聖誕特刊 2015 Christmas Supplement

本 版 內 容 由 廣 告 客 戶 提 供 , 不 代 表 本 報 立 場 。
香 港 視 帝 夏 雨 代 言 推 薦
許 氏 花 旗 參 茶 品 質 保 證
許 氏 參 業 集 團 自 1974 年 創 業 以 來 , 向 以 「 貨 源 純 正 、 品 質 保
證 」 深 獲 大 眾 信 賴 。 擁 有 北 美 華 人 唯 一 自 營 參 場 的 許 氏 , 以 自
產 自 銷 一 條 龍 的 方 式 行 銷 全 美 及 世 界 五 大 洲 , 被 公 認 為 花 旗 參
的 第 一 品 牌 。 旗 下 的 花 旗 參 茶 一 直 深 受 廣 大 消 費 者 的 信
賴 與 歡 迎 。 而 香 港 影 視 紅 星 夏 雨 再 度 榮 膺 許 氏 花 旗
參 茶 的 代 言 人 。
多 年 以 來 仍 受 到 全 球 華 人 觀 眾 喜 愛 的 夏 雨 ,
可 說 是 實 力 才 藝 兼 具 的 長 青 樹 。 許 氏 創 業 屆 滿 40
年 , 正 好 是 夏 雨 入 行 資 歷 。 對 此 , 夏 雨 有 感 而 發 的
表 示 :「 任 何 企 業 或 個 人 能 在 行 業 裡 經 歷 40 年 屹 立 不 倒 , 除
了 定 有 過 人 之 處 外 , 認 真 、 誠 心 、 努 力 和 用 心 , 更 是 最 堅 實
的 基 礎 。」 此 次 夏 雨 再 度 接 拍 許 氏 參 茶 的 廣 告 代 言 , 實 在 是
深 切 感 受 到 許 氏 產 品 的 信 譽 與 品 質 。 尤 其 他 多 年 以 來 工 作 忙
碌 , 完 全 都 以 喝 參 茶 來 保 持 健 康 的 體 態 與 充 沛 的 活 力 。 夏 雨
表 示 :「 喝 過 不 同 牌 子 的 參 茶 , 只 有 許 氏 的 口 味 地 道 精 純 ,
更 有 難 得 的 回 甘 。 自 己 親 身 的 體 會 , 當 然 會 更 放 心 的 推 薦 給
大 家 !」
由 於 花 旗 參 有 補 而 不 燥 的 特 性 , 民 眾 在 使 用 上 亦 有 其 打
破 傳 統 的 方 便 性 。 以 最 受 華 人 歡 迎 的 參 茶 包 而 言 , 一 般 都 認
為 必 須 熱 水 沖 泡 才 能 得 其 精 髓 , 其 實 只 要 成 分 地 道 精 純 , 冷
泡 同 樣 可 達 回 甘 養 身 之 效 。 而 沖 泡 飲 用 達 三 、 四 次 的 參 茶
包 , 還 可 丟 入 煲 湯 鍋 內 烹 煮 , 一 樣 可 享 清 香 撲 鼻 爽 口 健 康 的 風 味 。
全 美 唯 一 自 營 參 場 自 產 自 銷 的 許 氏 參 業 集 團 , 創 業 近 40 年 ,
向 以 最 優 質 的 產 品 及 最 誠 信 的 精 神 , 獲 得 廣 大 消 費 者 的 支 持 。 許 氏
更 是 全 美 唯 一 合 乎 GMP 標 準 生 產 的 工 廠 , 所 有 產 品 必 定 通 過 美 國
FDA 的 檢 測 才 會 上 市 。 許 氏 花 旗 參 茶 , 保 證 以 自 營 農 場 生 產 的 原 枝
花 旗 參 製 成 , 品 質 道 地 精 純 , 絕 無 任 何 添 加 物 , 所 以 不 論 熱 沖 冷 泡
或 煲 湯 , 茶 色 清 澈 , 芳 香 正 醇 , 更 具 有 其 他 品 牌 無 法 仿 效 的 獨 特 回
甘 味 。 消 費 者 不 妨 親 身 體 驗 比 較 , 就 知 品 質 高 下 。
許 氏 參 業 集 團
諮 詢 專 線 :1-800-826-1577
網 站 :www.hsuginseng.com
Rufina's 歐 陸 式 美 容 中 心
纖 體 、 塑 身 、 面 部 護 理 迎 聖 誕
Rufina's European Skin & Body Clinic 創 辦 已 超 過 36 年 , 在 近 Granville 街 購 物 區 的 現 址
也 13 年 , 深 受 西 區 忠 實 顧 客 歡 迎 。 她 們 的 團 隊 對 美 學 有 著 一 份 堅 持 , 在 這 裏 , 你 會 得 到 最
全 面 及 專 業 的 皮 膚 和 身 體 護 理 。 她 們 提 供 的 專 門 的 治 療 , 由 天 然 出 發 , 以 刺 激 客 人 自 己 身
體 內 的 生 理 機 制 , 產 生 驚 人 的 結 果 。
Venus Freeze 乃 Rufina's 最 受 歡 迎 的 療 程 之 一 , 它 是 一 項 非 手 術 性 的 面 部 提 升 , 無 痛 楚
又 能 得 到 顯 著 的 效 果 , 有 助 加 快 骨 膠 原 更 生 速 度 ,6-8 次 便 可 見 效 。 亦 適 合 用 於 身 體 , 可 有
效 減 退 橙 皮 脂 肪 、 塑 身 及 緊 膚 。
而 另 一 熱 門 療 程 LPG, 是 國 際 級 先 進 美 容 科 技 , 採 用 Cellu M6 儀 器 , 以 刺 激 細 胞 的 原
理 , 達 到 纖 體 、 塑 身 、 緊 膚 、 去 除 橙 皮 脂 肪 、 通 琳 巴 等 效 果 。 亦 適 用 於 面 部 護 理 , 可 活 化
骨 膠 原 , 增 加 彈 性 及 去 皺 , 令 肌 膚 更 亮 麗 , 達 至 神 采 飛 揚 。
她 們 的 其 他 服 務 亦 包 括 一 次 性 、 無 痛 又 快 捷 的 GentleLASE PRO 激 光 永 久 脫 毛 、
Oxygen Infusion Therapy 氧 輸 液 活 化 肌 膚 療 程 、Therma-Skin 面 部 護 理 、Velashape 先 進 纖 體 、
塑 身 儀 療 程 、 及 最 新 推 出 的 尊 盡 24K 金 面 部 護 理 及 Hyalual ® Daily Delux 玻 尿 酸 及 琥 珀 酸 肌
膚 更 生 療 程 等 。
此 外 ,Rufina's 亦 代 理 不 同 系 列 瑞 士 專 業 美 容 及 護 膚 產 品 , 這 些 產 品 都 是 她 們 以 最 專 業
的 角 度 及 經 驗 , 經 過 嚴 謹 的 試 用 及 篩 選 , 才 放 在 顧 客 的 面 前 。
Rufina's Skin & Body Clinic
地 址 : 1520 West 11th Ave. Vancouver ( 夾 Granville 街 )
電 話 : 604-737-7060 ( 英 語 服 務 )
網 址 :www.vancouverskinclinic.com
2015 年 12 月 11 日 123