Nr. 03-2012 - Bryggebladet

Af Marlena Reimer Pedersen 

redaktione@bryggebladet.dk 

Ørestad Klinik for Fodterapi 

Statsaut. fodterapeut Daniel Madsen 

Alt inden for fodterapi 

Behandling af negle, hård hud, ligtorne, hælrevner, 

bøjlebehandling af nedgroede negle samt 

fremstilling af individuelt tilpassede indlæg 

Gavekort udstedes - se mere på hjemmesiden... 

3336 3333 

arkæologi 

– Her til formiddag, da vi 

målte isen på Stadsgraven 

ved Enveloppeparken var 

den 13 centimeter tyk, men 

den skal op på 18 centimeter 

før den er sikker at færdes 

på, siger driftplanlægger i 

Københavns Kommune Ole 

Suadicani mandag formiddag. 

København har skrappere 

krav end andre kom- 

Bryggebladet var med, 

da marinarkæologer fra 

Vikingeskibsmuseet i fem minusgrader 

sprang i dykkerdragten 

og undersøgte Christianshavns 

Kanal for skibsvrag og stenalderbopladser. 

Læs RepoRtagen side 6 

fodexpert.dk 

Ørestads Boulevard 37A - lige ved Bella Center metrostation 

Åbningstider: Mandag 8-17, tirsdag 10-18, onsdag 8-17, torsdag 10-19, fredag 8-16 

Bog bryder med tabuer 

Bryggebo Lars Damkjær har for nylig 

udgivet sin første roman Samadhi. Selv 

om hovedpersonen hedder Adam, så 

er det en selvbiografi om forfatterens 

egen udfordring med at se gaven i den 

frygtede diagnose: hiv. 

Læs KULTUR side 6 

Bryggebørn laver avis 

under vandet BBU har netop udgivet deres egen avis - 

isen er usikker 

Selvom sneen daler ned over 

os og frosten river i huden, 

er der stadig lidt tid igen før 

skøjterne kan spændes på 

fødderne, og du kan tage en 

tur på Københavns søer. 

muner. Her skal isen være 

18 centimeter tyk, før det er 

sikkerhedsmæssigt forsvarligt 

for mennesker at færdes 

på isen. 

– Det er simpelthen et 

spørgsmål om sikkerhed og 

den store belastning, som vi 

ved, områderne bliver udsat 

for, når vi åbner dem for offentligheden. 

Der findes 

faktisk ingen skøjtebaner i 

København, hvor der ikke 

ligger et boligkvarter med 

flere tusinde beboere lige 

i nærheden til forskel fra i 

forstæderne, forklarer Ole 

Suadicani. 

– Ved døgntemperaturer 

på under fem grader bliver 

der lagt cirka en centimeter 

is på i døgnet, så hvis vi er 

heldige, så åbner vi muligvis 

op for færdsel ved Stadsgraven 

i slutningen af ugen, 

siger Ole Suadicani. 

Når isen er tilstrækkelig 

tyk, så åbner den nemlig for 

skøjteløb ved voldene mellem 

Den Norske Kirke og 

Månedens Whisky 

”Varmer når frosten bider” 

Normalpris : 350,- 

Torvegade. Generelt er det 

forbudt at færdes på isen i 

alle grønne områder. Når 

isen er tyk nok, så kommer 

der skilte op, som fortæller 

at isen er sikker at færdes 

på. 

På havnen og i kanalerne 

åbner Københavns Kommune 

aldrig op for færdsel 

på isen. Der er nemlig skiftende 

flod og ebbe, som 

betyder, at isen knækker 

med jævne mellemrum. 

Desuden er det saltholdigt 

Februarpris : 299,- 

vand, som har et lavere frysepunkt 

end ferskvand. 

Også søerne på Amager 

Fælled er farlige at færdes 

på. 

– I søerne på Fælleden 

ved siden af kælkebakken 

er der noget gas, der gør, 

at der altid er våger og luft 

under isen. Det betyder, at 

der ikke er kontakt mellem 

vand og is. Og så knækker 

isen lettere og slår revner. 

Hvis der er luft under isen, 

så skal den mindst være 

BBU Bladet – for første og måske sidste 

gang. Bryggebladet var med i de travle 

redaktionslokaler et par dage inden 

deadline. 

Læs KULTUR side 4 

1. SEKTION 9. FEbruar 

20. ÅrGaNG Nr. 3 

Café Langebro 

Åbningstider: man-tors 13-02 · fre-lør 11-03 · søn 11-20 

Islands Brygge 1B · & 32 95 85 91 · www.cafelangebro.dk 

TOBIS TOBI CAFÉ LEIFSGADE 3 

S CAFÉ LEIFSGADE 3 

Foto: Ricardo Ramirez 

25 centimeter for at kunne 

bære. Så på fælleden åbner 

vi ikke op for færdsel på søerne, 

siger Ole Suadicani. 

Det nærmeste sted, hvor 

der nu er åbnet op for skøjteløb 

er ved Utterslev Torv 

og Brønshøj Gadekær. Ellers 

kan du også – på eget 

ansvar – prøve kulturhusets 

lille kunstige skøjtebane. 

Læs mere på www.kk.dk/ 

Borger/ByOgTrafik/Groenne- 

Omraader/VinterPaaSoeOg- 

Hav/ErIsenSikker.aspx 

Prøv nogle af verdens 

bedste øl... 

Drik Dansk i februar 

på Cafe Langebro,vi har 

samlet øl fra hele landet 

Trods kulde og 

sne,øllet skal ned!

2 BRYGGEBLADET DEBAT 

9. Februar 2012 

otte gode grunde 

for en trængselsring 

Debat af Rasmus Prehn (S), 

MF, transportordfører 

I et indlæg her i avisen oplister 

Søren Bülow fra Dansk 

Vejforening otte »gode« 

grunde til at droppe trængselsringen. 

Det ville da være 

en skam, hvis læserne i samme 

ombæring blev snydt for 

otte gode grunde til at indføre 

en trængselsring: 

1. Trængslen i hovedstadsområdet 

er steget med 

30 procent i perioden 

2001-2010. 

2. København er i vækst og 

vil frem mod 2025 vokse 

med 100.000 indbyggere. 

3. Danskerne spilder 

100.000 timer i trafikken. 

Hver dag! 

4. Trængselsringen har 

en større effekt end 10 

års motorvejsprojekter i 

hovedstadsområdet. Til 

sammen! 

5. Trængselsringen gør 

det muligt at styrke den 

kollektive trafik. 

6. Trængselsringen minimerer 

støjgener. 

7. Trængselsringen har en 

positiv miljøeffekt. 

8. Trængselsringen kan 

virke fra dag 1. 

»Forældre på banen 

mod mobning« 

Svar på Cecile Lonnings 

debatindlæg d. 26. januar. 

Af Ditte Dalum 

Christoffersen, ph.d. fellow, 

Roskilde Universitet 

Det er altid rart, når politikere 

ser alvoren i de problemer, 

der opstår i forbindelse 

med mobning, og det 

er prisværdigt, at nogle ønsker 

at gøre noget ved det. 

For dette vil jeg gerne sige 

dig tak – og jeg håber, du får 

held med at prioritere dette 

vigtige emne. 

Jeg er helt enig med dig 

i, at forældrene spiller en 

vigtig rolle i børnenes liv 

og i opdragelsesøjemed, 

og at det er væsentligt, at 

forældrene er »på banen« i 

forhold til deres børn – også 

i skolen. 

Når det er sagt, vil jeg 

sige, at jeg ikke forstår, hvor 

du har dine oplysninger fra. 

Hvad er det for en »ny« undersøgelse, 

du henviser til? 

Og hvor har du fundet ud af, 

at det er »velkendt, at forældrene 

er nøglen til at undgå 

mobning«? 

Jeg har arbejdet med 

mobning i en årrække, både 

i praksis og i forskningsøjemed, 

og jeg kan oplyse, at 

der er en del ny forskning, 

der peger i andre retninger, 

end de konklusioner 

du skitserer på problemet i 

forhold til forældre. Ikke at 

forældre ikke er vigtige – 

men de er ikke den primære 

»nøgle«, det er skolerne. 

Dette er blot til en orientering, 

hvis du skulle ønske at 

sætte dig en smule grundigere 

ind i mobbeproblematikkerne, 

som er ret komplekse 

størrelser og ikke 

kan løses ved at pege forældrene 

ud som »nøglen« til 

mobning. Mobning bliver til 

i sociale sammenhænge, og 

der kan være mange grunde 

til, at mobning optræder. 

SKRIV DIT 

DEBATINDLÆG 

til redaktion@bryggebladet.dk 

Bryggebladet · Beboerhjørnet 

Leifsgade 7 · 2300 København S 

Tlf.: 32 96 28 15 · www.bryggebladet.dk 

redaktion@bryggebladet.dk · annoncer@bryggebladet.dk 

Redaktør: Marlena Reimer Pedersen (mrp) (ansvarshavende) 

Redaktion: Ida Bischoff, Patrick Preisler, Nethe Plenge (npl), 

Tina Kragh Jensen, Pernille Kofoed, Lotte Mathilde Nielsen. 

Skribenter: Jarl Cordua, Steen Larsen (sl), Elna Barsøe 

Foto: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt 

Webmaster: William Gauthier 

Annoncer: Michael Steen Pedersen 

DTP: Jens Burau (supergreen.dk), Asger Jeppesen, Marlena Reimer 

Pedersen 

Korrektur: Asger Jeppesen (asj) 

Administration: Karsten Poulsen (max), Carsten Stjernholm (cos) 

Tryk: Offsettrykkeriet Midtjylland, Ikast 

Oplag: 9.250 

Avisen husstandsomdeles på hele Islands Brygge samt i Ørestad 

Nord og på Havneholmen af Bryggebladets egne bude. Avisen 

leveres desuden til butikker, cafeer og kontorer i bydelen 

Næste nummer udkommer den 23. februar 2012 

Deadline: 17. februar 2012 

en havnetunnel vil modvirke trængsel 

Debat af Frank Jensen, 

overborgmester 

København har et problem 

med trængsel. Hver eneste 

dag spilder bilister fra hele 

regionen mange tusinder 

timer i kø på vej ind og ud 

af byen. 

