جريدة مونستر العدد 1
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ﺮـﺘﺴﻧﻮـﻣ ﺮـﺘﺴﻧﻮـﻣ ﻦـﻣ ﻦـﻣ ﺔﻴـﺑﺮـﻋ ﺔﻴـﺑﺮـﻋ ﻩﻮﺟﻭ<br />
ﻩﻮﺟﻭ<br />
ُ<br />
ف /; ا ت + ا ن د د 3 ا<br />
ر /و / د ت /; ” ا ت راد ا<br />
ر 3 Mر # V ; وذ و / ل ط<br />
ص # ا اذ ھ . ط + ن أو بر ن نو د 7ا<br />
م + ةر . ا"<br />
. بو ةد ر ل !<br />
’ " م + " ’ , بط# و ." / أ<br />
ب ! نذإ و ھ ن ." / ْ) " . ! ب و<br />
؟ةرو ا هذھ<br />
ن و أ ن د #رو د/. رو د ا رو ور ا د و<br />
سرد . 1971 م تور ن C U ن / ط<br />
; ا ت ارد ازو7ا م ا<br />
ر 3 ا , إ ك ذ د 3 ةر 7ا تر ھ . تور<br />
م . V U ك / ھ ب/ 7ا نأ و . دو3 ا<br />
/ ا , إ د / . ب # ا ا ت 3 ا جو و<br />
ع Uا م سرد ك /ھ . ارد ل إ د M<br />
رو ور ا ل 3 2010 م ذ/ و . / 3<br />
تو ھ; ا ز ر د #رو د / . رو د ا<br />
2011 / . ر /و 3 ; ا<br />
+ ا 3 ا ت ارد ا + / V أ<br />
ز ر Cر ك ذ و ،رو ر ؤ ; ا<br />
ث ! ،ر /و 3 ; ا توھ; ا م<br />
; + نو و+ ن ذ ا ن رد ا ن و مو+<br />
سراد ا ; ا ر ا ةد س رد<br />
د / . رو د ا رو ور نأ . / 7ا<br />
ن ر# و 3 , إ ل تاراد إ ةد د #رو<br />
ر ا اد P / 7ا ا /) اراد إ<br />
ج د /ا 3 " د نأ , إ ةدھ ,3 ا<br />
ت Mو ا س / و / 7ا " ن ا<br />
. ; ا و. ا , ظ !<br />
ﺔــــﻴــــﺑﺮــﻌــﻟﺍ ﺔــــﻴــــﺑﺮــﻌــﻟﺍ ﺔــــﻐــﻠــﻟﺍ ﺔــــﻐــﻠــﻟﺍ ﺔــــﻐــﻠــﻟﺍ ﺲــــﻳﺭﺪــــــﺗ<br />
ﺲــــﻳﺭﺪــــــﺗ<br />
.<br />
ﺔــــــﻴــــــﻣﻼــــﺳﻹﺍ ﺔــــــﻴــــﺑ ﺔــــــﻴــــﺑ ﺮــــﺘــــــﻟﺍﻭ<br />
ﺮــــﺘــــــﻟﺍﻭ<br />
/ د م 3 ا / ت /ا ةد د ن / ذ/<br />
ن ن رد ! / ا . ;ط و ھذ ; و د ر /و<br />
م . و 3 و م . ر 3 " و , إ ر لو أ<br />
. ; Uا ر او ر3 ا ) ا ل<br />
# ز ل ط ا ل3 ةد د ت ) م 3 نإ<br />
/ و/ /ر ك ذ . ق " او ل و ةر<br />
, إ ب; ط ا و د / م7ا ) ا سورد ر أ<br />
. ! رو L! , ظاو او اد ./ + إ<br />
م./اد م. م د و بر+ ./7 رار<br />
ن و , إ ار 5o5 ر5ؤ . ر L! و<br />
, ط 3 ب ط ل نأ م 3 ا " . ل ط ا #<br />
. ك ذ , 5إ و ةد .# V/ سورد ا هذھ<br />
ت ث;5 ,ط 3 د/ م ظ / ن! /أ<br />
!ر 6 , إو اد ا ذ / ك ذو و أ<br />
. ط و ا م 3 ا<br />
د .# , ت 5 ./P هد . او / أ<br />
نو نأ ن ث ! ھ إ د/ C ./ ا<br />
) ر ا 3Lو م7ا ) ا ر ا ةد<br />
. ن ) ا ; ن /زاو ا "+ و ىر أ<br />
: ا سراد ن ر3 ا ) ا سرد<br />
Geistschule , LaVie Gievenbeck,<br />
Hauptschule Hiltrup, Annette-von-<br />
D r o s t e -H ü l s h o f f -G r u n d s c h u l e ,<br />
