You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vybrané kľúčové priebežné finančné informácie<br />
Vybrané údaje sú prevzaté z audítorsky neoverenej Priebežnej individuálnej účtovnej závierky za obdobia<br />
končiace sa 31. marca 2013, zostavenej v súlade s Medzinárodným účtovným štandardom IAS 34 Priebežné<br />
finančné vykazovanie.<br />
Výkaz o finančnej situácii k 31. marcu 2013<br />
(v tisícoch eur)<br />
Mar<br />
2013<br />
Upravený<br />
Dec 2012<br />
Majetok<br />
Peniaze a zostatky na účtoch v centrálnych bankách 151 705 150 774<br />
Pohľadávky voči bankám 747 389 580 590<br />
Finančný majetok v reálnej hodnote<br />
preceňovaný cez výaz ziskov a strát 99 026 68 887<br />
Derivátové finančné nástroje 45 182 42 619<br />
Finančný majetok na predaj 1 301 195 1 482 727<br />
Úvery poskytnuté klientom 7 027 169 7 139 119<br />
Investície držané do splatnosti 1 033 950 1 041 721<br />
Dcérske, pridružené a spoločne kontrolované podniky 96 014 96 014<br />
Nehmotný majetok 41 358 43 566<br />
Hmotný majetok a Dlhodobý majetok na predaj 123 548 <strong>127</strong> 327<br />
Splatné daňové pohľadávky 15 761 17 098<br />
Odložené daňové pohľadávky 33 534 29 512<br />
Ostatný majetok 15 324 13 830<br />
10 731 155 10 833 784<br />
áväzky<br />
Záväzky voči centrálnym a iným bankám 338 912 394 011<br />
Derivátové finančné nástroje 38 661 53 194<br />
Vklady a úvery od klientov 7 528 329 7 634 484<br />
Emitované dlhové cenné papiere 1 488 132 1 417 762<br />
Rezervy 25 348 25 449<br />
Osttné záväzky 50 022 63 809<br />
9 469 404 9 588 709<br />
Vlastné imanie<br />
Vlastné imanie (bez čistého zisku za obdobie) 1 234 909 1 159 036<br />
Čistý zisk za obdobie 26 842 86 039<br />
1 261 751 1 245 075<br />
10 731 155 10 833 784<br />
Podsúvahové položky 2 656 837 2 728 837<br />
Výkaz ziskov a strát a ostatných súčastí komplexného výsledku<br />
za 3 mesiace končiace sa 31. marca 2013<br />
(v tisícoch eur)<br />
Mar<br />
2013<br />
Mar<br />
2012<br />
Úrokové a obdobné výnosy 115 138 124 761<br />
Úrokové a obdobné náklady (2 811) (38 772)<br />
Čisté úrokové výnosy 86 327 85 989<br />
Výnosy z poplatkov a provízií 33 435 32 128<br />
Náklady na poplatky a provízie (13 884) (12 535)<br />
Čisté výnosy z poplatkov a provízií 19 551 19 593<br />
Súhrnný dokument 5