Det problem skal vi have 

løst, og et af midlerne er den 

trængselsring, som regeringen 

snart vil præsentere. 

Debat af Jørgen Thyregod, 

Egilsgade 

Enhver, der hører trafikradio 

om morgenen, ved, at 

der skal holdes i kø for at 

køre ind i København med 

bil. Der ér trængsel på motorvejene. 

En trængsel der 

også findes inde i byen og 

påvirker levekvaliteten for 

byens borgere, der må leve 

med støj- og luftforurening. 

Det må der gøres noget 

ved, og en trængselsring 

er en del af vejen. Modstandere 

påstår, at trængselsringen 

vil gøre det dyrere at 

Et andet middel til at 

begrænse problemet med 

trængsel i Indre By kunne 

være en havnetunnel – også 

kaldet den østlige omfartsvej 

– der kan lede trafikken 

uden om Kongens Nytorv 

og selve Københavns bykerne 

og ned i en tunnel, 

der kan gå fra Nordhavn til 

Sjællandsbroen. 

Det er klart, at et så stort 

og dyrt projekt som en hav- 

være dansker. Men den påstand 

holder ikke. Flertallet 

i København har ikke bil og 

bruger derfor den offentlige 

trafik i en eller anden grad. 

Trængelsringens overskud 

skal bruges til at gøre det billigere 

at bruge den kollektive 

transport – altså vil de fleste 

få et billigere transportliv. 

Helt lokalt på Bryggen er der 

endnu færre med bil – og altså 

endnu flere, der vil få gavn 

af den kollektive transports 

billigere priser. 

Erfaringer fra de andre 

europæiske byer med en 

trængselsring viser, at be- 

netunnel ikke er noget, Københavns 

Kommune kan 

finansiere på egen hånd, og 

vi må derfor sætte vores lid 

til, at staten vil være med til 

at finde pengene til projektet, 

der vil forbedre hverdagen 

for mange borgere ved 

at mindske luftforurening 

og støj og samtidig skabe 

vækst i hovedstaden. 

Så svaret er nej, når Pia 

Allerslev i sit indlæg i sidste 

Lad os få den trængselsring nu 

Debat af Thomas K. Jensen, 

Gunløgsgade 

Den magtfulde billobby – 

personificeret i Venstres 

Martin Geertsen (MG) – 

kører for tiden en massiv 

kampagne mod den trængselsring, 

der skal få pendlerne 

til at lade bilen stå 

til fordel for den kollektive 

transport. 

Kampagnen har nu også 

nået Bryggebladets spalter. 

Desværre for MG med kun 

ringe effekt overfor Københavnerne. 

I København, 

der hver dag lider under de 

alt for mange biler i bymidten, 

er der heldigvis stadig 

opbakning til ringen. De 

fleste kan sagtens gennemskue 

billobbyens kampagne, 

der nu klynker over, 

at forstadsbilisterne må be- 

tale lidt for festen, hvis de 

stadig vil tage bilen. 

MG glemmer i sit indlæg i 

Bryggebladet, at de seneste 

ti år under Venstres regeringsførelse 

har været præget 

af massiv forringelse af 

den kollektive transport. 

Priserne for bus og tog er 

næsten fordoblet, samtidig 

med at boligejerne uden 

for København har tjent 

styrtende med skattefrie 

gevinster. Blandt andet til 

indkøb af flere biler der helt 

gratis invaderer byen hver 

morgen. 

Det er vel kun rimeligt at 

få reguleret det bilkaos, der 

opstår ved arbejdsdagens 

start og slut. Ganske enkelt 

fordi byen er ved at drukne 

i biler. 

MG har da ret i, at trængselsringen 

ikke kan løse 

alle problemer. Den er vel 

kun første skridt i et stort, 

sejt træk med at mindske 

privatbilismen i midtbyen 

og skal naturligvis ses i 

sammenhæng med sideløbende 

udbygning af den 

kollektive transport. 

Men det er altså – skulle 

jeg hilse at sige – et kæmpe 

arbejde at rydde op, efter 

det svineri MG’s parti har 

efterladt. Og læg dertil de 

pengestærke organisationer, 

medier og spindoktorer, 

der gør hvad de kan for 

at stritte imod et helt åbenlyst 

tiltag. 

Husk på – midt i al mudderkastningen 

om tal, trafik 

og priser – at sigtet med 

trængselsringen ikke er 

bevidstløst at hive penge 

op af lommen fra »den lille 

mand«, som Venstre meget 

boerne absolut er tilfreds 

med, at trafikken i byerne 

er reduceret, og selv bilisterne 

i byerne nyder godt 

af, at der er færre biler om 

at bruge vejene. 

Det er ikke o.k., at bilerne 

skal dominere byudviklingen, 

med alle de gener det 

giver. Få så lavet den ring, 

så vi kan få mindre forurening 

og billigere og bedre 

offentlig transport, til stor 

glæde for de rigtig mange 

der benytter den! Byen er 

ikke til for bilernes skyld, 

men for de mange mennesker 

der bor der. 

uges avis spørger, om jeg 

kræver en havnetunnel. 

Jeg kræver ikke noget, 

men vil blive ved med at 

arbejde og argumentere for 

løsninger, der gør København 

til et bedre sted at bo 

og leve. Ikke som betaling 

for en trængselsring, men 

som en konstruktiv måde 

til at løse en af de udfordringer, 

København i dag må 

leve med. 

rørende bruger i deres kampagne. 

Men derimod: 

■ At omfordele millioner 

af kroner til fordel for 

udbygning af den kollektive 

trafik. Her må også 

privatbilisterne spytte i 

kassen. 

■ At skabe mere plads 

til byrum fremfor til 

biltrafik. Privattrafikken 

over kommunegrænsen 

er steget med 30 procent 

de sidste 20 år. 

■ At mindske luftforureningen 

over København. 

Det var åbenbart kun 

op til COP15, at Venstre 

følte det opportunt at 

tale om miljøet. Al snak 

om miljø er nu forstummet. 

Det er derfor ikke et øjeblik 

for sent med den trængselsring. 

trængsel og forurening. Hva’ vil Venstre? 

Debat af Lars Weiss, medlem 

af Borgerrepræsentationen, 

teknik- og miljøordfører, (S) 

To tidligere københavnske 

Venstre-borgmestre er ude 

af fodslaw i spørgsmålet 

om trængselsringen omkring 

København. I efteråret 

forsikrede Søren Pind, 

at ringen vil blive fjernet, 

hvis blå blok får flertal efter 

næste valg. Nu siger Martin 

Geertsen: »Hvad der vil ske 

med den ring, beslutter vi 

til den tid. Vi kan og vil ikke 

sige noget om det nu.« 

Forvirringen bliver ikke 

mindre af, at den nuværende 

Venstre-borgmester, 

Pia Allerslev, inkvisitorisk 

spørger overborgmester 

Frank Jensen, om han fortsat 

vil kræve, at provenuet 

af trængselsringen bruges 

til gennemførelse af havnetunnelen. 

Venstre-borgmesteren 

mener nemlig, at tunnelen 

er meget betydningsfuld 

for bekæmpelsen ikke bare 

af trængslen, men også af 

forureningen. Til gengæld 

er hun arg modstander af 

trængselsringen, hvis provenu 

hun altså efterlyser 

hos Frank Jensen uden selv 

at røbe, hvordan tunnelen 

ellers skal finansieres. 

Midt i Venstre-forvirringen 

kommer OECD med 

nye tal, der viser, at københavnernes 

luftveje udsættes 

for et større bombardement 

af dødelige partikler 

end indbyggerne i storbyer 

som Rom, Barcelona og Los 

Angeles. 

trængselsringen gør det 

billigere at være dansker 

Den tvivlsomme placering 

blandt verdens storbyer 

overrasker for så vidt 

ikke. Undersøgelser viser, 

at partikelforurening er 

skyld i omkring 500 for tidlige 

dødsfald i København 

hvert eneste år. Den uholdbare 

situation fremgår også 

af myndighedernes miljøråd 

til blandt andre beboerne 

i søgaderne: Hold jeres 

vinduer lukket! 

De problemer har Venstre 

ingen svar på – heller 

ikke på spildet hver dag af 

130.000 timer i køerne på 

vejene til og fra København. 

Og det er alvorligt. 

Mindre alvorligt – formentlig 

også for Venstre – 

er, at det lille konservative 

parti ligefrem truer med 

at undlade at støtte – eller 

deltage i – en eventuel kommende 

Venstre-regering, 

hvis ikke den øjeblikkelig 

fjerner trængselsringen. 

Som Folketingets mindste 

parti vrider De Konservative 

naturligt nok hjernen 

for at finde ud af, hvordan 

de ved næste valg undgår 

spærregrænsen. 

Mere nyttigt ville det nok 

være, om Lars Barfoed og 

hans lille gruppe søgte inspiration 

i lande med store 

konservative partier, England, 

Norge og Sverige til 

eksempel. Og ikke mindst 

i de landes hovedstæder, 

London, Oslo og Stockholm, 

hvor de konservative 

har overborgmesterposten 

– og trængselsringen. 

