ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﻦ اﻟﺤﺴﻴﻦ اﻟ

ايضاحات حول البيانات المالية الموحدة- ٣٧ معاملات مع أطراف ذات علاقة :قاΩ البنك بالدخول في معاملات مع أعضاء مجلس‏ الإدارة والإدارة العليا والشركات التابعة وكبار المساهمين ضمن النشاطات الاعتيادية للبنك وباستخداΩ أسعار الفواءد والعمولات التجارية. إن جميع التسهيلات الاءتمانية الممنوحة للشركات ذات العلاقة تعتبرعاملة ولم يوءخذ لها أي مخصصات ‏(بإستشناء ما ورد أدناه)‏ .فيما يلي ملخص‏ المعاملات والأرصدة مع جهات ذات علاقة خلال السنة :المجموعالجهة ذات العلاقة٣١ كانون الأول٢٠٠٨٢٠٠٩الشركاتالتابعة *أعضاء مجلس‏الإدارة والإدراةالتنفيذية العلياأخرى ‏(الموظفين وأقرباءهموأقرباء أعضاء مجلس‏ الإدارةوالإدارة التنفيذية العليا)‏ديناردينارديناردينارديناربنود داخل المركز المالي :٥٧،٨٤٨،٦٧٨٣٨،٢١١،١٢٩٣٥،٣٦٠،٢١٠٢،٣٩٤،٢٦٣٤٥٦،٦٥٦التسهيلات الاءتمانية١،٥٦٤،٦٣٩١٨٥،٠٠٠١٨٥،٠٠٠--مخصص‏ تدني تسهيلات اءتمانية٢٣،١٢٧،٢٥٣٢٤،٠٢٨،٥٣٥١٩،٦١٣،٦٠٨٣،٣٥٤،٢٤٨١،٠٦٠،٦٧٩الوداءع وحسابات جاريةبنود خارج المركز المالي :٩٩١،٦٨٣١،١٣٨،٨٤٤-١،١٣٨،٨٤٤-اعتمادات١٣،٧٠٣،٤٩٤١٠،٥٠١،٢٦٩-٩،٦٦١،٢٦٩٨٤٠،٠٠٠كفالاتعناصر قاءمة الدخل :٤،٦٧٧،٩١٠٣،٠٥٥،٠٥١٢،٨٧٧،٣٥٢١٥١،٥٨٥٢٦،١١٤فواءد وعمولات داءنة١،٣١٣،٠٦٢٩٣١،٣٢٠٧٦٠،٢٢٨٧٧،١٧٠٩٣،٩٢٢فواءد وعمولات مدينة(٤١٩،٣١٠)١٤٥،٣٦١١٤٥،٣٦١--مخصص‏ ‏(وفر)‏ تدني تسهيلات اءتمانيةمعلومات اضافية٤١٧،٦٥٨١٠،١٣٣،٣٦٥١٠،١٣٣،٣٦٥--تسهيلات اءتمانية تحت المراقبة٦،٢٥٧١٥٢،٠٠٠١٥٢،٠٠٠--مخصص‏ تسهيلات اءتمانية تحت المراقبة١،٨٤٥،٦٣١٣٣،٠٠٠٣٣،٠٠٠--تسهيلات اءتمانية غير عاملة١،٥٥٨،٣٨٢٣٣،٠٠٠٣٣،٠٠٠--مخصص‏ تسهيلات اءتمانية غير عاملة-----فواءد معلقة* يتم استبعاد تلك الأرصدة والمعاملات من هذه القواءم المالية الموحدة وتظهر للتوضيه فقط .أعلى سعر فاءدة داءنة ١٥٪أدنى سعر فاءدة داءنة ٥٪أعلى سعر فاءدة مدينة ٦/٧٥٪أعلى عمولة داءنة ١٪أدنى عمولة داءنة ٠/٥٪أدنى سعر فاءدة مدينة ١٪فيما يلي ملخص‏ لمنافع رواتب الإدارة التنفيذية العليا للبنك :٢٠٠٨٢٠٠٩ديناردينار٩٨١،٨٥٤١،٥١٠،٥٦٥رواتب ومكافآت٧٦