DA 03/2009 - Dobrá adresa

V první řadě září stálice pochvalných ohlasů Meryl Streepová jako sestraAloysius, která vyniká nad průměr i ve svých slabších momentech.Pozadu nezůstává Philip Seymour Hoffman v roli otce Flynna a mezioběma velikány se neztratila ani Amy Adamsová, sestra James, kterásvými sympatiemi osciluje mezi oběma vyhraněnými póly.Když je člověk na pochybáchJohn Patrick Shanley napsal na Broadwayi velmi dobře přijatoudivadelní hru o pochybách. O tom, jak je hrozně těžkévědět něco jistě, zvlášť když nevidíte za roh. Divácký úspěcha 525 repríz ho inspirovalo k převedení látky na plátno.Shanley vypráví příběh z prostředí katolické církevní školyv Bronxu roku 1964, v němž se střetávají dvě hlavní postavy: přísnáředitelka, sestra Aloysius a ke všem mnohem přátelštější knězotec Flynn.Na začátku zde vyniká kontrast konzervativních a progresivníchspolečenských tendencí. Sestra Aloysius ctí pořádek a pravidla, každýpřestupek bez milosti trestá, čaj si cukrem nesladí a večeřív tichosti. Otec Flynn je otevřenější, má dlouhé nehty, jeho kázáníjsou více ze života a méně z bible, učí kluky basketbal, je mnohemvstřícnější i k prvnímu žákovi černé pleti a do čaje si dává kostky tři.Ale z tohohle společenského hřiště sestupuje záhy režiséro úroveň níž, do souboje dvou konkrétních lidí, a to když sestra Aloysiuspojme podezření, že otec Flynn provádí s chlapci nemravnosti.Nemá důkaz, ale je si svou pravdou nějak iracionálně jista.Spolu s přestupem na osobnější rovinu vidíme, jak konzervativníAloysius sahá s cílem kněze odhalit k velmi nekřesťanskýmmetodám, jak sama říká, když chce člověk objevit špatnost, musí sevzdálit od Boha. Naopak Flynn si na svou obranu vybírá řáda hodnoty staré mnoho set let.Tenhle sestup a dvojí obrat patří k těm nejpozoruhodnějšímmomentům celého snímku, Shanley se jím sice vzdal většího přesahu,ale zároveň stvořil velmi sugestivní psychologickou bitvu.Problém Pochyb je ale v něčem jiném. Klíčové okamžiky se odehrávajív několika málo dlouhých scénách, které jsou postavenyprakticky jen na dialogu či monologu postav (byť jsou často obsahověplné, jiskří a nechybí jim ani vtip). A také některé akční prvkyjako sílící vítr nebo hra se světlem jako symbolem přítomnosti Bohajsou ve svém základě divadelní. Snaha ozvláštnit záběry alespoňtím, že kameru postavíte na šikmo, působíhodně křečovitě. Pochyby jsou zkrátka mocdivadelní hra a málo film, a to je stojí spoustuemocí.Stejně jako v divadle se musí Shanleyopírat především o herecké výkony. Naštěstímá o jaké. V první řadě září stálice pochvalnýchohlasů Meryl Streepová jakosestra Aloysius, která vyniká nad průměri ve svých slabších momentech. Pozadu nezůstáváPhilip Seymour Hoffman v roli otceFlynna a mezi oběma velikány se neztratilaani Amy Adamsová, sestra James, která svýmisympatiemi osciluje mezi oběma vyhraněnýmipóly.Mimochodem stejně jako o vině či neviněotce Flynna nevíte vy v sále, rozhodl seShanley, že to na začátku natáčení nepovínikomu jinému než jen jeho představiteli.Nezbývá vám než zkusit vinu z Hoffmanovytváře uhodnout, protože on jediný na plátněví. Vlastně se nutně dostáváte do stejné pozicejako sestra James. Nejste si jisti, jestli celéobvinění není jen nešťastný omyl. Ale bylibyste tomu rádi, protože život by vypadalhezčí. Jste zkrátka na pochybách.Zbyněk Vlasák(Právo)Pochyby, režie: John Patrick Shanley, USA,2008, premiéra v ČR: 5. 3. 2009www.dobraadresa.cz • 2009 • 1 • 27