldilerle doldurulur.
İşleme (yapılacak işe uygun olarak 2-4-6 kat parşömen
kağıdı) kağıt üzerinde yapılır. Kağıttan sökülerek kumaşa
aplike edilir.
Romanian Point Lace is a kind of laceworks that are crocheted
or formed by the result of shaping according to the
pattern which is sold for this work and fixing by loop and
ajours.
Towards the end of the XIV century, the most beautiful
lace of Europe was made in Milan, Genoa and Venice. The
name of the city where the lacework was made in Milan
is called “Milano Lace”. In the XV th century the Lace, passing
into England, was developed, fantasized and named
Romanian Point Lace. In time, the Romanian Point Lace
spread on Europe saw the patronage of XVI Lui along with
other lace. Romanian Point Lace was the subject of men’s
and women’s clothing ornaments, room sets, curtains,
beds and table covers. Fine examples of these types of
works have still been decorated to European Museums.
Romanian Point Lace is applied on the fabric (mounted
on fabric) as well as made by itself with ribbon (without
fabric). For example, tapestry, tulle, organza, linen and
taffeta.
Romanian Point Lace can be applied on all fabrics in proportion
to the thickness of the ribbon. Romanian Point
Lace can be decoreted by the needles for tulle if it is applied
on tulle, the Antep ajours on tapestry. On the other
fabrics, Chinese needle and white work can be used to
help.
Yarns used: for making ribbon, skirt, cotton, paddock, cordon,
wool orlon, nylon. It is softer when processed with
slightly twisted yarns. Loop and ajours can be worked by
ribbon yarn and or yarn with the same thickness.
Resources used for Romanian Point Lace patterns; processed
and drawn Romanian Point Lace samples, geometric
shapes, Turkish work and some white work patterns.
The pattern is double-line in the width, one after the other
without breaking. It is essential that the lines follow
each other without breaking, in terms of ease of operation.
The gap between ribbons in Romanian Point Lace is widened.
The widths are filled by a variety of loop ajours and
embroidering small holes on the fabric surface.
Embroidering (2-4-6 fold parchment paper in accordance
with the work to be done) is done on paper. It is applied
on fabric by removing from the paper.
AYŞENUR ARIKAN
158
159