You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
E¥ÀàvÀÛjAzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ±ÉæõÀ× ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£À £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.<br />
dUÀwÛ£À J¯Áè ZÉAzÀzÀ ¹¤ªÀiÁ ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉà D §UÉÎ<br />
¸ÀAªÁzÀªÀÇ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. CzÉ®èzÀgÀ°èAiÀÄÆ gÁWÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎ<br />
¨sÁVAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F £ÀqÀÄªÉ ¦ü®A ªÉÄÃQAUï PÉÆøïð MAzÀ£ÀÄß<br />
¨É¼ÀªÁr DgÀA©ü¹zÀÝgÀÄ. D vÀgÀUÀwUÀ¼À°è CzÉãÉà PÉ®¸À EzÀÝgÀÆ<br />
¨sÁVAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀæPÁ±ï ¨É¼ÀªÁrAiÀĪÀgÉà DeÁÕ¦¹zÀÝgÀÄ. CzÀ£ÀÄß<br />
¥Àj¥Á°¹zÀ gÁWÀÄ CªÀgÉƼÀUÉ ¤zÉðñÀ£ÀzÀ PÀ£À¸ÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ<br />
§®ªÁVvÀÄÛ.<br />
F £ÀqÀÄªÉ ªÀÄPÀ̼À gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä §UÉÎ MAzÀÄ qÁPÀÄåªÉÄAlj<br />
ªÀiÁrzÀ gÁWÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀA£À SÁåvÀ ¸Á»w ªÉÊPÀA<br />
CªÀgÀ ¥ÉæêÀįÉÃR£ÀA JA§ ¥ÀŸÀÛPÀ DzsÀj¹ ¤jÃPÉë JA§ QgÀÄavÀæ<br />
MAzÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹zÀÝgÀÄ. EzÀgÀ mÉæöÊ®gï C£ÀÄß ¥sÉÃ¸ï §ÄPÀÌ°è<br />
ºÁQzÁUÀ CzÀ£ÀÄß ªÉÄaÑPÉÆAqÀªÀgÀÄ SÁåvÀ ¤zÉðñÀPÀ © ¸ÀÄgÉñï.<br />
DUÀ GzÀAiÀÄ nëAiÀÄ°è © ¸ÀÄgÉñï CªÀgÀ ¸ÁgÀxÀåzÀ°è ¦æÃw<br />
¥ÉæêÀÄ JA§ mÉ°¦ü®A ¸ÀgÀt ¤zÉðñÀ£À ªÀiÁqÉÆà dªÁ¨ÁÝj<br />
ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. E¥ÀàvÀÛPÀÆÌ ºÉaÑ£À mÉ° ¦ü®A ¤zÉðñÀ£À ªÀiÁrzÀ<br />
gÁWÀÄ D £ÀAvÀgÀ © ¸ÀÄgÉñï CªÀgÀ ¤ªÀiÁðtzÀ ªÀÄzÀgÀAV JA§<br />
zsÁgÁªÁ» ¤zÉðñÀ£À ªÀiÁqÉÆà CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÆß VnÖ¹PÉÆArzÀÝgÀÄ.<br />
D £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ ¤zÉðò¹zÀÄÝ ZËPÁ ¨ÁgÀ JA§ QgÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß.<br />
EzÀÄ ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ® ¨Áj xÉÃlj£À°è ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ QgÀÄavÀæ<br />
JA§ ºÉUÀνPÉUÀÆ ¥ÁvÀæªÁV gÁdå ¥Àæ±À¹Û, ¸ÉʪÀiÁ ¸ÉÃjzÀAvÉ £Á£Á<br />
¥Àæ±À¹ÛUÀ½UÉ ¨sÁd£ÀªÁVvÀÄÛ.<br />
