12.07.2015 Views

lazër mjeda dhe laramanizmi në argjipeshkvinë shkup-prizren

lazër mjeda dhe laramanizmi në argjipeshkvinë shkup-prizren

lazër mjeda dhe laramanizmi në argjipeshkvinë shkup-prizren

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

priftë nga rrethi, sepse ai ishte veshur sikur fshatar i thjesht <strong>dhe</strong> kishte qantën në krah, ku kishte njëarmë për gjueti <strong>dhe</strong> disa pëllumab të mbytur në krah, kështu që në qantë kishte të gjitha përgatitjet eveta për meshë <strong>dhe</strong> ceremoni të tjera fetare <strong>dhe</strong> shkonte e thonte meshën në këto vende. Këtë e bëntee<strong>dhe</strong> bashkëkohësi i Lazër Mjedës don Bartollome Fantela i njohur sikur Don Bata.Në kohën kur Lazër Mjeda ishte argjipeshkëv në Prizren, poashtu e<strong>dhe</strong> Atë Gjergj Fishta sipas dëshmisësë tij, kishte pashur ndërmend të shkruan një vepër letrare lidhur me Martirët e Zonës së Karadakut tëShkupit që më parë kishin jetuar si laraman të fshehtë <strong>dhe</strong> ishin deklaruar si të krishterë. Atë GjergjFishta shkruan më 11 mars 1911 kështu:„…E<strong>dhe</strong> unë e kam një dorëshkrim në gjuhën frengjishte mbipersekutimet e familjeve katolike nga Stublla në Karadak. Me të vërtetë ky dorëshkrim është tejëtinteresant: duke e lexuar kam qarë me lot për faqe për ata MARTIRË TË SHKRETË, të cilët me njëpërulje aq të ma<strong>dhe</strong> të krishtere <strong>dhe</strong> duke iu nënshtruar vullnesës së Zotit i kanë bartur mizoritë epadegjuara të bëra nga ana e persekutuesëve barbare. Nga kjo histori mund të shkruhet nje vepër mekarakter të rendit të parë letrar; sepse do të ishte tejet karakterstike <strong>dhe</strong> patetike, e po ashtu e<strong>dhe</strong>indikative për aktualitetin e saj….…E<strong>dhe</strong> unë e ushqej idenë që nga kjo histori ta bëj një vepër letrare, por Zoti e di se kur do të mudn tëmerrem me këtë çëshjte.“ shkruan At Gjergj Fishta6[6]Është e<strong>dhe</strong> intersant të cekët një gjë se sikur në shumë vende krishtere poashtu e<strong>dhe</strong> nëargjipeshkvinëShkup-Prizren ishin kalitur me dekada e<strong>dhe</strong> bile me shekuj lutje - uratë që ishin në formë të poezisëapo e<strong>dhe</strong> gati se këndoheshin si lloj këngë, pra me një melodi të caktuar e të njëjtë deri në fund të uratës.Të njohura janë disa nga këto troje, psh. “kujto mirë, o njeri shkretë (Qëllimi i njeriut)”, “Un` prej Zotitjam i kështenë” “Dhetë urdhnimet e Tënzot” (forma e zgjëruar e dhjetë urdhërimeve etj. Këto gjëra i kapërmbledhur Dom Gaspër Gjini në librin “Shujta Shpirtnore”7[7]. Është e njohur e<strong>dhe</strong> „N`Cernagorekem nji Nanë“ apo siç quhej e<strong>dhe</strong> “Kanga e popullit“8[8]e ka shumë të tjera që publikoi për të parënherë poeti Dom Ndue Bytyqi, por kjo këngë këndohet me shekuj në popullatën e Karadakut, si tek tëkrishterët, poashtu e<strong>dhe</strong> tek muslimanët. Ka mendime se uratën “Un`p prej Zotiti jam i kështenë” e kashkruar Lazër Mjeda. Më uratë, lutje të ndryshme e këngë të ndryshme në formë poezie nëargjipeshkvinë Shkup-Prizren është marrë Dom Ndue Bytyqi <strong>dhe</strong> mendoj personalisht se më shumë dotë ishte natyra e dom Ndue Bytyçit sesa e Lazër Mjedës. Nuk do të diskutoj për “autorësinë” e kësajurate, sepse këtë punë duhet të bëjnë ekspertët e kësaj lamie, por këtu është me rëndësi se kjo uratëëshë shumë e njohur në Kosovë bile e<strong>dhe</strong> deri gjeratat e vonshme e kanë ditur përmendësh këtë uratë<strong>dhe</strong> ka disa që ende e dijnë. Dihet se këto uratë quhen e<strong>dhe</strong> “lutje të moçme” e siç shprehet e<strong>dhe</strong> domGapsër Gjini“që populli i ka ruejtë e i përdorë.. <strong>dhe</strong> përdorën me andje <strong>dhe</strong> trashëgohen breznive tëreja” 9[9]Strofa e parë e uratës “un` p prej Zotit jam i kështenë” ka të bëjë shumë me fenomenin e<strong>laramanizmi</strong>t apo kriptokrishtenizmit në argjipeshkvinë Shkup-Prizren, fenomen që shekuj më ra<strong>dhe</strong>ishte prezent në këto troja. Në këtë uratë është një lloj forme e besojmës më të thjeshtë, por në mënyrëtë themi ashtu popullore por për në këtë rastë është shumë me rëndësi strofa e parë <strong>dhe</strong> e dytë:“Un` prej Zotit jam i kështenëE kështu due gjithmonë me kenë;Qysh m`at ditë qi m`anë pagëzueN`këtë fe shejte jam i shkrue.E n`ket fe un due me rrnue,Kam me dekë e s`kam me lshue,Pse e dij mirë se s`ka shelbimPër ata qi s`janë kështenim.”6[6] Albert Ramaj, Burime <strong>dhe</strong> dëshmi, fq. 190-193, poashtu shif e<strong>dhe</strong> GJERGJI, Gj: Martirët shqiptarë gjatë viteve 1846-1848, in Drita, 3-4, 1983 fq, 22.7[7] Shujta shpirtnore (përpiloi Gaspër Gjini), Ferizaj-Zagreb 1978, krahaso fq. 205-2228[8] BYTYQI Nue dom, Kanga e popullit. N`nderr t`Zois Zernaghores, in: Elçija e Zemrës së Krishtit, Shkodër, qershor 1894,fq, 6-9.9[9] Shujta shpirtnore, fq. 205.www.famulliabinqes.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!