Issue 262

www.samajweekly.com
Ó«‘ß◊≈¬Δ ⁄≈apple √≈Ò Á∂ «√ıapple ”Â∂
ÈÚΔ∫ «ÁμÒΔÕ ÊØ’ Ó«‘ß◊≈¬Δ Áapple
«Í¤Ò∂ √≈„∂ ⁄≈apple √≈Ò Á∂ √Ì ÂØ∫
¿∞μÍappleÒ∂ ÍμËapple 鱧 ¤±ß‘«Á¡≈∫ E.GG
¯Δ√ÁΔ ‘Ø ◊¬Δ ‘À¢ «¬√ ÂØ∫ Í«‘Ò≈∫
«¬‘ Á√ßÏapple B@AC “⁄ √Ì ÂØ∫ ÚμË
E.HH ¯Δ√ÁΔ Áapple‹ ’ΔÂΔ ◊¬Δ √Δ¢
ÊØ’ Ó«‘ß◊≈¬Δ Áapple ‹±È ”⁄
ÚË ’∂ E.GG ¯Δ√ÁΔ apple‘Δ
ÊØ’ Ó«‘ß◊≈¬Δ Áapple Úˉ Á≈ Ó∞μ÷
’≈appleÈ √Ï˜Δ¡≈∫ ¡Â∂ Â∂Ò Á≈
Ó«‘ß◊≈ ‘؉≈ ‘À¢ ÊØ’ Ó«‘ß◊≈¬Δ Áapple
“⁄ Ò◊≈Â≈apple ÂΔ‹∂ Ó‘ΔÈ∂ Ú≈Ë≈
‘Ø«¬¡≈ ‘À¢ ¡ÍzÀÒ ÂØ∫ «¬√ “⁄ Ú≈Ë≈
‘Ø «apple‘≈ ‘À¢ Ó¬Δ ÁΔ Â∞ÒÈ≈ “⁄
√Ï˜Δ¡≈∫ ‹±È “⁄ C ◊∞‰≈ ÂØ∫ ÚΔ
«˜¡≈Á≈ Ó«‘ß◊Δ¡≈∫ √È¢ «√apple¯
√Ï˜Δ¡≈∫ ÁΔ Ó«‘ß◊≈¬Δ Áapple B.EA
¯Δ√ÁΔ ÂØ∫ ÚË ’∂ H.AB ¯Δ√ÁΔ ‘Ø
DHADRA
MOTOR SERVICES
Over 30 years Experience
Mercedes Specialist
MOT work & Welding to all
Makes of cars and
commercial vehicle
È؇ : “√Ó≈‹ ÚΔ’ÒΔ” «È¿»˜ Í∂Íapple Á≈ È≈Ó ÒÀ‰ ”Â∂ «ÚÙ∂Ù «‚√’≈¿π∫‡ «ÓÒ∂◊≈Õ
◊¬Δ ‘À¢ ¡≈Ò±, «Í¡≈‹ √Ì ÂØ∫
Ó«‘ß◊∂ ‘ج∂ ‘È¢ Ó‘ΔÈ≈ Áapple Ó‘ΔÈ≈
¡≈Ë≈apple “Â∂ ‹±È “⁄ ¡≈Ò± ÁΔ ÊØ’
Ó«‘ß◊≈¬Δ Áapple HA.IC ¯Δ√ÁΔ ÂØ∫
ÚË ’∂ II.@B ¯Δ√ÁΔ ¡Â∂ «Í¡≈˜
ÁΔ ÊØ’ Ó«‘ß◊≈¬Δ Áapple AC.B@
¯Δ√ÁΔ ÂØ∫ ÚË ’∂ AH.BE ¯Δ√ÁΔ
apple‘Δ¢ ‘≈Ò≈∫«’ Á≈Ò≈∫ ÁΔ¡≈∫ ’ΔÓÂ≈∫
“⁄ «◊apple≈Ú‡ Ï‰Δ ‘Ø¬Δ ‘À¢ ‹±È “⁄
Á≈Ò≈∫ Á∂ Ì≈¡ √≈Ò≈È≈ ¡≈Ë≈apple “Â∂
B@.BC ¯Δ√ÁΔ ÿ‡∂ ‘È¢ «¬√ ÂØ∫
«¬Ò≈Ú≈ Ó∞μ„ÒΔ¡≈∫ Ú√Â≈∫ ÁΔ
MOT Only £29.99
All Mechanical & general repairs
13-15 Tatbank Road,
Oldbury,Warley B69 4NG
Á≈Áapple≈ Ó؇apple
√apple«Ú√˜ ÚºÒØ∫