F £ÀqÀÄªÉ gÁWÀÄ §ºÀÄ PÁ®zÀ »AzÉAiÉÄà ZÀÆjPÀmÉÖ avÀæPÉÌ PÀxÉ<br />
gÉr ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÀAiÀiÁgÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÉÆgÀ dUÀwÛUÉ vÀ£Àß ¥ÀæPÀÈw<br />
²æêÀÄAwPɬÄAzÀ ¸É¼ÉAiÉÆà ªÀįɣÁqÀÄ vÀ£ÉÆß¼ÀUÉ ¨sÁjà ¤UÀÆqsÀ,<br />
vÀ®ètUÀ¼À£ÀÄß CªÀŹlÄÖPÉÆArzÉ. CzÉ®èªÀ£ÀÄß nA§gï ªÀiÁ¦üAiÀiÁ<br />
ªÀÄÆ®PÀ ©ü£ÀߪÁV ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁrgÉÆà avÀæ ZÀÆjPÀmÉÖ. CAxÁ<br />
«±ÉõÀvÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ¯Éà D avÀæ UÉ¢ÝzÉ. E¢ÃUÀ CªÀgÀÄ<br />
zÀĤAiÀiÁ «fUÁV PÀÄ¹Û ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉà ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ avÀæªÀ£ÀÆß<br />
¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁVzÁÝgÉ. CvÀÛ PÀĹÛUÉ vÀAiÀiÁgÁUÀÄvÀÛ¯ÉÃ<br />
EvÀÛ E£ÉÆßAzÀÄ ¹¤ªÀiÁ ¥ÀÆtðUÉƽ¹PÉƼÉÆîÃzÀÄ CªÀgÀ PÀ£À¸ÀÄ.<br />
zÀĤAiÀiÁ «f PÀÆqÁ CzÀPÉÌ ¸Áxï ¤ÃrzÁÝgÉ. ºÉƸÁ ªÀµÀðzÀ<br />
ºÉÆwÛUÉ®è gÁWÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎ JgÀqÉgÀqÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ<br />
±ÉÊ£À¥ï DUÀ°zÁÝgÉ!<br />
¤AiÀiÁ «dAiÀiï SÁ¸ÀV §zÀÄ<br />
zÀÄ Q£À QvÁÛlUÀ¼ÀÄ ¥Éưøï oÁuÉ<br />
ªÉÄnÖ¯ÉÃjªÉ. ¥Á¤¥ÀÄj QnÖ ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ<br />
DgÀA¨sÀªÁzÀ «ªÁzÀ E¢ÃUÀ ¥ÀwßAiÀÄgÀ<br />
ªÀiÁgÁªÀiÁjAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ «fAiÀÄ£ÀÄß<br />
DªÀj¹PÉÆArzÉ. «f EAxÁ dAeÁl<br />
zÀ°è PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃVgÉÆêÁUÀ¯Éà CªÀgÀÄ<br />
£Àn¸ÀÄwÛzÀÝ §ºÀÄ ¤jÃQëvÀ PÀÄ¹Û avÀæzÀ<br />
PÀxÉÀ ªÀÄVÃvÀÄ JA§AxÁ ¸ÀÄ¢ÝAiÉÆAzÀÄ<br />
ªÁå¥ÀPÀªÁV ºÀjzÁqÀÄwÛzÉ. E¢ÃUÀ F<br />
§UÉÎ RÄzÀÄÝ PÀÄ¹Û avÀæzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ gÁWÀÄ<br />
²ªÀªÉÆUÀÎ ¸ÀàÖÃPÀgÀt ¤ÃrzÁÝgÉ.<br />
gÁWÀÄ ºÉýgÉÆà ¥ÀæPÁgÀªÁV<br />
ºÉüÉÆÃzÁzÀgÉ, zÀĤAiÀiÁ «f<br />
£Àn¸ÀÄwÛzÀÝ PÀÄ¹Û avÀæ ¤Aw®è DzÀgÉ<br />
¸ÀzÀåPÉÌ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÉÆÃVzÉAiÀĵÉÖÃ.<br />
§ºÀıÀB ªÀiÁªÀÄÆ° avÀæªÁVzÀÝgÉ F<br />
ºÉÆwÛUɯÁè zÀĤAiÀiÁ «f awæÃPÀgÀtzÀ°è<br />
vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉãÉÆÃ. DzÀgÉ<br />
CªÀgÀÄ F avÀæPÁÌV £ÀqɹzÀÝ ¨Ár<br />
©¯ïØ, PÀÄ¹Û vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼É®è ªÉÊAiÀÄQÛPÀ<br />
