эксплуатация автомобиля - Media Portal
эксплуатация автомобиля - Media Portal
эксплуатация автомобиля - Media Portal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
34<br />
Ïðèáîðû è êîíòðîëüíûå ëàìïû<br />
Åñëè ïðè íîðìàëüíîì óðîâíå ÎÆ è èñïðàâíîì ïðåäîõðàíèòåëå âåíòèëÿòîðà<br />
ëàìïà íå ãàñíåò, íå ïðîäîëæàéòå äâèæåíèå. Îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ íà<br />
ñåðâèñíîå ïðåäïðèÿòèå.<br />
Ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå óêàçàíèÿ ñòðàíèöà 206, “Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ”<br />
Íà èíôîðìàöèîííûé äèñïëåé âûâîäèòñÿ ñîîáùåíèå:<br />
Check coolant! Owner's manual! (Ïðîâåðüòå ÎÆ! Ñì. áîðòîâóþ<br />
äîêóìåíòàöèþ!).<br />
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!<br />
Åñëè Âû âûíóæäåíû îñòàíîâèòüñÿ èç-çà òåõíè÷åñêîé íåèñïðàâíîñòè,<br />
îñòàíîâèòå àâòîìîáèëü íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè îò òðàíñïîðòíîãî ïîòîêà,<br />
âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü è âêëþ÷èòå àâàðèéíóþ ñâåòîâóþ ñèãíàëèçàöèþ<br />
ñòðàíèöà 58.<br />
Îñòîðîæíî îòêðîéòå ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ. Ïðè<br />
íàãðåòîì äâèãàòåëå ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ íàõîäèòñÿ ïîä äàâëåíèåì - åñòü<br />
ðèñê ïîëó÷åíèÿ îæîãîâ! Ïîýòîìó ïåðåä âûâèí÷èâàíèåì ïðîáêè íåîáõîäèìî<br />
äàòü äâèãàòåëþ îñòûòü.<br />
Íå ïðèêàñàéòåñü ê âåíòèëÿòîðó ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ. Âåíòèëÿòîð<br />
ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ ìîæåò ñàìîïðîèçâîëüíî âêëþ÷èòüñÿ äàæå ïðè<br />
âûêëþ÷åííîì çàæèãàíèè.<br />
Àíòèïðîáóêñîâî÷íàÿ ñèñòåìà (ASR) <br />
Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà çàãîðàåòñÿ íà íåñêîëüêî ñåêóíä ïðè âêëþ÷åíèè<br />
çàæèãàíèÿ.<br />
Âî âðåìÿ àêòèâíîé ðàáîòû ñèñòåìû êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ìèãàåò.<br />
Åñëè â ñèñòåìå ASR îáíàðóæåíà íåèñïðàâíîñòü, ëàìïà ãîðèò ïîñòîÿííî.<br />
Ïîñêîëüêó ASR ðàáîòàåò ñîâìåñòíî ñ ABS, ïðè îòêàçå ABS êîíòðîëüíàÿ ëàìïà<br />
ASR òàêæå çàãîðàåòñÿ.<br />
Åñëè êîíòðîëüíàÿ ëàìïà çàãîðàåòñÿ ñðàçó ïîñëå ïóñêà äâèãàòåëÿ, ñèñòåìà<br />
ASR ìîæåò áûòü âûêëþ÷åíà ïî òåõíè÷åñêèì ïðè÷èíàì.  ýòîì ñëó÷àå Âû<br />
ìîæåòå ñíîâà âêëþ÷èòü ñèñòåìó ASR, âûêëþ÷èâ è ñíîâà âêëþ÷èâ çàæèãàíèå.<br />
