Koran Harian Inhua 11 April 2018

2018 年 4 月 11 日 ( 星 期 三 )
Wednesday,April 11,2018
国 际 新 闻
印 华 日 报
A7/7
巴 西 劳 工 党
重 申 卢 拉 仍 是 该 党 总 统 候 选 人
据 外 媒 报 道 , 巴 西 劳 工 党 主 席 格 莱 斯 · 霍 夫 曼 9 日
称 , 前 总 统 卢 拉 仍 是 劳 工 党 在 即 将 举 行 的 总 统 大 选 中 推
举 的 候 选 人 。 此 前 在 7 日 晚 间 , 卢 拉 主 动 投 案 , 入 狱 服
刑 。
报 道 称 , 霍 夫 曼 在 库 里 蒂 巴 对 媒 体 记 者 称 :“ 我 们
完 全 相 信 , 卢 拉 是 政 治 犯 。 我 们 重 申 卢 拉 拥 有 总 统 候 选
人 资 格 , 在 任 何 情 况 下 , 他 都 是 我 们 推 举 的 候 选 人 。”
卢 拉 现 年 72 岁 ,2003 年 至 2010 年 出 任 巴 西 总 统 。
巴 西 司 法 机 关 在 2014 年 启 动 的 大 规 模 反 腐 调 查 中 认
定 , 包 括 卢 拉 在 内 的 多 名 政 坛 重 要 人 物 与 国 企 巴 西 石 油
公 司 贪 腐 案 有 关 。 去 年 7 月 , 卢 拉 被 巴 西 联 邦 法 官 莫 罗
一 审 判 处 贪 腐 和 洗 钱 罪 名 成 立 , 获 9 年 零 6 个 月 有 期 徒
刑 。 今 年 1 月 , 巴 西 联 邦 地 区 法 院 二 审 维 持 一 审 判 定 的
罪 名 , 并 将 刑 期 增 加 至 12 年 零 1 个 月 。 二 审 后 , 卢 拉 辩
护 团 队 向 联 邦 最 高 法 院 提 出 人 身 保 护 令 申 请 。
本 月 5 日 , 巴 西 联 邦 最 高 法 院 11 名 法 官 作 出 不 支 持
人 身 保 护 令 的 决 定 , 批 准 卢 拉 入 狱 服 刑 。 莫 罗 随 后 对 卢
拉 发 出 逮 捕 令 , 要 求 他 在 当 地 时 间 4 月 6 日 17 时 前 到 巴
拉 那 州 库 里 蒂 巴 的 联 邦 警 察 局 报 到 并 入 狱 服 刑 。
7 日 晚 间 , 经 过 几 番 波 折 后 , 卢 拉 前 往 位 于 巴 西 南
部 库 里 蒂 巴 的 联 邦 警 察 总 部 , 向 警 方 投 案 自 首 , 随 后 被
送 往 监 狱 服 刑 。
卢 拉 是 巴 西 劳 工 党 2018 年 大 选 的 候 选 人 。 根 据 巴
西 《 清 白 档 案 法 》, 卢 拉 入 狱 服 刑 意 味 着 他 已 经 失 去 参
选 资 格 , 将 不 能 参 加 总 统 选 举 。 但 是 , 卢 拉 所 在 的 劳 工
党 仍 坚 持 将 卢 拉 注 册 为 该 党 总 统 候 选 人 , 最 终 将 由 巴 西
高 等 选 举 法 院 判 定 其 候 选 人 资 格 是 否 有 效 。
按 法 律 规 定 , 卢 拉 所 属 的 劳 工 党 可 以 在 8 月 15 日 前
确 认 其 参 选 资 格 , 而 巴 西 最 高 选 举 法 院 将 最 晚 于 9 月 17
日 作 出 裁 决 。( 完 )
法 出 动 2500 名 宪 兵 清 理 “ 钉 子 户 ”