Kinderhaus West Grundschule.<br />
: ا سراد سرد ; Uا ر ا أ<br />
Hauptschule Wolbeck, Kinderhaus<br />
West Grundschule, Eichendorffschule.<br />
Uإ م ر3 ا رد / ا ل<br />
, او ! م ط رد ر د او o نأ<br />
017661353502.<br />
ل ا ةر ا<br />
2013 ن / ل ر أ 15 ن /5Uا<br />
اء ا , ا / 5 ا ن<br />
2013 ن / ل ر أ 16 ء 5;5 ا<br />
اء ا , ا / 5 ا ن<br />
2013 ن / ل ر أ 17 ء 3 ر7ا<br />
اء ا , ا / 5 ا ن<br />
2013 ن / ل ر أ 18 س ا<br />
اء ا , ا / 5 ا ن<br />
2013 ن / ل ر أ 19 3 ا<br />
اء ا , ا / 5 ا ن<br />
2013 ن / ل ر أ 22 ن /5Uا<br />
اء ا , ا / 5 ا ن<br />
2<br />
ﺔـــﺤـــﻔـــﺻ<br />
ﺔـــﺤـــﻔـــﺻ<br />
؟؟؟ﺔﺳﺭﺪﻤﻟﺍ ؟؟؟ﺔﺳﺭﺪﻤﻟﺍ ءﺎﻬﻧﺇ ءﺎﻬﻧﺇ ﺪﻌﺑ ﺪﻌﺑ ﻙﺮﻈﺘﻨﻳ ﻙﺮﻈﺘﻨﻳ ﺍﺫﺎﻣ ﺍﺫﺎﻣ ﺎﻣﻮﻳ ﺎﻣﻮﻳ ﺕﺮﻜﻓ ﺕﺮﻜﻓ ﻞﻫ<br />
ﻞﻫ<br />
#$ % &$ ' ( )<br />
!!!<br />
ر# ا د و ا ( ة)<br />
لوؤ ا<br />
2013 ن / ل ر أ 23 ء 5;5 ا<br />
اء ا , ا / 5 ا ن<br />
2013 ن / ل ر أ 24 ء 3 ر7ا<br />
اء ا , ا / 5 ا ن<br />
2013 ن / ل ر أ 25 س ا<br />
اء ا , ا / 5 ا ن<br />
2013 ن / ل ر أ 26 3 ا<br />
اء ا , ا / 5 ا ن<br />
Westfalen AG<br />
Monika Koopmann Tel: 02 51 - 69 57 48<br />
E-Mail: m.koopmann@westfalen-ag.de<br />
Industrieweg 43 48155 Münster<br />
Beresa GmbH & Co. KG<br />
Jana Strieker Tel: 02 51 - 71 83 15 03<br />
E-Mail: jana.strieker@beresa.de<br />
Meckmannweg 1 48163 Münster<br />
AGRAVIS Raiffeisen AG<br />
Julia Hennig Tel: 02 51 - 6 82 20 70<br />
E-Mail: julia.hennig@agravis.de<br />
Industrieweg 110 48155 Münster<br />
Hengst GmbH & Co. KG<br />
Barbara Allen Tel: 02 51 - 20 20 29 26<br />
E-Mail: b.allen@hengst.de<br />
Nienkamp 55-85 48147 Münster<br />
Mosecker GmbH & Co. KG<br />
Reinhard Kortstiege Tel: 02 51 - 9 78 62 52<br />
E-Mail: personal@mosecker.de<br />
Gustav-Stresemann-Weg 52 48155 Münster<br />
Armacell GmbH<br />
Marco ter Vehn Tel: 02 51 - 7 60 33 28<br />
E-Mail: marco.tervehn@armacell.com<br />
Robert-Bosch-Straße 10 48153 Münster<br />
BASF Coatings GmbH<br />
Gerlind Griese Tel: 0 25 01 - 14 25 37<br />
E-Mail: gerlind.griese@basf.com<br />
Glasuritstraße 1 48165 Münster<br />
http://www.schule-und-dann.info/ : ةرو ا رد "<br />
د 3 ‘‘ م ا ت ! ! ر و 5 ب ; ا فار#إ ت! ر /و ن ور مد+ ا ةر يد / مظ/<br />
