16.07.2013 Views

Sikkerhedshåndbogen (pdf) - Jokab Safety

Sikkerhedshåndbogen (pdf) - Jokab Safety

Sikkerhedshåndbogen (pdf) - Jokab Safety

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tekniske data – Ethernet<br />

Fabrikat: JOKAB SAFETY AB, Sverige<br />

Artikelnummer/ bestillingsdata:<br />

20-070-73 GATE-E1<br />

Pluto-bus: CAN (isoleret)<br />

Pluto-bus hastighed 100, 200, 250, 400, 500, 800<br />

og 1000 kbit/s<br />

automatisk hastighedsdetektering<br />

Ethernet: 10/100 Mbit/s<br />

Halv og fuld duplex<br />

Ethernet-protokol: Status fra og til Pluto sikkerheds-<br />

PLC<br />

- EtherNet/IP<br />

- PROFINET<br />

- Modbus TCP<br />

- Binærserver (TCP/IP)<br />

C H I1 I3<br />

C L I0 I2 I4 I5 I7 IQ11 Q3<br />

IQ12 IQ14 IQ16<br />

I6 IQ10 Q2<br />

Q0<br />

PLC<br />

Pluto CAN bus, safety<br />

Q1<br />

IQ13 IQ15 IQ17 ID 0V +24V<br />

Observer at visse kombinationer<br />

af serverprotokollen ikke kan<br />

anvendes samtidigt.<br />

Gateway status og IP-adresse<br />

konfi guration<br />

- Webserver<br />

- Terminalserver (TCP/IP)<br />

EtherNet/IP: Iht. ODVA “CIP Edition 3.2” og<br />

“EtherNet/IP Adaption of CIP<br />

Edition 1.3”.<br />

Minimum RPI på 50 ms<br />

PROFINET: Under udvikling.<br />

Modbus TCP: Iht. Modbus organisationen<br />

version 1.0b (ca. 20 meddelelser<br />

pr. sekund).<br />

Binærserver (TCP/IP): Enkel TCP/IP protokol for<br />

status fra/til Pluto-systemet.<br />

Gateway blokskema og målskitse - Pluto Ethernet<br />

Ethernet, ej sikkerhed<br />

C H I1 I3<br />

C L I0 I2 I4 I5 I7 IQ11 Q3<br />

IQ12 IQ14 IQ16<br />

I6 IQ10 Q2<br />

Gateway<br />

Pluto Pluto Pluto<br />

Q0<br />

Q1<br />

IQ13 IQ15 IQ17 ID 0V +24V<br />

GATE-E1<br />

PLUTO<br />

BUS<br />

Modbus TCP<br />

PROFINET<br />

EtherNet/IP<br />

K<br />

PR<br />

Mod<br />

Status<br />

Net<br />

Status<br />

C H I1 I3<br />

C L I0 I2 I4 I5 I7 IQ11 Q3<br />

IQ12 IQ14 IQ16<br />

I6 IQ10 Q2<br />

Q0<br />

Q1<br />

IQ13 IQ15 IQ17 ID 0V +24V<br />

Webserver: For enkel tildeling af IP-adresse.<br />

Terminalserver (TCP/IP): Enkel server med samme kommando<br />

som via den serielle programmeringsport<br />

på enheden.<br />

IP-adresse: Statisk tildelning via webserver<br />

eller via programmeringsporten.<br />

Gateway konfi guration: Sker via EtherNet/IP, PRO-<br />

FINET, Modbus TCP eller via<br />

binære TCP/IP server.<br />

Stik: Overside: 3-polet klemme for<br />

Pluto-bus.<br />

Forside: Ethernet tilslutning via<br />

RJ-45 (skærmet kabel cat5e<br />

FTP).<br />

Underside: 2-polet klemme for<br />

24VDC.<br />

Statusindikeringer: Pluto-bus statusindikering via<br />

lysdiode (Pluto Bus).<br />

Ethernet modul statusindikering<br />

via lysdiode (Mod Status).<br />

Ethernet netværksstatusindikering<br />

via lysdiode (Net Status).<br />

Driftspænding: 24 VDC, -15 % til +20 %<br />

Strøm ved 24V: < 150 mA (anbefalet sikring ≤<br />

6 A)<br />

Mål (b x h x d): 35 x 101 x 119 mm<br />

Montering: 35 mm DIN-skinne<br />

Drifttemperatur (omgivelse): -10°C til + 55ºC<br />

Temperatur, transport og lager: -25°C til + 55ºC<br />

Luftfugtighed: EN 60 204-1 50 % ved 40ºC<br />

(eks. 90 % ved 20ºC)<br />

Tæthedsgrad: Kapsling IP 20 - IEC 60 529<br />

Klemrækker IP 20 - IEC 60 529<br />

119 mm<br />

35 mm<br />

101 mm<br />

www.jokabsafety.com 2:23<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!