聖誕特刊 2015 Christmas Supplement

本 版 內 容 由 廣 告 客 戶 提 供 , 不 代 表 本 報 立 場 。
Kawawa Japanese Restaurant
傳 統 時 尚 日 式 料 理 健 康 演 繹
位 於 本 拿 比 鐵 路 鎮 商 場 戲 院 樓 下 的
Kawawa 日 本 餐 館 , 向 以 「 健 康 、 傳 統 及
時 尚 的 飲 食 文 化 」 為 宗 旨 , 供 應 傳 統 及
新 派 日 式 料 理 。 本 拿 比 鐵 路 鎮 商 場 有 大
量 停 車 位 , 又 鄰 近 公 車 站 , 而 且 近 年 新
開 設 了 不 少 商 鋪 , 其 中 不 乏 受 歡 迎 的 名
牌 , 到 此 選 購 聖 誕 禮 物 及 看 電 影 之 餘 ,
也 可 到 Kawawa 日 本 餐 館 大 快 朵 頤 。
該 店 餐 房 分 為 兩 個 部 分 , 其 中 一 邊
供 應 拉 麵 , 另 一 邊 主 打 刺 身 和 壽 司 , 兩
邊 均 有 充 足 座 位 , 顧 客 可 同 時 點 選 各 款 日 式 美 食 , 也 可 享 用 任 點 任 食 。 該 店 以 日 式 拉
麵 著 名 , 其 秘 製 豬 骨 濃 湯 經 過 長 時 間 熬 製 而 成 , 質 感 濃 稠 , 食 客 可 選 味 噌 、 醬 油 、 咖
哩 等 味 道 。 糅 合 中 、 日 風 味 的 擔 擔 麵 , 豬 骨 濃 湯 加 入 了 中 式 香 料 及 麻 醬 , 味 道 極 具 特
色 , 是 冬 日 必 吃 之 選 ! 至 於 番 茄 拉 麵 , 則 十 分 適 合 女 士 們 及 小 孩 口 味 , 加 了 番 茄 醬 料
的 豬 骨 湯 底 , 味 道 香 濃 中 帶 酸 甜 , 滷 牛 腱 更 非 常 入 味 , 與 番 茄 湯 很 合 拍 。
除 了 麵 食 ,Kawawa 多 款 創 意 十 足 的 特 色 壽 司 卷 及 其 他 美 食 同 樣 精 采 , 並 新
推 出 多 款 美 食 迎 接 聖 誕 及 新 年 , 貫 徹 該 店 健 康 、 傳 統 及 時 尚 的 飲 食 文 化 , 迎 合 不 同 人
士 的 需 要 。
Kawawa Japanese Restaurant
地 址 :Metropolis at Metrotown, #E15-4700 Kingsway, Burnaby
電 話 :604-435-8577
花 仙 子 美 顏 美 體 集 團
邁 向 20 週 年
推 現 金 儲 值 卡 優 惠
花 仙 子 美 顏 美 體 集 團 於 1996 年 創 辦 ,
多 年 來 與 時 並 進 , 增 值 最 新 美 容 保 健 知 識 ,
並 引 入 當 今 美 容 界 最 先 進 的 美 容 保 健 技 術 及
儀 器 , 務 求 為 顧 客 提 供 最 專 業 、 誠 懇 及 貼 心
的 優 質 服 務 , 貫 徹 以 客 為 先 的 宗 旨 。 聖 誕 將
至 , 適 逢 邁 向 開 業 20 週 年 , 花 仙 子 將 推 出
現 金 儲 值 卡 優 惠 , 顧 客 可 享 有 現 金 回 贈 , 凡
惠 顧 價 值 愈 多 , 回 贈 愈 大 , 儲 值 卡 適 用 於 全
線 分 店 。
近 年 花 仙 子 於 溫 哥 華 西 區 開 設 面 積
達 3,000 平 方 呎 的 分 店 , 早 前 再 於 本 拿 比
Kingsway 開 設 集 團 第 5 間 專 門 店 , 方 便 該 區
顧 客 。 該 店 位 處 Metrotown 購 物 商 場 和 麗 晶 廣 場 中 間 , 鋪 後 有 停 車 位 , 周 邊 飲 食 及 購 物 也 十 分 方 便 。
花 仙 子 各 店 均 經 過 悉 心 打 造 , 環 境 優 雅 , 舒 適 自 然 , 讓 顧 客 能 在 一 個 純 淨 、 完 全 沒 有 壓 力 的 環 境 下 , 享 受
專 業 美 容 師 提 供 的 優 質 服 務 。 該 集 團 更 特 別 引 入 多 種 不 同 範 疇 的 頂 尖 儀 器 , 為 顧 客 提 供 一 套 最 適 合 他 們 的 護 理
療 程 , 希 望 顧 客 可 在 中 心 內 享 受 最 方 便 、 最 舒 適 的 一 站 式 服 務 。 其 採 用 的 設 備 和 產 品 來 自 法 國 、 意 大 利 和 瑞 士
等 地 , 美 容 中 心 設 備 齊 全 , 包 括 設 有 獨 立 美 容 室 、 水 療 室 、 浴 室 、 蒸 氣 室 、 桑 拿 設 備 及 更 多 。 除 了 面 部 、 纖 體 、
按 摩 和 各 項 針 對 性 療 程 外 , 該 集 團 也 是 一 間 美 胸 專 門 店 , 為 女 士 們 提 供 專 業 的 美 胸 服 務 , 多 部 高 科 技 美 胸 儀 ,
讓 妳 由 內 至 外 散 發 美 麗 和 自 信 。
花 仙 子 美 顏 美 體 集 團
列 治 文 總 店
地 址 :#200–8140 Leslie Road, Richmond
電 話 :604-279-9040
列 治 文 百 家 店 分 店
地 址 :#1460-4380 No.3 Road, Richmond
電 話 :604-278-3606
溫 哥 華 西 41 街 分 店
地 址 :2311 West 41st Avenue, Vancouver
電 話 :604-566-9981
溫 哥 華 西 66 街 Granville 街 分 店
地 址 :8138 Granville Street, Vancouver
電 話 :604-336-3377
本 拿 比 Kingsway 分 店
地 址 :#4-4361 Kingsway, Burnaby
電 話 :604-438-0938
網 址 :www.greenfieldspa.com
2015 年 12 月 11 日 113