You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GLUPL XQ JLRUQR ´5HVWD SXUH TXDQWR YXRL DQ]L VH YXRL VWDELOLUWL TXL SHU PH QRQ FL VRQR<br />
SUREOHPL µ<br />
+R DFFHWWDWR ,Q FDPELR JOL IDFFLR WXWWL L ODYRUHWWL SRVVLELOL H LPPDJLQDELOL LQ FDVD H YLYR QHOOD<br />
PDQVDUGLQD XQ SLFFROR PRQRORFDOH FKH PL VRQR DWWUH]]DWR SD]LHQWHPHQWH FRQ WXWWR TXHOOR FKH<br />
PL RFFRUUH XQ WDYROR L PLHL OLEUL XQ DUPDGLR SHU L YHVWLWL LO OHWWR 3XQWR 1RQ PL RFFRUUH DOWUR (<br />
SRL 5REHUWR QRQ KD SL DYXWR VWRULH VHQWLPHQWDOL LPSRUWDQWL GRSR /XLVD 6u XQ SDLR GL UDJD]]H<br />
OH KD ULPHGLDWH H GHO UHVWR q GLIILFLOH FKH XQ DYYRFDWR VHQ]D IHGH DO GLWR UHVWL D ERFFD DVFLXWWD<br />
JOL EDVWD JXDUGDUVL LQWRUQR PD QLHQWH GL VHULR<br />
&RVu GD TXDVL TXDWWUR DQQL YLYR FRQ PLR IUDWHOOR<br />
,R VRQR XQR VWURQ]R TXDOVLDVL<br />
6u LQVRPPD VRQR XQD GL TXHOOH SHUVRQH GL FXL QRQ FL VL ULFRUGD FKH QRQ KDQQR QLHQWH GL<br />
HFFH]LRQDOH QLHQWH SHU FXL YDOJD OD SHQD IDUH OD IDWLFD GL FRQRVFHUOH 2 DOPHQR FRVu KR VHPSUH<br />
FUHGXWR 2JJL XQ·HFFH]LRQDOLWj FH O·DYUHL PD QRQ YRJOLR DQWLFLSDUYL QXOOD FL DUULYHUHPR FRQ<br />
FDOPD<br />
'LFLDPR FRVu SHU IDUYL FDSLUH LQ XQ JUXSSR GL GLHFL SHUVRQH LR VRQR O·XOWLPR FRQ FXL<br />
GHVLGHUHUHVWH SDUODUH 3ULPD G·LVWLQWR ULYROJHUHVWH OD SDUROD DJOL DOWUL QRYH (UD FRVu JLj DL WHPSL<br />
GHOO·8QLYHUVLWj TXDQGR PDJDUL XVFLYR FRQ L FRPSDJQL GL DSSDUWDPHQWR 1RQ FKH OR IDFHVVL FRVu<br />
VSHVVR PD SHUORPHQR HUR QHOOD PHGLD SHU XQ UDJD]]R GL YHQWL YHQWLGXH DQQL 6L DQGDYD DO SXE<br />
R PDJDUL LQ TXDOFKH QLJKW FOXE R GLVFRWHFD PD SHU PH HUD OD VWHVVD FRVD FKH DQGDUH DO<br />
FLQHPD SHUFKp DOOD ILQH PL WURYDYR FRPXQTXH VHPSUH VHGXWR GDYDQWL DG XQR VFKHUPR ,R HUR<br />
OR VSHWWDWRUH JOL DOWUL ² WXWWL JOL DOWUL YRUUHL GLUH LO PRQGR LQWHUR ² HUDQR LO ILOP FKH VL DJLWDYD<br />
VSHWWUDOH GDYDQWL DL PLHL RFFKL VHQ]D FKH SRWHVVL YLYHUOR R HQWUDUFL GHQWUR /H SRFKH YROWH FKH<br />
ULXVFLYR DG HVVHUH FRLQYROWR HUDQR OH HFFH]LRQL FKH FRQIHUPDYDQR OD UHJROD (FFH]LRQL FUXGHOL<br />
SHUFKp RJQL YROWD PL LOOXGHYR GL HVVHUH FDPELDWR SHU TXDQWR VRWWR VRWWR VDSHVVL EHQLVVLPR FKH<br />