«ªÁzÀUÀ½AzÀ ¤AvÀÄ ºÉÆÃVªÉ. E£ÀÄß<br />
ºÉƸÀzÁVAiÉÄà DgÀA¨sÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀµÉÖÃ.<br />
E£ÀÄß «f ªÀÄUÀ ¸ÁªÀiÁæmï PÀÆqÁ F<br />
avÀæzÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ¥ÁvÀæ ¤ªÀð»¸À®Ä<br />
gÉrAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ. DvÀ¤UÀÆ vÀgÀ¨ÉÃw<br />
PÉÆr¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀÆ PÀÆqÁ<br />
¨ÉæÃPÁVzÉ.<br />
FUÀ C¥Àà ªÀÄUÀ¤UÉ F vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À£ÀÄß<br />
ºÉƸÀvÁV PÉÆr¹ gÉrAiÀiÁV¸À¨ÉÃQzÉ.<br />
¸ÁªÀiÁæmïUÉ E£ÉßãÀÄ ±Á¯Á ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ<br />
±ÀÄgÀĪÁUÉÆÃzÀjAzÀ CzÀÆ PÁqÁ<br />
PÀµÀÖ ¸ÁzsÀå. DzÀÝjAzÀ¯Éà zÀĤAiÀiÁ<br />
PÀÄ¹Û ¤zÉÃð±ÀPÀ<br />
gÁWÀÄ ©aÑlÖ<br />
C¸À°Ã ¸ÀvÀå!<br />
CSÁqÀ¢AzÀ ¤dPÀÆÌ<br />
»AzÉ ¸ÀjzÀgÁ<br />
«dAiÀiï?<br />
«f ªÀÄvÀÄÛ gÁWÀÄ ¸ÉÃj ZÀZÉð £Àqɹ<br />
PÀÄ¹Û avÀæªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð¢AzÀ<br />
DgÀA©ü¸À®Ä ¤zsÁðgÀ ªÀiÁrzÁÝgÀAvÉ.<br />
PÀÄ¹Û avÀæzÀ »A¢gÉÆà ¤dªÁzÀ «ZÁgÀ<br />
EµÀÄÖ. DzÀgÉ F avÀæ ¤AvÉà ºÉÆÃVzÉ<br />
JA§AxÁ AiÀiÁªÀ gÀƪÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÆß £ÀA§<br />
¨ÉÃr CAvÀ gÁWÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎ ªÀÄ£À«<br />
ªÀiÁrzÁÝgÉ.<br />
EzÉà ºÉÆwÛ£À°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉƸÁ<br />
¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÆß PÀÆqÁ gÁWÀÄ eÁ»ÃgÀÄ<br />
ªÀiÁrzÁÝgÉ. PÀÄ¹Û avÀæPÉÌ vÀAiÀiÁj<br />
£ÀqɸÀÄvÀÛ¯Éà ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁr<br />
ªÀÄÄV¸À®Æ vÀAiÀiÁjUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°ªÉ.<br />
F ºÉƸÁ avÀæ PÀÆqÁ «fAiÀÄ ºÉÆÃA<br />
¨Áå£Àgï zÀĤAiÀiÁ mÁQøï PÀqɬÄAzÀ¯ÉÃ<br />
¤ªÀiÁðtUÉƼÀî°zÉ. F avÀæzÀ°è<br />
«±ÉõÀªÁzÀ ¥ÁvÀæzÀ°è zÀĤAiÀiÁ «f<br />
CªÀgÉà £ÁAiÀÄPÀ£ÁV £Àn¸À°zÁÝgÀAvÉ.<br />
FUÁUÀ¯Éà F avÀæzÀ ¹Ìç¥sïÖ §gÉAiÉÆÃ<br />
PÉ®¸ÀzÀ°è gÁWÀÄ vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÀAvÉ.<br />
F avÀæ ªÉÆzÀ®Ä vÉgÉ PÁt°zÉ. EzÀgÀ<br />
eÉÆvÉUÉà «f ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁæmï PÀĹÛUÁV<br />
vÀAiÀiÁj £ÀqɸÀ°zÁÝgÉ.<br />
183<br />
d £À ªÀ j<br />
New Year Special Issue 2019