02.06.2013 Views

Flamenco ordbog: spansk dansk. Begreber og ... - Flamenco Vivo

Flamenco ordbog: spansk dansk. Begreber og ... - Flamenco Vivo

Flamenco ordbog: spansk dansk. Begreber og ... - Flamenco Vivo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pellisco Egtl. et niv, en kniben. Et særligt / personligt rytmisk touch,<br />

nerve, udtryk<br />

Pelvis Bækkenet<br />

Peña flamenca <strong>Flamenco</strong>-klub, forening for flamenco-entusiaster. Foreninger<br />

som blev fremherskende i 1960'erne i Andalusien <strong>og</strong><br />

bredte sig til både resten af Spanien <strong>og</strong> til andre lande, f.eks.<br />

Danmark<br />

Penar Sigøjnerspr<strong>og</strong>: at sige<br />

Pendientes Ørenringe, ørelokker<br />

Percal En slags bomuldslærred<br />

Percusión I Perkussion, rytmeslag. Kan bestå af det rytmiske trinarbejde,<br />

håndklap, spil på en cajón, stokkeslag eller kastagnetspil<br />

Percusión II Slagstøjs- / rytmeistrumenter. Inden for folklore-musikken<br />

benyttes en række såkaldte idiofoner, bl.a. klaptræer <strong>og</strong> ras-<br />

leinstrumenter som kastagnetter, rillede flasker der kradses<br />

med en metalgenstand, bambus-klaptræer <strong>og</strong> bjældestave.<br />

Det mest udbredte slagtøj i moderne flamenco er cajón<br />

Pericón Stor vifte. Bruges ofte som rekvisit i dansene guajíras <strong>og</strong><br />

caracoles. Se <strong>og</strong>så: Abanico<br />

Período Periode. Opstår i musikken, når en given rytme gentages<br />

Flere gange efter hinanden<br />

Pernera Bukseben<br />

Perníl Egtl. skinke. Bukseben<br />

Pespunte (Pynte)stikning<br />

El petaco Sang- <strong>og</strong> dansestilart af gruppen tangos de Granada, mindre<br />

livlige end disse, men med tekster der mere end tangerer det<br />

frække <strong>og</strong> skamløse<br />

Petenera I Sangstil tilhørende gruppen cantes autóctonos. Sandsynligvis<br />

opkaldt efter sangerinden La Petenera fra byen Paterna de<br />

Rivera (Cádiz), en forvanskning af La Paternera.Verset be-<br />

står af 4 otte-stavelses verselinjer, som med gentagelser eller<br />

tilføjelser bliver til 6 stavelser, når de synges. Sangen er<br />

langsom, følelsesladet, dramatisk <strong>og</strong> minder om malagueñas.<br />

Tidligere uden dans, men ses nu danset i en majestætisk<br />

soleá-stemning <strong>og</strong> compás. Danses kun af kvinder, hyppigt<br />

med et stort sjal som dramatiserende rekvisit. Musikken<br />

spilles por arriba, i A-mol, ofte kombineret med E7. Ifølge<br />

sigøjnernes overlevering varsler petenera-sangen ulykke,<br />

hvorfor stilarten som oftest fortolkes af “hvide” sangere<br />

Petenera II Sangstil <strong>og</strong> folkedans med livlig rytme, akkompagneret af<br />

piano <strong>og</strong> kastagnetter. Af uvis oprindelse, men muligvis med<br />

rødder i latinamerikanske sange <strong>og</strong> danse<br />

Picado Guitar-teknik: I hurtige løb slås strengene an med pege-<br />

finger, langemand <strong>og</strong> evt. ringfinger. "Melodispil"<br />

Picar At spille picado. Guitar-teknik: at anslå guitarstrengen så den<br />

klinger rent <strong>og</strong> klart, fulgt af en kort, næsten uhørlig pause<br />

som optakt til det næste anslag. Spilles i en fortløbende<br />

skalaagtig teknik, uden d<strong>og</strong> at lade samme finger anslå den<br />

samme streng to gange i træk<br />

Pico Lille, trekantet tørklæde / sjal<br />

68

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!