Læs mere 

deBat 

på side 13 

SKRIV DIT 

DEBATINDLÆG 

til redaktion@bryggebladet.dk


– Pia, Pia Pia! hepper mange 

hundrede skoleelever på 

kultur- og fritidsborgme- 

ster Pia Allerslev, der deltager 

i høvdingebolddysten 

mellem skolens lærere og 

pædagoger ved åbningsarrangementet. 

Den 27. januar fejrede 

Skolen på Islands Brygge 

indvielsen af hallen og skolens 

40-årsfødselsdag på 

én og samme gang. Siden 

1998 har skolen nemlig 

gennemgået en kæmpemæssig 

ombygning. Den 

er nu langt om længe bygget 

færdig. Resultatet er en 

flot, moderne skole, der nu 

har plads til i alt 1000 elever. 

Til sommer begynder 

formentlig hele fem børnehaveklasser. 

– Vi glæder os over de smukke 

faciliteter og de grønne 

områder, vi har fået. Og så 

er vi ret begejstrede over, at 

vi nu har muligheden for at 

samle alle 800 elever på et 

NYHEDER 

Kender du ham? 

Dette er manden, der begik røveri i bagerbutikken på hjørnet af 

Egilsgade og Leifsgade søndag den 15. januar ved middagstid. 

poLitiets 

BesKRiVeLse aF 

RøVeRen 

■ Mand 

■ Formodentlig dansk 

■ 30-40 år 

■ 175-185 centimeter høj 

■ Skægstubbe i ansigtet 

■ Iført mørk/ sort pelshue 

med pelskanti beige/brun 

■ Sort jakke til talje 

■ Sorte handsker 

■ Iført blå jeans 

■ Sorte sneakers med hvid 

sål. 

■ Talte dansk uden accent. 

Foto: SuperBrugsens overvågningskamera 

Røveren i SuperBrugsen. 

Inden han – under trussel 

af at have en kniv – truede 

bagerekspedienten i Brdr. 

Sørensens Eftf. til at udlevere 

kassebeholdningen 

klokken 12.13, iagttog han 

personalet i SuperBrugsen. 

Billedet er fra tidspunktet, 

hvor han kommer ind 

i SuperBrugsen klokken 

11.51, hvor han var indtil 

klokken 12. En medarbejder 

lagde mærke til mandens 

mistænkelige adfærd, 

da han i stedet for at gå ind 

i selv butikken gik helt hen 

til kasserne og kiggede på 

kasssebeholdningen. 

– Vi kan godt finde på at 

sigte ham for røveriforsøg 

i SuperBrugsen ud over røveriet 

i bageren, siger vicepolitiinspektør 

Tommy Keil 

fra Station Amager. 

Men indtil videre er manden 

ikke blevet pågrebet. 

Hvis du har informationer 

i sagen, kan du ringe til 

efterforskningsleder Lars 

Sønderholm på telefon 3521- 

4441 eller skriv en mail til 

LSO006@politi.dk. 

Borgmester indviede skolens nye hal 

Borgmester Pia Allerslev giver den fuld gas i 

høvdingeboldkampen mellem skolens pædagoger og lærere. 

Foto: Pernille Frellesvig 

Før fødsel · Efter fødsel 

Nye hold hver måned 

· Fødselsforberedelse 

· Træning for gravide 

· Zoneterapi til gravide 

· Yoga 

· Rytmik for præmature 

· Genoptræning for ”kejserinder” 

· Nakke/skulder-hold 

· Bækkenbundskurser 

· Efterfødsel 1 + 2 

Smukke lokaler udlejes aften og weekend 

Havnestadsklinikkens Fysioterapi 

www.amj-fysio.dk el. www.mineco.dk el. www.metteminor.dk 

Kigkurren 6-8 st. amj@amj-fysio.dk tlf: 41401094 (man-fre kl. 12-13) 

sted, siger skoleleder Aase 

Marie Hammer. 

skoletandlæge 

Den nye bygning rummer 

foruden den nye idrætshal 

også skolebod til madordningen 

EAT og skoletandlæge, 

som er helt nyt på 

Skolen på Islands Brygge. 

Eleverne plejer nemlig at 

blive sat i en taxa og kørt 

til Amager Fælled Skole for 

at få ordnet bisserne. Desuden 

er flere af de andre 

bygninger blevet renoveret, 

dermed har skolen blandt 

andet fået nyt fysiklokale. 

Den gamle gymnastiksal 

vil også blive frisket op, så 

den kan bruges til teater og 

musiske aktiviteter. mrp 

Bryggens Dyreklinik 

v/ dyrlæge Frede Kristensen 

mandag kl. 8-18 · tirsdag kl. 17-19 

onsdag kl. 8-17 · torsdag kl. 8-16 · fredag kl. 8-14 

Medicinsk og kirurgisk behandling. Butik med 

foder, plejemidler, seler, liner og meget mere. 

Egilsgade 18 & 32 57 62 90 

bryggensdyreklinik@gmail.com · www.bryggensdyreklinik.dk 

BRYGGEBLADET 

Lejlighed i A/B Ingolf sælges 

I den ældre bydel på Islands Brygge sælges 2 vær. 1. sals andelsbolig 

på 62m 2 . Den er lys og velholdt og indeholder sydvestvendt stue 

med karnap, stort soveværelse, lille badeværelse og stort køkken. 

Oprindelige smukke trægulve. Ejendommen har eget nyt vaskeri og 

”beboerhotel”. Billig internet/tv/telefoni. Hyggeligt gårdmiljø med 

tilbagevendende årlige begivenheder for alle beboere. Der påbegyndes 

udskiftning af tag og renovering af vinduer i begyndelse af 

2012, og forhøjelse af boligafgift i den forbindelse er indregnet i 

den nuværende, som er kr. 3530,- mdl. inkl. forbrug. Andelsforeningen 

har en god og sund økonomi. 

Købesummen er kr. 650.000. 

Henvendelse til Lisbeth på 32 95 56 54 eller 29 24 56 54 

H A I R · D E S I G N 

FORKÆL DIG SELV 

I ÅR MED GOD 

SAMVITTIGHED 

20% STUDIERABAT 

TEL. 32 12 70 03 

GUNLØGSGADE 19 

Kinesisk akupunktur 

Dr. Can Hong Yao Frank 

Akupunktur kombineret 

med Moxa, Glaskopping, 

Gua Sha & Laser. 

Medlem af PA og RAB under 

tilsyn af Sundhedsstyrelsen. 

Birkevej 22, Dragør og 

Egilsgade 22 st. Islands Brygge 

WWW.CABELLO.DK 

ØKOLOGISK FRISØR 

Ring tlf. 29 64 61 78 for aftale 

www.akuyao.dk 

Tandlægerne på Bryggen 

Stephen A. 

Pedersen 

Pernille 

Molin 

Lars 

Nielsen 

Tandklinik på Islands Brygge 

Islands Brygge 17 st.th. 

32 57 75 44 

tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk 

www.islandtand.dk 

3 

Mobil tlf.: 20 74 44 89 

Tlf.: 32 57 25 84 

Gunløgsgade 35 2300 Kbh. S 

Gulvafslibning og gulvbelægning 

Se vores hjemmeside på www.azgulve.dk

4 BRYGGEBLADET POLITIK 


BAG KULISSERNE 

MED JARL CORDUA 

Freelancejournalist Jarl Cordua skriver 

om københavnsk politik i Bryggebladet. 

Klummen går bag om magten i 

Københavns Kommune, analyserer det 

politiske spil i kulissen og sætter fokus 

på politikernes skjulte dagsordener, 

hvor de måtte være. 

en groggy overborgmester 

Ballade hos Konservative om Rasmus Jarlov som spidskandidat. 

Af Jarl Cordua 

Frank Jensen har ikke den 

heldigste hånd p.t. Snart 

har formiddagsbladenes 

opmærksomhed om hans 

»glade dans« med personalet 

under den fugtige julefrokost 

lagt sig, før han igen 

gør sig uheldig bemærket. 

Det skete, da håndboldherrerne 

for nyligt vendte 

hjem med EM-guldmedaljer 

og traditionen tro blev 

modtaget på rådhuset med 

dertilhørende pandekager 

og hyldest fra folket og 

med taler fra kulturministeren, 

kronprinsen og byens 

overborgmester. 

Normalt en ren vindersag, 

hvor man blot skal 

læse op af et manuskript, 

smile og give hånd. Men 

Frank Jensen kom til at 

kalde målmanden Niklas 

Landin for »Lundin«. Det 

er som bekendt også efternavnet 

på en foragtet 

dansk barnemorder. 

På tv-billederne under 

Frank Jensens tale ser 

man håndboldherrerne 

tage sig til hovedet, smile 

fra øre til øre, og Landin 

selv vender undervejs i talen 

ryggen til talerstolen 

for dermed at vise, hvad 

han rigtigt hedder. 

Siden blev Jensen hængt 

ud af frokostaviserne, men 

i modsætning til julefrokostepisoden, 

så skyndte 

overborgmesteren sig 

denne gang hurtigt ud 

med en uforbeholden undskyldning. 

Han var således 

»brandærgerlig« over 

kikseren. 

Det er ingenlunde verdens 

største sag, men 

ikke desto mindre med 

til at tegne et billede af 

en overborgmester, som 

for tiden åbenbart i offentligheden 

udstiller sig 

selv som en klodrian over 

for vælgerne. Det billede 

skal – hvis man er Frank 

Jensen – helst ikke fæstne 

sig blandt københavnerne 

inden kommunalvalget 

med flere lignende pinlige 

optrædener. 

I dansk politik er politikere 

faktisk blevet fravalgt 

for mindre. 

Bedre i gamle dage 

I det hele taget har Frank 

Jensen det ikke let, melder 

adskillige kilder på rådhuset, 

og det ses. Ud over at 

sagerne går ham meget 

personlig på, er han blevet 

sky. For eksempel kommer 

Jensen ikke længere ned og 

spiser blandt de øvrige BRmedlemmer 

i »Snapstinget« 

i forbindelse med BR-møderne, 

som han ellers tidligere 

har haft for vane. 

