yyti_stv_201600_2016_16179_net
yyti_stv_201600_2016_16179_net
yyti_stv_201600_2016_16179_net
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ahvenanmaan maakunta • Landskapet Åland • Åland<br />
Ahvenanmaan maakunta<br />
Ahvenanmaalla on laaja itsehallinto, johon kuuluu mm. oikeus<br />
laatia omia lakeja. Lait säätää lakikäräjät, johon kuuluu<br />
30 yleisillä vaaleilla valittua jäsentä. Lakikäräjät päättää<br />
myös Ahvenenmaan budjetista ja nimittää maakuntahallituksen,<br />
toimeenpanevan elimen. Valtion ja Ahvenanmaan<br />
välisiä suhteita säädellään Ahvenanmaan itsehallintolaissa.<br />
Uusi itsehallintolaki astui voimaan 1993 ja sen mukana Ahvenanmaa<br />
sai mm. oikeuden säätää maakunnan tilastoja<br />
koskevia lakeja.<br />
Itsehallinto sai alkunsa vuonna 1917, kun ahvenanmaalaiset<br />
ryhtyivät pohtimaan mihin valtioon he kuuluisivat ja<br />
anoivat liittymistä jälleen Ruotsiin. Koska Ruotsi ja Suomi<br />
eivät päässeet asiassa yksimielisyyteen, siirrettiin kysymys<br />
Kansainliiton ratkaistavaksi. Kansainliitto päättikin vuonna<br />
1921, että Ahvenanmaa kuuluisi Suomeen, mutta että<br />
tämän tulisi taata ahvenanmaalaisille heidän ruotsin kielensä,<br />
kulttuurinsa ja paikalliset tapansa antamalla heille<br />
itsehallinto. Samassa yhteydessä vahvistettiin myös Ahvenanmaan<br />
demilitarisointi, joka oli saanut alkunsa Krimin<br />
sodan jälkeen 1856.<br />
Ahvenanmaan ainoa virallinen kieli on ruotsi. Ahvenanmaalla<br />
on ollut oma sini-kelta-punainen ristilippu vuodesta<br />
1954 lähtien ja omat postimerkit vuodesta 1984 lähtien.<br />
Ahvenanmaa on edustettuna Pohjoismaiden neuvostossa<br />
ja osallistuu ministerineuvoston työhön. Ahvenanmaa<br />
on ollut osa EU:ta vuodesta 1995 lähtien, mutta ei kuulu<br />
EU:n verounioniin. Kotiseutuoikeus on eräänlainen Ahvenanmaan<br />
kansalaisuus, jonka saa syntyessään tai jota voi<br />
anoa asuttuaan Ahvenanmaalla vähintään viisi vuotta.<br />
Ahvenanmaahan kuuluu kaikkiaan noin 6 700 saarta, jotka<br />
ovat 0,25 hehtaaria tai suurempia. Saarista noin 60 on<br />
asuttuja. Suurin saari on Ahvenanmanner. Korkein kohta<br />
on Orrdalsklint (129,1 m mpy) Saltvikissa. Ahvenanmaalla<br />
on lähes 400 järveä, jotka ovat suurempia kuin 0,25 hehtaaria.<br />
Maapinta-ala on 1 553 km 2 ja kokonaispinta-ala<br />
sisävesistöineen ja merialueineen 13 324 km 2 .<br />
Yksityiskohtaisempia tietoja Ahvenanmaasta saa Ålands<br />
statistik- och utredningsbyråsta, www.asub.ax.<br />
Landskapet Åland<br />
Åland har en vidsträckt självstyrelse med rätt att stifta<br />
egna lagar. Lagarna stiftas av lagtinget som består av 30<br />
personer och väljs genom allmänna val. Lagtinget beslutar<br />
också om Ålands budget och tillsätter landskapsregeringen,<br />
det verkställande orga<strong>net</strong>. Förhållandet mellan<br />
riket och Åland regleras i självstyrelselagen för Åland. En<br />
ny självstyrelselag trädde i kraft 1993 och medförde bl.a.<br />
att Åland fick lagstiftningsrätt beträffande statistik om förhållandena<br />
i landskapet.<br />
Självstyrelsen uppkom sedan ålänningarna 1917 hade<br />
börjat diskutera sin statstillhörighet och anhållit om att<br />
få återförenas med Sverige. På grund av att Sverige och<br />
Finland inte kunde enas i frågan överfördes ärendet till<br />
Nationernas Förbund som 1921 beslöt att Åland skulle<br />
tillhöra Finland, men att Finland skulle garantera ålänningarna<br />
deras svenska språk, kultur och lokala sedvänjor<br />
