Русский язык - Lukoil

46ОТЧЕТ РУКОВОДСТВА О ФИНАНСОВОЙОТЧЕТНОСТИ ГРУППЫ ЛУКОЙЛРуководство ОАО «ЛУКОЙЛ» несет ответственностьза подготовку консолидированной (сводной)финансовой отчетности Группы в составе отчетао прибылях и убытках и балансового отчета,примечаний и расшифровок отдельных статей,за их полноту, достоверность и объективность.Финансовая отчетность была подготовлена всоответствии с действующим законодательствоми правилами, регулирующими бухгалтерский учетв Российской Федерации.Финансовые отчеты ОАО «ЛУКОЙЛ», дочернихи зависимых обществ прошли независимуюаудиторскую проверку на предмет их соответствиясистеме нормативного регулированиябухгалтерского учета Российской Федерациии зарубежных стран, в которых зарегистрированыи осуществляют деятельность участникиконсолидированной группы.Независимые аудиторы проводили выездныепроверки и имели доступ к бухгалтерским и инымдокументам, необходимым для получениядостаточной уверенности в том, что финансоваяотчетность, подготовленная ОАО «ЛУКОЙЛ»,дочерними и зависимыми обществами,соответствует требованиям российскогои зарубежных законодательств и не содержитсущественных искажений.По результатам проведенных аудиторских проверокруководству ОАО «ЛУКОЙЛ» были представленысоответствующие заключения, подтверждающиедостоверность данных финансовой отчетностидочерних и зависимых обществ, их соответствиеправилам, регулирующим бухгалтерский учет.В компаниях Группы ЛУКОЙЛ созданыи функционируют службы внутреннего финансовогоконтроля. В обязанности таких служб входитобеспечение регулярного контроля за должнойорганизацией бухгалтерского учета, правильными корректным отражением финансово-хозяйственныхопераций записями по соответствующим счетам, засохранностью имущества и иных активов.27 мая 2002 годаЗАКЛЮЧЕНИЕ АУДИТОРСКОЙ ФИРМЫАкционерам ОАО «ЛУКОЙЛ»Нами проведен аудит прилагаемой своднойбухгалтерской отчетности за 2001 год (далее —«Отчетность») Открытого акционерного общества«Нефтяная компания «ЛУКОЙЛ» (далее —ОАО «ЛУКОЙЛ»). Ответственность за подготовкуданной Отчетности несет Исполнительный органОАО «ЛУКОЙЛ». Наша ответственность заключаетсяв выражении мнения о достоверности даннойОтчетности во всех существенных аспектах на основепроведенного аудита.Мы проводили аудит в соответствии с Федеральнымзаконом от 7 августа 2001 года № 119-ФЗ«Об аудиторской деятельности» и правилами(стандартами) аудиторской деятельности,одобренными Комиссией по аудиторскойдеятельности при Президенте РоссийскойФедерации, а также с учетом внутрифирменныхстандартов КПМГ по аудиту. Аудит планировалсяи проводился таким образом, чтобы получитьдостаточную уверенность в том, что Отчетностьне содержит существенных искажений. Аудитвключал проверку на выборочной основеподтверждений числовых данных и пояснений,содержащихся в Отчетности. Мы полагаем, чтопроведенный аудит дает достаточные основаниядля того, чтобы высказать наше мнениео достоверности данной Отчетности.По нашему мнению, прилагаемая к настоящемуЗаключению Отчетность достоверна, т.е.подготовлена таким образом, чтобы обеспечитьво всех существенных аспектах отражение активов ипассивов ОАО «ЛУКОЙЛ» по состоянию на 31 декабря2001 года, финансовых результатов его деятельностии движения денежных средств за 2001 год исходяиз нормативных актов, регулирующих бухгалтерскийучет и порядок формирования бухгалтерскойотчетности в Российской Федерации.Не прибегая к оговорке в настоящем Заключении, мыобращаем внимание на пункты с 4-го по 12-ыйвключительно Примечаний к сводной финансовойотчетности ОАО «ЛУКОЙЛ», где указано, что данныеза 2000 год, содержащиеся в таблицах, неаудировались.Вагит АлекперовПрезидентЛюбовь ХобаВице-президент,Начальник Главного управленияпо финансовому учету и контролюА.С. АнтоновДиректор ЗАО «КПМГ»Москва, Российская Федерация23 мая 2002 годаЛУКОЙЛГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2001