Nu om stunder spiser 

overborgmesteren for sig 

selv på kontoret. Og så er 

han blevet så formalistisk, 

tangerende det komiske, 

når han som mødeleder i 

BR’s formandsstol, som det 

skete i forrige uge, tørt bemærkede, 

at medlemmerne 

havde overskredet taletiden 

med hele 15 sekunder. 

»det er ingenlunde 

verdens største sag, men 

ikke desto mindre med 

til at tegne et billede 

af en overborgmester, 

som for tiden åbenbart i 

offentligheden udstiller 

sig selv som en klodrian 

over for vælgerne. 

Jensen føler sig vist i 

øvrigt meget uretfærdigt 

behandlet i sagen om »julefrokostepisoden«. 

På det 

årlige »ØU-seminar«, hvor 

økonomiudvalgsmedlemmerne 

tager en overnatning 

på en herregård efter at 

have drøftet kommunens 

økonomi over lidt god mad 

og vin, følte overborgmesteren 

trang til at holde en tale, 

som samstemmende af flere 

deltagere bliver betegnet 

som pinlig. 

En fortsat tydeligt mentalt 

groggy Frank Jensen 

sagde blandt andet, »at det 

i gamle dage var sjovere at 

være politiker«, henset til 

»julefrokostepisoden«. Og 

han fik yderligere udstillet 

sit åbenlyse behov for at 

optræde patetisk og selvretfærdig 

med en efterfølgende 

kommentar om, »at man 

ikke engang må sige navne 

forkert, uden at formiddagspressen 

reagerer«. 

Det fik kun den effekt, at 

blikkene flakkede, tæerne 

krummede sig sammen, og 

at Frank Jensen i forvejen 

kollapsede autoritet på rådhuset 

yderligere er faldet 

et par grader. Måske overborgmesteren 

skulle overveje 

en anden strategi? 

det går ellers godt 

Det er ikke, fordi det går 

skidt i Københavns Kom- 

mune. Tværtimod går det 

faktisk strålende rent økonomisk, 

hvor man kommer 

ud af 2011 med et såkaldt 

»mindreforbrug« på 650 

millioner kroner. 

Kommunen mener selv, 

at resultaterne er fremkommet 

gennem en benhård 

økonomistyring i kraft af 

kvartalsvise regnskabsprognoser,halvårsregnskab, 

tilbageholdenhed og 

prioriteringer. Dertil kommer, 

at Københavns Kommune 

– midt i en krisetid – 

også har nedbragt gælden i 

årets løb med 1,5 milliarder 

kroner. 

Samtidig har København, 

hvis indbyggertal vokser 

kraftigt i disse år, haft et 

historisk højt forbrug på 

anlæg på 2,8 milliarder kroner, 

fordi man skal bygge 

nye daginstitutioner og skoler. 

politikernes 

forsømmelser 

Tiden er dog nu kommet til, 

at kommunens politikere 

begynder at prioritere helt 

andre områder i det kommende 

budgetforlig. 

Det blev på ret tragisk vis 

understreget, da politikerne 

var på vej hjem fra budgetseminaret 

fik at vide, at 

to 14-årige piger var faldet 

fire og en halv meter ned fra 

Dronning Louises Bro på 

Nørrebro, fordi et gennemtæret 

gelænder gav efter. 

Den ene pige er nu blevet 

lam fra livet og ned. 

I forvejen var SF’s borgmester 

på vej med en redegørelse, 

der viser, at der er 

et akut behov for at renovere 

broer og veje for seks milliarder 

kroner. I øvrigt har 

Venstres kulturborgmester 

Pia Allerslev tidligere hævdet, 

at flere af kommunens 

ejendomme er så faldefærdige, 

at de nogle steder er 

blevet afspærret på grund 

af en fare for, at tagsten 

med videre falder ned. Der 

er med andre ord rigeligt at 

tage fat på. 

Så i stedet for at kommunens 

politikere bruger 

penge på prestigeprojekter 

og skyder skylden på hinanden, 

så ligger det lige for, at 

de i kommende budgetforhandlinger 

prioriterer dette 

forsømte område. 

Mon ikke vælgerne har 

en stærk formodning om, at 

Frank Jensen nu tørrer sine 

øjne og sætter sig sammen 

med Ayfer Bajkal og Pia 

Allerslev og får løst denne 

opgave? 

Jarlov-fløj lider 

nederlag 

Hos De Konservative er der 

ved at blive fyret godt og 

grundigt op i magtkampen 

om, hvem der skal være det 

kriseramte partis spidskandidat 

ved næste BR-valg. 

For nylig meldte spidskandidaten 

ved de seneste 

tre BR-valg, tidligere sundheds- 

og omsorgsborgmester 

Mogens Lønborg fra 

som kandidat. Han ville i 

fremtiden hellere koncentrere 

sig om sin konsulentforretning, 

lød forklaringen. 

Og spørger man rundt, 

så er det en del af forklaringen. 

Den anden forklaring 

lyder, at baglandet mener, 

at Lønborg nu har haft sin 

chance og i øvrigt missede 

muligheden for at blive 

borgmester i to ud af tre 

forsøg. Man må desuden 

nøgternt også konstatere, 

at Lønborg mildest talt må 

siges at have sit folkelige 

gennembrud til gode, selv 

efter mere end ti år i køben- 

»det er ikke, fordi det 

går skidt i Københavns 

Kommune. tværtimod 

går det faktisk strålende 

rent økonomisk, hvor 

man kommer ud af 

2011 med et såkaldt 

»mindreforbrug« på 

650 millioner kroner. 

havnsk politik. 

Det er derfor heller ingen 

hemmelighed, at et 

kandidatudvalg nedsat af 

De Konservatives københavnske 

»hovedbestyrelse« 

(det hedder den!) igennem 

nogen tid har vurderet alternative 

kandidater, hvor 

kendiseffekten og gennemslagskraften 

i medierne var 

noget større. 

Med dette in mente ligger 

det lige for at vælge det nuværende 

medlem af Borgerrepræsentationen 

og, indtil 

for nylig, folketingsmedlem 

Rasmus Jarlov som partiets 

spids- og borgmesterkandidat. 

Men sådan spiller klaveret 

ikke. Den 1. februar 

var der møde i den konservative 

hovedbestyrelse, 

hvor formanden Andreas 

Boisen foreslog, at partiet 

på den ordinære generalforsamling 

den 20. februar 

skulle vælge en spidskandi- 

Jarl Cordua blogger om dansk politik på 

www.jarlcordua.dk, har sit eget ugentlige 

radioprogram på Radio24-syv. Han laver fra tid til 

anden politiske analyser og kommentarer for blandt 

andet P4 København og Information og fast for 

Bryggebladet. Jarl Cordua er tidligere bryggebo og var 

engang aktiv i partiet Venstre. 

dat og i realiteten kun tage 

stilling til ét forslag: Rasmus 

Jarlov. 

Imidlertid var hovedbestyrelsen 

ikke enig med 

formanden, der efter afstemning 

med stemmerne 

syv-syv måtte se sit forslag 

falde. Konsekvensen blev, at 

partiet nu formentlig udsætter 

valget af spidskandidat 

til efter sommerferien. Og 

hvad med Jarlov og fremtiden? 

Og hvorfor i alverden 

vælger De Konservative i 

København ikke en kandidat, 

der er særdeles synlig i 

den offentlige debat, og som 

mange iagttagere ser som 

en af de meget få lysende 

stjerner i det nedsmeltede 

konservative parti? 

Sagen er åbenbart, at 

Jarlov ikke er så populær 

i sit parti, som man ellers 

skulle tro. I den fire-mandstore 

konservative gruppe 

på rådhuset er han isoleret 

på grund af sin hang til særstandpunkter 

og solomeldinger 

i medierne. Man hæfter 

sig også ved Jarlovs rekordstore 

fravær i BR på grund 

af flere og lange orlovsperioder. 

Senest har han været 

på en månedlang rundrejse i 

det sydlige Afrika. 

Flirt med La 

Det er også faldet nogle for 

brystet, at Jarlov ved grundlovsmødet 

i fjor på Kastellet 

fra talerstolen koketterede 

med, at han havde fået hele 

to tilbud fra rivalerne i Liberal 

Alliance om »en sikker 

folketingskreds«. 

Dertil kommer, at ikke 

alle i partiet har det fint 

med, at Jarlov tilsyneladende 

skulle have finansieret 

sine valgkampe i kraft af 

blandt andet en stor donation 

fra Liberal Alliances 

mæcen, Saxo Bank-direktøren 

Lars Seier Christensen. 

Alligevel er det en kendsgerning, 

at Jarlov er temmelig 

ombejlet i sit parti og 

nu senest har fået tilbudt en 

rimelig sikker valgkreds 

– Fredensborg-kredsen i 

Nordsjælland – som indtil 

for nylig har givet valg til 

partiformand Lars Barfoed. 

Det er – efter sigende – 

en meget selvbevidst kreds, 

der tidligere har givet valg 

til flere prominente konservative 

politikere, blandt 

andre Hans Engell. De Konservative 

i København ser 

helst – og nogle kræver ligefrem 

– at Jarlov alene fokuserer 

på Københavns Borgerrepræsentation, 

mens 

andre mener at vide, at De 

Konservative i Fredensborg 

ikke forestiller sig, at Jarlov 

fortsætter sin kommunalpolitiske 

karriere, hvis de opstiller 

ham som folketingskandidat. 