MOTOR ÁΔ
√apple«Ú√ Ùπapple»
’appleÈ ÁΔ ÷πÙΔ
”⁄ √√Â∂ apple∂‡ª Á≈
Ò≈Ì ¿π·≈˙Õ
Tel : 0121 552 5668
Mobile : 07790 720 752
Ó«‘ß◊≈¬Δ Áapple C.AF ¯Δ√ÁΔ ÂØ∫ ÚË
’∂ E.C@ ¯Δ√ÁΔ ‹Á«’ «Èapple«ÓÂ
¿∞ÂÍ≈Á≈∫ ÁΔ Áapple C.GC ¯Δ√ÁΔ ÂØ∫
ÚË ’∂ D.AG ¯Δ√ÁΔ ‘Ø ◊¬Δ ‘À¢ ‹±È
“⁄ ı∞Áapple≈ Ó«‘ß◊≈¬Δ Áapple Ó¬Δ Á∂
D.HG ¯Δ√ÁΔ Á∂ Ó∞’≈ÏÒ∂ ÚË ’∂
E.@G ¯Δ√ÁΔ ‘Ø ◊¬Δ ‘À¢ ÚËÁΔ
Ó«‘ß◊≈¬Δ Áapple «apple˜appleÚ ÏÀ∫’ Á∂
¡ßÁ≈˜∂ Ó∞Â≈«Ï’ ‘Δ ‘À¢ ÏÀ∫’ È∂
¡≈͉∂ Â≈˜≈ ¡È∞Ó≈È “⁄
¡’±Ïapple-Ó≈apple⁄ «¤Ó≈‘Δ “⁄ Íz⁄±È
Ó«‘ß◊≈¬Δ Áapple D.G ¯Δ√ÁΔ apple«‘‰ Á≈
¡ßÁ≈˜≈ Íz◊‡≈«¬¡≈ √Δ¢ Ó∞Á«apple’
ÈΔÂΔ √ÓΔ«÷¡≈ ÁΔ «Í¤ÒΔ ÏÀ·’
“⁄ «apple˜appleÚ ÏÀ∫’ È∂ ÈΔÂΔ◊Â
«Ú¡≈‹ Áapple≈∫ “⁄ @.BE ¯Δ√ÁΔ Á≈
Ú≈Ë≈ ’ΔÂ≈ √Δ¢ Ó∞Á«apple’ ÈΔÂΔ
’Ó∂‡Δ ÁΔ ¡◊ÒΔ «ÂßÈ «ÁÈ≈
√ÓΔ«÷¡≈ ÏÀ·’ C@ ‹∞Ò≈¬Δ ÂØ∫ A
¡◊√ Áapple«Ó¡≈È ‘ØÚ∂◊Δ¢
È«Ù¡≈∫ Á≈ apple∞fi≈È Úˉ ’≈appleÈ Íß‹≈Ï ”⁄
¬∂‚˜ ÍΔÛÂ≈∫ ÁΔ «◊‰ÂΔ ”⁄ ‘Ø«¬¡≈ Ú≈Ë≈
¡ß«ÓÃÂ√apple Â∂ ⁄ß‚Δ◊Û∑ ”⁄ B@-B@ ‘˜≈apple 鱧 ¡μÍ«Û¡≈ ¡ß’Û≈
Ò∞«Ë¡≈‰≈Õ A@-AE √≈Ò Í«‘Ò≈∫ √Ó∞μ⁄∂ √Ó≈‹ “⁄ «¬‘
Ë≈appleÈ≈ Í≈¬Δ ‹≈∫ÁΔ √Δ «’ ‡appleμ’ ‚apple≈¬ΔÚapple≈∫ “⁄ È≈Ó∞apple≈Á
«ÏÓ≈appleΔ ¬∂‚˜ ¡≈Ó Í≈¬Δ ‹≈∫ÁΔ ‘À Íapple ‘∞‰ ¿∞’ Ë≈appleÈ≈
«ÏÒ’∞Ò ÏÁÒÁΔ È˜apple ¡≈ apple‘Δ ‘À, «’¿∞∫«’ ‘∞‰ ‡appleμ’
‚apple≈¬ΔÚapple≈∫ Á∂ È≈Ò-È≈Ò ⁄ß◊∂ ÍÛ∑∂-«Ò÷∂
¡Â∂ ÷≈∫Á∂ ÍΔ∫Á∂ Í«appleÚ≈apple≈∫ È≈Ò √ÏßË appleμ÷Á∂
‚≈’‡apple≈∫, Ú’ΔÒ≈∫, ¡¯√apple≈∫ Â∂ ÚÍ≈appleΔ¡≈∫ “⁄
ÚΔ «¬‘ «ÏÓ≈appleΔ Í≈¬Δ ‹≈‰ Òμ◊Δ ‘À, ‹Ø «’
√Ó≈‹ Ò¬Δ «⁄ßÂ≈ Á≈ «ÚÙ≈ ‘À Õ ¡À⁄. ¡≈¬Δ.