双 方 爆 发 冲 突
【 凤 凰 网 讯 】 法 国 “ 欧 洲 时 报 ”4 月 9 日 报 道 称 , 法
国 宪 兵 部 队 在 当 地 时 间 4 月 9 日 发 动 大 规 模 行 动 , 对 “ 朗
德 圣 母 机 场 ” 原 规 划 用 地 上 的 占 领 者 进 行 强 行 驱 离 , 双
方 发 生 暴 力 冲 突 。
法 国 政 府 1 月 正 式 宣 布 , 放 弃 修 建 西 部 地 区 的 “ 朗 德
圣 母 机 场 ”, 从 而 为 这 场 持 续 半 世 纪 的 争 论 画 上 句 号 。
但 总 理 菲 利 普 同 时 威 胁 称 , 此 前 占 领 规 划 用 地 、 并 将 其
命 名 为 “ 抵 抗 区 ” 的 占 领 者 , 必 须 在 春 天 之 前 自 行 撤
离 , 否 则 政 府 将 采 取 强 力 措 施 。
此 前 “ 抵 抗 区 ” 内 有 大 约 250 名 抗 议 者 。 在 近 3 个 月
之 后 , 这 些 人 并 未 自 行 撤 离 , 因 此 政 府 部 署 大 约 2500 名
宪 兵 , 进 行 强 制 驱 离 。
法 新 社 消 息 称 , 此 次 驱 离 行 动 主 要 在 D281 公 路 附 近
进 行 。 当 地 时 间 9 日 凌 晨 3 点 半 , 宪 兵 就 封 锁 了 该 公 路 的
相 关 入 口 。 当 天 上 午 , 工 程 机 械 车 辆 开 进 定 居 点 所 在 位
置 开 始 作 业 。 警 局 方 面 称 , 此 次 驱 离 行 动 的 目 标 是 拆 除
全 部 97 个 非 法 定 居 点 中 的 约 40 个 , 目 前 已 完 成 任 务 ; 整 个
行 动 “ 完 全 符 合 程 序 ”, 有 9 名 执 达 员 在 现 场 监 督 行 动 。
相 关 行 动 在 10 日 继 续 进 行 。
但 在 9 日 当 天 行 动 开 始 不 久 , 宪 兵 和 抗 议 者 发 生 冲
突 。 抗 议 者 用 拖 拉 机 、 干 草 垛 和 电 线 杆 封 堵 了 道 路 , 并
向 宪 兵 投 掷 杂 物 和 燃 烧 瓶 。 而 后 者 则 以 催 泪 弹 和 震 爆 弹
【 新 浪 网 讯 】 塔 吉 克 斯 坦 天 然
气 运 输 公 司 副 总 经 理 绍 伊 莫 夫 9 日
说 , 从 上 周 末 开 始 , 乌 兹 别 克 斯 坦
时 隔 6 年 重 新 向 塔 吉 克 斯 坦 出 口 天
然 气 。
塔 吉 克 斯 坦 媒 体 援 引 绍 伊 莫 夫
的 话 报 道 说 , 今 年 乌 兹 别 克 斯 坦 计
划 向 塔 吉 克 斯 坦 出 口 1.26 亿 立 方
米 天 然 气 。 目 前 , 从 乌 方 进 口 的 天
然 气 将 优 先 供 给 塔 吉 克 斯 坦 重 点 企
业 , 随 后 将 向 居 民 供 气 。
据 报 道 , 乌 兹 别 克 斯 坦 向 塔 吉
克 斯 坦 出 口 的 天 然 气 通 过 连 接 两 国
的 管 道 输 送 , 乌 方 以 低 于 国 际 市 场
予 以 还 击 。 一 名 宪 兵 在 冲 突 中 眼 部 受 伤 , 送 医 治 疗 后 已
无 大 碍 。 政 府 逮 捕 一 名 抗 议 者 , 指 其 对 公 务 人 员 使 用 暴
力 。
