N° 2 - Giovanni Ficetola

5$&&217,
$1127$=,21, 68//$ ),1( '(//·80$1,7$·
'$ 3$57( ', 812 67521=2 48$/6,$6,
0$77(2 )217$1$
'D XQ DUWLFROR GHO ´&RUULHUH GHOOD 6HUDµ GHO RWWREUH
7,72/2 , GLYRU]L DXPHQWDQR GHO DOO·DQQR
627727,72/2 ,QFUHGLELOH UDSSRUWR GHOO·,VWDW GD WUH DQQL RJQL DQQR VL UHJLVWUD XQ LQFUHPHQWR
SDUL DO QHO QXPHUR GHL GLYRU]L WUD FRSSLH HWHURVHVVXDOL
4XHVWR DFFDGHYD WUH DQQL ID 2JJL q LO RWWREUH GHO H O·XPDQLWj q VXOO·RUOR GHOO·DELVVR
2 PHJOLR VWD DIIURQWDQGR OD SL JUDYH FULVL GHOOD VXD 6WRULD
*ODFLD]LRQL" *XHUUH 0RQGLDOL" $,'6" $YLDULD" 0DFFKq
/·XPDQLWj q QHL JXDL SHUFKq JOL XRPLQL QRQ YRJOLRQR SL OH GRQQH
1RQ QH YRJOLRQR SL VDSHUH GL IUHTXHQWDUOH GL DPDUOH H VRSUDWWXWWR GL LQJUDYLGDUOH
1RQ q XQ SUREOHPD GL VWHULOLWj 1RQ VLDPR VWHULOL QLHQW·DIIDWWR (· FRPSURYDWR JOL VSHUPDWR]RL
VRQR WXWWL LQ RUGLQH SURQWL D IDUH LO ORUR GRYHUH FRPH GD TXDOFKH PLOOHQQLR D TXHVWD SDUWH 6RQR
SURSULR JOL XRPLQL FKH GHJOL VSHUPDWR]RL VRQR L OHJLWWLPL SURSULHWDUL QRQFKp SURGXWWRUL FKH VL
RSSRQJRQR FRQVDSHYROPHQWH" DO ORUR XWLOL]]R GLFLDPR ´FODVVLFRµ
8Q FULWLFR OHWWHUDULR SDUOHUHEEH IRUVH GL WHDWUR GHOO·DVVXUGR R GL TXDOFRVD GHO JHQHUH
2 PDJDUL GL DSRORJR IDQWDVFLHQWLILFR PRUDOHJJLDQWH 0D F·q XQ SLFFROR SDUWLFRODUH QRQ VLDPR LQ
XQ·RSHUD OHWWHUDULD H QHDQFKH LQ XQ ILOP 7XWWR FLz q UHDOH (· TXHVWD OD FRVD SL GLIILFLOH GD
DFFHWWDUH 1RQ GD PH LQWHQGLDPRFL ,R OR DFFHWWR EHQLVVLPR H QRQ DO]R XQ EDIIR 2JQL JLRUQR
OHJJR VXL JLRUQDOL WLWROL VHPSUH SL DOODUPLVWLFL D SDJLQD LQWHUD FDUDWWHUL IXQHEUL QHUL GL TXHO
QHUR FKH WL UHVWD VXOOH GLWD 4XHVWR q O·XQLFR IDVWLGLR 3HU LO UHVWR LR DGRUR OHJJHUH L JLRUQDOL /·KR
VHPSUH DGRUDWR ULFRUGR FKH GD UDJD]]R TXDQGR PL PDQWHQHYR D IDWLFD DJOL VWXGL IDFHQGR LO
IRWRJUDIR DL PDWULPRQL D XQ SDLR GL TXRWLGLDQL DO JLRUQR QRQ ULQXQFLDYR PDL DQFKH D FRVWR GL
UXEDUH WHPSR DOOR VWXGLR 6DSHWH TXHOOR FKH VL GHILQLVFH ´SLFFROR SLDFHUH TXRWLGLDQRµ" 3HU
DOFXQL q OD VLJDUHWWD SHU DOWUL LO FDIIp« 3HU PH q VHPSUH VWDWR LO JLRUQDOH
0D D YRL FRVD YH QH SXz IUHJDUH GL WXWWR TXHVWR" &L IDFFLR FDVR VROR RUD PL VWR GLOXQJDQGR
LQXWLOPHQWH
3ULPD KR GHWWR TXDQGR HUR UDJD]]R ,Q UHDOWj SHU FHUWL DVSHWWL OR VRQR DQFRUD YLVWR FKH D
WUHQWDGXH DQQL XQR QHO PRQGR G·RJJL QRQ SXz GHILQLUVL YHUDPHQWH Qp ´XRPRµ LO FKH LPSOLFD
XQD FDUULHUD EHOO·H IDWWD XQD SRVL]LRQH RUPDL UDJJLXQWD PDJDUL XQD IDPLJOLD VDSLHQWHPHQWH
FRVWLWXLWD« Qp ´JLRYDQHµ SHUFKp QRUPDOPHQWH D WUHQWDGXH DQQL VL q ILQLWR GL VWXGLDUH H VL
GRYUHEEHUR DYHUH XQD VHULHWj H XQD FRPSRVWH]]D DOOH TXDOL ILQR DL WUHQWD FL VL q SRWXWL
SHUPHWWHUH GL QRQ SHQVDUH
,QVRPPD VRQR QHOO·HWj GL PH]]R 0D LQ XQ PRQGR WXWWR IDWWR GL FRVH VRVSHVH D PH]]R QRQ q
PLFD SRL FRVu VWUDQR 1p FRVu JUDYH 1RQ VRQR GHILQLELOH IRUVH H PH QH IDFFLR XQ YDQWR
/DXUHDWR LQ VWRULD IDFROWj TXDQWRPDL LQXWLOH SHU TXHVWR OD VFHOVL GLVRFFXSDWR ILJXUDUVL
PDQFR D GLUOR DFFHWWR FRQWLQXDPHQWH ODYRUHWWL GL SRFKH VHWWLPDQH LQ XIILFL VWDPSD JDOOHULH