Seoul Re-Opening
Catalogue for the Seoul Re-Opening Exhibition
Catalogue for the Seoul Re-Opening Exhibition
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Takashi Murakami 다카시 무라카미<br />
(b.1962)<br />
Takashi Murakami는 1962년 일본 도쿄에서 태어났다. 현<br />
재는 도쿄와 뉴욕시에서 살면서 작품 활동을 하고 있다.<br />
Tokyo University of the Arts에서 공부했고, 1986년에 순<br />
수미술 학사 학위, 1988년에 석사 학위, 그리고 1993년에<br />
박사 학위를 받았다. 1996년에 도쿄에 ‘히로뽕’ 공장을 세웠<br />
고, 이 공장은 후에 미술 제작 및 관리 회사인 Kaikai Kiki( 怪<br />
怪 奇 奇 )가 되었다. 2분법적 문화계(예술과 상업)에서 모든<br />
비판을 받아야 하는 ‘피뢰침’을 자처하는 Murakami는 ‘예술<br />
가란 세상의 경계를 인식하고 이것을 그림으로 그려야 하는<br />
사람’이라고 생각한다. 정교한 고전 화법( 畵 法 ) 기술을 팝,<br />
애니메이션, 오타쿠(otaku)적 상상력을 하나로 모아 자신만<br />
의 ‘슈퍼플랫(Superflat)’ 스타일로 표현하는 Murakami는<br />
미적 문제와 문화적 영감이 끊임없이 확장되는 영역 내에서<br />
자유롭게 움직인다. 그의 작품에 고스란히 담겨 있는 ‘반( 反 )<br />
이상향’이라는 주제와 병행하여, 그는 초월( 超 越 )과 계몽( 啓<br />
蒙 )을 전통적인 방식으로 다시 되살려내고 있다. 소위 말하<br />
는 일본의 ‘괴짜들’(서구 낭만주의 전통에 대응하는 집단으<br />
로 기존 질서를 거부하는 초기 근대기의 예술가들)이 좋아<br />
하는 종교적이면서 세속적인 주제를 다룬다. Murakami는<br />
오롯이 자신만의 방식으로 이들의 대담하면서도 생동감 있<br />
는 유산( 遺 産 )을 보여주려고 한다. Murakami의 작품은 미<br />
국 보스턴의 Museum of Fine Arts, 일본 도쿄의 Museum<br />
of Contemporary Art, 프랑스 파리의 Cartier pour l'art<br />
contemporain, 영국 런던의 Serpentine Gallery, 미국 LA<br />
의 Museum of Contemporary Art, 미국 뉴욕의 Brooklyn<br />
Museum, 독일 프랑크푸르트의 Museum für Moderne<br />
Kunst, 스페인 빌바오의 Guggenheim, 프랑스의 Château<br />
de Versailles, 카타르의 Qatar Museum Authority, 이태<br />
리 밀란의 Palazzo <strong>Re</strong>ale, 일본 도쿄의 Mori Art Museum,<br />
미국 시카고의 Museum of Contemporary Art 및 노르웨<br />
이 오슬로의 Astrup Fearnley Museum of Modern Art 등<br />
수많은 개인전 및 그룹전에 전시되었다.<br />
Takashi Murakami was born in 1962 in Tokyo, Japan.<br />
He currently lives and works in Tokyo and New York<br />
City. He studied at Tokyo University of the Arts, where<br />
he received his B.F.A. in 1986, M.F.A. in 1988, and<br />
Ph.D in 1993. He founded the Hiropon factory in<br />
Tokyo in 1996, which later evolved into Kaikai Kiki,<br />
an art production and art management corporation.<br />
A lightning rod of cultural dichotomies, Murakami<br />
believes the artist to be one who perceives and<br />
represents the borders between worlds. Combining<br />
refined classical painting techniques with a<br />
supercharged mix of Pop, animé, and otaku imagery in<br />
his distinctive ‘Superflat’ style. Murakami moves freely<br />
within an ever-expanding field of aesthetic issues<br />
and cultural inspirations. Parallel to the dystopian<br />
themes, which pervade his work, he recollects and<br />
revitalises traditional narratives of transcendence and<br />
enlightenment. Mining religious and secular subjects<br />
favoured by the so-called Japanese ‘eccentrics’<br />
(non-conformist artists of the Early Modern era widely<br />
regarded as counterparts of the Western Romantic<br />
tradition). Murakami situates himself within their<br />
legacy of bold and lively individualism in a manner<br />
that is entirely his own and of his time. Murakami’s<br />
work has been featured in many solo and group<br />
exhibitions worldwide, including the Museum of Fine<br />
Arts in Boston, USA, the Museum of Contemporary<br />
Art in Tokyo, Japan, Fondation Cartier pour l'art<br />
contemporain in Paris, France, the Serpentine Gallery<br />
in London, England, the Museum of Contemporary Art<br />
in Los Angeles, USA, the Brooklyn Museum in New<br />
York, USA, the Museum für Moderne Kunst in Frankfurt,<br />
Germany, the Guggenheim in Bilbao, Spain, Château<br />
de Versailles in France, Qatar Museum Authority in<br />
Qatar, Palazzo <strong>Re</strong>ale in Milan, Italy, Mori Art Museum<br />
in Tokyo, Japan, the Museum of Contemporary Art in<br />
Chicago, USA and the Astrup Fearnley Museum of<br />
Modern Art in Oslo, Norway.<br />
Blue Flower, 2013<br />
Signed and dated on the reverse<br />
Acrylic and platinum leaf on canvas . 79.5 x 57 cm I 31.3 x 22.4 in<br />
Provenance<br />
Artist’s studio<br />
Private collection<br />
42