You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
±ÁAPï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ JAl£Éà ¹¤ªÀiÁ `vÁ¬ÄUÉ vÀPÀÌ ªÀÄUÀ' vÉgÉ PÀAqÀÄ<br />
±À UɮĪÀÅ zÁR°¹zÉ. CzÁUÀ¯Éà CªÀgÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄ£ÀªÉÆúÀPÀ<br />
PÀxÉUÉ PÁªÀÅPÉÆqÉÆà PÉ®¸ÀPÉÌ ZÁ®£É ¤ÃrzÁÝgÉ. ªÉÆVΣÀ ªÀÄ£À¸ÀÄ ªÀÄÆ®PÀ<br />
¥sÉæ±ï DzÉÆAzÀÄ PÀxÉ ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß vÁQzÀݪÀgÀÄ ±À±ÁAPï. E¢ÃUÀ<br />
±À±ÁAPï ¹¤ªÀiÁ¸ï ºÉ¸Àj£À°è ¸ÀéAvÀ ¨Áå£Àj£ÀrAiÀÄ°è avÀæ ¤ªÀiÁðtPÀÆÌ<br />
ªÀÄÄAzÁVgÉÆà ±À±ÁAPï, ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÁVAiÀÄÆ CªÀvÀj¹zÁÝgÉ. CzÀgÀ<br />
°èAiÀÄÆ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓAiÀÄ°èUÉà UÉ¢ÝzÁÝgÉ.<br />
±ÀA±ÁAPï F ªÀgÉUÉ ¤zÉÃð²¹gÀĪÀÅzÀÄ JAlÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ. CzÀ<br />
gÀ°è vÉgÉUɧA¢gÀĪÀÅzÀÄ K¼ÀÄ. DzÀgÉ EªÀgÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ªÉÆzÀ®<br />
JgÀqÀÄ avÀæzÉÆwÛUÉà `¸ÀzÀ©ügÀÄaAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ' JA§ ¸Ànð¦üPÉÃlÄ<br />
¥Áæ¦ÛAiÀiÁVvÀÄÛ!<br />
±À±ÁAPï CªÀgÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÉà ¹PÁÌ¥ÀmÉÖ ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÀĪÀ<br />
ºÀÄaÑvÀÛAvÉ. J¼Éà ªÀÄUÀĪÁVzÁÝVAzÀ®Æ ±À±ÁAPïgÀ£ÀÄß PÀAPÀļÀ°è<br />
PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ UÁA¢ü PÁè¸ï ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. »ÃUÁV<br />
¹¤ªÀiÁ C£ÉÆßÃzÀÄ wÃgÁ aPÀÌ ªÀAiÀĹìUÉà ±À±ÁAPï «ÄzÀĽ£À°è<br />
¨ÉÃgÀÆj©nÖvÀÄÛ. avÀæzÀÄUÀðzÀ vÁ¼Àå<br />
JA§ ¸ÀtÚ ºÀ½îAiÀÄ°è ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀ<br />
±À±ÁAPï ¹«¯ï EAf¤AiÀÄjAUï£À°è<br />
r¥ÉÆèªÀiÁ ¥ÀqÉzÀÄ UÁA¢ü£ÀUÀgÀPÉÌ<br />
PÁ°lÖªÀgÀÄ.<br />
ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ vÁ£ÉƧâ<br />
¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ºÀ¥ÁºÀ¦<br />
¬ÄAzÀ vÉƼÀ¯ÁqÀÄwÛzÀÝ ±À±ÁAPï<br />
MªÉÄä `PÉ®¸À ¹QÌzÉ' JAzÀÄ ¸ÀļÀÄî<br />
ºÉý ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀqÉ ¥ÁzÀ<br />
¨É¼É¹zÀÝgÀAvÉ. DzÀgÉ AiÀĪÀ PÉ®¸À<br />
PÁAiÀÄðªÀÇ E®èzÉ MAzÀÄ ªÀµÀð<br />