ÚΔ. ÍΔÛ ÓappleΔ˜≈∫ Ò¬Δ ’≈√«Òß◊ Á≈ ’ßÓ ’apple
apple‘∂ Úμ÷-Úμ÷ ÓÈØ«Ú«◊¡≈È’≈∫ Â∂ ’≈√Òapple≈∫
È∂ Áμ«√¡≈ ‘À «’ «‹¿∞∫-«‹¿∞∫ Íß‹≈Ï “⁄
È«Ù¡≈∫ Á≈ apple∞fi≈È ÚËÁ≈ ‹≈ «apple‘≈ ‘À, «Â¿∞∫-
«Â¿∞∫ ¡À⁄. ¡≈¬Δ. ÚΔ./¬∂‚˜ ÍΔÛÂ≈∫ ÁΔ
«◊‰ÂΔ “⁄ ÚΔ Ï∂‘μÁ ‘Àapple≈ÈΔ‹È’ Ú≈Ë≈ ‘Ø
«apple‘≈ ‘À Õ «¬’μ·Δ ’ΔÂΔ ‹≈‰’≈appleΔ Ó∞Â≈«Ï’
Ò∞«Ë¡≈‰≈ “⁄ ¡Ω√ÂÈ HD@@, ¡ß«ÓÕÂ√apple “⁄ B@,@@@,
⁄ß‚Δ◊Û∑ “⁄ B@,@@@, Í«‡¡≈Ò≈ “⁄ A@,@@@, Ï«·ß‚≈
“⁄ F@@@, ÎappleΔÁ’؇ “⁄ A@,@@@, ‘∞«Ù¡≈appleÍ∞apple “⁄
A@,@@@, ‹ÒßËapple “⁄ AB@@@ ‹Á«’ ÓØ◊≈ “⁄ AE@@ Á∂
’appleΔÏ ÓappleΔ˜ √≈‘Ó‰∂ ¡≈¬∂ ‘È Õ «¬‘ ¿∞‘ ÓappleΔ˜ ‘È ‹Ø
«’√∂ «ÏÓ≈appleΔ ’≈appleÈ ‘√ÍÂ≈Ò≈∫ Â∂ ¬∂‚˜ ’߇appleØÒ
√ß√Ê≈Ú≈∫ “⁄ ÷±È ‡À√‡ ’apple≈¿∞‰ Ò¬Δ Í‘∞ß⁄∂ Â≈∫ «ÏÓ≈appleΔ
ÁΔ Í¤≈‰ ‘Ø¬Δ Õ ‹≈‰’≈appleΔ Ó∞Â≈«Ï’ √ß◊apple±apple,
Î≈«˜Ò’≈, Í·≈Ȓ؇, ÂappleÈ Â≈appleÈ, ÈÚ≈∫Ù«‘apple,
Ó≈È√≈, ◊∞appleÁ≈√Í∞apple, Ó∞‘≈ÒΔ ¡≈«Á
«˜«Ò∑¡≈∫ “⁄ ÚΔ ¬∂‚˜ ÍΔÛÂ≈∫ ÁΔ
«◊‰ÂΔ “⁄ Úμ‚≈ Ú≈Ë≈ ‘؉ ÁΔ
√ßÌ≈ÚÈ≈ ‘À Õ Ò∞«Ë¡≈‰≈ “⁄ ¬∂‚˜
’߇appleØÒ √∞√≈«¬‡Δ ÚÒØ∫ ⁄Ò≈¬∂ ‹≈ apple‘∂
’∂∫Áapple “⁄ ’ßÓ ’apple apple‘∂ ’≈√Òapple
Á«ÚßÁapple ÙappleÓ≈ È∂ Áμ«√¡≈ ‘À «’
√apple’≈apple ÚÒØ∫ √±¬Δ/√«appleß‹ “Â∂ appleØ’
Ò◊≈¬∂ ‹≈‰ “Â∂ Íß‹≈Ï “⁄ ¡À⁄.
