Koran Harian Inhua 12 April 2018

2018 年 4 月 12 日 ( 星 期 四 )
Thursday, April 12, 2018
印 华 新 闻
印 华 日 报
B4/12
夕 阳
絮 语
故 人 其 萎 遗 泽 留 后 人
表 扬 一 为 印 尼 人 民 造 福 、 为 星 马 人 解 难 、 为 祖 乡 争 光 的 海 南 子 弟
星 马 一 带 蔚 蓝 的 天 空 , 经 常 被 由 印 尼
吹 来 的 烟 霾 所 笼 罩 污 染 , 变 成 灰 茫 茫 的
一 片 ; 使 当 地 人 民 深 受 其 苦 : 呼 吸 困 难 ,
眼 睛 不 适 , 而 烟 灰 尘 埃 到 处 飘 落 , 弄 得
人 们 视 野 不 清 , 开 车 不 便 , 脏 了 窗 户 房
屋 。 这 烟 霾 的 灾 难 , 是 该 两 国 人 民 恨 透
痛 绝 的 怨 情 。
为 此 , 两 国 政 府 时 对 印 尼 政 府 提 出 抗
议 、 施 加 压 力 , 希 望 他 们 能 尽 早 克 服 此
灾 难 , 早 日 还 星 马 人 民 之 清 白 、 蓝 天 和
白 云 。 印 尼 政 府 也 深 知 责 任 所 在 , 允 诺
尽 力 而 为 , 给 星 马 人 一 交 代 ; 但 , 始 终
成 效 不 大 , 季 节 一 到 , 星 马 天 空 依 然 乌
黑 混 濛 。
自 佐 科 威 总 统 上 台 , 因 他 是 森 林 系 本
科 出 身 的 , 因 此 对 这 问 题 更 加 关 注 ; 他
认 为 这 不 是 仅 仅 是 星 马 的 烟 霾 问 题 , 更
重 要 的 是 印 尼 丰 富 的 林 产 被 破 坏 殆 尽 ,
环 境 污 染 严 重 的 后 果 。 于 是 , 他 派 遣 了
他 的 同 校 本 科 生 的 学 弟 NIZIR FOEAD,
也 是 他 的 幕 僚 爱 将 , 负 责 处 理 恢 复 和 改
善 印 尼 的 森 林 生 态 , 并 解 决 苏 门 答 腊 岛
带 给 星 马 的 烟 霾 问 题 。
他 成 立 了 名 为 【Badan Restorasi
Gambut】( 森 林 生 态 恢 复 部 ),
指 定 Nizir Foead 先 生 当 主 任 部 长 。
这 位 总 统 先 生 特 别 钟 爱 的 学 弟 , 来
头 不 小 : 他 和 总 统 同 校 , 就 读 印 尼 名
校 GajahMadaUniversity, 攻 读 的 是
同 科 森 林 系 。 毕 业 后 参 与 了 各 种 保
护 森 林 环 境 的 活 动 , 因 此 被 联 合 国
WWF(WorldWide fund for Nature) 聘
请 为 其 常 驻 印 尼 的 代 表 ,1997 年 至 2014
年 期 间 , 派 他 周 游 列 国 , 到 欧 美 多 国 学
习 、 交 流 、 为 联 合 国 谋 策 ; 因 而 累 积 了
丰 富 的 有 关 森 林 学 问 , 环 境 保 护 的 知 识
和 管 理 经 验 。
自 2016 年 被 印 尼 总 统 指 派 重 任 以
来 ,Nazir 先 生 亲 力 亲 为 , 领 队 到 有 问 题
的 园 林 地 段 考 察 , 遭 到 不 少 抗 力 。 印 尼
地 沿 辽 阔 , 林 产 丰 富 , 许 多 棕 榈 园 都 是
大 财 团 的 官 商 勾 结 产 业 , 利 益 所 趋 , 恶
势 力 相 互 交 结 。 为 了 开 山 植 林 , 他 们 放
火 清 野 , 导 致 烟 霾 到 处 飘 散 , 想 要 阻 止
这 般 行 为 , 自 然 非 易 事 。Nazir 先 生 面 临
的 挑 战 可 说 艰 巨 异 常 。
幸 好 , 他 有 总 统 为 后 盾 , 加 上 他 的 勇
敢 面 对 , 击 退 许 多 假 冒 特 种 部 队 的 黑 衣
团 伙 的 阻 止 和 威 吓 , 迫 使 园 主 纷 纷 出 面
澄 清 道 歉 。 这 部 长 的 任 务 虽 然 艰 巨 , 但
在 他 坚 韧 的 意 志 下 , 逐 步 进 行 , 成 绩 斐
然 。
一 般 人 , 总 认 为 烟 霾 的 产 生 都 是 人
为 的 烧 山 清 野 所 致 ; 但 这 位 部 长 因 是 森
林 环 境 的 专 家 , 他 深 知 在 森 林 林 野 的 被
植 下 , 常 年 累 月 积 存 了 大 量 的 树 脂 之 类
的 泥 煤 , 在 高 温 之 下 会 自 燃 成 灾 。 而 这
些 泥 煤 (gambut) 可 以 提 炼 成 有 价 的 燃
料 。 于 是 他 用 治 标 也 治 本 的 双 管 齐 下 ,
一 面 动 用 当 地 居 民 开 挖 泥 煤 , 让 居 民 有
工 薪 、 增 加 国 家 收 入 ; 一 面 软 硬 兼 施 ,
强 迫 园 主 停 止 烧 野 行 为 。 就 这 样 环 境 污
染 得 以 逐 步 缓 解 。 佐 科 威 用 对 了 人 !
