11.07.2015 Views

Prevod vodiča za validaciju skrining metoda

Prevod vodiča za validaciju skrining metoda

Prevod vodiča za validaciju skrining metoda

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

БОСНА И ХЕРЦЕГО ВИ НАМинистарство спољне трговине и економских односаКанцеларија за ветеринарство Босне и ХерцеговинеBOSN A I HER CEG OVINAMinistarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosaUred <strong>za</strong> veterinarstvo Bosne i HercegovineBOSNIA AND HERZEGOVINAMinistry of Foreign Trade and Economic RelationsVeterinary Office of Bosnia and HerzegovinaVodič <strong>za</strong> <strong>validaciju</strong> orijentacijskih(screening) <strong>metoda</strong> <strong>za</strong> rezidueveterinarskih lijekova (početna/inicijalnavalidacija i transfer)Septembar2011Referentne laboratorije Evropske unije <strong>za</strong> ispitivanje rezidua veterinarskih lijekova u živimživotinjama i proizvodima životinjskog porijekla su pripremile i objavile Vodič <strong>za</strong> <strong>validaciju</strong>orijentacijskih (screening) <strong>metoda</strong> <strong>za</strong> rezidue veterinarskih lijekova (početna/inicijalna validacija itransfer) - Community Reference Laboratories Residues (CRLS) – Guidelines for the validation ofscreening methods for Residues of Veterinary Medicines (Initial Validation and Transfer). S obziromda je Vijeće ministara Bosne i Hercegovine na prijedlog Ureda <strong>za</strong> veterinarstvo BiH usvojiloPravilnik o provođenju analitičkih <strong>metoda</strong> i tumačenju rezultata, (Službeni glasnik BiH broj95/10), koja kao obavezu uvodi <strong>validaciju</strong> <strong>metoda</strong> ispitivanja, svrha pripreme prijevoda vodičauz originalnu verziju je da laboratorijama ovlaštenim <strong>za</strong> ispitivanje rezidua u BiH olakša<strong>validaciju</strong> orijentacijskih <strong>metoda</strong>, putem korištenja skraćenog postupka koje su prethodnovalidirane u drugim laboratorijama uz manji broj obavljenih ispitivanja. Validacija <strong>metoda</strong>svakako olakšava proces akreditacije prema standardu BAS ISO 17025, te predstavlja dodatniinstrument <strong>za</strong> povjerenje u vlastite rezultate obavljenih laboratorijskih ispitivanja.DirektorDoc. dr Drago N. Nedić2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!