Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
od redakcji<br />
BOAT YARD POLAND www.janmor.com.pl<br />
reklama<br />
Wezwij pomoc<br />
Numer alarmowy<br />
112<br />
Numer<br />
ratunkowy nad wodą<br />
601 100 100<br />
Pogotowie 999<br />
Straż pożarna 998<br />
Policja 997<br />
MOPR (87) 428 23 00<br />
Stacja<br />
Okartowo (87) 425 30 77<br />
Most obrotowy w Giżycku<br />
otwarty dla ruchu wodnego<br />
8.10 – 8.30 / 10.35 – 11.00 /<br />
12.30 – 13.00 / 13.45 – 14.45<br />
/ 15.50 – 17.20 / 18.30 – 19.00<br />
Prom „Bełdany” w Wierzbie<br />
Kursuje od 1.VI do 30.IX<br />
w godz. 11 – 17.40 (ostatni kurs od<br />
strony Mikołajek o godz. 17.50).<br />
Ceny: 10 zł – auto osobowe z kierowcą,<br />
3 zł – piesi i pasażerowie aut<br />
Choroba lądowa<br />
Pamiętacie Kevina Costnera<br />
w filmie „Wodny świat” Po<br />
roztopieniu się lodowców całą<br />
Ziemię oblały morza. Mariner,<br />
którego gra Costner, walczy na<br />
katamaranie z przeciwnościami<br />
losu i piratami na motorowych<br />
łodziach, którzy terroryzują<br />
ostatnie dryfujące osady. Żeglarz<br />
z utęsknieniem szuka lądu,<br />
a kiedy wreszcie go znajduje,<br />
czuje się źle, przestaje być sobą,<br />
chodzi z kąta w kąt i marzy, by<br />
wrócić na ocean. To jest właśnie<br />
choroba lądowa.<br />
W szczycie sezonu dopada nas z podwójną siłą<br />
Pół lipca spędziliśmy na Bałtyku<br />
zbierając materiały do kolejnych publikacji<br />
na łamach „<strong>Wiatr</strong>u”. Jakie jest<br />
nasze morze – wiecie dobrze. Bywa<br />
chłodne, wietrzne, czasem nawet dość<br />
wredne. Ale mimo to w każdym miejscu,<br />
gdzie się zatrzymaliśmy, korciło<br />
nas, by jak najszybciej wrócić na pokład.<br />
Czyżby to choroba lądowa, która<br />
dopada w szczycie żeglarskiego sezonu<br />
Czy też ją znacie Najpierw wypatrujemy<br />
lądu na horyzoncie. Później<br />
nie możemy się doczekać, by stanąć<br />
bezpiecznie w porcie. A kiedy już stoimy,<br />
od razu planujemy trasę na kolejny<br />
dzień.<br />
Odwiedziliśmy kilka pięknych<br />
miejsc. Do każdego z nich z pewnością<br />
warto było zawinąć. Ale po<br />
krótkim postoju zawsze z ochotą<br />
wracaliśmy na szlak. W gwarnej<br />
Kopenhadze wytrzymaliśmy dobę.<br />
Na Bornholmie – dwie. Na duńskiej<br />
wyspie Møn zostaliśmy dłużej tylko<br />
dlatego, że tego dnia bezwietrzny<br />
Bałtyk był zasłonięty niezwykle gęstą<br />
mgłą. Lądowa choroba pchała nas<br />
na morze. Kiedy oddawaliśmy cumy<br />
i pochłaniał nas rytm pokładowych<br />
zajęć, czuliśmy, że właśnie w tej<br />
chwili jesteśmy szczęśliwi.<br />
Jest w żeglarstwie magia i tajemnica.<br />
Planeta bez lądów, jak w filmie<br />
Costnera, byłaby koszmarem. Ale życie<br />
bez morza byłoby równie nieznośne.<br />
Pięknie ktoś wymyślił ten nasz<br />
żeglarski świat. Na morzu tęsknimy<br />
za portem, a na lądzie robimy wszystko,<br />
by jak najszybciej pożeglować po<br />
horyzont.<br />
Chorobę lądową z pewnością znał<br />
Tomek Lewandowski, który przed<br />
kilku laty na jachcie „Luka” opłynął<br />
świat samotnie, bez zawijania do portów,<br />
szlakiem ze wschodu na zachód.<br />
A w połowie lipca „zabrał swój sztormiak<br />
i sweter”. Polski żeglarz zmarł na<br />
jachcie, żeglując z najbliższymi w kolejnym<br />
rejsie – to wielka strata dla polskiego<br />
żeglarstwa. Na chorobę lądową<br />
cierpi z pewnością Amerykanin Judd<br />
Tinius, który starą drewnianą łajbą<br />
przepłynął z USA do Szczecina. Także<br />
Zbigniew Gutkowski i Krzysztof Owczarek,<br />
na przekór trudnościom szykujący<br />
jachty do słynnych regat Vendée<br />
Globe (solo, non stop, dookoła świata).<br />
Życzymy wszystkim dobrych wiatrów<br />
oraz jachtów, które porwą na morze,<br />
gdzie z pewnością czeka lekarstwo<br />
na lądowe troski.<br />
Krzysztof Olejnik<br />
Zdjęcie na okładce: Groupama Sailing Team, fot. Ian Roman / Volvo Ocean Race<br />
WIND CONVERTER<br />
°B 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
węzły 0 1–3 4–6 7–10 11–16 17–21 22–27 28–33 34–40 41–47 48–55 56–63 >63<br />
m/s 0–0,2 0,3–1,5 1,6–3,3 3,4–5,4 5,5–7,9 8–10,7 10,8–13,8 13,9–17,1 17,2–20,7 20,8–24,4 24,5–28,4 28,5–32,6 >32,6<br />
km/h 0 1–6 7–11 12–19 20–29 30–39 40–50 51–62 63–75 76–87 88–102 103–117 >117<br />
opis cisza, flauta powiew<br />
słaby<br />
wiatr<br />
łagodny<br />
wiatr<br />
umiarkowany<br />
wiatr<br />
BOAT EXPO<br />
dość<br />
silny wiatr<br />
silny wiatr<br />
bardzo<br />
silny wiatr<br />
sztorm<br />
silny<br />
sztorm<br />
bardzo gwałtowny<br />
silny sztorm sztorm<br />
huragan<br />
reklama<br />
www.magazynwiatr.pl<br />
sierpień 2012 • magazyn dla żeglarzy<br />
3
Change language