»det er også faldet nogle 

for brystet, at Jarlov ved 

grundlovsmødet i fjor på 

Kastellet fra talerstolen 

koketterede med, at han 

havde fået hele to tilbud 

fra rivalerne i Liberal 

alliance om »en sikker 

folketingskreds« 

I øvrigt står Jarlov med 

det problem, at der er ganske 

længe til næste folketingsvalg, 

hvorfor han i 

mellemtiden godt kunne 

bruge et spidskandidatur 

i København som politisk 

platform at markere sig ud 

fra. Måske regner Jarlov 

og hans støtter med, at den 

konservative veteran Per 

Stig Møller, som er valgt på 

Frederiksberg, nedlægger 

sit mandat i Folketinget allerede 

til sommer, sådan at 

Jarlov, der er valgt som førstesuppleant, 

kan indtræde 

i den konservative folketingsgruppe. 

Men det er ikke sikkert, at 

det sker. For Per Stig Møller 

regnes ikke for at være en af 

Jarlovs største fans. Nogle 

mener, at han netop af den 

grund bliver siddende frem 

til næste valg. Så hvad gør 

Jarlov? 

Et bud er, at hvis politikeren 

tvinges til at vælge mellem 

BR og en sikker folketingskreds, 

så vælger han 

det sidste, og indtil videre 

er han BR-medlem i de næste 

to år. Men hvem vælger 

De Konservative så? 

Hvis ikke andre melder 

sig, så ligger det til, at BRmedlem 

Jakob Næsager får 

buddet. Det vil under alle 

omstændigheder være en 

uriaspost, henset til De Konservatives 

aktuelle vælgeropbakning. 

En halvering af 

partiets fire mandater i BR 

er måske i virkeligheden ret 

nådigt sluppet. 

En ting er dog sikkert: 

Når de slås hos De Konservative, 

så er der i al fald garanti 

for en høj underholdningsværdi.

Modelfoto 

Modelfoto 

Skønne byhuse i 

Nordsjælland 

3D visualering af Torphusene 

TORPHUSENE I HUMLEBÆK 

Midt i Humlebæk, 500 m. fra station 

og indkøb, tæt på Øresund får du et 

spændende, nyt rækkehus. 

De hvidpudsede huse ligger ud fredet areal 

og fællesareal, hvor børnene trygt kan 

lege og spille bold med de nye naboer. 

Stisystemer gør det trygt at gå og cykle til 

skole. 

Vælg mellem tre typer og 102, 111 og 

131 m² i 2 og 3 plan. Alle med lille have 

og flere med skøn tagterrasse. 

KOM TIL ÅBENT 

HUS PÅ SØNDAG 

Kom og se materialer/brochurer. 

Åbent hus hver søndag fra kl. 14 -15. 

Daugløkke Ege 35, 3050 Humlebæk 

Kun 5 min. kørsel fra Torphusene. 

JM DANMARK · NYROPSGADE 14 · 1602 KØBENHAVN V. · TLF. 3345 7000 

DAGELØKKE EGE I HUMLEBÆK 

Sætter du pris på kvalitet, miljø og natur? Med store 

grønne områder og milevid udsigt til naturen finder 

du de nye klyngehuse i Humlebæk Syd. 

Husene opføres i mursten med store, dobbelthøje 

vinduer, der giver en fantastisk udsigt til naturen og 

årstidernes skiften. 

KAJKANTEN PÅ ISLANDS BRYGGE 

Ejendommen er tegnet af de anerkendte 

Danielsen Architecture i en enkel og 

samtidig karakterfuld stil, der trækker paralleller 

til store danske arkitekters berømte 

og prisbelønnede byggerier. 

Det skal opleves. Kom og oplev udsigten 

fra lejligheden. 

Husene er 117, 124 og 133 m² med 3 eller 4 værelser. 

Tæt på Øresund og tæt på station og indkøb. 

KOM TIL ÅBENT HUS 

PÅ SØNDAG 

Besøg vores nyindrettede prøvehus fra kl. 14 - 15. 

Daugløkke Ege 35, 3050 Humlebæk 

Drej til venstre for enden af Teglgårdsvej. 

Når kun det bedste er godt nok 

3D visualering Kajkanten - lejl. 2 

Modelfoto 

Modelfoto 

Vi har få lejligheder tilbage - vælg mellem 

2 og 3 værelser. 

KOM TIL ÅBENT 

HUS PÅ SØNDAG 

Mød os i prøvelejligheden fra kl. 12 -13. 

Islands Brygge 36 A, 1. sal 

2300 København S. 

jmdanmark.dk

6 BRYGGEBLADET REPORTAGE 


P 

➜ 

PARKERING 

Kommandantens 

Gaard i 

Klaksvigsgade 

Dagsparkering (hverdage 7.30-17.00) Kr. 567,56 /md. 

Døgnparkering (alle dage 0-24) Kr. 1.021,60 /md. 

Depositum for adgangskort: kr. 625,- 

Indskud: 3 mdr.s forudbetalt leje, der henstår til opsigelse. 

De opgivne priser er incl. moms. 

Henvendelse: 

A/S Freden-Invest, tlf. 3918 2600, ejendomsadm@kfi.dk 

En smuk og værdig afsked 

Leifsgade 6, 2300 København S 

Døgnvagt 32 95 75 75 

www.info-bedemand.dk Allan Nielsen 

Cafe Isbjørnen 

Cafeen med de billige priser 

EN STOR FADØL 22 kr. 

ALLE UGENS DAGE 

Reykjaviksgade 1 

tlf. 32 96 96 40 

Amager Vest Lokaludvalg 

holder møde næste gang 

Tirsdag den 23. februar klokken 18.30 

i Peder Lykke Centret, 

Peder Lykkes Vej 65, 2300 København S 

De første 30 minutter har du mulighed for at stille spørgsmål 

og forslag til lokaludvalget. Derefter behandler lokaludvalget 

ansøgninger, høringer og mere. 

Du kan se dagsorden for dette og tidligere møder på 

www.avlu.dk/dagsordener-og-referater 

Læs mere på www.avlu.dk 

FoRtiden undeR BRyggen 

Vrag, kanonkugler eller stenalderbopladser? Bryggebladet var med, da 


redaktion@bryggebladet.dk 

Det er bidende koldt denne 

torsdag morgen med fem 

grader under frysepunktet. 

Klumper af is flyder i Christianshavns 

Kanal, hvor 

fire marinarkæologer fra 

Vikingeskibsmuseet i Roskilde 

er ved at gøre klar til 

dagens første dyk. 

De er i gang med at undersøge 

Christianshavns 

Kanal for historiske fund, 

fordi byggeriet af Cirkelbroen 

snart skal i gang, og 

bropillerne vil ødelægge 

eventuelle fortidsminder 

på havbunden. 

Arkæologerne dykker på 

skift. Når først de er i van- 

Marinarkæologerne 

Athena Trakadas og 

Andreas Bloch er ved 

at være klar til dagens 

første dyk i Christianshavns 

Kanal. Indtil 

videre har de kun 

fundet moderne affald, 

men de håber på 

at finde rester fra en 

stenalderboplads eller 

et skibsvrag. 

Video- og samtaleanlæg. 

Marinbiologstuderende 

Tim Dencker taler med 

dykkeren og følger med 

i, hvad dykkeren ser under 

vandet, fra styrhuset 

på båden Lappedykkeren 

i Christianshavns Kanal. 

Fotos: Ricardo Ramirez 

det, kan de undersøge havnebunden 

i tre-fire timer, 

før de kommer op igen. 

Dykkerdragten er nemlig 

opvarmet af varmt havvand, 

som cirkulerer gennem 

dragten. På den måde 

kan arkæologerne udføre 

deres arbejde – også i isnende 

kulde. 

Frossent udstyr 

I dag er sidste arbejdsdag 

i kanalen. Undersøgelsen 

skulle kun have varet en 

uge, men de har forlænget 

den med to dage, fordi vandet 

var for koldt til deres 

udstyr. Og i dag er den værste 

af dem alle. Udstyret 

var frossent ved morgen- 

stunden. Men heldigvis 

virker varmtvandsdragten. 

På undersøgelsens første 

dag måtte de dykke med 

tørdragter. De kunne klare 

en halv time i det isnende 

havvand, så de tabte mange 

arbejdstimer. 

Tuf, tuf, tuf… Generatoren 

på land og motorlyden 

fra båden Lappedykkeren, 

hvor arkæologerne befinder 

sig, er overdøvende på 

denne solbeskinnede vinterdag. 

Kold varmvandsdragt 

Marinarkæologerne Athena 

Trakadas og Morten 

Johansen er ved at fastgøre 

vandslangen med det 

varme vand på marinarkæolog 

Andreas Bloch, der er 

i dykkertøjet. Til sidst får 

han masken på. De kaster 

stigen i, og dykkeren bevæger 

sig trin for trin ned i det 

mørke vand. 

– Det er kold luft, det der. 

Det er jo ikke varm luft, siger 

marinbiologstuderende 

Tim Dencker om luften, der 

stiger op fra fyret. Dykkeren 

kommer om bord igen. 

– Vores fyr er gået ud, forklarer 

Morten Johansen til 

Bryggebladet. 

Athena Trakadas finder 

en dunk med brændstof 

frem, som hun hælder på 

fyret. Skruetrækkere bliver 

fundet frem, og fyret bliver 

skilt ad. Dykkeren sidder

9. Februar 2012 REPORTAGE 

marinarkæologer for første gang undersøgte Christianshavns Kanal for fortidsminder. 

i båden og venter på varmen. 

Havnebussen sejler 

forbi ude i havneløbet, og 

Den Sorte Diamant funkler 

og flimrer i solens smukke 

stråler i vandet. Kulden 

bider i vores iskolde, røde 

fingre. 

grønnegaard Havn 

Fyret er blevet skilt ad. Og 

samlet igen. Vandet, der 

fosser gennem dykkerdragten, 

er igen varmt. Det damper 

fra hanskerne, og langt 

om længe er arkæologen i 

vandet med et plask. 

