Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Przystań morska i jej przebudowa<br />
12 lipca 2010 roku uroczyste podpisanie umowy o dofinansowanie w siedzibie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji<br />
Rolnictwa w <strong>Gdyni</strong>. Na pierwszym planie sygnatariusze dokumentu: Anna Stelmaszyk-Świerczyńska Zastępca Dyrektora<br />
ds. Technicznych Urzędu <strong>Morski</strong>ego w <strong>Gdyni</strong> oraz Waldemar Mik Kierownik Biura Wsparcia Inwestycyjnego ARiMR w <strong>Gdyni</strong>.<br />
Obok: Wiceminister Anna Wypych-Namiotko i Wiceminister Kazimierz Plocke. Z archiwum UM w <strong>Gdyni</strong>.<br />
12 July 2010 – ceremonial signing of funding agreement at the seat of Agriculture Restructuring and Modernizing Agency<br />
in <strong>Gdyni</strong>a. In the foreground one can see the signatories: Anna Stelmaszyk-Świerczyńska, Technical Deputy Director<br />
at the <strong>Gdyni</strong>a Maritime Office, and Waldemar Mik, Director of Investment Support Bureau of the Agriculture Restructuring<br />
and Modernizing Agency. Next: Deputy Minister Anna Wypych-Namiotko and Deputy Minister Kazimierz Plocke.<br />
Photo by courtesy of <strong>Gdyni</strong>a Maritime Office.<br />
12 Juli 2010 die Zeremonie der Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung im Sitz der Agentur für die Umstrukturierung<br />
und Modernisierung der Landwirtschaft in <strong>Gdyni</strong>a. Im Vordergrund die Unterzeichner des Dokuments: Anna Stelmaszyk-<br />
Świerczyńska Stellvertretender Technischer Direktor des Maritime Büros in <strong>Gdyni</strong>a und Waldemar Mik Leiter der Investitionsförderung<br />
ARiMR in <strong>Gdyni</strong>a. Daneben: Unterstaatssekretär im Ministerium für Infrastruktur Anna Wypych-Namiotko<br />
und Staatsekretär im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Kazimierz Plocke.<br />
Foto aus dem Archiv des Seeamtes <strong>Gdyni</strong>a.<br />
Kwiecień 2011 r. – roboty przygotowawcze w rejonie<br />
falochronu wschodniego. Z archiwum UM w <strong>Gdyni</strong>.<br />
April 2011 – preparatory works are taking place<br />
near the eastern breakwater.<br />
Photo by courtesy of <strong>Gdyni</strong>a Maritime Office.<br />
April 2011 – die Vorarbeiten im Bereich<br />
des östlichen Wellenbrechers.<br />
Foto aus dem Archiv des Seeamtes <strong>Gdyni</strong>a.<br />
| 23
Change language