Fahrzeugweihe R

Dornbirner Gemeindeblatt
24. Oktober 2008 – Seite 5
information
nicht unterschiedlich zu der europäischen sein zu scheint,
kennen – und zwar von mehreren Seiten. Ich hatte die
Möglichkeit, die reiche und die arme der Gesellschaft
kennen zu lernen, die streng voneinander getrennt ist.
Mir wurde auch die hohe Lebensqualität, die wir hier im
Ländle und in Österreich haben, bewusst, und ich weiß sie
heute viel mehr zu schätzen als früher.
Ich habe in Chile viel (kennen-)gelernt: Eine andere
Sprache, eine andere Kultur, meine eigene Kultur, neue
Lehrinhalte, mich selbst etc.
Vor allem aber bin ich zu der Überzeugung gekommen,
dass es extrem wichtig ist für junge Menschen, eine
Zeitlang ins Ausland zu gehen, um andere Länder
Menschen, Kulturen, Bräuche, Lebensweisen kennenund
damit auch verstehen zu lernen. Es ist dies eine
Chance, den Horizont zu erweitern, den österreichischen
Sozialstaat schätzen zu lernen und unseren hohen
Lebensstandard nicht mehr als selbstverständlich
anzusehen.
Ich möchte mich beim Land Vorarlberg dafür bedanken,
dass es diese Auslandsaufenthalte finanziell unterstützt.
EUROPA
Aktuelles von der
Europa Informationsstelle Dornbirn
Wer bekommt Geld von der EU? Neu eingerichtete
Webseiten geben Aufschluss über die Empfänger.
Die Webseite „Finanztransparenzsystem“, die in den
letzten Tagen ins Netz gestellt wurde, liefert erstmals
freien Zugriff auf Einzelheiten zu den Empfängern jener
EU-Mittel, die von der Kommission und den Exekutivagenturen
direkt verwaltet werden. Sie enthält etwa 28 000
Einträge zu den von der Kommission direkt verwalteten
Programmen in den Bereichen Forschung, Bildung,
Energie und Verkehr sowie zu verschiedenen Aspekten der
Hilfe für Drittländer. Dank der integrierten Suchmaske
kann der Benutzer Einzelheiten zu den Empfängern von
Finanzhilfen und zu einzelnen Politikbereichen leichter
analysieren und vergleichen. Die Suchmaschine gehört zu
den tragenden Säulen der weiter gefassten Europäischen
Transparenzinitiative (ETI) der Kommission.
SOZIALES
Vorarlberger Hospiz- und Palliativtag
Samstag, 8. November 2008 im Kulturhaus Dornbirn
Palliativbetreuung steht für das Bemühen, die individuelle
Lebensqualität der betroffenen Patienten wieder
herzustellen bzw. zu verbessern, wenn kurative Maßnahmen
erschöpft sind und Heilung nicht mehr möglich ist.
Ziel der Palliativmedizin ist es, eine Linderung der
Schmerzen und der belastenden Symptome der Patienten
zu erreichen.
Fachreferenten aus verschiedenen Disziplinen werden
folgende Themen aufgreifen:
• Ist Körperschmerz auch Seelenschmerz? Schmerzen
aus psychosomatischer Sicht.
• Heilt die Zeit wirklich Wunden?
• Multimodale Schmerztherapie in der Praxis
• Pflege in Berührung
• Palliative Care und Social Pain
• Der Schmerz der Seele – was gibt Frieden?
Eingeladen sind Professionelle aus Medizin, Pflege,
Therapie, Seelsorge, Sozialarbeit, Hospiz und
Interessierte.
Weitere Informationen:
Webseite über die Finanztransparenzsytem:
http://ec.europa.eu/grants/search/index_de.htm
Zentrales Kommissionsportal für Finanzhilfen:
http://ec.europa.eu/grants/beneficiaries_de.htm
Webportal für Empfänger von Zahlungen für die Entwicklung
des ländlichen Raumes:
http://ec.europa.eu/agriculture/funding/index_de.htm
„Europäischen Transparenzinitiative“:
http://ec.europa.eu/commission_barroso/kallas/transparency_en.htm
Die Webseiten über die Veröffentlichung von EU-Finanzhilfen
– bisher betrifft dies Regionalbeihilfen, einschließlich
Strukturfonds, Zahlungen im Bereich der Landwirtschaft
und der Entwicklung des ländlichen Raumes sowie
von der Kommission direkt verwaltete Mittel – können
über das zentrale Kommissionsportal aufgerufen werden.
Einheitliches Recht für Europas Verbraucher
Die EU-Kommission möchte den Regel-Flickenteppich
im europäischen Handel abschaffen und einheitlich
Vorschriften einführen: Gerade bei Internet-Käufen
sollen Konsumenten künftig besser geschützt werden
und so internationale Preisunterschiede voll ausnutzen
können.