wgÀÄ¥É JwÛzÀ £ÀAvÀgÀ `EzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è' JAzÀÄ wêÀiÁ𤹠¸ÀtÚ<br />
PÀA¥É¤AiÀÄ°è GzÉÆåÃUÀPÉÌ ¸ÉÃj MAzÀÄ ªÀµÀð PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝgÀAvÉ.<br />
ªÀÄvÉÛ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¹¤ªÀiÁ PÀqÉ ªÁ°zÀÝjAzÀ, UÁA¢ü £ÀUÀgÀzÀ UÀ°è<br />
UÀ°èAiÀÄ®Æè C¯ÉzÁr, PÀqÉUÉ J¸ï ªÀĺÉÃAzÀgï §½ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁV<br />
PÉ®¸À VnÖ¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. `vÁ¬Ä E®èzÀ vÀªÀgÀÄ' ¸ÉÃjzÀAvÉ MAzÀµÀÄÖ<br />
¹¤ªÀÄUÀ½UÉ ªÀĺÉÃAzÀgï §½ zÀÄrzÀ ±À±ÁAPï £ÀAvÀgÀ ºÀA¸À¯ÉÃSÁ<br />
eÉÆvÉ LzÀÄ ªÀµÀð PÁ® PÀ¼ÉzÀgÀÄ. ºÀA¸À¯ÉÃSÁ ¤ªÀiÁðtzÀ°è ±À±ÁAPï<br />
¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁUÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÁæeÉPïÖUÀ¼À ¥Áè£ï £ÀqÉ¢vÁÛzÀgÀÆ,<br />
AiÀiÁªÀÅzÀÆ §gÀPÀvÁÛUÀ°®è.<br />
ªÉÆVΣÀ ªÀÄ£À¹£À ¤zÉÃð±ÀPÀ<br />
±À±ÁAPï vÁ¼Àå<br />
¸ÀļÀÄî ºÉý HgÀÄ ©nÖzÀÝ<br />
zÀÄUÀðzÀ ºÀÄqÀÄUÀ£ÀzÀÄÝ zÀÄUÀðªÀÄ ºÁ¢!<br />
ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ vÁ£ÉƧ⠤zÉÃð±ÀPÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§<br />
ºÀ¥ÁºÀ¦¬ÄAzÀ vÉƼÀ¯ÁqÀÄwÛzÀÝ ±À±ÁAPï MªÉÄä `PÉ®¸À ¹QÌzÉ’<br />
JAzÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉý ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀqÉ ¥ÁzÀ ¨É¼É¹zÀÝgÀAvÉ.<br />
F £ÀqÀÄªÉ vÉ®ÄV£À gÁªÉÆÃf gÁªïUÁV ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÀ<br />
ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄÆ ªÀÄÄV¢vÀÄÛ. ºÁUÉ DgÀA¨sÀªÁUÀ¨ÉÃQzÀÝ ¹¤ªÀiÁªÉÃ<br />
`ªÉÆVΣÀ ªÀÄ£À¸ÀÄ'. E£ÉßãÀÄ ¹¤ªÀiÁ DgÀA¨sÀªÁUÉà ºÉÆÃAiÀÄÄÛ J£ÀÄߪÀ<br />
ºÉÆwÛUÉà gÁªÉÆÃfgÁªï `ªÀÄ£À¸ÀÄ' §zÀ¸À°¹ `F ¸À¨ÉÓPïÖ ¸Àj¬Ä®è'<br />
JAzÀÄ©lÖgÀÄ. »ÃUÁV F ¹¤ªÀiÁ DgÀA¨sÀPÉÌ ªÀÄÄ£ÀߪÉà PÁ¯ÉwÛPÉÆArvÀÄÛ.<br />
F £ÀqÀÄªÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ JAzÀÄ ©fAiÀiÁVºÉÆÃVzÀÝ ±À±ÁAPïUÉ<br />
ªÀÄvÉÛ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ dégÀ ±ÀÄgÀĪÁVvÀÛAvÉ. ±À±ÁAPïgÀ ¨ÁzsÉAiÀÄ£ÀÄß<br />
£ÉÆÃqÀ¯ÁgÀzÀ gÁªÉÆÃfgÁªï `¹PÀìgï' avÀæªÀ£ÀÄß ¤zÉÃð²¸ÀĪÀ<br />
