You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IZ DUBINE NAŠIH SRCA<br />
značenje. U tome kontekstu ta riječ označava poslanika<br />
koji je potvrđen od Boga i određen za neku<br />
dužnost.<br />
Episkopos<br />
U svakodnevnome grčkome jeziku riječ episkopos<br />
označava službe s kojima su povezane zadaće<br />
tehničke i financijske naravi, ali ona ima i religiozno<br />
značenje, u smislu da su oni koje nazivamo episkopos,<br />
što znači „zaštitnik“, najčešće bogovi. „Septuaginta<br />
koristi riječ episkopos u dvojakom smislu,<br />
koji se već koristi u grčkome poganskome svijetu:<br />
s jedne strane kao naziv za Boga, a s druge kao<br />
naziv za ‘nadzornika’ u svjetovnome i općenitome<br />
smislu.“ 6<br />
Presbyteros<br />
Kršćani koji dolaze iz poganstva za službe koriste<br />
izraz episkopos, dok je riječ presbyteros karakteristična<br />
u judeo-kršćanskome okruženju. Židovska<br />
tradicija „starješine“, koji je neka vrsta institucionalnoga<br />
organa, brzo se razvila u Jeruzalemu i postala<br />
prvi oblik kršćanske službe.<br />
Otada se u Crkvi, koja se sastoji od židova i pogana,<br />
počinje brzo razvijati trostruki oblik službe:<br />
28
Change language