¡≈¬Δ. ÚΔ. ÍΔÛÂ≈∫ ÁΔ «◊‰ÂΔ “⁄ ‘Øapple
Úμ‚≈ Ú≈Ë≈ ‘Ø ‹≈‰ ÁΔ √ßÌ≈ÚÈ≈ ÂØ∫
«¬È’≈apple È‘Δ∫ ’ΔÂ≈ ‹≈ √’Á≈ Õ
‹ÁØ∫«’ Ò∞«Ë¡≈‰≈ “⁄ ÈÙ≈ ÍΔÛÂ≈∫ Á≈ «¬Ò≈‹ ’apple apple‘∂
‚≈. «¬ßÁapple‹Δ «√ßÿ „Δ∫◊apple≈ Á≈ ’«‘‰≈ ‘À «’ È«Ù¡≈∫
鱧 ˜ÏappleÁ√ÂΔ ÏßÁ È‘Δ∫ ’ΔÂ≈ ‹≈ √’Á≈, ‹∂ √μ⁄Ó∞μ⁄ ‘Δ
√apple’≈apple ÈÙ≈ ÏßÁ ’appleÈ≈ ⁄≈‘∞ßÁΔ ‘À Â≈∫ ÈÙ≈ ÍΔÛÂ≈∫ ÁΔ
’≈√«Òß◊ ’appleÈ È±ß Í«‘Ò Á∂‰Δ ⁄≈‘ΔÁΔ ‘À Õ
ıÏappleª
Sandwell Wolverhampton
Birmingham & Solihull Plated
Vehicle available
• Cars, Multi Seaters, 9 Seaters & Prestige
• Replacement Taxis & Private Hire
• Recovery & Storage
Personal
Injury
Specialist
19/07/2018
H √≈Ò≈ ÔØ◊≈ ⁄À∫ÍΔ¡È ¬ΔÙÚapple ÙappleÓ≈ Ï«‰¡≈ “«Ïz«‡Ù «¬ß‚Δ¡È ¡≈Î ÁΔ ¬Δ¡apple”
Òß‚È (apple≈‹ÚΔapple √Óapple≈) ÔØ◊≈
Á∂ ÷∂Âapple «Ú⁄ ¡√Ë≈appleÈ
¿∞ÍÒÏËΔ ‘≈√Ò ’appleÈ Ú≈Ò∂
Ì≈appleÂΔ Ó±Ò Á∂ H √≈Ò≈
¬ΔÙÚapple ÙappleÓ≈ 鱧 “«Ïz«‡Ù
«¬ß‚Δ¡È ¡≈Î ÁΔ ¬Δ¡apple“
Í∞apple√’≈apple È≈Ò √ÈÓ≈«ÈÂ
’ΔÂ≈ «◊¡≈ ‘À¢ ¿∞‘ ¡ß‚apple-
AA «Ïz«‡Ù apple≈Ù‡appleΔ ÔØ◊≈
Ó∞’≈ÏÒ∂ Á≈ ‹∂± ‘À¢ ¬ΔÙÚapple
ÙappleÓ≈ È∂ «Èμ‹Δ ¡Â∂
’Ò≈ÂÓ’ ÁØ‘≈∫ Âapple∑≈∫ Á∂ ÔØ◊≈
«Ú⁄ ’¬Δ √ÈÓ≈È ‘≈√Ò ’ΔÂ∂ ‘È¢
ÏΔÂ∂ Ó‘ΔÈ∂ ’ÀÈ∂‚≈ Á∂ «ÚÈΔÍÀ◊
«Ú⁄ ¡≈ÔØ«‹Â “ÚappleÒ‚ √‡±‚À∫‡
◊∂Ó˜-B@AH“ «Ú⁄ ◊z∂‡ «Ïz‡∂È ÁΔ
È∞Ó≈«¬ßÁ◊Δ ’apple«Á¡≈∫ ¬ΔÙÚapple ÙappleÓ≈
È∂ √ØÈ ÂÓ◊≈ ‘≈√Ò ’ΔÂ≈ √Δ¢ «¬√
‘ÎÂ∂ Ïapple«ÓßÿÓ «Ú⁄ ¡≈ÔØ«‹Â FÚ∂∫
√≈Ò≈È≈ √ÈÓ≈È √Ó≈appleØ‘ «Ú⁄
¬ΔÙÚapple 鱧 ÈΩ‹Ú≈È ‹∂± Ùz∂‰Δ «Ú⁄
“«Ïz«‡Ù «¬ß‚Δ¡È ¡≈Î ÁΔ ¬Δ¡apple“
‘∞‰ Ì≈apple «Úμ⁄ ⁄≈¬ΔÈ≈ ÏÀ∫’ ÚΔ...