CªÀPÁ±À PÉÆlÄÖ ¥ÁªÀ£ÀgÁVzÀÝgÀÄ. `¹PÀìgï' MAzÀÄ ªÀÄlÖzÀ AiÀıÀ¸Àì£ÀÆß<br />
PÀAqÀÄ `¥Àædé®'UÉÆArvÀÄÛ. CzÉà ºÉÆwÛUÉ ªÀÄÄAUÁgÀÄ ªÀļÉAiÀÄ PÀȵÀÚ¥Àà,<br />
gÁªÉÆÃfgÁªï ¤gÁPÀj¹zÀÝ `ªÉÆVΣÀ ªÀÄ£À¸ÀÄ' avÀæzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß M¦à<br />
¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀ®Ä M¦àzÀgÀÄ.<br />
£ÀÆgÉAlÄ CqÉvÀqÉ, ¸É£ÁìgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ `ªÉÆUÀÄÎ'<br />
CgÀ½vÀÄ-±À±ÁAPïUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÉ¸ÀgÀÆ, ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÆ §AzÀªÀÅ.<br />
D£ÀAvÀgÀ PÀȵÀÚ£ï ®ªï ¸ÉÆÖÃj, dgÁ¸ÀAzsÀ, §ZÀÑ£ï, PÀȵÀÚ-°Ã¯Á,<br />
ªÀÄÄAUÁgÀĪÀļÉ-2... »ÃUÉ<br />
MAzÀgÀ »AzÉÆAzÀÄ »mï<br />
¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢zÁÝgÉ.<br />
ªÀÄÄAUÁgÀĪÀļÉ-2 £ÀAvÀgÀ MA¢µÀÄÖ<br />
PÁ¯ÁªÀPÁ±À vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ `vÁ¬ÄUÉ<br />
vÀPÀÌ ªÀÄUÀ'£À£ÀÄß gÀa¹, ¤zÉÃð²¹zÁÝgÉ.<br />
ºÁqÀÄ, ¥ÉÆæêÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß<br />
£ÉÆÃrzÀªÀgÉ®ègÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è MAxÀgÁ<br />
¥Á¹nÃªï ªÉʨÉæõÀ£ï ºÀÄnÖ¹zÀÝ F<br />
avÀæ ¤jÃPÉëAiÀÄAvÉAiÉÄà UÉ¢ÝzÉ.<br />
`£À¤ßAzÀ JµÀÄÖ ¢£À M¼Éî ¹¤ªÀiÁ<br />
ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÇà C°èÃvÀ£ÀPÀ<br />
F avÀægÀAUÀzÀ°è EjÛä AiÀiÁgÉÆà ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁr<br />
£Á£ÀÄ GzÁÝgÀ DUÀĪÀÅzÁUÀ°, E£ÁågÉÆà »ÃgÉÆãÀ M°¹PÉƼÀî®Ä<br />
¸Áé©üªÀiÁ£À ©lÄÖ jÃ®Ä ¸ÀÄvÀÄÛªÀÅzÁUÀ° £À¤ßAzÀ ¸ÁzsÀå«®è. E¯Éè<br />
UÀÆl ºÉÆqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ EgÀĪÀ GzÉÝñÀªÀÇ £À£ÀßzÀ®è. £À¤ßAzÀ ¹¤ªÀiÁ<br />
¤zÉÃð±À£À ¸ÁzsÀå«®è JAzÁPÀët ºÉÆmÉÖ ¥ÁrUÁV ¨ÉÃgÉ GzÉÆåÃUÀ<br />
£ÉÆÃqÉÆÌÃwä. fêÀ£À £ÀqɸÉÆÃPÉ 20-30 ¸Á«gÀ zÀÄrAiÉÆÃ<br />
£ÀA©PÉAiÀÄAvÀÆ EzÉÝà EzÉ... £Á£ÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁvÁqÉÆâæAzÀ d£À<br />
£À£ÀUÉ vÀÄA¨Á UÁAZÁ° CAzÀgÀÆ ¥ÀgÀªÁV®è £Á£ÀÄ EgÉÆÃzÉÃ<br />
»ÃUÉ...' EzÀÄ ±À±ÁAPïgÀ £ÉÃgÁ£ÉÃgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ.<br />
d £À ªÀ j<br />
New Year Special Issue 2019<br />
184
Change language