genom att ge dem självstyrelse. I samband med NF:s behandling<br />
av ålandsfrågan bekräftades också Ålands de-<br />
militarisering som uppkom efter Krimkriget 1856.<br />
Åland som är enspråkigt svenskt har haft en egen blågul-röd<br />
korsflagga sedan 1954 och egna frimärken sedan<br />
1984. Åland är representerat i Nordiska rådet och deltar<br />
i ministerrådets arbete. Sedan 1995 är Åland med i EU,<br />
men står utanför EUs skatteunion. Hembygdsrätt, en form<br />
av medborgarskap, får man vid födseln eller på ansökan<br />
efter minst fem års bosättning på Åland.<br />
Åland omfattar totalt ca 6 700 öar, som är 0,25 hektar<br />
eller större. Av dessa är ca 60 bebodda. Fasta Åland<br />
är den största ön. Den högsta punkten är Orrdalsklint i<br />
Saltvik (129,1 m. ö. h.). Närmare 400 insjöar som är större<br />
än 0,25 hektar finns. Landarealen uppgår till 1 553 km 2<br />
och totalarealen inklusive insjöar och havsområden till<br />
13 324 km 2 .<br />
Utförligare och mera detaljerade uppgifter om Åland ges<br />
ut av Ålands statistik- och utredningsbyrå, www.asub.ax.<br />
The autonomous territory of the Åland Islands<br />
Åland has wide-ranging autonomy with the right to enact<br />
its own laws. The legislative assembly, Lagtinget, has 30<br />
members who are elected by general elections. The legislative<br />
assembly also decides on the budget of Åland and<br />
nominates the Government of Åland, the executive organ.<br />
The relations between Åland and the Finnish State are<br />
governed by the provisions of the Autonomy of Åland Act.<br />
An amended act took effect in 1993, granting Åland the<br />
right to enact legislation concerning statistics on Åland.<br />
The origins of Åland’s autonomy go back to the year<br />
1917, when the Ålanders began to discuss what country<br />
they should belong to and expressed their desire to rejoin<br />
Sweden. As Sweden and Finland could not agree on the<br />
issue, it was referred to the League of Nations. According<br />
to the League of Nations resolution of 1921, Åland was<br />
to belong to Finland and Finland was to guarantee the<br />
inhabitants of Åland their Swedish language, culture and<br />
local customs by giving them autonomy. Åland’s demilitarisation,<br />
which goes back to the end of the Crimean War<br />
in 1856, was also confirmed in this connection.<br />
Åland is exclusively Swedish as far as language is concerned.<br />
It has had its own cross flag in blue, yellow and<br />
red since 1954 and its own postage stamps since 1984.<br />
Åland is represented in the Nordic Council and participates<br />
in the work of the Council of Ministers. Åland has<br />
been part of the European Union since 1995 but does not<br />
belong to the EU tax union. The right of domicile, a form<br />
of regional citizenship, is a status you get at birth or can<br />
apply for after having been a resident of Åland for at least<br />
five years.<br />
Åland comprises a total of 6,700 islands that are 0.25<br />
hectare or larger. About 60 of the islands are inhab<br />
ited. The largest island is Mainland Åland. Orrdalsklint<br />
in Saltvik is the highest point (129.1 m above sea level).<br />
Åland has nearly 400 lakes of over 0.25 hectare.<br />
Åland has a land area of 1,553 km 2 and a total area –<br />
including inland waters and sea areas – of 13,324 km 2 .<br />
More exhaustive, detailed information on Åland is available<br />
from Statistics Åland, www.asub.ax.<br />
Tilastokeskus • SUOMEN TILASTOLLINEN VUOSIKIRJA <strong>2016</strong> 505