Et stenkast fra hvor de 

afsøger havbunden, har 

Københavns ældste havn 

for privat skibsfart – Grønnegaard 

Havn – ligget i midten 

af 1500-tallet. Athena 

Trakadas viser Bryggebladets 

udsendte et gammelt 

kort over København. Christianshavns 

Kanal ligger 

samme sted som dengang. 

– Den gamle havn ligger 

under Nordea-bygningen. 

Så der er mulighed for, at 

der her ligger et gammelt 

skibsvrag. Der er masser af 

stenalderbopladser i Danmark, 

der nu ligger flere 

meter under vandet. Det er 

også en mulighed her, siger 

Athena Trakadas. 

stenalderboplads 

For eksempel har Vikingeskibsmuseet 

fundet den 

7-8000 år gamle velbevarede 

undersøiske stenalderboplads 

Tudse Hage ved 

udmundingen af Skælskør 

Fjord, som Morten Johansen 

var med til. 

Med undersøgelserne i 

Christianshavns Kanal er 

det første gang, Vikingeskibsmuseet 

laver marinarkæologiske 

undersøgelser 

i januar/februar. Og det 

er nyt, at de bruger varmtvandsdragten 

på projekterne. 

Også når det gælder 

samarbejdet mellem forskerne, 

er dette dykkerarbejde 

skelsættende: 

Der er fastspændt et kamera 

på siden af dykkermasken, 

og der er indbygget 

et samtalesystem, så de 

andre i båden kan samtale 

med dykkeren undervejs 

fra styrhuset og følge med 

i dykkerens arbejde på en 

monitor inde i bådens styrhus. 

Følg med undervands 

– Det er første gang, hvor 

vi har brugt denne form for 

video, hvor vi kan følge med 

real-time, siger Athena Trakadas, 

der er daglig leder af 

havbundsundersøgelserne. 

Oven på huen har hun 

head-settet på, hvorigennem 

hun taler med sin kol- 

lega, der befinder sig et 

sted på bunden af Christianshavns 

Kanal. Hun ser 

det samme på sin skærm, 

som han ser under vandet: 

En ølflaske på havbun- 

den og lange tangplanter, 

der bølger i det havgrønne 

vand. Og masser af bittesmå 

bobler fra dykkerudstyret. 

Dykkerens stemme 

er lige så tydelig som ved 

en telefonsamtale. 

– Videosystemet hjælper 

rigtig meget. Det er nemmere 

at forklare ting til dykkeren, 

når man kigger på 

den samme ting. Det gør arbejdet 

hurtigere, og vi kan 

tage et foto fra videoen som 

perfekt dokumentation, siger 

hun. 

udgravet tidligere? 

Dykkeren laver sugehuller. 

Det er den bedste måde at 

tage prøver af bundfaldet 

hurtigt. Alt det, som bliver 

suget op fra disse huller, 

bliver gemt. Det øverste lag 

fra dagens hul er sort havneslam, 

muslinger og sten. 

Efter 15 centimeter er der 

ler, og på en meters dybde 

er der hård kalk, som er det 

naturlige grundlag i områ- 

BRYGGEBLADET 

det. 

– Det tyder på, at her 

har været gravet ud før, 

for det er meget moderne 

affald, vi finder. Der er 

masser af cykler og alt 

muligt skrammel på bunden. 

Hvis der for eksempel 

har skullet sejle større 

skibe gennem kanalen 

i 1800- eller 1900-tallet, 

så er det en mulighed, at 

man har gravet kanalen 

ud, så skibene kunne sejle 

igennem, siger hun. 

skuffelse 

Dette er det første marinarkæologiske 

projekt i 

Københavns inderhavn. 

Området under Nordeabygningen 

blev udgravet i 

1996-1997 ved opførelsen 

af Nordeas hovedsæde, 

men det var en udgravning 

på landjorden, hvor 

de fandt en unik samling 

renæssanceskibe og 

-både. 

– Jeg ville ønske, at vi 

havde fundet noget. Vi 

havde tænkt, at dette her, 

det var en stor tjans. Men 

desværre, siger Athena 

Trakadas skuffet ved dagens 

og projektets afslutning. 

Cirkelbroen af Olaffur 

Eliasson er en gave til 

Københavns Kommune 

fra Nordea-fonden, som 

også finansierer de marinarkæologiskeundersøgelser. 

7

2 

Islands Brygge 

Islands Brygge 24B. Lejlighed 

UDEN bopælspligt. Boligen her indeholder 

flot køkken i åben forbindelse 

med stuen, samt spisestue, som let 

kan etableres som et værelse. Her er 

fin udsigt til havneløbet på begge sider 

af ejendommen. Her er endvidere 2 

altaner, hvor udsigten kan nydes. 2 

gode soveværelser samt luksusbadeværelse 

med vaskesøjle, god skabsplads 

og 2 håndvaske. Endelig er der praktisk 

depotrum i lejligheden. Lejligheden 

har kun været brugt i weekenderne 

og bærer derfor ikke præg af at være 

slidt. Sag 641024E. 

3 

facebook.dk/nybolig.schlichting.nielsen 

Indehaver 

Statsaut. ejd.mgl. 

Maria Schlichting 

Husk at du 

kan finde os 

på Facebook 

Bryggen - Njalsgade 60 

3-værelses andel på Islands Brygge. 

Velegnet som dele - lejlighed. Tæt 

på Metro og universitetet, hyggeligt 

nærmiljø med butikker og caféer. Velindrettet 

3-værelses andel beliggende 

i stor andelsforening. Entré med fordelingsgang, 

pænt køkken moderniseret 

i '99, plads til både vaskemaskine 

og opvaskemaskine. 2 stuer med stor 

åbning imellem, altan mod Njalsgade. 

Stort lyst soveværelse. Lille badevæ- 

Indehaver 


Flemming Nielsen 

Lejlighed uden bopælspligt 

Udb/knt... 210.000/4.125.000 

Brt/nt............ 

23.493/21.009 

Bolig m² Etage vær. Opført 

Alternativ finansiering: 

Pauselån® F1........ 

10.473/10.300 124 1 4 1910 

...det må jeg 

hellere gøre 

relse, pænt moderniseret. God mulighed 

for indretning til delelejlighed. 

Sag 671018L. Andelsbevis......................... 

650.000 

Mdl. boligafgift....................... 

4.278 

Mdl. forbrugsudg. a/c............... 

700 

Altan 

2,73 

7,17 

Soveværelse Opholdsstue 

5,01 3,83 

2,45 

1,78 

Bad 

3,04 

1,30 

3 


Klaksvigsgade 12. Stor flot lejliglighed 

på Islands Brygge. Beliggende i 

byggeriet 'Nicolineparken' nær Havnebadet 

og hyggeligt nærmiljø med både 

butikker og caféer, og tilmed tæt på 

City. Masser af lysindfald, eksklusive 

materialer, funktionel indretning, store 

altaner, entre med garderobeplads, 

2 badeværelser i marmor og mosaik. 

Indbydende køkken med fransk altan 

mod øst.Stor stue med udgang til dejlig 

stor vesvendt terrasse. Stort værelse 

også med udgang til altanen. 

Soveværelse med god skabsplads, udgang 

til lejlighedens anden altan. 

P-plads i kælder kan tilkøbes. 

4,24 

Bad V/T 

3,94 

3,85 

Køkken 

1,81 

3,67 

Vejledende tegning uden ansvar. 

Pro-Plan 

Altan 

2,71 

Soveværelse 

4,05 

11,40 

Daglig leder 


Lilian Vestergård 

Islands Brygge - Gunløgsgade 20 

Elev 

Signe S. Hansen 

3 

Nybolig Islands Brygge - 

Schlichting & Nielsen A/S 

Islands Brygge / Vestmannagade 1 

2300 København S 

Tlf. 3259 7749 

E-mail: 2304@nybolig.dk 

0 

Islands Brygge - 63C 

Penthouse uden bopælspligt. Super 

flot lejlighed beliggende på en af de 

bedste adresser på Islands Brygge. Fra 

køkken, stue, værelse og den store syd 

og vestvendte altan, er der imponerende 

panoramaudsigt ud over vandet. 

Fra soveværelse og køkken er der ligeledes 

skøn udsigt og udgang til østvendt 

altan. Gode parkeringsmuligheder 

- også til dine gæster. Havnebassinet 

på Islands Brygge, bryggebro til 

Fisketorvet og Metro er inden for kort 

gåafstand. 'Selandiahus' er opført i 

2002 af JM Danmark og bygget i særdeles 

gode materialer. Lejligheden har 

ikke bopælspligt. Sag 631030L. 

Åbent hus 

søndag kl. 11.40-12.00 

Forældrekøb på Islands Brygge. Velfungerende ejerforening, eget 

kælderrum, fælles vaskeri, nyere vinduer. Indflytningsklar, velindrettet 

og velholdt. Godt badeværelse og skønt lysindfald. Sag 414003. 

Udb/knt...... 60.000/1.150.000 

Brt/nt................ 

7.661/6.911 



Pauselån® F1............ 

3.840/3.843 59 1 1 1970 

Andelsbolig 

Åbent hus 

Søndag kl. 12.10 - 12.30 


75 2 3 1907 

Udb/knt... 195.000/3.895.000 

Brt/nt............ 

23.066/20.391 



Pauselån® F1.......... 

10.124/9.996 130 4 4 2006 

Skal du købe eller sælge - kig forbi vores flotte butik lige overfor havnebadet. 