Ïðè ïîëíîöåííîì âêëþ÷åíèè ñèñòåìû ASR êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ãàñíåò.<br />
Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î ASR ñòðàíèöà 174, “Àíòèïðîáóêñîâî÷íàÿ<br />
ñèñòåìà (ASR)”.<br />
Ïðèìå÷àíèå<br />
Ïðè îòêëþ÷åíèè è ïîâòîðíîì ïîäêëþ÷åíèè àêêóìóëÿòîðà, ïîñëå âêëþ÷åíèÿ<br />
çàæèãàíèÿ ãîðèò êîíòðîëüíàÿ ëàìïà . Ïîñëå ïðîõîæäåíèÿ íåáîëüøîãî<br />
ó÷àñòêà êîíòðîëüíàÿ ëàìïà äîëæíà ïîãàñíóòü.<br />
Âûêëþ÷åíà àíòèïðîáóêñîâî÷íàÿ ñèñòåìà (ASR) <br />
Ïðè íàæàòèè íà êëàâèøó ñòðàíèöà 174, èçîáð. 152 ñèñòåìà ASR âûêëþ÷àåòñÿ,<br />
è çàãîðàåòñÿ êîíòðîëüíàÿ ëàìïà .<br />
Ýëåêòðîííàÿ ïðîãðàììà ñòàáèëèçàöèè (ESP) <br />
Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà çàãîðàåòñÿ íà íåñêîëüêî ñåêóíä ïðè âêëþ÷åíèè<br />
çàæèãàíèÿ.<br />
Åñëè ñèñòåìà ESP â äàííûé ìîìåíò ó÷àñòâóåò â ñòàáèëèçàöèè àâòîìîáèëÿ, â<br />
êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ ìèãàåò êîíòðîëüíàÿ ëàìïà .<br />
Åñëè â ñèñòåìå ESP îáíàðóæåíà íåèñïðàâíîñòü, ëàìïà ãîðèò ïîñòîÿííî.<br />
Ïîñêîëüêó ñèñòåìà ESP ðàáîòàåò âìåñòå ñ ABS, ïðè íåèñïðàâíîñòè ABS<br />
çàãîðàåòñÿ êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ESP.<br />
Åñëè êîíòðîëüíàÿ ëàìïà çàãîðàåòñÿ ñðàçó ïîñëå ïóñêà äâèãàòåëÿ, ñèñòåìà<br />
ESP ìîæåò áûòü îòêëþ÷åíà ïî òåõíè÷åñêèì ïðè÷èíàì.  ýòîì ñëó÷àå ñèñòåìó<br />
ESP ìîæíî àêòèâèðîâàòü çàíîâî, âêëþ÷èâ è âûêëþ÷èâ çàæèãàíèå. Åñëè ñèñòåìà<br />
ESP âêëþ÷åíà â ïîëíîì îáú¸ìå, êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ãàñíåò.<br />
Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ î ñèñòåìå ESP, ñì. ñòðàíèöà 173, “Ýëåêòðîííàÿ<br />
ñèñòåìà ïîääåðæàíèÿ êóðñîâîé óñòîé÷èâîñòè (ESP)”.<br />
ýëåêòðîííàÿ áëîêèðîâêà äèôôåðåíöèàëà (EDS),<br />
EDS ÿâëÿåòñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ESP.  ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè EDS çàãîðàåòñÿ<br />
êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ESP â êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ. Íåçàìåäëèòåëüíî îáðàòèòåñü<br />
íà ñåðâèñíîå ïðåäïðèÿòèå. Ïðî÷èå óêàçàíèÿ ïî EDS ñòðàíèöà 174,<br />
“Ýëåêòðîííàÿ áëîêèðîâêà äèôôåðåíöèàëà (EDS è XDS)”.<br />
Ïðèìå÷àíèå<br />
Ïðè îòêëþ÷åíèè è ïîâòîðíîì ïîäêëþ÷åíèè àêêóìóëÿòîðà, ïîñëå âêëþ÷åíèÿ<br />
çàæèãàíèÿ ãîðèò êîíòðîëüíàÿ ëàìïà . Ïîñëå ïðîõîæäåíèÿ íåáîëüøîãî<br />
ó÷àñòêà êîíòðîëüíàÿ ëàìïà äîëæíà ïîãàñíóòü.
Change language