ÈÚΔ∫ «ÁμÒΔÕ Ì≈appleÂΔ «apple˜appleÚ ÏÀ∫’ È∂
ÏÀ∫’ ¡≈Î ⁄≈¬ΔÈ≈ 鱧 Ì≈apple «Úμ⁄
¡≈Í‰Δ Í«‘ÒΔ Ù≈÷≈ ÷ØÒ∑‰ ÁΔ
ÓȘ±appleΔ Á∂ «ÁμÂΔ ‘À¢ √±Âapple≈∫ Ó∞Â≈Ï’
ÏΔ˙√Δ È±ß «¬√ Ò¬Δ ˜apple±appleΔ
Á√Â≈Ú∂˜ ÚΔ ‹≈appleΔ ’apple «ÁμÂ∂ ◊¬∂
‘È¢ Ì≈apple Â∂ ⁄ΔÈ «Ú⁄≈Ò∂ √ÏßË
√∞Ë≈appleÈ Ò¬Δ ⁄∞μ’∂ ’ÁÓ≈∫ «Úμ⁄
Ì≈appleÂΔ ÏÀ∫«’ß◊ ÷∂Âapple «Úμ⁄ ⁄ΔÈ ÁΔ
¡≈ÓÁ √ÏßËΔ √«‘ÓÂΔ Ï‰ √Δ¢
ÏΔÂ∂ «ÁÈΔ∫ ÍzË≈È ÓßÂappleΔ È«appleßÁapple
ÓØÁΔ Â∂ ⁄ΔÈΔ apple≈Ù‡appleÍÂΔ ÙΔ
«˜È«Íß◊ «Ú⁄≈Ò∂ Í«‘Ò≈∫ Ú∞‘≈È
Â∂ «Îapple «⁄ßÁ◊≈˙ «Úμ⁄ ‘Ø¬Δ¡≈∫
Ó∞Ò≈’≈Â≈∫ ÁΩapple≈È ¡≈apple«Ê’
√«‘ÔØ◊ Әϱ ’appleÈ Á∂ Ó∞μ«Á¡≈∫
“Â∂ √«‘ÓÂΔ Ï‰Δ √Δ «‹È∑≈∫ «Úμ⁄
ÏÀ∫«’ß◊ ÷∂Âapple ÚΔ Ù≈ÓÒ ‘À¢ ⁄ΔÈ Á∂
A@@ ÂØ∫ ÚμË √≈Ò Í∞apple≈‰∂ «¬√ ÏÀ∫’
Á≈ Ó≈apple«’‡ ’ÀÍΔ‡Ò ’appleΔÏ AEH
¡appleÏ ‚≈Òapple ÂØ∫ ÚΔ ÚμË ‘À¢ ÏΔ˙√Δ
Ì≈apple «Úμ⁄ ’ÁÓ appleμ÷‰ Ú≈Ò≈
√∞ÍappleΔÓ ’Øapple‡ ÁΔ Î‡’≈apple ÂØ∫
Ï≈¡Á √apple’≈apple È∂ Â≈‹ Ó‘μÒ
ÁΔ Á∂÷Ì≈Ò Ò¬Δ Ï‰≈¬Δ ’Ó∂‡Δ
ÈÚΔ∫ «ÁμÒΔÕ ’∂∫ÁappleΔ ÓßÂappleΔ «È«ÂÈ ◊‚’appleΔ È∂ ¡μ‹ «’‘≈
«’ √apple’≈apple È∂ Â≈‹ Ó‘μÒ Á∂ ¡≈Ò∂ Á∞¡≈Ò∂ ÚË apple‘∂
¿∞ÁÔØ«◊’ ÍzÁ±Ù‰ 鱧 Á∂÷«Á¡≈∫ Ú≈Â≈ÚappleÈ ÓßÂapple≈Ò∂ Á∂
¡«Ë’≈appleΔ¡≈∫, ¡ÀÈ. ¬Δ. ¬Δ. ¡≈apple. ¡≈¬Δ., ¡≈¬Δ. ¡≈¬Δ.