占 领 者 愤 怒 指 责 法 国 政 府 的 驱 离 行 动 为 “ 非 法 ”, 号
召 民 众 继 续 “ 抵 抗 ”、 并 参 与 9 日 下 午 在 各 地 区 的 集 会 活
动 。
据 报 道 , 此 前 因 反 对 修 建 “ 朗 德 圣 母 机 场 ” 而 组 织 的
Acipa 协 会 负 责 人 呼 吁 尽 快 让 局 势 平 静 下 来 , 并 称 面 对 政
府 和 占 领 者 双 方 同 样 激 进 的 做 法 , 该 协 会 别 无 选 择 。 但
这 名 负 责 人 同 时 表 示 , 协 会 仍 然 支 持 被 强 行 驱 离 的 占 领
者 。( 完 )
乌 兹 别 克 斯 坦
重 新 向 塔 吉 克 斯 坦 出 口 天 然 气
【 新 浪 网 讯 】 在 9 日 提 前 公 布 的 一 份 美 国 众 议 院 能 源
和 商 业 委 员 会 听 证 会 的 书 面 文 件 中 , 美 社 交 媒 体 平 台 脸
书 公 司 首 席 执 行 官 马 克 · 扎 克 伯 格 表 示 , 自 己 为 用 户 数
据 遭 窃 用 事 件 负 责 , 但 辩 称 公 司 一 直 在 采 取 保 护 隐 私 的
措 施 , 只 是 “ 做 得 不 到 位 ”。
扎 克 伯 格 在 文 件 中 承 认 , 公 司 未 能 避 免 平 台 工 具 被 恶
意 利 用 , 包 括 制 造 假 新 闻 , 导 致 选 举 中 的 外 国 干 预 , 散
播 憎 恨 性 言 论 和 泄 露 数 据 隐 私 。 他 表 示 , 脸 书 对 其 责 任
范 围 认 识 不 够 , 这 是 一 个 很 大 失 误 。
脸 书 公 司 上 月 卷 入 数 据 滥 用 丑 闻 。 一 家 名 为 “ 剑 桥
分 析 ” 的 公 司 被 曝 以 不 正 当 方 式 获 取 8700 万 脸 书 用 户 数
一 半 价 格 的 优 惠 价 格 向 塔 方 供 气 。
由 于 两 国 在 边 界 划 分 、 跨 界 水
资 源 利 用 等 问 题 上 存 在 分 歧 , 乌 兹
别 克 斯 坦 2012 年 以 天 然 气 资 源 不 足
为 由 完 全 停 止 向 塔 吉 克 斯 坦 出 口 天
然 气 。( 完 )
扎 克 伯 格 承 认 脸 书 隐 私 保 护 措 施
“ 做 得 不 到 位 ”
据 。 这 些 数 据 来 自 英 国 剑 桥 大 学 心 理 学 教 授 亚 历 山 大 ·
科 根 2014 年 推 出 的 一 款 向 脸 书 用 户 提 供 个 性 分 析 测 试 的
应 用 。 下 载 了 该 应 用 之 后 , 脸 书 用 户 及 用 户 好 友 的 居 住
地 和 “ 点 赞 ” 内 容 等 信 息 被 收 集 后 转 交 给 “ 剑 桥 分 析 ”
公 司 。 外 界 质 疑 被 泄 露 信 息 可 能 被 用 来 影 响 2016 年 美 国
总 统 选 举 。
脸 书 上 周 承 认 , 其 全 球 20 亿 用 户 中 , 大 多 数 人 的 个
人 信 息 可 能 在 用 户 未 明 确 许 可 的 情 况 下 被 收 集 。
扎 克 伯 格 在 听 证 会 书 面 文 件 中 强 调 , 脸 书 在 4 年 前
已 采 取 相 应 保 护 措 施 。2014 年 , 脸 书 全 面 升 级 平 台 ,“
大 幅 限 制 了 应 用 可 获 得 的 信 息 ”, 类 似 科 根 开 发 的 这 种
