KtM dzis pamieta dokiadnie (chyba tylko starzy zielonogorzanie) jednqz najwybitniejszych kreacji Stanisiawa Cynarskiego - niepowtarzalnegoSokratesa w sztuce Ludwika Hieronima Morstina Obrona Ksantypy, wystawionejw 1957 roku. Cynarski stworzyi tam postac, ktbra wyszia dalekopoza ramy tej komedii. Po wielu rolach odtwarzanych do tej pory odnalazichyba po raz pierwszy siebie, uwierzyi w powoianie, potrafii wprawidwidowniq w stan bez maia hipnotyczny. Ta wstrzqsajqca cisza po scenietanca, a potem huraganowe oklaski i owacja - nie powtorzyiy siqw zielonogorskim teatrze juz nigdy.To byi chyba najwiqkszy sukces aktora w jego scenicznym zyciorysie,choc pozniej ciqgle dopisywal do niego role wielkie i mniejsze, zawszejednak przezyte i prawdziwe. W ich tle unosii siq prawie zawsze ow tanczqcySokrates, ktory przypomniai siq niespodziewanie pod koniec zyciaaktora we wstrzqsajqcej siiq ekspresji roli Szekspirowskiego krola Leara(spektakl z 1970 roku). Miedzy tymi dwiema, tak roznymi w rodowodzie,postaciami miesci siq ogrom pracy aktorskiej. One wyznaczajq, jak siqwydaje, etapy dojrzewania i rozwoju talentu. Jaka szkoda, ze wyznaczyiypoczqtek i koniec scenicznego zycia.Stanisiaw Cynarski peinii rozne funkcje spoieczne: byi radnym miejskimwielu kadencji, przewodniczqcym Zarzqdu Okregu Pracownikow Kulturyi Sztuki, przewodniczqcym rady miejscowej oraz artystycznej przy zielonogorskimteatrze, cdonkiem miejskiej i wojewodzkiej komisji kultury.Za pracq spoiecznq i osiqgniqcia artystyczne zostai odznaczonyi wyroiniony: Srebrnym i Ziotym Krzyiem Zasiugi, Krzyiem KawalerskimOrderu Odrodzenia Pslski, odznakq ,,Zasiuzony Dzialacz Kultury",odznakq ,,Zasiuiony dla rozwoju wojewodztwa zielonogorskiego", MedalemZwiqzku Bojownikow o WolnoSc i Demokracjq, Nagrodq KulturalnqMinistra Kultury i Sztuki, kulturalnymi nagrodami wojewodztwa i miastaoraz Nagrodq Kulturalnq dwutygodnika ,,Nadodrzen.Stanisiaw Cynarski poiegnai siq ze swojq publicznosciq w sztuce HaroldaPintera Lekki bol, ktora swq polskq prapremierq miaia - wiasniew Zielonej Gorze - 12 czewca 1970 roku. Pozegnai siq jakby w przewidywanymmemento - rolq niemq. Przed wakacjami wystqpii w niej tylkocztery razy. Zmari na zawai serca w zielonogorskim szpitalu 13 sierpnia1970 roku. Sztuka Pintera nie wrociia na afisz.I Bolestaw Soliirski I
68 ZNANI Z~ELONOGORZ~N~E XIXI M( WlEKUBibliografia1) ,Zeszyty Teatralne", 1965/1966, nr 4, s. 7.2) .TeatrW, 1970, nr 20, s. 18.3) J. ~muda: Ruch teatralny w Zielonej G6rze w latach 1945-1957, Poznafi 1974.Maszynopis pracy magisterskiej w Bibliotece UAM w Poznaniu.4) Lubuski slownik biograficzny. Pod red. H. Szczegm, Zielona Gora 1984,s. 45-47.5) Siownik biograficzny teatru polskiego, t.11, Warszawa 1994, s. 130-131.
