17.07.2013 Views

4 cylindre + 6 cylindre 4 cylindre + 6 cylindre - Steyr Motors

4 cylindre + 6 cylindre 4 cylindre + 6 cylindre - Steyr Motors

4 cylindre + 6 cylindre 4 cylindre + 6 cylindre - Steyr Motors

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

WIRING LEDNINGSDIAGRAM/INSTRUMENTPANEL DIAGRAM / INSTRUMENT CAN CAN PANEL – 4 OG - 4/6 6 CYLINDRE CYLINDER – 24 - 24 V (OPTION) V (Opt.)<br />

SCC<br />

STEYR-CONTROL-CENTER<br />

49.16.45N 48.08.56N 102.41.11W 014.27.47W 57,4 117 14:05 22:57<br />

SPEED/KN<br />

RPM MAIN<br />

10.0 34<br />

2 2 3<br />

3 2650 1500<br />

rpm x 1000<br />

1<br />

1<br />

4<br />

4<br />

0<br />

5<br />

5<br />

SWITCH<br />

3 4 4<br />

3 85 4<br />

2<br />

2<br />

6 bar 5<br />

2<br />

°C 5<br />

1 10<br />

6 68 1 150<br />

120 6<br />

2,8 6.3<br />

77.8 73<br />

OIL/BAR OIL TEMP/°C TEMP<br />

B<br />

C A<br />

D E F<br />

X<br />

K W<br />

V<br />

L J H<br />

B U<br />

M<br />

A G<br />

T<br />

N<br />

S<br />

O<br />

P RR<br />

QQ J1<br />

Warning Alarmhorn<br />

Horn<br />

H22<br />

O/min RPM CAN gauge måler<br />

P3<br />

Opt. Opt. nøglekon- Key<br />

Switch-Constant<br />

takt-konstant<br />

omdrejning<br />

Revolution<br />

S7<br />

Lampen OLIE- OIL-<br />

Check Preheating<br />

„Kontrollér forvarmning<br />

Engine control<br />

motor“ kontrollampe<br />

Lamp Lamp<br />

L2<br />

L3<br />

Ladekon-<br />

Charge<br />

trollampe<br />

Control<br />

Lamp<br />

L1<br />

Mellemkabel<br />

Intermediate<br />

ladeindikator<br />

Cable Charge<br />

Indicator<br />

24 V<br />

Opt. gear<br />

Circuit Emergency<br />

Opt. neutral Gear<br />

breaker Sikring 10A Nødafbry-<br />

CUT OFF Tændings- Ignition sikkerheds-<br />

Neutral<br />

10 A Switch derkontakt Switch Safety-Switch<br />

kontakt<br />

F9 S3<br />

S1<br />

X 24<br />

1 2 3 4<br />

_<br />

+<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />

14 22 13 21<br />

1 2 1 2<br />

1 2<br />

85 86 87a 87 30<br />

M M<br />

1 5 4 2<br />

M M<br />

1 2<br />

SHUNT<br />

82 8,2 Ω<br />

7W<br />

7 W<br />

Z4<br />

Brændstofsensor<br />

Optional (option) fuel sensor<br />

Z2<br />

15000-01<br />

J1 / A<br />

Z5<br />

30012-07<br />

J1 / C<br />

31000-01<br />

J1 / E<br />

Z1<br />

60616-01<br />

J1 / G<br />

31615-01<br />

J1 / H<br />

88<br />

60706-01<br />

J1 / J<br />

Z3<br />

61000-02<br />

J1 / L<br />

31000-16 Stelafskæmning<br />

Ground shield<br />

J1 / M<br />

60810-01<br />

J1 / P<br />

Start<br />

Ladning Charge<br />

Belysning Illumination<br />

Option<br />

15<br />

60 CAN<br />

Batt +<br />

Batt – -<br />

Sensor Sens ECU ECU<br />

Styring Control ECU<br />

61 +24 +24VV<br />

- – Start<br />

50000-03<br />

J1 / Q<br />

60120-01 TRIM<br />

J1 / S<br />

61001-01 B+/24 B+ / 24VV<br />

J1 / T<br />

60901-03 CAN “L” „L“<br />

J1 / U<br />

60900-03 CAN “H” „H“<br />

J1 / V<br />

2180809-0_00_110329<br />

www.steyr-motors.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!