Ribanje i ribarsko prigovaranje - Petar Hektorović

Petar Hektorović: Ribanje i ribarsko prigovaranjeCić božje ljubavi da ga bolje slavi,Luku tuj obravši za njemu 54 služiti,U svemu poznavši da će zgodna biti.Luka je velika, vridna za življen'jeU koj su razlika mista za lovljen'je.Kî u njoj plavi vežu liti dohodeći,Na šest mist potežu tratu 55 tuj loveći.Dugo vrime Marul Marko je tuj š njim bil 56 ,Koga, mnim, da si čul i knjige njega čtil 57 ,Kê su raznesene po sve svita kraje,Čudno narešene, svake slasti slaje,Kî cića umin'ja koje on imišeI čista živin'ja svude poznan biše,Kî svojom dobrotom kud godi je hodilI svetim životom svim je bil drag i mil,Svu našu okruni stranu 58 mnogom dikomI častju napuni i hvalom velikom;Kim je urešen bil i jezik slovinski 59I kim se je dičil tokoje latinski 60 .Ja mnim, ona dila kâ vidih od togaDa ti nisu bila brez Duha Svetoga,Kî mu dâ nauk taj i razum u nj staviDa ga zna svaki kraj, da ga vȁs svit slavi.Marko Marul oni komu se svi čude,Koga glas svud zvoni i cvate od svude!Znali su, njegova pisma 61 kî su čtili,Razuma takova jesu l' gdi vidili.O Splite čestiti, kû si sriću imilDa s' vasda njizdo tî razumnim ljudem bil!U tebi knjižnici 62 mnozi se rodiše,Veli razumnici, koji slavni biše.Ljudi vridna broja kojih glas mukal nî 63 ,Vasda družba tvoja bili su po sve dni,54 njemu - Bogu55 trata - mreža potegača koja se vuče po dnu56 dugo vrime... - od 1510. do 1512.57 čtil - štio, čitao58 našu ... stranu - našu zemlju59 slovinski - hrvatski jezik, u opreci prema latinskom60 latinski - Marulić je svojim djelima pisanim na latinskom jeziku u svoje vrijeme stekao velikuslavu u humanističkoj Europi; djela su mu doživjela mnogo izdanja i prevedena su na mnoge jezike61 pisma - spise, djela62 knjižnici - književnici, učenjaci63 kojih glas mukal nî - kojima je glas jasan, tj. slavan30