Sikkerhedshåndbogen (pdf) - Jokab Safety
Sikkerhedshåndbogen (pdf) - Jokab Safety
Sikkerhedshåndbogen (pdf) - Jokab Safety
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
13:4<br />
Overensstemmelseserklæring - Sikkerheds-PLC Pluto<br />
Øvrige sprogversioner fås på forespørgsel.<br />
Vi JOKAB SAFETY AB<br />
Boplatsgatan 3<br />
S-213 76 Malmö<br />
Försäkran om överensstämmelse<br />
försäkrar att säkerhetskomponenterna av fabrikat JOKAB<br />
SAFETY med nedanstående typbeteckningar och<br />
funktioner, är i överensstämmelse med bestämmelserna i<br />
föreskrift<br />
AFS 1994:48 (98/37/EEG),<br />
ELSÄK-FS 2007:1 (2004/108/EC)<br />
ELSÄK-FS 2000:1 (2006/95/EC)<br />
Programmerbart elektroniskt säkerhetssystem (Säkerhets-PLC) Pluto version<br />
A20, B20, B16, S19, S20, B46-6, S46-6, AS-i<br />
Tillämpade<br />
harmoniserade<br />
standarder<br />
EN ISO 13849-1:2006/EN 954-1:1996,<br />
EN ISO 13849-2:2003 ,EN 62061:2005,<br />
EN 61496-1:2004, EN 574:1996, EN 692:2005, EN 60204-<br />
1:1997, EN 50178:1997,<br />
EN 61000-6-2:1999, EN 61000-6-4:2007,<br />
EN 61000-4-<br />
Övriga standarder IEC/EN 61508<br />
DIN V VDE 0801:1990 med tillägg A1:1994,<br />
EG-Typkontroll TÜV-Rheinland, Anmält organ nr. 0197<br />
Certifikat nummer BB 60004316 0001<br />
Mats Linger<br />
Kungsbacka 2007-11-15<br />
Nous JOKAB SAFETY AB<br />
Boplatsgatan 3<br />
S-213 76 Malmö<br />
Suède<br />
Torgny Olsson<br />
Malmö 2007-11-15<br />
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE<br />
déclarons que les composants de sécurité de la<br />
marque JOKAB SAFETY, de types et fonctions de<br />
sécurité listées ci-dessous, sont conformes aux<br />
Directives<br />
98/37/EEC,<br />
2004/108/EC<br />
2006/95/EC<br />
Système de sécurité électronique programmable (automate programmable industriel<br />
dédié sécurité) Pluto, versions<br />
A20, B20, B16, S19, S20, B46-6, S46-6, AS-i<br />
Normes<br />
harmonisées<br />
aplicables<br />
Autres normes et<br />
documents<br />
applicables<br />
Examen de type<br />
CE<br />
n° de certificat BB 60004316 0001<br />
Mats Linger<br />
Kungsbacka 2007-11-15<br />
EN ISO 13849-1:2006/EN 954-1:1996,<br />
EN ISO 13849-2:2003, EN 62061:2005<br />
EN 61496-1:2004, EN 574:1996, EN 692:2005<br />
EN 60204-1:1997, EN 50178:1997<br />
EN 61000-6-2:1999, EN 61000-6-4:2007<br />
EN 61000-4-<br />
IEC/EN 61508<br />
DIN V VDE 0801:1990 und Änderung A1:1994<br />
TÜV-Rheinland, organisme notifié n°. 0197<br />
Torgny Olsson<br />
Malmö 2007-11-15<br />
We JOKAB SAFETY AB<br />
Boplatsgatan 3<br />
S-213 76 Malmö<br />
Sweden<br />
www.jokabsafety.com<br />
EC declaration of conformity<br />
declare that the safety components of JOKAB<br />
SAFETY manufacture, with type designations and<br />
safety functions as listed below, are in conformity with<br />
the Directives<br />
98/37/EEC,<br />
2004/108/EC<br />
2006/95/EC<br />
Programmable electronic safety system (<strong>Safety</strong> PLC system) Pluto version A20, B20,<br />
B16, S19, S20, B46-6, S46-6, AS-i<br />
Applicable<br />
harmonized<br />
standards<br />
Other applicable<br />
standards and<br />
documents<br />
EN ISO 13849-1:2006/EN 954-1:1996,<br />
EN ISO 13849-2:2003, EN 62061:2005,<br />
EN 61496-1:2004, EN 574:1996, EN 692:2005,<br />
EN 60204-1:1997, EN 50178:1997<br />
EN 61000-6-2:1999, EN 61000-6-4:2007,<br />
EN 61000-4-<br />
IEC/EN 61508<br />
DIN V VDE 0801:1990 with amendment A1:1994<br />
EC Type-Examination TÜV-Rheinland, Notified body No. 0197<br />
Certificate no BB 60004316 0001<br />
Mats Linger<br />
Kungsbacka 2007-11-15<br />
Wir JOKAB SAFETY AB<br />
Boplatsgatan 3<br />
S-213 76 Malmö<br />
Schweden<br />
Torgny Olsson<br />
Malmö 2007-11-15<br />
EG-Konformitätserklärung<br />
erklären, dass nachfolgend aufgeführte Gerätetypen<br />
des Herstellers JOKAB SAFETY den<br />
Anforderungen der aktuellen Richtlinien<br />
98/37/EEG,<br />
2004/108/EG<br />
2006/95/EG<br />
Programmierbare Sicherheitssteuerung (Sicherheits-SPS) Pluto version<br />
A20, B20, B16, S19, S20, B46-6, S46-6, AS-i<br />
Angewandte<br />
harmonisierte<br />
Normen<br />
Andere Normen<br />
EG-<br />
Baumusterprüfung:<br />
Nummer der<br />
Bescheinigung<br />
Mats Linger<br />
Kungsbacka 2007-11-15<br />
EN ISO 13849-1:2006/EN 954-1:1996,<br />
EN ISO 13849-2:2003, EN 62061:2005<br />
EN 61496-1:2004, EN 574:1996, EN 692:2005<br />
EN 60204-1:1997, EN 50178:1997<br />
EN 61000-6-2:1999, EN 61000-6-4:2007<br />
EN 61000-4-<br />
IEC/EN 61508<br />
DIN V VDE 0801:1990 und Änderung A1:1994<br />
TÜV-Rheinland, gemeldete Stelle Nr. 0197<br />
BB 60004316 0001<br />
Torgny Olsson<br />
Malmö 2007-11-15