一 日 无 事 , 浏 览 我 印 尼 乡 亲 的 海 南 会
馆 网 站 , 突 然 看 到 有 人 提 及 , 那 位 我 心
仪 的 Nazir Foead 先 生 相 关 消 息 , 说 他 是
姓 符 的 海 南 人 , 名 叫 符 气 壮 。 这 引 起 我
巨 大 的 回 响 。 心 中 惊 讶 无 比 , 暗 忖 海 南
人 能 出 如 此 杰 出 的 人 才 吗 ? 而 向 报 道 者
查 询 。 得 知 他 非 但 是 海 南 人 , 还 是 我 乡
亲 好 友 符 和 景 和 陈 君 丽 伉 俪 的 儿 子 , 我
的 惊 讶 变 成 振 奋 无 比 !
和 景 君 已 故 , 其 夫 人 陈 君 丽 女 士 依
然 健 在 , 还 经 常 到 会 馆 活 动 , 帮 忙 会
务 。 兴 奋 之 下 , 和 她 联 系 上 , 向 她 了
解 其 公 子 的 情 况 。 知 道 他 们 夫 妇 对 培 育
子 女 之 艰 辛 功 劳 , 肃 然 起 敬 。 对 已 故 挚
友 , 也 是 我 学 唱 歌 的 导 师 符 和 景 先 生
缅 怀 不 已 ; 故 人 其 萎 , 遗 泽 留 后 人 , 是
我 心 中 的 感 叹 。 他 如 今 可 以 安 息 于 天 国
了 !
俗 话 常 说 : 成 功 的 男 人 , 必 有 位 强
女 人 背 后 的 支 撑 , 此 话 我 无 可 否 定 ; 但
我 更 相 信 的 是 : 成 功 者 在 其 成 长 过 程 中 ,
必 有 父 母 教 导 培 育 的 影 子 。 符 气 壮 之 能
踏 入 自 然 科 学 界 、 酷 爱 天 然 环 境 、 选 读
森 林 科 目 , 成 为 环 境 保 护 斗 士 , 与 他 父
母 , 在 他 幼 年 时 , 经 常 带 他 到 林 木 丰 茂
的 园 林 里 锻 炼 其 不 适 的 腿 脚 , 让 他 接 触
大 自 然 、 吸 纳 含 氧 清 新 空 气 有 关 。
其 母 陈 女 士 , 是 我 初 中 老 师 陈 灵 钟
先 生 之 胞 妹 , 秀 外 慧 中 , 相 夫 教 子 , 是
个 能 干 的 贤 妻 良 母 ; 她 以 灵 巧 的 针 绣 手
工 , 日 夜 裁 制 床 单 枕 套 等 帮 补 家 用 和 培
养 子 女 的 教 育 。 符 气 壮 兄 妹 的 学 业 成
就 , 自 然 是 父 母 的 含 辛 茹 苦 、 严 格 督 导
之 功 。 我 深 信 。
符 气 壮 君 如 能 完 成 总 统 指 派 的 重 任 ,
其 功 勋 除 了 保 护 印 尼 的 森 林 生 态 , 解 星
马 人 民 的 困 扰 , 也 将 志 入 印 尼 史 册 里 、
留 名 于 联 合 国 档 案 中 。 那 是 对 父 母 教 育
的 回 报 , 是 印 尼 华 人 的 荣 耀 , 更 是 海 南
乡 亲 足 以 耀 人 的 光 彩 。 我 为 他 祝 福 、 祝
愿 他 早 日 完 成 任 务 !
