Issue 251

6 25/01/2018 www.samajweekly.com
ıÏappleª
√apple’≈apple≈∫ ÚμÒØ∫ ¡‰◊Ω«Ò¡≈
“Ò∂÷’≈∫ Á≈ Óμ’≈” ÍzΔÂÈ◊apple
¡‡≈appleΔÕ ÃÅÇÔåÕÅðź çÆ èðåÆ
ÇÜà 鱧 Ãî°μÚ ÃÅÇÔå Ü×å,
ÕñÅÕÅðź Áå øéÕÅðź òñ¯º
ÃÇåÕÅð ÇÔμå ÒñÖÕÅ çÅ îμÕÅÓ
Ô¯ä çÅ ð°åìÅ ÇçμåÅ ÜźçÅ ÔËÍ¢
çô Çòçô ÇòμÚ ÇÜμæ òÆ ÃÅÇÔå
ê§ÜÅìÆ êzîÆ òÃç Ôé, À°Ô ê§ÜÅìÆ
öñê ç ôÅÔ ÃòÅð ÃzÆ éÅéÕ
ÇçØ, ÒîðÆ èðåÆ îð ñ¯ÕÓ ç
éòåÜ ÇçØ,òðåîÅé Ãîðμæ
ÕÔÅäÆÕÅð î°ÖåÅð Ç×μñ,
êzÆåñóÆ çÆ Ã§êÅçÕÅ ê±éî ÇçØ
çÆ Õðîí±îÆ Óå ÜÆòé ÓÚ ÇÂμÕ
òÅð ÇÃÜçÅ Õðé çÆ ÇÂμÛÅ êÅñç
Ôé êð Ãîº çÆÁź ÃðÕÅðź é
ñÖÕźçÆ ÇÂà êÅòé ÇÂìÅçå×ÅÔ
鱧 Ôîôź é÷ð Á§çÅÜ ÕÆåÅ ÜźçÅ
ÇðÔÅ ÔËÍ¢ êzÆåé×ð ôÔÆç îòÅ
ÇÃ§Ø ñ¯ê¯Õ ç Çê§â çÆ ÷îÆé Óå
Çéðîå Õñ¯éÆ ÔËÍ¢ÇêÛñ çà ÃÅñ
êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ çÆ Á×òÅÂÆ
òÅñÆ ÃðÕÅð ÃÆÍ êð êzÆåé×ð
ÇòÖ ÇòÕÅà ç éź Óå ÇÂμà åμÕ
éÔƺ ñÅÂÆ Ü篺 ÇÕ ñ¯ê¯Õ ñÂÆ
Õð¯óź çÆ ×zźà ÁÅÂÆÍ¢ ÇêÛñ
ÃÅñ ç ô°ð± ÇòμÚ êzÆåé×ð çÅ
ê°ðÅäÅ ìμà ÁμâÅ ãÅÔ Õ éòź
Ì≈appleÂΔ ’≈appleØÏ≈appleΔ ‚Ï«Ò¿±.
ÏΔ. √Δ. ¡À√. ‚Δ. Á≈
⁄∂¡appleÓÀÈ «ÈÔ∞’Â
«√ß◊≈Í∞appleÕ Çç×Åê°ð ÓÚ ðÇÔ ðÔ íÅðåÆ î±ñ
ç ÕÅð¯ìÅðÆ ÃéÆ òð×Æà 鱧 ÜéòÅ çÆ
Òòðñâ ÇìÜéà սºÃñ
øÅð ÃÃàéìñ
ÇâòËñêî˺àÓ (âìÇñÀ±.
ìÆ. ÃÆ. ÁËÃ. âÆ.) çÅ
ÚÁðîËé Çéï°Õå
ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ Í ÃéÆ
òð×Æà (EG) ܯ ÇÕ
Çç×Åê°ð ç ÖåÆ éÅñ
Ãì§Çèå ÕÅð¯ìÅðÆ
×ð°μê Òúñî ǧàéËôéñ ÇñîàâÓ ç
ÃÇÔ-çÃæÅêÕ å ÃÆ. ÂÆ. ú. Ôé, ÖåÆ
Öåð ÓÚ¯º êÇÔñÆ òÅð âìÇñÀ±. ìÆ. ÃÆ.
ÁËÃ. âÆ. ç ÚÁðîËé Ú°ä × Ôé Í À°é·Åº
鱧 êÅñ ê¯ñîËé (ï±éÇñòð ç ÃÆ. ÂÆ. ú.)
