KUL TÃRA SLOVA - Jazykovedný ústav ĽudovÃta Å túra - SAV
KUL TÃRA SLOVA - Jazykovedný ústav ĽudovÃta Å túra - SAV
KUL TÃRA SLOVA - Jazykovedný ústav ĽudovÃta Å túra - SAV
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
– poskytovaním multilingválneho prístupu používateľov k údajom<br />
o geografických názvoch prostredníctvom internetu tak, aby prístup bol rovnocenný<br />
pre každý z jazykov používaných v európskych krajinách.<br />
Infraštruktúra EGN je kreovaná pod záštitou spoločenstva EuroGeographics,<br />
a to integráciou národných údajových zdrojov členov Euro-<br />
Geographicsu a tiež iných relevantných organizácií. Túto infraštruktúru budú<br />
aktualizovať konzistentnou cestou na základe zdrojových úrovní zodpovedné<br />
vlastnícke, resp. správcovské inštitúcie.<br />
Ťažiskovým výstupom projektu EGN je zadefinovanie údajového modelu<br />
geografického názvu. Aj keď práce na projekte ešte nepostúpili do svojho<br />
záverečného štádia, už dnes možno predpovedať, zhruba s akými špecifikáciami<br />
údajového modelu sa kalkuluje. Z nich vyberáme:<br />
– úvodné údaje: kód jazyka, v ktorom je geografický názov prezentovaný<br />
(podľa normy ISO 639), kód krajiny (podľa normy ISO 3166), kód abecedy,<br />
– údaje o gazetíre ako o zdroji geografických názvov: názov gazetíra<br />
podľa normy ISO 19112, opis druhového rozsahu geografických názvov obsiahnutých<br />
v gazetíre, názov inštitúcie zodpovednej za geografické názvy<br />
a ich atribúty obsiahnuté v gazetíre a za ich aktualizáciu, opis územia pokrytého<br />
gazetírom, názov súradnicového referenčného systému použitého<br />
v gazetíre na lokalizáciu geografického objektu,<br />
– geografický názov: geografický identifikátor – reťazec symbolov pozostávajúci<br />
z geografického názvu a unikátneho kódu, geografický rozsah pokrytý<br />
zodpovedajúcim geografickým objektom v podobe súboru viacerých<br />
menších geografických objektov alebo ako uzavretý hraničný polygón, dátum<br />
tvorby/štandardizácie tejto podoby geografického názvu, lokalizácia<br />
v podobe súradníc bodu opisujúceho umiestenie geografického objektu,<br />
správca v podobe názvu inštitúcie zodpovednej za definovanie atribútov geografického<br />
názvu, štartovací dátum „života“ geografického názvu podľa<br />
normy ISO 8601, dátum konca „života“ geografického názvu podľa normy<br />
ISO 8601, výslovnosť geografického názvu vzťahujúca sa na audiozáznam,<br />
záznam výslovnosti geografického názvu podľa abecedy IPA, dátum poslednej<br />
aktualizácie niektorého atribútu geografického názvu podľa normy ISO<br />
8601, zdrojový údaj o pôvode gazetíra (geografického názvu),<br />
– druh geografického objektu vzťahujúci sa na definíciu v katalógu druhov<br />
objektov,<br />
88
Change language