ت / ا ةد Cار ا ت ر# و/ 5 ا سراد م. ارد و او./أ ن ذ ا ط ا ف ر3 ‘‘ رد ا<br />
. م.3 ل 3 ق ! ; دد ن رد ن ث! ھررد او ، ا<br />
2013 ل ر أ ن / 26 3 ا مو 6 , إ 15ن<br />
/5Uا مو ن ءاد ا . او أ ت ر# ا هذھ V<br />
ءاو أ / 3 ن -ب<br />
C ا رار + ا ذ ا ء / 7ا ةد - مھرو أ ء وأ و ط ا " ن<br />
. ھاد!P لو + ا طور# , فر3 او ،برM ن ت ر# ا هذ. ل 3 ا<br />
buw customer care operations Münster GmbH<br />
Claas WestingTel: 02 51 - 6 06 71 81<br />
E-Mail: claas.westing@buw.de<br />
An den Loddenbüschen 95 48155 Münster<br />
Stadtwerke Münster GmbH<br />
Vanessa Rogge Tel: 02 51 - 6 94 16 17<br />
E-Mail: personal.service@stadtwerke-muenster.de<br />
Hafenplatz 1 48155 Münster<br />
Haupt Pharma Münster GmbH Ansprechpartnerin:<br />
Silke Born Tel: 02 51 - 2 85 51 04<br />
E-Mail: personal.hpm@haupt-pharma.de<br />
Schleebrüggenkamp 15 48159 Münster<br />
. ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺩﺎﻳﺃ ﻲﻓ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﻥﺎﻤﻟﺮﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻞﻴﺜﻤﺗ<br />
ل 5 . / ،ASTA<br />
ب; ط ا / ن عر ھ و UاASV<br />
ن حو ن د ا رو / . ص #أ 5 ن نو و . ب/ Uا ب;ط ا صو<br />
ل و / , ن ط ن ن د ء . , ور ن و و أ / , بر) ا<br />
. ن ا ن /اد3 ا ل د !أو ط ا ن # ودر; 6<br />
ت د ةد o#/ ا د و س / Uا ف , ب/ Uا ب;ط ا ل و Uا مد+<br />
ءار ا م . د م. 3 ا رو أ ل . و ،ب;ط ا ةرو# ./ ن<br />
دو و ! و . و/3 تاد و VC / م د+ و MUاو ارد ا مزاو<br />
مد + نا و ; ن د ا ! / ا ن ت و3<br />
, لو ! ا ت و 3 ج ! ا ب ط<br />
در نود و وا 750 , ا ل يذ ا و م د ا<br />
. R ا<br />
ن و ل ا ن ! ا ب;ط ط3/U و Uا ن!/<br />
ھ ا و 3 3 ن أ , مھد#ر/<br />
ب;ط ا م د ا ا ھرود<br />
د د نا و ; ن ن . ن ! ا<br />
نو ا وا +5 ل ي ا و/3 و<br />
. ور وا 500 , ا ل R ب/ Uا ب;ط ا V<br />
ن /روز نا ب ط ل V / / اذ . ب/ Uا ط ا ص +5 ء !إ ل 5 ا ل ,<br />
حو ن د ارو/ . # Uو ! /د/ د نا ل ! ا<br />
؟ رد ا داو ا ىد!ا ةد , ا ! كC / أ د!أ لھ<br />
و / 5 ا سراد ا فو ن بر3 ا ب;ط ا ن و ن!/<br />
Realschule &Gymnasium 3 او 3 ا<br />
. 3 ا داو ا م . , ك/ ا ةد مو+/<br />
) ا , / 7ا ) ا : و + سورد : ةر و ا ضور3 ا<br />
ن اذإ . ء ز ا , ء ا , ت L ر ا,<br />
/ر ا ) ا , ز /Uا<br />
. / ل Uإ ك ك . ر Uا<br />
dschariidatmuenster@gmail.com<br />