‡Δ˜. ¡Â∂ ‘Øapple ÎappleÓ≈∫ È≈Ò «ÓÒ
’∂ «¬’ ’Ó∂‡Δ Á≈ ◊·È ’ΔÂ≈
‘À¢ Ú≈Â≈ÚappleÈ ÓßÂapple≈Ò∂ Á∂
√’μÂapple √Δ. ’∂. «ÓÙapple≈ «¬√
’Ó∂‡Δ Á∂ ÍzË≈È ‘؉◊∂¢
√appleÚ¿∞μ⁄ ¡Á≈Ò ÁΔ Î‡’≈apple
ÂØ∫ ’∞fi «ÁÈ Ï≈¡Á ‘Δ Â≈‹
Ó‘μÒ ÁΔ √≈∫Ì √ßÌ≈Ò Á∂ Ó∞μÁ∂
“Â∂ «¬’ ¿∞μ⁄ ÍμËappleΔ ÏÀ·’ appleμ÷Δ
◊¬Δ «‹√ “⁄ «¬È∑≈∫ Ó∞μ«Á¡≈∫ “Â∂
◊μÒÏ≈ ’ΔÂΔ¢ «¬√ ÏÀ·’ Á≈
Ó∞μ÷ Ó∞μÁ≈ Â≈‹ Ó«‘Ò Á∂ ¡≈Ò∂ Á∞¡≈Ò∂ ÎÀÒ apple‘∂ ÍzÁ±Ù‰ ÂØ∫
Ó∞’ÂΔ Í≈¿∞‰ Ï≈apple∂ √Δ¢ «¬√ ÏÀ·’ ÁΔ ÍzË≈È◊Δ ¡≈Ú≈‹≈¬Δ
ÓßÂappleΔ «È«ÂÈ ◊‚’appleΔ ¡Â∂ È«‘apple «Ú’≈√ ÓßÂappleΔ
√«Â¡≈Í≈Ò «√ßÿ È∂ ’ΔÂΔ¢ Ô±. ÍΔ. Á∂ Ó∞μ÷ ÓßÂappleΔ ÔØ◊Δ
¡≈«Áμ«Â¡≈È≈Ê ÚΔ ÏÀ·’ “⁄ Ù≈«ÓÒ √È¢ ÏÀ·’ ¿∞ÍappleßÂ
ÍμÂapple’≈apple≈∫ 鱧 √ßÏØËÈ ’apple«Á¡≈∫ ◊‚’appleΔ È∂ «’‘ «’ ¿∞‘
√appleÚ¿∞μ⁄ ¡Á≈Ò Á∂ «ÈappleÁ∂Ù≈∫ Á≈ √«Â’≈apple ’appleÁ∂ ‘≈∫ ¡Â∂
Â≈‹ Ó«‘Ò ÁΔ Á∂÷ apple∂÷ Ò¬Δ ‘apple √ßÌÚ ’ÁÓ ⁄∞μ’≈∫◊∂¢
Á±‹≈ ⁄ΔÈΔ ÏÀ∫’ ‘À¢ ÏÀ∫’ ¡≈Î
⁄≈¬ΔÈ≈ È∂ ‹∞Ò≈¬Δ B@AF «Úμ⁄
ÓȘ±appleΔ Ò¬Δ ¡apple˜Δ «ÁμÂΔ √Δ¢
‘≈Ò≈∫«’ ¿∞√ √Ó∂∫ ‚Ø’Ò≈Ó Ó∞μÁ∂
’apple’∂ Ó≈ÓÒ≈ ¿∞Òfi «◊¡≈ √Δ¢
Áμ«√¡≈ ‹≈ «apple‘≈ ‘À «’ ÏΔ˙√Δ
ÁΔ¡≈∫ Ó≈Ò’≈È≈ «‘μ√∂Á≈appleΔ¡≈∫
√ßÏËΔ ÚΔ ’∞fi Ùμ’Δ √Ú≈Ò ¿∞μ·∂ √Δ
«‹È∑≈∫ Ó∞Â≈Ï’ «¬√ Á≈ «ÈÔßÂapple‰
⁄ΔÈΔ ÎΩ‹ Á∂ ‘μÊ ‘À¢ «¬√ ÂØ∫
Í«‘Ò≈∫ «¬ß‚√‡appleΔ¡Ò ¡À∫‚
’Óapple«Ù¡Ò ÏÀ∫’ ¡≈Î ⁄≈¬ΔÈ≈
B@AA ÂØ∫ ‘Δ Ì≈apple «Úμ⁄ ÓΩ‹±Á ‘À¢
«¬√ ÁΔ «¬μ’ Ù≈÷≈ Ó∞ßÏ¬Δ «Úμ⁄ ‘À¢
Ì≈apple ÁΔ √Ì ÂØ∫ Úμ‚Δ √apple’≈appleΔ
ÏÀ∫’ ¡À√ÏΔ¡≈¬Δ ÁΔ¡≈∫ ÚΔ ÁØ