印 尼 华 人 , 在 印 尼 土 地 上 , 生 于 斯
长 于 斯 死 于 斯 , 既 然 已 成 印 尼 国 民 ,
就 应 克 尽 所 能 , 为 这 国 家 和 土 地 建 树 和
奉 献 。 事 实 证 明 , 华 人 的 功 绩 , 念 兹 在
兹 , 尽 志 于 印 尼 史 册 , 以 及 民 间 的 稗 官
野 史 中 。 以 往 如 此 , 将 来 也 是 ! 符 气 壮 的
表 现 , 即 是 活 生 生 的 例 子 。
事 实 胜 于 雄 辩 , 忠 诚 在 我 心 中 ,
印 尼 建 国 、 治 国 和 发 展 等 事 业 , 都 有 我
华 人 参 与 。 符 君 不 辜 负 总 统 信 任 , 任 劳
任 怨 , 完 成 使 命 , 为 我 华 人 华 族 争 光 添
彩 ; 因 此 , 其 功 应 受 表 扬 , 其 德 应 予 以
赞 美 。 美 哉 壮 哉 符 气 壮 !
郭 信
2018 年 3 月 25 日 于 澳 洲 雪 梨
万 隆 市 举 办
第 四 届 国 际 饮 食 商 业 , 旅 馆 业 博 览 会 成 功 举 行
名 厨 师 林 女 士 ( 右 2) 与 来 宾 合 影 。
由 P.T.Indorich Expo Utama 筹 委 会
理 事 在 万 隆 市 福 清 会 馆 大 礼 堂 (Bandung
Sudirman Grand Ball Room) 于 4 月 6 日 至 8
日 举 办 2018 年 万 隆 第 四 届 国 际 饮 食 商 业 ,
旅 馆 业 博 览 会 (BIFHEX 2018) 。
在 三 天 活 动 中 , 各 种 印 尼 名 牌 公 司 展
示 旅 馆 , 餐 馆 , 面 包 公 司 , 咖 啡 厅 所 需 要
的 机 器 , 有 包 装 公 司 新 产 品 , 有 机 器 贷 款
公 司 准 备 帮 助 有 意 创 业 的 年 轻 人 。 每 天 有
万 隆 , 雅 加 达 名 厨 师 师 范 他 们 名 食 品 。 有
厨 师 当 场 煮 菜 , 做 面 包 , 糕 点 , 供 应 给 来
宾 。
在 众 多 展 位 中 , 万 隆 市 驰 名 的 糕 点 公
司 , 饮 食 糕 点 学 习 中 心 。 林 女 士 属 下 厨 师
师 范 做 糕 点 , 饮 食 品 等 名 菜 , 成 为 博 览 会
明 星 , 吸 引 众 多 参 观 者 观 赏 , 每 天 都 很 热
闹 。
万 隆 饮 食 商 业 , 旅 馆 业 博 览 会 举 办 的 很
成 功 , 达 到 理 想 的 成 绩 。
万 隆 欣 敏 报 道
名 厨 师 评 分 。Sisca 和 Ricky
Sulaeman
比 赛 作 品 展 示
脸 书 创 办 人 扎 克 伯 格
出 席 美 国 会 听 证 会 上 道 歉
美 都 新 闻 网 4
月 11 日 电 : 脸 书
网 站 创 办 人 扎 克 伯
格 周 一 出 席 了 美 国
国 会 的 听 证 会 , 资
料 保 密 也 成 了 听 证
会 的 焦 点 议 题 。
美 都 新 闻 电 台
周 三 的 报 道 称 , 脸
书 网 站 创 办 人 扎 克
伯 格 就 有 关 网 站 用
户 资 料 外 泄 事 宜 ,
当 地 时 间 周 一 , 在
美 国 国 会 大 厦 出 席
了 闭 门 听 证 会 , 并
于 周 二 出 庭 作 证 ,
能 源 委 员 会 和 商 务
部 庭 审 , 也 计 划 随
后 进 行 。 来 自 佛 罗
里 达 州 的 参 议 员 尼
尔 森 强 调 了 , 保 障
社 交 媒 体 用 户 资 料
安 全 新 条 例 的 重 要
性 。
另 据 环 球 网 周 的
报 道 , 扎 克 伯 格 听
证 会 上 说 : “ 我 们
对 于 自 身 的 责 任 没 有
一 个 全 面 的 认 识 , 这
是 一 个 巨 大 的 错 误 ,
这 是 我 的 错 误 , 我 很
抱 歉 , 我 开 创 并 运 营
着 脸 书 , 所 以 我 对 此
负 责 。”
与 此 同 时 , 美 国
国 会 参 议 院 司 法 委
员 会 主 要 就 用 户 隐
私 保 护 , 网 络 不 实
信 息 , 仇 恨 言 论 管
理 , 商 业 和 政 治 广
告 投 放 , 脸 书 运 营
模 式 等 方 面 进 行 了
提 问 。 在 最 受 关 注
的 用 户 数 据 泄 露 问
题 上 , 扎 克 伯 格 表
示 , 脸 书 公 司 将 会
全 力 配 合 调 查 , 并
且 已 采 取 一 些 紧 急
措 施 来 控 制 进 一 步
的 数 据 泄 露 。