Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MAKALE<br />
ENES YALMAN<br />
فيالشباباملنا<br />
أ<br />
فيكونون مثلهم كمثل العطشان في صحراء قاحلة يعرض<br />
عطشاً بدال من إروائه، فعلينا أ ان<br />
الشباب هم براعم الربيع لشجرة المجتمع، هم كالبذور“<br />
المخفية في الزهور والنوى التي تحملها الثمار، وإن الحياة عليه ماء البحر فيزيد<br />
نبعد الشباب عن هذه الغرائز والمسكنات الدنيوية الفانية<br />
.المشرقة والمزدهرة سوف تولد من هذه البذور والنوى أ الن تدهور أ اوضاع الشباب<br />
كما نبعد النار عن البارود،<br />
أ اخالقهم ال يدمرهم وحدهم وحسب، بل<br />
الشباب يعني المستقبل، ومستقبل أ اي أ امة بدونهم<br />
وانحطاط<br />
.يسببانحطاطاال أ مةباكملها<br />
يعتبر منعدماً. واذا كان نقل قيم أ االمة اإلنسانية إلى أ<br />
االجيال القادمة عبائ، فالحامل المقدس لهذا العبء هم أ االكثر أ اهمية في تنمية<br />
أ<br />
الشباب. وعلى إثره يجب ضمان وجود شباب أ اقوياء من إن التربية والتعليم هما العنصران<br />
الشباب المثالي. وإذا لم تتبن مؤسسات التعليم منهج<br />
كل الجوانب. شباب ذي أ اخالق نبيلة، وقلوب شجاعة، أ االخالقية والشعور أ باالمة الواحدة<br />
اإلرشاد الى القيم<br />
وعقول واعية ومشرقة. يقول الراوي المعروف جورج<br />
فسيكون الشباب الناشىء في هذه الصروح التعليمية في<br />
أ ان يفتح الدائرة الكهربائية<br />
دونالد:“ تنتهي وظيفتنا في الحياة عندما نتوقف عن<br />
عداد المفقودين. فالذي يريد<br />
أ ان أ ياخذ مصابيح عقول<br />
فهم الشباب”. أ اي أ ان الشباب هو المجهول الذي يجب<br />
لتنوير المجتمع، يجب عليه<br />
أ اولوياته، حيث أ ان تطور المجتمع وازدهاره<br />
.معرفته، وكلمة السر لباب المستقبل التي يجب ايجادها<br />
الشباب ضمن<br />
إذا قارنا هذا الزمان بالشجرة، فإن ماضيها هي الجذور، أ واالفكار الشبابية التي تنتمي<br />
ال تتحققان إال بتلك العقول<br />
أ امتها<br />
ومستقبلها هو الثمرة، وللحصول على ثمار ناضجة من<br />
شجرة هذه أ االمة يجب أ ان نوجه الشباب الى شمس الحق .إلى ثقافة<br />
وبناء عليه فإن الثقل الكبير يقع على عاتق المربين<br />
أ ان يكونوا مثل الطير الذي<br />
والحقيقة. يقول المؤرخ المعروف ويليام سنلمان: “التخلي<br />
والمعلمين، إذ يجب عليهم<br />
اطلق جناحه لضم الشباب وتعزيزهم أ باالمل والمثابرة،<br />
عن الشباب كترك الحقل لوحده دون اهتمام، فينمو فيه أ<br />
أ ان الشباب بحاجة الى من يخاطب قلوبهم<br />
الشوك والنبات الطفيلي”، أ اي أ ان روح الشباب يحتاج<br />
الى عناية خاصة،ومشاعرهم، أ وافكارهم، أ واحاسيسهم فال يخفى علينا<br />
.قبلعقولهم<br />
آ امالنا التي نريد تحقيقها في المستقبل تعتمد<br />
.تحتاج الى اهتمام ومراقبة<br />
إذن،<br />
ً على كيفية بنائنا للشباب، وتوجيه سلوكهم<br />
إن أ االمة أ تبدا بفقدان هويتها عندما ينحرف شبابها عن<br />
اعتمادا<br />
اال أ خالقوالسلوكياتاالصيلة،فتملؤهمالشهوات<br />
أ<br />
وطريقة تفكيرهم ، فالشمس لن تشرق على مستقبل<br />
الهابطة، ظنا منهم أ ان هذه الشهوات تشبع أ ظماهم<br />
47<br />
Çok saygı değer Enes YALMAN’a ait Arap dünyasında en çok okunan makale vasfına<br />
sahip bu yazıyı siz değerli okuyucularımıza bu sayıda sunmak istedik. Yazının<br />
orijinal metnini bu sayımızda tarafımızca yapılan tercümesi çalışmamızı da gelecek<br />
sayımızda sizlere sunmak niyetindeyiz. Bu önemli çalışma için kendisi tebrik ediyor<br />
sizlerin de istifade etmenizi temenni ediyoruz<br />
ً كليا
Change language