Sameway 669

為 此 宣 佈 了 Andrews 億 的 3.51
災 恢 復 計 劃 , 包 括 1.65 億 的
洪
維 州 人 將 獲 得 最 高 可 達
的
的 付 款 。 這 是 在 維 州 家
$42,250
澳 洲 東 岸 洪 水
同 路 點 評
南 部 的 洪 水 破 壞 將 產 生 不
東
避 免 的 生 活 成 本 影 響 。 可 悲 的
可
, 小 麥 、 水 果 和 蔬 菜 的 收 成 預
是
很 好 , 很 多 產 品 …… 家 禽 等 領
期
也 將 受 到 影 響 。 在 洪 水 淹 沒 東
域
沿 海 大 部 分 地 區 之 後 , 雜 貨 價
部
可 能 會 上 漲 , 並 導 致 通 貨 膨
格
, 外 界 擔 憂 消 費 者 會 面 臨 更 高
脹
水 果 、 蔬 菜 和 肉 類 價 格 。 洪 災
的
壞 了 維 州 北 部 和 中 部 的 道 路 和
破
樑 基 礎 設 施 , 州 長 Daniel
橋
路 維 修 資 金 。 作 為 緊 急 重 建 基
道
的 一 部 分 , 房 屋 受 損 的 未 投 保
金
澳 大 利 亞 持 續 降 雨 引 發 山 洪 暴
發 , 河 流 氾 濫 , 多 處 被 水 淹 , 澳 洲 東
南 部 包 括 墨 爾 本 西 郊 數 以 千 計 的 居 民
被 令 疏 散 。
維 多 利 亞 州 大 範 圍 地 區 、 新 南 威
爾 士 州 南 部 和 塔 斯 馬 尼 亞 島 北 部 受 到
惡 劣 天 氣 沖 擊 。 自 12 日 晚 , 部 分 地 區
的 降 雨 量 已 超 過 一 個 月 的 降 雨 量 。
維 州 緊 急 服 務 首 席 運 營 官 維 布 施
說 :「 我 們 的 河 流 系 統 …… 將 在 今
天 、 週 末 和 下 週 不 同 時 段 達 到 重 大 洪
水 警 戒 水 位 。」
維 州 的 多 條 河 流 , 包 括 墨 爾 本 西
部 的 馬 瑞 巴 農 河 (Maribyrnong)
和 更 北 的 古 爾 波 河 (Goulburn) 都
已 達 到 重 大 洪 水 警 戒 水 位 , 當 局 連 夜
下 令 當 地 居 民 撤 離 。
數 據 顯 示 , 位 於 墨 爾 本 以 北 約
100 公 里 處 的 古 爾 波 河 水 位 已 超 越
1974 年 5 月 破 紀 錄 的 峰 值 7.64 米 。 緊
急 救 援 人 員 進 行 了 200 多 次 救 援 行
動 。
安 德 魯 斯 說 , 他 在 15 日 就 是 否 把
災 民 暫 時 安 置 在 已 關 閉 的 冠 病 隔 離 設
施 做 出 決 定 。 澳 洲 上 週 取 消 了 所 有 的
防 疫 規 定 , 冠 病 隔 離 設 施 也 跟 著 關
閉 。
澳 大 利 亞 聯 邦 緊 急 事 務 管 理 部 長
穆 雷 · 瓦 特 (Murray Watt) 說 , 大
約 3.4 萬 處 房 屋 可 能 被 洪 水 淹 沒 或 圍
困 。
他 說 , 儘 管 疏 散 令 已 經 發 布 , 但
當 地 家 庭 還 是 措 手 不 及 。
瓦 特 17 日 對 澳 大 利 亞 廣 播 公 司 電
視 台 表 示 :「 在 疏 散 令 已 發 布 的 情 況
下 , 人 們 如 果 仍 留 在 洪 水 中 , 不 僅 將
自 己 置 於 危 險 之 中 , 也 會 危 及 緊 急 救
援 中 心 (SES) 人 員 的 安 全 。」
應 急 管 理 專 員 安 德 魯 · 克 里 斯 普
(Andrew Crisp) 說 , 這 是 充 滿 挑
戰 的 一 周 , 具 有 「 毀 滅 性 的 影 響 」。
「 隨 著 更 多 重 度 洪 水 的 爆 發 , 社
區 , 特 別 是 在 危 險 地 區 的 社 區 應 聽 取