- Page 1 and 2:
Ii. I1 i*p H r n F r mLILLCII,,,iZA
- Page 3:
OPRACOWANIE REDAKCYJNEMieczysfaw Os
- Page 6 and 7:
nia niemieckiego i pochodzenia pols
- Page 9 and 10:
Historia miasta - to nie tylko spis
- Page 11:
Na pewno w duiym stopniu jest to wy
- Page 15: nahme aus, daO nur bereits verstorb
- Page 18: ALBIN BANDURSKI(1 905-1 994)AIJEDEN
- Page 22: 17) -, M. Kuleszys: Czy kamica zolc
- Page 25: 28 ZNANI ZIELONOGORZANIE XLX I XX W
- Page 30 and 31: OTTO JULIUS BlERBAUM 330 swojej rod
- Page 33 and 34: Pod koniec roku 1909 pisarz znalazl
- Page 35: 38 ZNANl ZIELONOGORZANIE XIX I XX W
- Page 39: 44)ALFONS BOGACZYKDRUKARZ, KSIEGARZ
- Page 44: PASTOR FRIEDRICH BdHM 47logiq ewang
- Page 48 and 49: STANISLAUS ADALBERT WL VON BOJANOWS
- Page 50: ANNA BORCHERS(1 870-1 91 8)PEDAGOG
- Page 53: ERNST CLAUSS(1 889-1 976)-- -- --HI
- Page 57: 60 ZNANI Z~ELONOGORZAN~E XD( I XX W
- Page 61 and 62: STANISkAW CYNARSKI(1 91 3-1 970) "1
- Page 63: 66 ZNANI ZIELONOGORZANIE XIX I m WI
- Page 68 and 69: KLEMENS FELCHNEROWSKI 7 1w poigczen
- Page 70 and 71: KLEMENS FELCHNEROWSKI 73Osiemnascie
- Page 74 and 75: Obie tutajsze przqdzalnie zatrudnia
- Page 77: 80 ZNANI ZIELONOGORZAN~E XIX I XX W
- Page 84 and 85: KS~~DZ GEORG GOTTWALD 87w paidziern
- Page 89: STANISWW HAJZER(1 932-1 991)IISKRZY
- Page 93 and 94: 96 ZNWl Z~ELONOGORZANIE XD( I XX WI
- Page 95: 98 ZWl ZIELONOGORZANIE XIX I XY WEK
- Page 99: Na uwagq zasiuguje rowniei - zarnie
- Page 104 and 105: udziale aktorow poznanskich, miqdzy
- Page 110 and 111: Powitanie Ludwika Solskiego w Zielo
- Page 112 and 113: sEBERHARDKONIG(1 871 -1 949)PISARZ
- Page 120 and 121:
IKAZIMIERZ LISOWSKI(1 863-1 935)WPR
- Page 125:
Kazimierz Lisowski zmarl 25 wrzesni
- Page 143:
yka Wieniawskiego, poczqtkowo jako
- Page 147:
PAUL PETRASPOETA, REGlONALlSTA I DZ
- Page 152 and 153:
PAUL PEW 155- od An den Rhein, an d
- Page 158 and 159:
Dr Pieniqiny z pasjq oddawal siq te
- Page 160 and 161:
HENRVK POCHANKE 163- oto kolejne et
- Page 163:
L L JHEINRICH RAETSCHeinrich Raetsc
- Page 167:
Bibliografia1) Griinberg und Schles
- Page 171:
IEDUARD SEIDEL(1 81 7-1 887)IKUPIEC
- Page 177 and 178:
180 ZNANI Z~ELONOGORZAN~E XIXI XX W
- Page 183:
Tomasz Sobkowiak do Smierci (chorow
- Page 187:
1LJJMARIAN SZPAKOWSKIARTYSTA MALARZ
- Page 190:
Oto wazniejsze wystawy, w Morych Sz
- Page 201:
57. Tomasz Sobkowiak. Zdjecie paszp
- Page 205:
57. Tomasz Sobkowiak: PaSbild aus d
- Page 210:
14. Stanislaw Cynarski (1 91 3-1 97