Ù≈÷≈Ú≈∫ ⁄ΔÈ «Úμ⁄ ⁄ß◊≈ ’≈appleØÏ≈apple
’apple apple‘Δ¡≈∫ ‘È¢ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈
Ì≈apple Á∂ ÏÀ∫’ ¡≈Î ÏÛØÁ≈, ’∂Èapple≈
ÏÀ∫’, ¡≈¬Δ√Δ¡≈¬Δ√Δ¡≈¬Δ Â∂
¡À’«√√ ÏÀ∫’ ÁΔ ÚΔ «¬μ’-«¬μ’
Ù≈÷≈ ⁄ΔÈ «Úμ⁄ ÓΩ‹±Á ‘À¢
È≈Ò √ÈÓ≈«È ’ΔÂ≈ «◊¡≈¢
¬ΔÙÚapple Á∂ «ÍÂ≈ «ÚÙÚÈ≈Ê È∂ «’‘≈
«’ ¿∞√ ÁΔ¡≈∫ ¿∞ÍÒÏËΔ¡≈∫ “Â∂ √≈ȱß
Ó≈‰ ‘À¢ ¿∞√ È∂ Ù≈ÈÁ≈apple ¡’≈Á«Ó’
ÍzÁappleÙÈ ’ΔÂ≈ ‘À¢ ¡√Δ∫ ⁄≈‘∞ßÁ∂ ‘≈∫
«’ ¿∞‘ ¡≈Í‰Δ ‹ΔÚÈÙÀÒΔ ¡Â∂
¡≈ÁÂ≈∫ È≈Ò Úμ«‚¡≈∫ ¡Â∂ Ïμ«⁄¡≈∫
鱧 Íz∂«apple ’apple∂¢ «¬μÊ∂ Áμ√‰ÔØ◊ ‘À «’
¬ΔÙÚapple ÙappleÓ≈ ÓÀ√±apple Á∂ apple«‘‰ Ú≈Ò≈
‘À¢ ¿∞‘ √Ó∂∫-√Ó∂∫ “Â∂ ÓÀ√±apple ¡≈ ’∂
7
√∞ÁΔ’Ù≈ ω∂ ÈÚ∂∫
«Èappleß’≈appleΔ Ó∞÷Δ
˱appleΔÕ «Èappleß’≈appleΔ Ï≈Ï≈ ‘appleÁ∂Ú «√ßÿ ÁΔ √Ì ÂØ∫ ¤Ø‡Δ
√Í∞μÂappleΔ √∞ÁΔ’Ù≈ 鱧 «Èappleß’≈appleΔ Ó∞÷Δ Ó≈Â≈ √«ÚßÁapple
‘appleÁ∂Ú ÚÒØ∫ ¡μ‹ «ÁμÒΔ «Ú÷∂ ◊∞apple◊μÁΔ √Ω∫͉ Á≈
¡ÀÒ≈È ’apple «ÁμÂ≈ «◊¡≈¢ «Èappleß’≈appleΔ «ÓÙÈ Á∂ ÍzÀμ√
¡À∫‚ ÍÏÒΔ«√‡Δ «ÚÌ≈◊ Á∂ ÓÀ∫Ïapple
«¬ß⁄≈apple‹ «’appleÍ≈ √≈◊apple È∂ Áμ«√¡≈ «’
Ó≈Â≈ √«ÚßÁapple ‘appleÁ∂Ú ÚÒØ∫ ¡≈͉∂
«‹¿±∫Á∂ ‹Δ¡ ¡≈Í‰Δ «¬μ¤≈ È≈Ò «¬‘
◊∞apple◊μÁΔ √∞ÁΔ’Ù≈ 鱧 √Ω∫ÍΔ ◊¬Δ ‘À ¡Â∂
√∞ÁΔ’Ù≈ ‘∞‰ «Èappleß’≈appleΔ «ÓÙÈ Á∂ ÈÚ∂∫
Ó∞÷Δ ‘؉◊∂¢ «˜’appleÔØ◊ ‘À «’ √ß «Èappleß’≈appleΔ «ÓÙÈ Á∂
Ó∞÷Δ Ï≈Ï≈ ‘appleÁ∂Ú «√ßÿ Á≈ «Í¤Ò∂ √≈Ò AC Ó¬Δ È±ß
’ÀÈ∂‚≈ «Ú÷∂ «¬’ √Û’ ‘≈Á√∂ “⁄ «Á‘≈∫ ‘Ø «◊¡≈ √Δ
¡Â∂ «¬√ ‘≈Á√∂ «Ú⁄ ÌÀ‰ √∞ÁΔ’Ù≈ Á∂ ÍÂΔ ¡ÚÈΔÂ
