Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GEÇMİŞ ZAMANIN İZİNDE<br />
İşte burada gerçeklik ve kurgu arasındaki<br />
o büyük uçurumla karşı<br />
karşıya geliyoruz. Ya da söylemle<br />
gerçeklik arasındaki tezata. Ve<br />
burada Shakespeare hiç de yalnız<br />
değil. Ortak olduğu, desteklediği<br />
ve propagandasını yaptığı dilin asıl<br />
mimarları yazarlar ya da sanatçılar<br />
değil kilisenin ta kendisi!<br />
Bir dünya düşünün ki, kilise sabahtan akşama kadar Hristiyanlığın tek kurtuluş<br />
yolu olduğunu, diğer “sapkın” dinsizlerin (çoğunlukla Müslümanlar<br />
ve Yahudiler kastedilir) bu dünyada ve diğerinde bedbaht olacaklarını, Yüce<br />
İsa’nın orduları karşısında yenilgiye mahkûm olduklarını haykırsın dursun.<br />
Gece gündüz Müslümanları “barbar,” “şehvet düşkünü”, “vahşi”, “sapkın”<br />
olarak tanımlasın, medeniyetten yoksun güruhlar olarak anlatsın dursun.<br />
Bir dünya düşünün ki, kilise sabahtan<br />
akşama kadar Hristiyanlığın tek<br />
kurtuluş yolu olduğunu, diğer “sapkın”<br />
dinsizlerin (çoğunlukla Müslümanlar<br />
ve Yahudiler kastedilir)<br />
bu dünyada ve diğerinde bedbaht<br />
olacaklarını, Yüce İsa’nın orduları<br />
karşısında yenilgiye mahkûm olduklarını<br />
haykırsın dursun. Gece<br />
gündüz Müslümanları “barbar,”<br />
“şehvet düşkünü”, “vahşi”, “sapkın”<br />
olarak tanımlasın, medeniyetten<br />
yoksun güruhlar olarak anlatsın<br />
dursun. Sonra da bir elçi çıksın<br />
gitsin İstanbul’a ve o zamana kadar<br />
gördüğü en temiz sokakları, en<br />
bilgili diplomatları, en güzel evleri<br />
görsün. Ya da bir tüccar mal almak<br />
için gittiği İstanbul’da ticaret yaptığı<br />
en dürüst işadamlarını, en ahlaklı<br />
çalışanları tanısın. Bu adamlar, “Bu<br />
işte bir terslik var,” demezler mi? Ya<br />
da kilisenin, Hristiyanlar karşısında<br />
yenilmeye mahkûmlar dedikleri<br />
Müslüman orduları İstanbul’u fethetsin,<br />
İtalya topuğuna dayansın<br />
ve o zamanki bilinen dünyanın en<br />
merkezi noktasına, üç kıtada, yedi<br />
denizde hâkim olsun!<br />
Sonra bu sözde barbar, koca burunlu<br />
Türkler gelsinler Londra limanlarında,<br />
İngilizlerin daha önce hiç<br />
tatmadığı baharatları, yiyecekleri,<br />
ipeklileri, halıları satışa sunsunlar,<br />
Türk diplomatlar, elçiler ve devlet<br />
adamları giyim kuşamlarıyla, hareketleriyle,<br />
konuşmalarıyla büyük<br />
beğeni toplasınlar. Olacak iş mi?<br />
Ama oldu ve kilise söylemi battıkça<br />
battı; battıkça da dozunu ve agresifliğini<br />
arttırdı. Kendine yeni ortaklar<br />
buldu. İşte Shakespeare tiyatrosu da<br />
bu ortaklardan en önde geleni oldu.<br />
Shakespere’in Globe’u hem kısa vadede<br />
hem de uzun zaman boyunca<br />
Batı’nın etkili propaganda çarklarından<br />
biri hâline geldi.<br />
Bazıları, tiyatroya bu kadar önem<br />
atfetmek doğru değil, deyip geçe-<br />
68<br />
DİYANET AYLIK DERGİ MART 2017<br />
DiyanetDergisi
Change language