5000:<br />
Gerd Altmann/Shapes:AllSilhouettes.com / pixelio.de<br />
Gerd Altmann / pixelio.de<br />
Michael Staudinger / pixelio.de<br />
ز ا ا<br />
2013/1 د ا<br />
2013،ن<br />
/<br />
أ 14 ، ا<br />
ﻲـــﻓ ﻲـــﻤـــﻴـــﻠـــﻌــﺘـــﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨـــﻟﺍ<br />
. ﺎـــﻴـــﻟﺎـــﻔـــﺘـــﺴـــﻓ ﺎـــﻴـــﻟﺎـــﻔـــﺘـــﺴـــﻓ ﻦــﻳﺍﺮـــﻟﺍ ﻦــﻳﺍﺮـــﻟﺍ ﻝﺎﻤـــﺷ<br />
ﻝﺎﻤـــﺷ<br />
ً<br />
ّ<br />
. تاو/ ث;5 . ل ط7ا ضور !ر<br />
. تاو/ " رأ.<br />
Cاد ا !ر ا<br />
: و/ 5 ا ل!ار ا<br />
ط /أ " رأ ن , و7ا و/ 5 ا !ر ا ز /<br />
: رد<br />
3 ا رد ا<br />
Realschule<br />
م 3 ا ن ط ر ا , ا ارد ا “ /ر ا قرط<br />
ل; ا نود ك ذو 3 ا ق ط او يرظ/ ا<br />
, # مو 3 ا ب ط ا ,+ . 3 ا ىو<br />
ب و " ا ف ا و ،تU ا<br />
P . م 3 ا + د ر يذ ا ه Uا ر ا<br />
3 ط ا مو 3 ا وأ Uا مو 3 ا ،د MUا<br />
ةد . # ا نأ . / أ ) م 3 و ، د/. او<br />
م . V ب;ط / ا رد ا .!/ ا<br />
3 ا م 3 ا !ر ل + /Uا ةدد! طور# ن L<br />
وأ د / . ا ت 3 ا ارد ا 3 و<br />
. /+ ا ت 3 ا<br />
. تاو/ " وأ ت : ارد ا !ر ا<br />
3 ا رد ا<br />
Gymnasium<br />
مو 3 7ا ئد ا ط) /3 رد ا<br />
او ھ 3 ا رد ا . ق أ ل # ا<br />
اذ . ةرر + ا ا ةر ا . 3 ا م 3 ب ط ا<br />
رد ا نأ يأ ،تاو/ " ھ رد ا ط / ا<br />
ث 5 ا ف ا , ! ب ط ا ل + ا ر<br />
!ور ط V أ 2004 م ذ/ /أ ر 6 . ر#<br />
هذ ھ ء . /إ ن / ـ د د ٌر ب ط ا م أ<br />
ف ا يأ تاو/ ن 5 رد ا !ر ا<br />
. . ارد / ر و و ر# / 5 ا<br />
. تاو/ " : ارد ا !ر ا<br />
7ا رد ا<br />
Hauptschule<br />
7ا رد ا ارد ا “ /ر ا قرط<br />
ت / إ " ق او /. ا ت 7ا , إ<br />
, ب ط ا ل ! , رد ا ء ./ا د3 . ب;ط ا<br />
/ . ا ب رد ا.<br />
7ا /. ا م 3 ا ةد .#<br />
ب ط ا جر ھد3 تاو/ ث;5 ر دM 3 ا<br />
يذ ا ل ا /. ل 3 3 ا ة ! ا , إ<br />
. ارد م أ<br />
. تاو/ ت وأ س : ارد ا !ر ا<br />
www.germany-study.com ص& '( فر * ا م* ﻲـــﻓ ﻲـــﻤـــﻴـــﻠـــﻌــﺘـــﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨـــﻟﺍ<br />
# ا رد ا<br />
Gesamtschule<br />
ن قراو ا ص + ه ا ةد د و !<br />
! U + ا ط /7ا ن " ا و سراد ا<br />
و و / إ ر ب ط " وأ ل<br />
. ًU 3 / د يذ ا ل ا دد! و<br />
. تاو/ ت وأ س : ارد ا !ر ا<br />
Wenn Sie ihr Fahrzeug verkaufen<br />
möchten, können Sie mich jederzeit<br />
anrufen. ز ار RAMEZ<br />
01732543074