Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DWWDQDJOLD" 'RPDQGD FKH SHUDOWUR VHPEUD DYYLFLQDUH GHFLVDPHQWH +HU]RJ DG XQ DOWUR JUDQGH<br />
VSHULPHQWDWRUH GHO FLQHPD 7HUUHQFH 0DOLFN<br />
/D QRVWDOJLD q LO VHQWLPHQWR GL XQ GHVLGHULR GL ULWRUQR D TXDOFKH FRVD R D TXDOFKH OXRJR DQFKH<br />
DG XQD FRQGL]LRQH SUHJUHVVD FKH QRQ F·q SL +HU]RJ ID FLQHPD LQVHJXHQGR OD VXD SHUVRQDOH<br />
QRVWDOJLD HG HVWHQGHQGROD DOO·8PDQLWj SHU LO WUDPLWH GHL VXRL SHUVRQDJJL IROOL H YLVLRQDUL GHL VXRL<br />
WUDJLFL 'RQ &KLVFLRWWH VWULWRODWL GDOOD VILGD DOOD 1DWXUD $OOD ILQH IRUVH q WXWWR XQ PLUDJJLR<br />
´)DWD 0RUJDQDµ R XQ·LPSDOSDELOH YLVLRQH ´/·HQLJPD GL .DVSDU +DXVHUµ PD OD ULFHUFD GL<br />
+HU]RJ QRQ VL IHUPD GLQDQ]L D QHVVXQD VFRQILWWD 3HUFKp LQILQH TXHOOR GL +HU]RJ q XQ FLQHPD<br />
,//862 'HYH HVVHUOR SRLFKp UDSSUHVHQWD DOFXQH GHOOH JUDQGL LOOXVLRQL GHOO·8RPR LO WULRQIR<br />
VXOOD 1DWXUD LO ULVFDWWR GDOOD SURSULD PLVHUD FRQGL]LRQH« H PRVWUD TXDQWR D YROWH VLD LOOXVRULR<br />
OR VWHVVR SURJUHGLUH GHOOD FLYLOWj $JXLUUH QRQ WURYHUj PDL LO VLPEROLFR (OGRUDGR ILQLUj VWURQFDWR<br />
GD TXHOOD VWHVVD 1DWXUD FKH HUD FRQYLQWR GL SRWHU SLHJDUH DOOD SURSULD YRORQWj ´1RL VFULYHUHPR<br />
OD VWRULD FRPH DOWUL VFULYRQR XQ·RSHUD WHDWUDOH µ<br />
/·LOOXVLRQH GL %ULDQ 6ZHHQH\ )LW]JHUDOG GHWWR )LW]FDUUDOGR<br />
SRUWDUH O·RSHUD LO FDQWR GL &DUXVR QHO FXRUH GHOO·$PD]]RQLD<br />
1RQ LPSRUWD VH SHU IDUOR GRYUj IDU VDOLUH XQD QDYH SHU XQD PRQWDJQD«<br />
/D ULEHOOLRQH GHOO·8RPR q GHVWLQDWD D IDOOLUH H O·LPSUHVD DQFKH TXDQGR D SUH]]R GL HQRUPL<br />
VDFULILFL YLHQH FRPSLXWD q GHVWLQDWD D ODVFLDUH XQ VHQVR GL YXRWR GL LQXWLOLWj GL EHIID 6L SHQVL DO<br />
ILQDOH GL ´*ULGR GL SLHWUDµ FRQ 5RFFLD FKH SLHJD LO &HUUR 7RUUH JLXQJH LQ FLPD YLQFH OD SL<br />
GLIILFLOH VILGD DOSLQLVWLFD GHO PRQGR H WURYD SHUz OD YHFFKLD SLFFR]]D ODVFLDWD VXOOD YHWWD DQQL H<br />
DQQL SULPD GDO SRYHUR 6HQ]DGLWD OR VFDODWRUH VXRQDWR D FXL QHVVXQR GDYD FUHGLWR FROXL FKH D<br />
VXD YROWD KD SDJDWR D FDUR SUH]]R OD FRQTXLVWD GHOOD YHWWD SHUGHQGR DSSXQWR SHU FRQJHODPHQWR<br />
OH GLWD GHOOD PDQR ( QRQ q XQ FDVR FKH JLj QHOOD YRFH IXRUL FDPSR FKH DSUH LO ILOP VXOOD SULPD<br />
LQTXDGUDWXUD +HU]RJ DEELD GHOLQHDWR OD SDUDEROD GL VFRQILWWD GHO VXR SURWDJRQLVWD ´4XHO<br />
JLRUQRµ ² GLFH ,YDQ LO QDUUDWRUH ² ´KR FRPPHVVR LO SL JUDQGH HUURUH GHOOD PLD YLWD ( F·q<br />
XQ·DOWUD FRVD FKH QRQ PL Gj SDFH TXHOOD SLFFR]]D 4XHOOD YHFFKLD GDQQDWD SLFFR]]D µ<br />
0DL XQ ILOP GL +HU]RJ HUD VWDWR FRVu HVSOLFLWR ILQ GDOO·LQL]LR QHO GHOLQHDUH XQD VFRQILWWD<br />
VRWWROLQHDWD SRL QHO ILQDOH GDOOD FHOHEUH LQTXDGUDWXUD URWDQWH DWWRUQR DO SURWDJRQLVWD VFRQILWWR ,O<br />
PRYLPHQWR FLUFRODUH GHOOD PDFFKLQD GD SUHVD LQ +HU]RJ q VHPSUH VLPEROR GL VFRQILWWD VL SHQVL<br />
DO ILQDOH GL ´$JXLUUHµ R DO FDPLRQ LQFHQGLDWR FKH JLUD LQ WRQGR LQ ´6WURV]HNµ<br />
/R VJXDUGR GL +HU]RJ VL SRVD VHPSUH VXL GXH SROL GHOO·HWHUQD VILGD O·8RPR H OD 1DWXUD H SHU<br />
GLYHUVL DVSHWWL OL FRQGDQQD HQWUDPEL &RQGDQQD O·8RPR FKH QHO QRPH GHOOD FLYLOL]]D]LRQH<br />
GLVWUXJJH LO PRQGR H OH SURSULH UDGLFL ( FRQGDQQD OD 1DWXUD FKH LQGLIIHUHQWH FRVWULQJH JOL<br />
XRPLQL D ORWWDUH D VRIIULUH VSHVVR D VRFFRPEHUH 4XHOOR GL +HU]RJ QRQ q XQ FLQHPD FKH<br />
VRVWLHQH WHVL PD FKH FHUFD LPPDJLQL UHVLGXL GL XQD FRQGL]LRQH SHUGXWD IUDPPHQWL FRPH TXHOOL<br />
PHUDYLJOLRVL GHO UHFHQWH ´:LOG %OXH
Change language