AvAnos-KızılırmAK AvAnos YaZarlar BUlUŞMaSI

ahatlamasını istemem. romanda timothy de katil olduğunu kabul ediyor,
çünkü bu sorun devam ediyor. Hangi sorun devam ediyor? Orada
anlattığımız mesele ermeni problemidir ve biz bunu hâlâ sorun olarak
yaşıyoruz. Kitabım almanca’ya çevrilince bir alman profesörü “Ahmet
Ümit Ermeni soykırımını kabul etmiyor” diye yazı yazdı. Halbuki benim
orada ne kadar insancıl bir yaklaşımım var öyle değil mi? Demek istediğim
şu sevgili dostum; ‘doğru mudur, eğri midir’ meselesinden çok,
okurun bana kızmasını da isterim. Mesela ‘Beyoğlu rapsodisi’nde katili
sonuna kadar gizlediğim için çok kızarlar. Okurun yazarı sorgulamasını
isterim. Yazarın ne yapmaya çalıştığı üzerine düşünmesini isterim. Belki
beş kitap sonra bana hak verecektir ya da hak vermeyecektir, önemli değil.
Çünkü, biraz önce de söylediğim gibi bu bir matematik problemi değil,
dolayısıyla çözümü de tek değil. Siz çok farklı şeyler düşünebilirsiniz
ve haklısınız, o kitap artık sizin; kalkıp da “bir dakika arkadaş, kitabı ben
yazdım, orayı böyle okuman lazım” diyemem. Bu doğasına terstir, sizde
uyanan duygu ve düşünceler neyse odur. Bunu değiştirmeye çalışmam
da yanlış olur.
Çok teşekkür ederim sabırla dinlediğiniz için.
122