緊 急 服 務 部 門 的 建 議 , 了 解 最 新 的 情
況 , 這 非 常 重 要 。」
相 關 建 模 顯 示 , 維 州 的
Shepparton 、 Mooroopna 、
Kailla 和 Echuca 多 地 的 7500 多 處 房
產 可 能 會 受 到 水 位 上 升 的 影 響 。
當 局 已 經 向 23 個 地 方 政 府 地 區 的 居
民 提 供 災 害 救 助 福 利 金 (Disaster
recovery payments)。
多 達 250 名 受 維 州 洪 水 影 響 的 人
將 能 夠 獲 得 緊 急 住 宿 援 助 。
位 於 墨 爾 本 機 場 附 近 的 米 克 勒 姆
(Mickleham) 的 一 個 前 新 冠 隔 離
中 心 將 為 受 災 人 們 提 供 住 宿 。 每 個 房
間 配 有 洗 漱 用 品 和 其 它 必 需 品 ,
並 每 天 提 供 三 餐 。
慈 善 機 構 將 向 受 災 人 士 提 供 衣 物
等 物 資 。
大 約 100 名 澳 大 利 亞 國 防 軍 人 員
已 被 部 署 到 受 災 最 嚴 重 的 地 區 , 幫 助
疏 散 人 員 和 堆 放 沙 袋 。
隨 著 大 量 降 水 湧 入 Murray
River, 此 前 已 遭 水 淹 的 維 州 北 部 和
新 州 南 部 的 牛 奶 、 水 果 和 蔬 菜 等 基 本
物 品 的 供 應 和 價 格 再 次 遭 遇 威 脅 , 全
國 的 生 活 成 本 危 機 將 進 一 步 加 深 。
洪 水 摧 毀 了 維 州 北 部 和 中 部 的 乳
製 品 行 業 、 農 民 不 得 不 將 牛 奶 在 農 場
內 倒 掉 , 水 果 和 蔬 菜 種 植 者 以 及 牛 肉
和 牛 的 生 產 者 同 樣 遭 遇 危 機 。
由 於 澳 洲 東 南 部 的 洪 災 威 脅 到
Murray Darling 盆 地 價 值 220 億 澳
元 的 食 品 產 出 , 這 場 危 機 提 高 了 蘋 果
和 橙 子 、 堅 果 和 核 果 以 及 肉 類 和 牛 奶
等 基 本 物 品 漲 價 的 可 能 性 。
在 維 州 和 新 州 的 主 要 旅 遊 目 的
地 , 還 有 成 千 上 萬 的 房 屋 處 於 危 險 之
中 。
、 公 平 和 住 房 部 提 供 的 每 個 家
庭
約 2000 澳 元 的 一 次 性 緊 急 付
庭
之 外 的 。 政 府 必 須 與 農 民 和 農
款
部 門 合 作 , 這 種 影 響 將 反 饋 到
業
高 的 價 格 上 , 最 不 幸 的 是 , 這
更
生 在 通 脹 已 經 上 升 的 時 候 。 而
發
州 的 居 民 最 近 又 收 到 警 告 , 要
維
本 週 晚 些 時 候 的 更 多 大 雨 做 好
為
備 , 全 州 大 約 有 34000 個 家
準
要 應 對 被 水 淹 或 隔 絕 的 威 脅 。
庭
正 應 了 那 句 話 「 屋 漏 偏 逢 連 夜
這
」。 在 連 續 的 疫 情 封 鎖 、 通 貨
雨
脹 、 俄 烏 戰 爭 造 成 經 濟 影 響 之
膨
, 洪 水 又 接 踵 而 來 。 雖 然 可 能
後
菜 、 水 果 等 會 在 某 個 時 間 段 短
蔬
, 但 是 最 主 要 的 還 是 價 格 , 在
缺
價 飛 漲 的 今 天 越 來 越 貴 。 政 府
物
難 給 予 全 民 補 貼 , 只 是 我 們 需
很
提 早 準 備 , 做 好 應 對 措 施 , 無
要
是 心 理 上 還 是 資 金 上 , 應 對 之
論
後 更 高 的 價 格 。
SAMEWAY ISSUE 669 P. 15 21.10.2022