SLOVENSKA REČ - Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra - SAV

ozduchovač i rozduchávač (podľa nedokonavých podôb rozduchovať, rozdúchavať; v
KSSJ sa však uvádzajú podoby rozdúchavať, rozduchovať). V súčasných masmédiách
sme preto zaregistrovali okazionalizmus v podobe rozdúchavateľ: ...ďalej
r o z d ú c h a v a í e ľ o v národnostných či náboženských sporov... (Východ, 15. 3.
1990, s. 4). Popri slovách vykupovač i výkupca, ktoré registrujú kodifikačné príručky,
stojí okazionalizmus vykupovateľ:... v y ku p o v a t e ľ o v nedostatkového tovaru
(Smena na nedeľu, 11. 1. 1991, s. 2).
Ďalšou skupinou okazionalizmov a neologizmov, ktoré sme v masmédiách po 17.
novembri 1989 zaregistrovali, sú názvy osôb s formantom -nik. Príslušník totalitnej
moci sa Často označoval okazionalizmom sekemík: Sú to ľudia, ktorí nepatrili k tzv.
sekerníkom , ale až donedávna vykonávali svoju funkciu (Slovenský denník, 5.
9. 1990, s. 2). V Slovníku cudzích slov (SCS) z r. 1983 je slovo totalitár. Ako okazionalizmus
totalitník sme ho zachytili zapísané v úvodzovkách: A tak na niektorých
školách volili "menšie zlo" a vyslovili dôveru "t o t a l i t n í k o m "... (Slovenský
denník, 24. 7. 1990, s. 4).
Na pomenovanie osôb sa po 17. novembri 1989 veľmi často tvorili okazionalizmy
a neologizmy s formantom -ár. Nespokojnosť s rozličnými zákonmi, uzneseniami atď.
vyjadrovali hladovkári:
Po rokovaniach a na základe prísľubu hladovkár o 16.45 hod. opustil svoje stanovisko. (Pravda, 17.
7. 1990, s. 10) - Dvakrát denne prichádzajú za hladovkármi lekári... (bratislavský Večerník, 29. 10. 1990,
s. 1) - Hladovkári. (Slovenský denník, 3.11. 1990, s. 1) - M. Sládek s hladovkármi. (Pravda, 12. 11. 1990,
s. 2)
V Smene (21. 11. 1990, s. 3) sme sa stretli s okazionalizmom ruličkár:
...r u l i č k á r je vekslák, ktorý vám v balíčku peňazí podstrčí namiesto mariek
povedzme zloté. V SSJ je zachytené slovo korytár vo význame "remeselník vyrábajúci
korytá". V KSSJ je pri slove koryto frazeologický zvrat byť pri koryte ( = mať výnosné
miesto). V masmédiách sme však zaregistrovali okazionalizmus korytár vo význame
"kto má výnosné miesto": ..sa niektorí aktivisti a korytári z bývalého režimu
znovu pchajú na vedúce miesta... (Smena, 22. 3.1990, s. 3). Navyše od predložkového
spojenia od koryta sa formantom -ár utvoril okazionalizmus
odkorytár: Odkorytári. Už ani neviem, kde som začul slovo o d k o r y t á r i .
- Totalita nás každého opúšťa rôzne, ale o d k o r y t á r o v neopustí asi nikdy...
(Východ, 26.4.1990, s. 4). Okazionalizmom plotár sa označil ten, kto sa snažil oddeliť
Cigánov od ostatných občanov plotom: ..majú predsedov národných výborov podľa ich
vzťahu k Cigánom rozdelených do piatich skupín: guľometčíci, buldozeristi, p l o t á r i,
štatistici a idealisti (Nové slovo, 8. 3. 1990, s. 6). Pracovník bytových podnikov sa
označuje okazionalizmom bytár a bytovkár:
"Bytári" nečakajú na dovolenku. (Východ, 26.6.1990, s. 4) - A bytovkárom tečú nervy. - Iba jediný deň
bytovkári sledovali jej odber na stavebné účely. - Celý hnev musel lomcovať bytovkármi... (Nedeľná Pravda,
2. 3. 1990, s. 7)
Od dejového substantíva prestavba
je príponou -ár utvorený okazionalizmus