çÆ Ü×·Å Óå ÇÂÕ ÜéòðÆ å¯º ÇéïÕ°åÆ ç
ÇçμåÆ ×ÂÆ ÔË å À°Ô ÇÂà ÁÔ°ç ñÂÆ ç¯
ÃÅñ åμÕ ÁÅêäÆÁź ÃòÅòź çä× Í
“¡≈Í” Á∂ «ÂßÈ
¡≈◊± apple≈‹ √Ì≈
Ò¬Δ ⁄∞‰∂ ◊¬∂
ÈÚΔ∫ «ÁμÒΔÕ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ç Çå§é¯º
À°îÆçòÅð çÜË ÇçØ, ðôÆñ ×°êåÅ Áå
ÁËé âÆ ×°êåÅ ÁμÜ Çìéź î°ÕÅìñ ðÅÜ
ÃíÅ ñÂÆ Ú°ä ñ ×¢ î°ÕÅìñ ÒÚ Õ¯ÂÆ
Ô¯ð À°îÆçòÅð éÅ Ô¯ä ÕðÕ Ú¯ä ÕÇîôé
é À°é·Åº 鱧 Üå± ÕðÅð ÇçμåÅ¢ ÃzÆ Ã§ÜË ÇçØ
é ÇÕÔÅ ÇÕ ÇçμñÆ ç ÔμÕź Áå ê±ðé ðÅÜ
çÅ çðÜÅ ÇçòÅÀ°ä çÆ À°Ô ðÅÜ ÃíÅ ÒÚ
ÁÅòÅ÷ ì°ñ§ç Õðé×Í¢
ÍzΔÂÈ◊apple
√«Ê ıß‚apple ωΔ
«Á÷≈¬Δ Á∂ apple‘Δ
Ó∞ˆÒ Ï≈ÁÙ≈‘
‹‘≈∫◊Δapple ÁΔ
¡≈apple≈Ó◊≈‘, «‹√
«¬Ó≈apple ”⁄
ÍzΔÂÒÛΔ Á≈
¤≈Í≈÷≈È≈ ‘∞ßÁ≈
√ΔÕ
ìäÅÀ°ä ñ ÂÆ ÇÂμàź ìμÜðÆ, ÃÆÇî§à,
ÃðÆÁÅ ÁÅÇç ÁÅÇÂÁÅÍ¢Õ§î ô°ð± òÆ
Ô¯ÇÂÁÅ êð ÁμÜ åμÕ Áè±ðÅ ÇêÁÅ
ÔËÍ¢Õñ¯éÆ çÆÁź ÃóÕź çÆ ÕÂÆ
ÃÅñź 寺 î°ð§îå éÔƺ Ô¯ÂÆ¢ ôîôÅé
ØÅà çÅ ì°ðÅ ÔÅñ ÔËÍ¢ ÇêÛñ
ÔÅÕîź ïñð ñÅÂÆà çŠðêéÅ òÆ
ÇòÖÅÇÂÁÅ ÃÆ Ü¯ ÃÅÕÅð éÔƺ ÃÆ Ô¯
ÃÇÕÁÅÍ¢ òÖä òÅñÆ ×μñ åź ÇÂÔ
ÔË ÇÕ êzÆåé×ð çÆ ÁÅêäÆ
ê§ÚÅÇÂå òÆ éÔƺ¢ À°êð¯Õå î§×ź
Ãì§èÆ ×μñ ÕðÇçÁź ÕæÅÕÅð
î°ÖåÅð Ç×μñ é ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃƺ
ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯äź ÇòμÚ Õź×ðà ç
ðμÖ ÃðÕÅðÆÁÅ Áå êÅðñÆî˺à
Ç÷îéÆ Ú¯ä ÇòμÚ Õź×ðà ç
×°ðÜÆå ÇÃ§Ø Á½ÜñŠ鱧 Çìé
î§Ç×Áź ò¯àź êÅÂÆÁź ÃéÍ¢ êçîÃzÆ
ððÜÆå êÅåð é Òê§ÜÅì ÕñÅ
êzÆôçÓ òμñ¯º ÃÇíÁÅÚÅðÕ îÅîÇñÁź
ç î§åðÆ éòܯå ÇÃ§Ø ÇÃμè± çÆ
Á×òÅÂÆ Ôá ÕòÆ èéÆ ðÅî ÚÅÇåzÕ
çÅ êzÆå íòé ÇòÖ Üéî Ççé
îéÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ¢ ÕÅô! êÅåð-ÇÃμè±
çÆ Ü¯óÆ, ÃðÕÅðź òμñ¯º Áä×½ÇñÁÅ
ÒñÖÕź çÅ îμÕÅÓ êzÆåé×ð 鱧 õ§âð
ìäé 寺 ìÚÅ ñËä¢Í
Ì≈apple Â∂ Í≈«’ «Ú⁄’≈apple ‹ß◊ Á≈ ÷Âapple≈ ÚË «apple‘≈ ‘À-Í≈«’ ¡ıÏ≈apple
«¬√Ò≈Ó≈Ï≈ÁÕ íÅðåÆ ø½Ü ç î°μÖÆ Çìêé ðÅòå òñ¯º ÇÂÔ ÕÇÔä ÇÕ ÃÅâÆ