软 件 已 无 法 看 到 用 户 的 好 友 信 息 , 除 非 获 得 好 友 许 可 。
他 说 ,2015 年 从 媒 体 上 得 知 科 根 将 数 据 分 享 给 “ 剑 桥 分
析 ” 后 , 公 司 立 即 将 科 根 的 应 用 下 架 , 并 要 求 科 根 和 拿
到 数 据 的 其 他 实 体 删 除 所 有 不 当 获 得 的 数 据 。
按 照 扎 克 伯 格 的 叙 述 , 脸 书 此 前 对 数 据 滥 用 并 不 知
情 , 得 知 后 立 即 做 了 补 救 , 但 扎 克 伯 格 未 对 数 据 何 以 继
续 被 滥 用 给 出 解 释 。 扎 克 伯 格 定 于 10 日 参 加 美 国 国 会 参
议 院 司 法 委 员 会 听 证 会 ,11 日 参 加 众 议 院 能 源 和 商 务 委
员 会 听 证 会 , 其 证 言 能 否 获 得 参 加 听 证 会 的 国 会 议 员 、
监 管 者 和 市 场 的 认 可 尚 待 观 察 。
扎 克 伯 格 承 诺 , 今 后 要 限 制 平 台 开 发 者 获 取 用 户 数 据
的 权 限 , 对 所 有 应 用 进 行 调 查 , 并 在 网 页 更 显 著 的 位 置
提 醒 用 户 如 何 对 个 人 信 息 进 行 保 护 性 设 置 。( 完 )
美 威 胁 48 小 时 内 对 叙 动 武
俄 军 被 曝 已 处 战 备 状 态
日 前 , 叙 利 亚 发 生 了 化 武 袭 击 , 美 国 等 西 方 各 国 第
一 时 间 指 责 叙 利 亚 政 府 军 实 施 了 此 次 袭 击 , 美 国 总 统 特
朗 普 直 言 将 考 虑 欲 对 叙 动 武 , 对 此 , 俄 驻 联 合 国 常 驻 代
表 涅 边 贾 警 告 称 ,“ 如 果 美 国 对 叙 利 亚 动 武 , 将 面 临 严
重 的 后 果 ”。 俄 媒 曝 光 称 , 俄 罗 斯 陆 海 空 已 经 处 于 “ 战
备 ” 状 态 。
4 月 9 日 , 美 国 总 统 特 朗 普 在 与 政 府 成 员 会 面 时 , 谴
责 叙 利 亚 杜 马 市 发 生 的 化 武 袭 击 事 件 , 并 称 此 事 太 可 怕
了 。 他 说 :“ 我 们 将 在 随 后 的 24 到 48 小 时 内 做 出 对 叙
利 亚 是 否 采 取 回 击 行 动 的 决 定 。 不 排 除 军 事 打 击 的 可 能
性 。 我 们 会 搞 清 楚 , 这 是 俄 罗 斯 人 做 的 , 还 是 叙 利 亚 做
的 , 或 是 伊 朗 做 的 , 或 许 是 他 们 一 起 做 的 。”
俄 罗 斯 《 观 点 报 》10 日 报 道 称 , 伊 朗 记 者 Babak
Tagwai 在 自 己 的 推 特 中 称 :“‘ 唐 纳 德 · 库 克 ’ 号 导 弹
驱 逐 舰 目 前 位 于 地 中 海 东 部 , 离 塔 尔 图 斯 100 公 里 , 可 能
使 用 60 枚 ‘ 战 斧 ’ 巡 航 导 弹 对 叙 利 亚 实 施 打 击 。”
针 对 美 国 准 备 对 叙 利 亚 动 武 的 计 划 , 俄 罗 斯 也 做 好
了 准 备 。
对 此 , 俄 新 社 10 日 援 引 土 耳 其 《 自 由 报 》 报 道 称 ,
