Seoul Re-Opening
Catalogue for the Seoul Re-Opening Exhibition
Catalogue for the Seoul Re-Opening Exhibition
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Umberto Mariani 움베르토 마리아니<br />
(b.1936)<br />
Umberto Mariani는 1936년에 이태리 밀란에서 태<br />
어났고, 지금도 밀란에서 생활하고 있다. 1950년에<br />
Accademia di Brera에 입학하여 Achille Funi의 지도<br />
를 받았고, 우등생으로 졸업했다. 낭만주의 시대의 거장<br />
들에 대해 공부했지만, 그의 주변에서는 팝 아트와 초현<br />
실주의라는 새로운 운동들이 일어나고 있었다. 그러나,<br />
그의 작품 스타일에 가장 많은 영향을 준 것은 그가 어릴<br />
적부터 보면서 자란 이태리 거리의 클래식 조각 작품들<br />
이었다. 백색 대리석에 조각된 직물의 섬세한 구김 표현<br />
에 매료된 Mariani는 이후 자신의 작품 재료를 적극적으<br />
로 활용하게 되었다. 불규칙한 형태의 캔버스 위에 복잡<br />
하게 얽혀 있는 주름을 사실적으로 표현하는 그의 작품<br />
은 원단의 주름에 의해 만들어지는 빛과 그림자를 묘사<br />
하고 있다. 이러한 새로운 형태의 다차원( 多 次 元 )의 작<br />
품에는 눈에 띄지 않는 주( 主 ) 원단 위에 복잡한 주름들<br />
이 어우러져 있다. 원단은 밑에 숨겨져 있는 신비한 기<br />
본 요소들을 가려주는 역할을 하면서 이들의 존재를 암<br />
시하기도 한다. Mariani의 작품은 이태리 아방가르드의<br />
3차원적 공간주의를 연상시킨다. 그의 첫 번째 기념비<br />
적 작품은 바티칸의 St. Peter’s Basilica를 위해 1960<br />
년대에 그린 작품과 로마의 St. Antony Sanctuary를<br />
위해 그린 작품이다. 1970년대에는 벨기에 브뤼셀의<br />
Palais des Beaux-Arts, 프랑스 파리의 Musée d'Art<br />
Moderne 등 유럽의 유명한 미술관에 전시되어 있다.<br />
또한 수많은 갤러리와 미술관 전시회는 물론 전세계 민<br />
간 및 공공 컬렉션에 그의 작품들이 포함되어 있다.<br />
Umberto Mariani was born in Milan, Italy in 1936<br />
where he still resides. In 1950 he enrolled in the<br />
Accademia di Brera, studying under Achille Funi,<br />
where he graduated with honours. Although he<br />
studied the masters of the Romantic period he<br />
was surrounded by the emerging movements<br />
of Pop Art and Surrealism. However, the most<br />
profound influence upon his developing style were<br />
the classical statues that he grew up observing<br />
on the streets of Italy. Mariani’s fascination with<br />
the delicate folds of fabric carved out of the hard<br />
white marble would later develop into a desire to<br />
manipulate material. Best known for his complex<br />
draperies on irregular-shaped canvases, his work<br />
explores illusions of light and shadow created<br />
within the folds of fabric. New multi-dimensional<br />
works combine intricate drapery over elusive lead<br />
sheets. The fabric serves the purpose of concealing<br />
the mysterious base element beneath, whilst also<br />
evoking its presence. Mariani’s work is reminiscent<br />
of the three dimensional Spatialism of the Italian<br />
avant-garde. His first monumental work was for St.<br />
Peter’s Basilica in the Vatican, which he made in the<br />
1960s, as well as the St. Antony Sanctuary in Rome,<br />
and in the 1970s he exhibited widely in prominent<br />
institutions in Europe such as the Palais des Beaux-<br />
Arts in Brussels, Belgium, and the Musée d'Art<br />
Moderne in Paris, France. He has been included<br />
in numerous gallery and museum exhibitions with<br />
works in private and public collections worldwide.<br />
Senza titolo, 2016<br />
Vinyl and sand on lead sheet . 43 x 33.5 cm I 16.9 x 13.2 in<br />
Provenance<br />
Artist’s studio<br />
70