ø½Ü êÅÇÕÃåÅé ç êzîÅä± èîÕÆ éÅñ éÇÜμáä ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË Áå ÜÕð
ÃðÕÅð ÕÔ×Æ åź ÃðÔμç êÅð òÆ ÃËÇéÕ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò×ÆÍ ÇêμÛ¯º
êÅÇÕÃåÅé ç ÇÂÕ À°μØ ÁõìÅð é ÇÚåÅòéÆ ÇçμåÆ ÇÕ êÅÇÕÃåÅé Áå
íÅðå ÇòÚÕÅð Ü§× çÅ ÖåðÅ òè ÇðÔÅ ÔË Í Üéðñ ðÅòå é ÇÂÔ
ÇàμêäÆÁź ÇêÛñ Ôëå éòƺ ÇçμñÆ ÇòÚ êzËà ÕÅéëð§Ã ç½ðÅé ÃðÔμç Óå
«ÁμÒΔ √apple’≈apple ÚÒØ∫ Ïμ√
Â∂ ÓÀ‡appleØ √Ú≈apple≈∫ Ò¬Δ
“’≈ÓÈ ’≈apple‚” ‹≈appleΔ
ÈÚΔ∫ «ÁμÒΔÕ ÇçμñÆ ç î°μÖ î§åðÆ ÁðÇò§ç ÕÜðÆòÅñ é ôÇÔð
ç ÁÅòÅÜÅÂÆ Öåð ÓÚ òμâÅ Õçî Ú°μÕÇçÁź ÜéåÕ ìμÃź
Áå îËàð¯ ÓÚ Ãøð Õðé òÅñ ÃòÅðź ñÂÆ ÒÇçμñÆ ÕÅîé
î¯ÇìñàÆ ÕÅðâÓ ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÔË Í ÇçμñÆ ÒÕÅîé î¯ÇìñàÆ ÕÅðâÓ
ÜÅðÆ Õðé òÅñÅ
çô çÅ êÇÔñÅ ôÇÔð
ìä Ç×ÁÅ ÔË ÇÜÃ
çÆ ÃÔÅÇÂåÅ éÅñ
ïÅåðÆ îËàð¯ ðñ 寺
ÇÂñÅòÅ òμÖ-òμÖ
ð±àź Óå Úμñä
òÅñÆÁź ÇçμñÆ
àðźÃê¯ðà
ÕÅðê¯ðôé
(âÆ.àÆ.ÃÆ.) çÆÁź
B@@ ìμÃź Áå E@
ÕñμÃàð ìμÃź ÓÚ
Ãøð Õð ÃÕä× Í
ÇÂà î½Õ âÆ.àÆ.ÃÆ.
çÆ ìμà ÓÚ Ãøð
Õðé î×𯺠î°μÖ
î§åðÆ ÕÜðÆòÅñ é ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÁÅòÅÜÅÂÆ ç Öåð ÓÚ ÇÂÔ
ÇÂÕ òμâÅ Õçî ÔË Ü¯ ÇçμñÆ ç ñ¯Õź 鱧 ÃÇÔÜ ïÅåðÅ çÆ
ÃÔ±ñå êzçÅé Õð×Å Í ÇÂÔ ÒÕÅîé ÕÅðâÓ ÇÂÕ âËÇìà ÕÅðâ
òÅº× Õ§î Õð×ÅÍ ÃÅðÆÁź âÆ.àÆ.ÃÆ. Áå ÕñμÃàð ìμÃź ÇòÚ
A ÁêzËñ 寺 ÚμñäÅ ô°ð± Ô¯ ÜÅò×Å Í
ÔÅñÅå Çò×óé çÆ ÔÅñå ÇòÚ êÅÇÕÃåÅé òñ¯º êzîÅä± ÔÇæÁÅð òðåä
çÆ Ã§íÅòéÅ ìÅð ê°μÛ ÃòÅñ çÅ ÜòÅì Çç§ÇçÁź ÕÆåÆÁź Í ðÅòå é ÇÕÔÅ
ÃÆ ÇÕ ÜÕð ÁÃƺ êÅÇÕÃåÅé éÅñ ÃμÚî°μÚ àμÕð ñËäÆ ÔË Áå ÃÅ鱧 ÇÂÔ
Õ§î ÇçμåÅ ÜźçÅ ÔË åź ÁÃƺ ÇÂÔ éÔƺ ÕÔÅº× ÇÕ ÁÃƺ ÃðÔμç êÅð éÔƺ
ÜÅ ÃÕç ÇÕÀ°ºÇÕ À°Ã Õ¯ñ êzîÅä± ÔÇæÁÅð Ôé Í ÃÅ鱧 À°é·Åº çÆ êzîÅä±
èîÕÆ éÅñ éÇÜμáäÅ êò×Å Í
ÚπÒÚapple˛∫Í‡È ¡Â∂ ¡≈√ Í≈√ Á∂ «¬Ò≈«’¡ª Ú≈√Â∂ ÷πÙ÷ÏappleΔ!!!