Nybolig Schlichting & Nielsen A/S 

4 

Lejlighed uden bopælspligt 

Nyhed 

Udb/knt... 195.000/3.850.000 

Brt/nt............ 

19.956/17.168 



Pauselån® F1............ 

7.256/6.961 102 6 3 2002 

Åbent hus 

Søndag kl. 11.10 - 11.30 

Islands Brygge - Halfdansgade 17 

Andel i hjertet af Islands Brygge. Et af de mest populære områder i 

København. Lys lejlighed øverst i ejendommen, pæne plankegulve og 

moderniseret badeværelse. Stor ældre andelsboligforening. Sag 406166. 

Andelsbevis......................... 

728.000 

Mdl. boligafgift....................... 

2.629 

Mdl. forbrugsudg. a/c............... 

571 

Andelsbolig 


58 5 2 1917 

Det har aldrig været billigere at låne.. 

Historisk lav rente gør det attraktivt at købe bolig nu. 

Lige nu kan du få et fastforrentet obligationslån til en rente på 3,5%. 

Fastforrentet: 3,5%. Fast ydelse i hele lånets løbetid, og beskyttelse af 

friværdien i din ejendom 

F1-lån: 0,86%. F1 lånet giver den lavest mulige ydelse, men også 

størst usikkerhed. 

F3-lån: 1,43% og F5: 2,14%. Med F3 og F5 udnytter du de lave 

renteniveauer til at opnå en længere budgetsikkerhed. 

Kilde: Nykredit 

2 


Axel Heides Gade 7A. Andel midt på 

Islands Brygge mellem Fælleden og 

Havneløbet. Tæt på indkøb og 

bus/Metro. Lys og indbydende lejlighed 

med dejlig sydvestvendt altan. 

Særdeles rummelig stue i åben forbindelse 

med hvidt køkken. 2 store værelser, 

pænt badeværelse med vaskemaskine, 

bruseniche og gulvvarme. Ejendommen 

har fælleslokale, elevator, 

dørtelefon og brugsret til depotrum. 

Mulighed for p-plads i opvarmet kælder 

til kun 500 kr./md. Andelsforeningen 

har tilmed en god økonomi. Sag 

631017L. 

Andelsbevis............... 

995.000 

Mdl. boligafgift............. 

7.581 

Mdl. forbrugsudg. a/c.. 

1.550 

Andelsbolig 

Åbent hus 

Søndag kl. 12.45 - 13.10 


102 3 3 2003

Fionia Hus på Bryggen 

Isl. Brygge 

Carl Th. Zahles Gade 8 

Sagsnr. 111-1230 Meget veholdt 

og indbydende lejl. med både 

fransk og alm. stor altan. Bl.a. lækkert 

badevær. og køkken, sovevær. 

med walk-in-closet, kæmpe stue. 

Elevator og gode p-muligheder. 

Vi er eksperter i både ejer- og andelsboliger 

Pris: 

Udb.: 

2.098.000 Brt.: 

105.000 Nt.: 


Pauselån® F1 

Brt./net: 5.997/6.183 

Lækker andel - Mulighed for 5 vær. 


Gunløgsgade 61 

Sagsnr. 111-1238 

Indflytningsklar, med masser af 

kvm. at boltre dig på. Ideel til 

parret der vil have god plads, eller 

familien der ønsker at bo centralt, 

men i en hyggelig og tryg bydel. 

(Muligt at etab. endnu et værelse) 

Ejerlejlighed 

12.960 

11.776 

92 1/1 1./1 2005 Ja 

Andelsbolig 

Andelsbevis: 

1.498.000 

Mdl. boligafgift: 

6.244 

Mdl. forbrugsafg. a/c: 750 

126 2/2 1./2 1912 Nej 

ÅBENT HUS SØNDAG D. 12/2 KL. 13.10 - 13.30 

Kommandantens Gård 


Weidekampsgade 51,1.tv. 

Sagsnr. 111-1239 Eftertragtet 

4-vær. perfekt beligg. på Islands 

Brygge. Indeh.: 2 gode vær., stor 

stue med udgang til sydvest vendt 

altan mod gården, køk./alrum med 

østvendt altan, samt 2 lækre badevær.. 

Muligt at leje P-plads 

Altan og skrå havneudsigt 


Reykjaviksgade 5 

Sagsnr. 111-1237 Dejlig solrig og 

meget velindrettet lejl. lige i hjertet 

af det gamle Isl. Brygge. Bl.a. 

stort lækkert køk/alrum(lejl. hjerte), 

stort flot brusebadevær., stuklofter, 

dejlige lyse rum, hyggelig 

gårdhave, flot opgang. 

Estate Michael Musfelth 

STATSAUT. EJENDOMSMÆGLER MDE 

Islands Brygge 7, 2300 København S 

2301@estate.dk 

Tlf. 33 11 61 60 

www.estate.dk 

Pris: 

Udb.: 

3.245.000 Brt.: 

165.000 Nt.: 



Brt./net: 8.060/7.797 

Ejerlejlighed 

18.836 

16.452 

106 2/2 1./1 2006 Ja, 2 

Pris: 

Udb.: 

2.795.000 Brt.: 

140.000 Nt.: 



Brt./net: 8.410/7.938 

Ejerlejlighed 

17.627 

15.353 

99 2/2 3./1 1907 Ja

EGILSGADE 62 ST. TV. 

GOD ANDEL I 2 PLAN 

NYHED 

Islands Brygge Andelsbolig 

I charmerende omgivelser i den attraktive bydel Islands Brygge kun 200 

meters afstand fra metro, indkøb, cafemiljø, specielforretninger og en 

gåtur til centrum. Lejl indeholder 2 sovevær, 1 kæmpe badevær, gæstetoilet, 

køkkenalrum og stor stue. Ring for fremvisning. 

Købspris: 1.250.000 

Boligydelse: 5.844 

Anvendelsesudgifter: 591 

Bolig m²: 122 Placering: St/1. sal 

Værelse: 3 

Byggeår: 1912 

Sag: 255BS-A0097 Energi: C 

ERIK ERIKSENS GADE 6 1. TV, ISLANDS BRYGGE 

LEJLIGHED I NYBYGGERI MED MASSER AF MULIGHEDER 

Islands Brygge Ejerlejlighed 

Pænt badeværelse med separat bruseniche og vaskesøjle. Køkkenet ligger i 

åben forbindelse, både til stue og spiseplads. Fra stuen/alrum er der udgang 

til to store møblerbare altaner. Der er 2 soveværelser, men mulighed 

for at etablere helt op til 4. 

Kontant/Udb.: 3.795.000/190.000 

Brutto/Netto: 22.217/19.359 

Alternativt finansieringsforslag: 

Afdragsfri Rtpl BRT/NT: 10.601/10.234 

Bolig m²: 130 Placering: 1. sal 

Stue/Vær: 1/2/3/2 Altan Ja 


Sag: 255NA-L0088 Energi: B 

BERGTHORASGADE 17, 1. 5 

STOR 1 VÆRELSES I HJERTET AF ISLANDS BRYGGE 


Fra lejlighedens entre er der adgang til køkken, badeværelse med bruseniche 

og den store stue. Lejligheden har en dejlig udsigt og et fantastisk 

lysindfald. Der er desuden brugsret til et godt kælderrum. Det er en lejlighed 

med massere og muligheder. 

Kontant/Udb.: 995.000/50.000 

Brutto/Netto: 7.480/6.897 




Stue/Vær: 1/1 


Sag: 255NP-L0094 Energi: C 

NJALSGADE 46, 4. TH 

LIGNENDE SØGES 

Islands Brygge Andelsbolig 

Lejlighed til renovering som indeholder: Pænt flisebadeværelse med brus. 

Ældre elementkøkken. Godt soveværelse med direkte udgang til balkon. 

Fra stuen har du som køber mulighed for selv at vælge/opsætte trappe til 

lejlighedens fantastiske tagetage på 5. sal. 

Købspris: 799.000 Bolig m²: 100 Placering: 4 

Boligydelse: 

Anvendelsesudgifter: SOLGT 

6.766 

600 

Værelse: 

Byggeår: 

3 

1907 

Sag: 190022AK Energi: C 

Vi sælger Bryggen bedst! 

Skal vi vurdere din bolig? 

Ring til Islands Brygge på 32 87 30 80 

ISLANDS BRYGGE 77B, ST. 

NYHED 

4. VÆR MED BÅDE ALTAN OG TERRASSE 


Stor stue og køkkenalrum i ét, - vestvendt. Stor vestvendt altan. Man har 3 

værelser, alle med udgang til terrasse område. Badeværelset er lyst og 

med bruseniche samt vaskemaskine og tørretumbler. Køkkenet er HTH og 

har alt i hårde hvidevarer. Ring for fremvisning 

Kontant/Udb.: 3.445.000/175.000 

Brutto/Netto: 20.028/17.415 



danbolig Islands Brygge · Islands Brygge 81D, 2300 København S · Tlf: 32 87 30 80 · islands.brygge@danbolig.dk 

danbolig Amager · Sundbyvester Plads 2, 2300 København S 

danbolig Amager strand · Øresundsvej 124, 2300 København S 

Niels Hald - Amager - Dragør - Islands Brygge - Kastrup - Tårnby 

Statsautoriserde ejendomsmægler og valuarer · www.danbolig.dk 

Bolig m²: 119 Placering: stuen 



Sag: 255NA-L0098 Energi: B 

EGILSGADE 49, 1. TV 


Islands brygge Andelsbolig 

Lejligheden harn et pænt flisebadeværelse med brus. Ældre elementkøkken 

med god skabsplads. Veldisponeret soveværelse beliggende ud til 

ejendommens skønne gård. Rummelig sydvendt stue. Lejligheden står 

med originalt plankegulv, stuk og rosetter. 

