18.10.2013 Views

Studenci - Franjevačka provincija Presvetog Otkupitelja

Studenci - Franjevačka provincija Presvetog Otkupitelja

Studenci - Franjevačka provincija Presvetog Otkupitelja

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

od aršina je aška koja iznosi 10 aršina. Aršin<br />

se dijelio na osam urupa, a svaki urup<br />

na četiri greha. Pored Turske i u Rusiji je<br />

postojala identična mjera i iznosila je 0.7112<br />

metara. Danas se aršin kao mjera spomene<br />

tek u razgovorima, ali je česta uzrečica: mjeriti<br />

istim aršinom - pravedno, jednako suditi,<br />

za sve koristiti jednaka pravila. Aršin se<br />

kao materijalizirana jedinica mjere koristio<br />

u igri klisa. Štap kojim se udarao klis, vjerojatno<br />

je bio dužine aršina jer se često moglo<br />

čuti da je netko udario klis dulje od aške,<br />

a to se određivalo mjerenjem udaljenosti od<br />

pika do mjesta pada klisa. Kako bi se sačuvala<br />

postojanost mjere, aršin je izrađivan i<br />

od metala.<br />

Mjere za dužinu prema nazivu<br />

dijelova tijela<br />

Korak<br />

Koračajući, razmičemo noge stvarajući<br />

udaljenost koju nazivamo korak. Davno<br />

se spoznalo da se koračanjem može odrediti<br />

udaljenost između dvije točke. Korak je<br />

svojstven svakom čovjeku pa se takva mjera<br />

ne može smatrati standardnom mjerom za<br />

dužinu jer je teško pronaći dvoje ljudi koji<br />

će imati jednak korak. S druge strane, korakom<br />

se brzo mogla odrediti neka udaljenost,<br />

a brzina mjerenja je zavisila jedino o brzini<br />

koračanja. Nauštrb točnosti moglo se govoriti<br />

o brzom načinu određivanja udaljenosti,<br />

a potom i površine. Sve donedavno česti su<br />

bili opisi pojedinih parcela ili udaljenosti do<br />

referentnih točaka oslonjeni na dužinu koraka.<br />

Korak se nikada ne će zapostaviti kao<br />

približna mjera za dužinu jer, jednostavno,<br />

moramo koračati. Nekada se pjevala ganga:<br />

“Oj Ikane korak zakoraci / pa svakome kamena<br />

odbaci.“<br />

Stopa<br />

StuDenci 51<br />

Stopu, kao i korak, ubrajamo u prastare<br />

dužinske mjere i ime je dobila po dužini stope.<br />

U pojedinim je zemljama, osobito anglosaksonskim,<br />

stopa dio službenih mjernih jedinica<br />

za dužinu. Takve su mjere određene<br />

etalonom, odnosno kraljevskim uredbama.<br />

Prije standardizacije stopa se mjerila i kao<br />

otisak obuće. Dužina stope, pretvorena u<br />

metričke mjere, tijekom stoljeća imala je različite<br />

vrijednosti (od 315,24 mm do 779,9<br />

mm) da bi se od 1874. godine standardizirala<br />

na vrijednost od 316.08 mm. Ovdje moram<br />

naglasiti da se navedena vrijednost dužine<br />

stope odnosi na donjoaustrijsku stopu, a<br />

nama je zanimljiva zbog dugotrajne austrijske<br />

vladavine na ovim prostorima. Stopom<br />

se mjerilo štošta, a obično manje udaljenosti.<br />

Često su bućači mjerili udaljenost dviju<br />

buća podjednako udaljenih od bulina kako<br />

bi se odredilo koja je buća ipak bliža bulinu,<br />

odnosno čiji je punat. Kako se dužina nije<br />

uvijek završavala cijelom stopom, to se dužina<br />

do bulina mjerila kombinacijom stope,<br />

pedlja i prsta.<br />

Pedalj<br />

Pedalj je, kao i korak i stopa, stara mjera<br />

za dužinu, a vezan je uz ljusku ruku i nije<br />

standardizirana jer se duljina pedlja mjerila<br />

od ispruženih vrha palca do vrha velikog prsta.<br />

Pedalj je svojstven svakom čovjeku, a<br />

kako ljudi nemaju istu dužinu prstiju, to niti<br />

pedalj nije jednake dužine kod dvoje ljudi.<br />

Pedalj je prastara mjera i vrlo je praktična<br />

za približna mjerenja kraćih udaljenosti.<br />

Pedljom se uobičajeno mjerila širina ruha<br />

(sukanaca i drugih tkanina u kući), dječaci<br />

su pedljom mjerili udaljenosti kod igre s<br />

franjama. I danas se često čuje da je nešto<br />

udaljeno pedalj mista, tj. da je jako blizu.<br />

Zvonko Babić<br />

Božić 2012.<br />

Stare mjere koje su se rabile na <strong>Studenci</strong>ma<br />

91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!