QHVVXQR FDPELD PDL H FKH q LQXWLOH VSHUDUOR PL LOOXGHYR GL DYHUH GHOOH SRVVLELOLWj ( LQYHFH<br />
LPPDQFDELOPHQWH OD YROWD VXFFHVVLYD ULSLRPEDYR QHO PLR DSDUWKHLG $ YROWH HUR WHQWDWR GL<br />
SHQVDUPL FRPH XQ DOLHQR VX TXHVWR SLDQHWD XQ HVVHUH YLYHQWH FKH QRQ DYHYD QLHQWH LQ<br />
FRPXQH FRQ JOL DOWUL DELWDQWL GHO SLDQHWD 6FULVVL DQFKH XQ EUHYH UDFFRQWLQR DOO·XOWLPR DQQR GL<br />
8QLYHUVLWj FKH YHQQH SXEEOLFDWR VX XQD ULYLVWD VWXGHQWHVFD GDQGRPL JLXVWDSSXQWR XQR GL TXHL<br />
PRPHQWL GL LOOXVLRQH GL FXL YL SDUODYR<br />
0D IHUPLDPRFL TXL 9L EDVWL TXHOOR FKH YL KR GHWWR QRQ YRJOLR FKH VSURIRQGLDPR QHO ODFULPRVR<br />
1RQ q SURSULR LO FDVR 6RSUDWWXWWR SHU PH 6RSUDWWXWWR D IURQWH GL TXHOOR FKH VWD VXFFHGHQGR QHO<br />
PRQGR<br />
8QD FULVL VHQ]D SUHFHGHQWL LQHVSOLFDELOH LQFUHGLELOH 8Q HQLJPD FKH VWD GLYRUDQGR L FHUYHOOL<br />
GHJOL VFLHQ]LDWL H FKH VWD FUHDQGR XQ SDQLFR FUHVFHQWH LQ WXWWD OD SRSROD]LRQH PRQGLDOH<br />
VSDYHQWRVH RQGDWH G·LVWHULD LVWHULD SXUD ,VWHULD IHPPLQLOH $ ULJRU GL ORJLFD O·LVWHULD GD<br />
´XVWHURVµ XWHUR GRYUHEEH VHPSUH HVVHUH IHPPLQLOH /·LVWHULD PDVFKLOH q VROR XQ SUHVWLWR XQ<br />
PRGR GL GLUH FRPRGR SHU HYLWDUH GL FHUFDUQH XQR SL DSSURSULDWR 7HFQLFDPHQWH XQ XRPR QRQ<br />
SXz HVVHUH LVWHULFR 'RYUHEEH GLVSRUUH GHOO·XWHUR SHU HVVHUOR<br />
(EEHQH QHVVXQR VD SHUFKp JOL XRPLQL VWLDQR ULILXWDQGR OH GRQQH VLVWHPDWLFDPHQWH<br />
LQHVRUDELOPHQWH /H LSRWHVL VL DFFDYDOODQR WXWWL L JLRUQL UXPRURVH H FRQIXVH 4XHVWR GDO %HOJLR<br />
JULGD GL DYHU VFRSHUWR XQ SULQFLSLR DWWLYR FKH« 4XHOOR GDOOD &LQD VWULOOD FKH LO SULQFLSLR DWWLYR<br />
VFRSHUWR GDO EHOJD QRQ VHUYH D XQ EHQHDPDWR FD]]R IUDVH TXDQWRPDL DSSURSULDWD H FKH OXL LO<br />
FLQHVH FL HUD JLj DUULYDWR GXH DQQL ID« 6L LQIRUPDVVH LO FROOHJD EHOJD SULPD GL VSDUDUH LGLR]LH (<br />
SRL HFFR XQ DPHULFDQR FKH VFULYH XQ DUWLFROR VXOOD FRSLRVD DWWLYLWj ULSURGXWWLYD GHOOH PDUPRWWH<br />
QHO 0RQWDQD 7LWROR GHOO·DUWLFROR ´3HUFKp OH PDUPRWWH FH OD IDQQR H QRL QR"µ ,QWHUHVVDQWH QRQ<br />
F·q FKH GLUH«
Change language