√∂ÂΔ¡≈ Á≈ ÚΔ «Á‘≈∫ ‘Ø «◊¡≈ √Δ¢ ¿∞È∑≈∫ ÁΔ ÓΩ ÂØ∫
Ï≈¡Á Ó≈Â≈ √«ÚßÁapple ‘appleÁ∂Ú «Èappleß’≈appleΔ «ÓÙÈ Á∂ ÈÚ∂∫
Ó∞÷Δ Ï‰ ◊¬∂ √È ¡Â∂ ¡μ‹ AF ‹∞Ò≈¬Δ 鱧 ¿∞È∑≈∫ È∂
«¬‘ ◊∞apple◊μÁΔ √∞ÁΔ’Ù≈ 鱧 √Ω∫Í «ÁμÂΔ ‘À ¡Â∂ √ß◊Â≈∫
鱧 «¬√ ÁΔ √±⁄È≈ Á∂‰ Ò¬Δ ¡μ‹ AG ‹∞Ò≈¬Δ «ÁÈ
Óß◊ÒÚ≈apple 鱧 «ÁμÒΔ Á∂ Ï∞apple≈ÛΔ appleØ‚ “Â∂ ω∂ ◊apple≈¿±∫‚
“⁄ «¬’ √Ó≈◊Ó appleμ«÷¡≈ «◊¡≈ ‘À «‹√ “⁄ Ó≈Â≈ ÚÒØ∫
√ß◊Â≈∫ ÁΔ ‘≈˜appleΔ “⁄ √∞ÁΔ’Ù≈ 鱧 ÈÚ∂∫ «Èappleß’≈appleΔ Ó∞÷Δ
Ï‰È Á≈ apple√ÓΔ ¡ÀÒ≈È ’ΔÂ≈ ‹≈Ú∂◊≈¢
ÔØ◊≈ ÁΔ «√÷Ò≈¬Δ ÒÀ∫Á≈ ‘À¢
¿∞∫fi ÚΔ ÓÀ√±apple 鱧 Úμ’≈appleΔ ÔØ◊≈
◊∞apple±¡≈∫ Á≈ ◊Û∑ «’‘≈ ‹≈∫Á≈
‘À¢ «˜’appleÔØ◊ ‘À «’ H √≈Ò≈
¬ΔÙÚapple ‘∞‰ Âμ’ A@@ ÂØ∫
«˜¡≈Á≈ √Ó≈◊Ó≈∫ «Ú⁄ ÔØ◊≈
Á≈ ÍzÁappleÙÈ ’apple ⁄∞μ’≈ ‘À¢ ¿∞√
鱧 Ú∂Á ¡Â∂ ◊ΔÂ≈ Á∂ E@ ÙÒØ’
Ô≈Á ‘È¢ Ó¬Δ «Ú⁄ Â∞apple’Δ
«Ú⁄ ‘ج∂ Ô±appleØ ¬∂ÙΔ¡È ÔØ◊≈
Ó∞’≈ÏÒ∂ «Ú⁄ ¿∞√ È∂ √ØÈ
ÂÓ◊≈ «‹μ«Â¡≈¢ ÍΔÛÂ≈∫ ÁΔ
ÓÁÁ Ò¬Δ ¬ΔÙÚapple È∂ Îß‚ «¬’μ·≈
’appleÈ Ò¬Δ ’¬Δ Ú≈apple ÔØ◊≈ Á≈
ÍzÁappleÙÈ ’ΔÂ≈ ‘À¢ «¬‘ √ÈÓ≈È
‘≈√Ò ’appleÈ ÂØ∫ Ï≈¡Á ‘∞‰ ¬ΔÙÚ≈apple
Á≈ ¿∞Á∂Ù Á√ßÏapple «Ú⁄ «⁄ÒΔ «Ú⁄
‘؉ Ú≈Ò≈ ÔØ◊≈ Ó∞’≈ÏÒ≈ «‹μ‰≈
‘À¢ «¬√ Á∂ «¬Ò≈Ú≈ ‹ÈÚappleΔ B@AI
«Ú⁄ ÏΔ«‹ß◊ «Ú⁄ ¡Â∂ √≈Ò B@AI
«Ú⁄ ’ÀÈ∂‚≈ «Ú⁄ ‘؉ Ú≈ÒΔ¡≈∫
ÚappleÒ‚ ◊∂Ó˜ «‹μ‰≈ ‘À¢
07958-320-320 07929-673-710
46 Summer Road Erdington, Birmingham B23 6UR
TeL : 0121 373 7777 | Fax : 0121 377 6382
Email : inforoyalclaims.com.uk | Web. www.royalclaims.co.uk