You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DECEMBER 2012 www.koper.si<br />
TURIZEM<br />
53<br />
Koper kot nekoč<br />
Prva prireditev »Kur en bot« je že za nami, v Združenju trgovcev, gostincev in drugih podjetnikov mesta Koper<br />
pa v decembru pripravljajo še vsaj eno ponovitev.<br />
V začetku novembra<br />
smo v Kopru gostili duhovito<br />
narečno prireditev »Kur en<br />
bot«, pod katero so se podpisali<br />
združeni trgovci, gostinci<br />
in drugi podjetniki mesta Koper.<br />
Z njo so želeli spomniti<br />
na stare običaje in kulturno<br />
tradicijo, predvsem pa na<br />
ljudsko ustvarjalnost istrskih<br />
prebivalcev.<br />
Koprska Taverna je<br />
na ta dan povsem zaživela,<br />
uvodoma so nastopili člani<br />
Dramske skupine KD Alojz<br />
Kocjančič Puče-Koštabona,<br />
ki so občinstvo povsem<br />
navdušili z dvema šaljivima<br />
igrama v narečju, in sicer<br />
Bendima nas bo ruvinala in<br />
Naše ulje je kur rižoljo. Sledil<br />
nastop Aleša Cepaka iz<br />
Sv. Antona, ki je interpretiral<br />
pesmi v narečju Ivana Jakomina<br />
– Vaneta Strnada o mladem<br />
vinu. Večer se je sklenil<br />
s predstavo Emila Zonte in<br />
Albina Grižoniča, ki sta zbranemu<br />
občinstvu »zagodla« po<br />
starem.<br />
Prireditev so podprli knjigarna<br />
Libris, Čokoladnica Da Ponte,<br />
Piranske soline, L'Occitane,<br />
Direndaj, Farcom, gostinci<br />
Lord Byron Pub, Bife in Hostel<br />
Museum, Canaan, Foto Belveder,<br />
trgovina Gekon, OVS,<br />
Extremme, Ona-On, Manufaktura,<br />
And camicie, Tigga, Kruh<br />
Koper, zlatarne Tomovski,<br />
Stefanovski in Kačinari.<br />
Jaz zate,<br />
ti zame.<br />
P-CC-01-10/2012 Vzajemna, d.v.z., Vošnjakova 2, Ljubljana. Vsa zavarovanja<br />
se sklepajo po veljavnih pogojih Vzajemne, d.v.z.<br />
Zdravje je najdragocenejše.<br />
Naj bo naša skupna novoletna zaveza<br />
skrb za zdravje.<br />
Vzajemna vam želi srečno, uspešno in<br />
zdravja polno leto 2013.<br />
Vzajemna, d.v.z.<br />
PE KOPER<br />
Pristaniška 14<br />
tel.: 05/ 663 06 30<br />
Življenje hoče,<br />
da živiš.<br />
• Postojna, Prečna ulica 2<br />
• Sežana, Partizanska c. 66/d<br />
• Piran, TPC Lucija, Obala 114<br />
• Ilirska Bistrica,<br />
Bazoviška cesta 25a<br />
• Cerknica, Partizanska cesta 2a<br />
Voščilo 185x126_(11-12-2012)-PE <strong>KP</strong>.indd 1 12.12.2012 11:09:35
Change language