俄 罗 斯 战 机 至 少 4 次 飞 过 位 于 地 中 海 东 部 的 美 国 “ 唐 纳
德 · 库 克 ” 号 导 弹 驱 逐 舰 上 空 , 以 对 这 艘 军 舰 进 行 监
视 。
俄 驻 联 合 国 常 驻 代 表 涅 边 贾 警 告 称 , 如 果 美 国 对 叙
利 亚 动 武 , 将 面 临 严 重 的 后 果 。
他 说 :“ 通 过 相 关 渠 道 , 我 们 已 经 向 美 国 方 面 提
出 , 俄 罗 斯 军 人 是 应 叙 利 亚 合 法 政 府 要 求 前 往 叙 利 亚
的 , 如 果 美 国 以 虚 假 借 口 对 叙 利 亚 动 武 可 能 导 致 严 重 的
后 果 。”
他 呼 吁 西 方 政 治 家 制 止 挑 衅 全 球 安 全 的 鲁 莽 行 为 。
西 方 领 导 人 没 有 被 授 权 担 任 世 界 宪 兵 的 角 色 。
另 外 , 俄 罗 斯 《 观 点 报 》10 日 在 题 为 《‘ 化 武 歇 斯
底 里 ’ 把 世 界 置 于 俄 美 之 间 军 事 冲 突 的 边 缘 》 文 章 中
称 , 西 方 国 家 威 胁 因 叙 利 亚 杜 马 市 化 武 事 件 而 对 叙 利 亚
实 施 军 事 打 击 , 俄 罗 斯 在 陆 、 海 、 空 三 方 面 已 经 处 于 “
战 备 ” 状 态 。
报 道 称 , 俄 罗 斯 部 署 在 叙 利 亚 的 S-400 和 其 他 陆 基
防 空 导 弹 系 统 提 高 了 战 备 等 级 ; 俄 海 军 在 地 中 海 东 部 的
潜 艇 也 处 于 一 级 战 备 状 态 ;2 架 苏 -30SM 战 机 在 地 中 海 地
区 进 行 巡 航 , 以 监 视 这 一 地 区 美 国 军 舰 的 活 动 。
报 道 称 , 俄 美 在 叙 利 亚 面 临 直 接 发 生 军 事 冲 突 的 危
险 。( 完 )
墨 西 哥 总 统
涅 托 下 令 评 估 美 国 和 墨 西 哥 关 系 现 状
【 新 浪 网 讯 】 墨 西 哥 总 统 培 尼 亚 · 涅 托 周 一 下 令 评
估 美 墨 关 系 的 现 状 。
俄 罗 斯 卫 星 通 讯 社 4 月 10 日 报 道 称 , 墨 西 哥 总 统 办 公
厅 消 息 称 ,“ 他 委 托 联 邦 体 系 各 部 门 与 外 交 部 共 同 评 估
各 自 与 美 国 联 邦 政 府 的 合 作 机 制 。”
培 尼 亚 · 涅 托 为 交 待 这 项 任 务 与 内 阁 成 员 召 开 专 门
会 议 。
此 前 特 朗 普 委 托 美 国 国 防 部 和 国 土 安 全 部 派 国 民 警
卫 队 保 卫 美 墨 边 界 , 引 起 墨 西 哥 负 面 反 应 。 美 国 总 统 还
威 胁 称 , 如 果 墨 西 哥 不 采 取 有 效 措 施 打 击 非 法 移 民 , 则
将 要 求 其 退 出 北 美 自 由 贸 易 区 。
墨 西 哥 外 长 路 易 斯 · 比 德 加 赖 周 一 称 , 墨 西 哥 总 统
与 美 国 总 统 不 计 划 在 4 月 13 日 至 14 日 于 秘 鲁 召 开 的 美 洲
国 家 首 脑 会 议 期 间 会 晤 。 然 而 , 墨 西 哥 外 交 部 证 实 培 尼
亚 · 涅 托 将 参 与 此 次 地 区 首 脑 会 议 。( 完 )