Købspris: 450.000 Bolig m²: 57 Placering: 1. sal 

Boligydelse: 

Anvendelsesudgifter: SOLGT 

3.829 

500 

Værelse: 

Byggeår: 

2 

1907 

Sag: 190432AK Energi: C 

ISLANDS BRYGGE 34B 1. TV 

TIL DEN PLADSKRÆVENDE FAMILIE 


Denne lejlighed har et virkeligt fantastisk stue/køkken-alrum. Der er et 

godt lysindfald og direkte udsigt til vand. Tre gode soveværelser med god 

skabsplads. Lejligheden har to badeværelser. Det ene badeværelse med 

brusebad, det andet med badekar. Ring for fremvisning. 

Kontant/Udb.: 5.295.000/265.000 

Brutto/Netto: 30.669/26.158 






Sag: 255NP-L0087 Energi: B 

ISLANDS BRYGGE 85G 

NYHED 

INDFLYTNINGSKLART RÆKKEHUS PÅ BRYGGEN 


Nu har du chancen for at bo i et stort og nybygget rækkehus på Islands 

Brygge. Gennemlyst stue, køkken alrum samt stort badeværelse i stueetagen. 

4 store værelser og badeværelse på 1. salen. Ring for fremvisning. 

Kontant/Udb.: 5.295.000/265.000 

Brutto/Netto: 30.252/26.994 



Bolig m²: 157 Placering: st/1.sal 

Stue/Vær: 1/4 2 badevær. 


Sag: 255NP-L0090 Energi: B 

CARL TH. ZAHLES GADE 14 2. TV 

STOR ALTAN MED AFTENSOL 


Stor lys stue i forbindelse med køkkenet. Fra stuen er der udgang til en 

stor solrig vestvendt altan. Køkkenet er HTH og indeholder alt i hårde hvidevarer. 

Badeværelset er lyst og rigtig rummeligt med stor bruseniché og 

vaskesøjle. 2 værelser med fin skabsplads. 

Kontant/Udb.: 3.145.000/160.000 

Brutto/Netto: 18.871/16.658 






Sag: 255NP-L0031 Energi: C 

ISLANDS BRYGGE 77C, 6. TH 



Her bor man virkelig meget tæt på det hele! Super centralt på den nye del 

af Bryggen med Emmerys, Irma og Cofoco lige om hjørnet, - Men stadig inden 

for gåafstand af Islands Brygge Metro, Amager Fælled, Havnebadet og 

det charmerende "gamle" bryggen med cafeer, små special butikker og 

Kontant/Udb.: 3.750.000/190.000 Bolig m²: 109 Placering: 6 

Brutto/Netto: 21.674/18.583 

Alternativt finansieringsforslag: SOLGT 

Værelse: 

Byggeår: 

3 

2008 

Afdragsfri Rtpl BRT/NT: 9.986/9.412 Sag: 255NA-L0080 Energi: B

“ 

Er boligmarkedet svækket? 

Så vælg en mægler, 

der står stærkt 

Nikolaj Andersen 

danbolig Islands Brygge 

Kom til 

åbent hus•• 

søndag 

kl. 12-14 

nccbolig.dk / 39 10 37 00 Niels Hald 32 87 30 80 

danbolig Islands Brygge · Islands Brygge 81D, 2300 København S · Tlf: 32 87 30 80 · islands.brygge@danbolig.dk 

danbolig Amager · Sundbyvester Plads 2, 2300 København S 

danbolig Amager strand · Øresundsvej 124, 2300 København S 

Niels Hald - Amager - Dragør - Islands Brygge - Kastrup - Tårnby 

Statsautoriserde ejendomsmægler og valuarer · www.danbolig.dk 

“ 

Havnevigen 

Tæt på byen - lige ved vandet 

Havnevigen er der, hvor byen møder Amager 

Fælled. Her kan du bo på Islands Brygge i 

naturskønne omgivelser, og samtidig være en 

del af byens puls. 

Et stenkast fra vandet er for en gangs skyld 

ingen overdrivelse. Og så er du tilmed kun 

7 minutter på cykel fra Rådhuspladsen. 

NCC Bolig tilbyder rækkehuse på 140-165 m2 i 2 og 3 planer. 

Du kan læse meget mere om boligerne på vores 

hjemmeside, nccbolig.dk, eller kom til 

åbent hus søndag 12. februar kl. 12-14 

i vores boligshop på Islands Brygge 99.

12 BRYGGEBLADET FAGREGISTER 


advokat 

FÜRST advokatfirma 

Islands Brygge 26 

2300 København S. 

tlf. 32 63 04 80 www.fürst.dk 

afspændingspædagog 

Mine Camilla Olsen 


Kigkurren 8B, st.tv. 

60 70 54 34 

akupunktur 

Jordemoder & akupunktør 

yoga & hypnose 

Langebrogade 25 

32 57 58 89 · www.amoxa.com 

antikvariater 

Kirkegaards Antikvariat 

v/Tommy Kirkegaard 

Gunløgsgade 3, kld. th. 

Tlf.: 24 47 77 14 

www.kirkegaardsantikvariat.dk 

antikviteter 

Jantik.dk 

Dødsboer købes 

Thorshavnsgade 26 

torsdag-fredag: 14-18 · 40 16 04 66 

apoteker 

Islands Brygges Apotek 

Islands Brygge 3 – 5 

32 95 63 61 

mandag – torsdag 9.00-17.30 

fredag 9.00-18.00 

lørdag 9.30-13.30 

autoværksteder 

FP Auto ApS 

Serviceværksted & Forsikringsskader 

Artillerivej 141 · Tlf. 32 54 26 40 

Bagerier 

Brdr. Sørensens Eftf. v/ Jan Morell 

Egilsgade 35 

32 57 93 84 

Banker 

Danske Bank 

Njalsgade 32 

45 12 33 40 

islandsbrygge@danskebank.dk 

www.danskebank.dk/islandsbrygge 

Nykredit 

Amagerbrogade 38 

2300 København S 

44 55 44 75 

amager_amagerbrogade_38@nykredit.dk 

www.nykredit.dk 

Begravelse 

Begravelsesforretningen Islands Brygge 

Leifsgade 6 

32 95 75 75 · www.info-bedemand.dk 

Bryggens Begravelsesforretning 

Amagerbrogade 155 


32 55 55 55 

Blomster 

Blomstercirklen 

Leifsgade 5 

32 57 19 10 · www.blomstercirklen.dk 

Deleuran’s blomster & brugskunst 


32 96 89 46 

Isblomsten 

Isafjordsgade 2 

32 57 73 15 

Boghandlere 

Bryggens Boghandel 


32 54 09 05 · www.brygbog.dk 

mandag-fredag 9-18 · lørdag 10-14 

Boligrenovering 

Københavns Boligrenovering ApS 

23 21 60 70 

www.koebenhavnsboligrenovering.dk 

Clairvoyance 

Medium clairvoyance / Tarot 

v/ Michel Yieng Kows 

enestående eget system 

Clairvoyance, sessions og kurser, 

40 års erfaring 

28 76 52 29 – www.tahiti-mana.dk 

Triskell v/ Anne Le Formal Nielsen 

Clairvoyance og lifecoaching 

40 19 79 30 · www.triskell.dk 

Computer 

Have’s TV-PC-Service 

32 54 43 19 & 22 95 43 19 

www.SeniorITStuen.dk 

PC-hjælp og undervisning (27 58 10 95) 

Englandsvej 47, kld. tv. 

Åbent hus hver onsdag kl. 15-16 

Cykler 

Bryggen City Cykler 

Leifsgade 1 · 35 36 92 22 

Man-fre 9-18 · lør 9.30-14.30 

diætister 

Klinisk diætist Vibeke Mousten 

Kigkurren 8D, st. th. 

21 96 51 00 · www.diaetistpraksis.dk 

ejendomsmæglere 

base1 

Holmbladsgade 18 

32 95 85 00 

www.base1.dk 

EDC Poul Erik Bech 

v/ Lasse Ernst 

32 54 32 54 

www.edc.dk · www.poulerikbech.dk 

Estate mæglerne Michael Musfelth 


33 11 61 60 

Nybolig 

Schlichting & Nielsen A/S 


Tlf.: 32 59 77 49 

ejendomsselskaber 

Ejendomsselskabet Hüffeldt & Rydmann 

Udlejning: 

www.huffeldtrydmann.dk 

Administration: Bolux A/S 

Vester Voldgade 104 

1552 København V 

Tlf. 33 36 07 00 (kl.10-14) 

Fax 33 36 07 10 

elektrikere 

P. Kilting A/S 

Egilsgade 40-42 

32 54 56 91 

Seiler Teknik A/S 

Egilsgade 4 

41 600 755 

Fiskehandlere 

Fiskebørsen 


32 57 06 01 

Fodterapi 

Klinik for fodterapi 

Egilsgade 28, kld. tv 

32 54 16 66 

Foreninger 

SAM – Sammen om Bryggen 

32 95 88 01 

samombryggen@gmail.com 

Fotohandlere 

Njal Foto 

Njalsgade 22 

32 54 55 90 

Frisører 

Cabello 

Grøn frisørsalon 

Gunløgsgade 19 kld 

32 12 70 03 · www.Cabello.dk 

Eminentia 

Egilsgade 32 

32 54 00 65 · www.eminentia.dk 

Frisør Gabriela 

Thorshavnsgade 2 st. th. 

32 54 15 74 · mobil 26 83 83 88 

Hair by Dahl 

Islands Brygge 1B 

32 54 81 02 

Online-bestilling: www.hairbydahl.dk 

Kim Q Hair Design 

Fisketorvet Shopping Center Dæk 2 

50 70 24 10 – OnlineBooking på 

www.KimQHairDesign.dk 

Saxkjær 

Njalsgade 1 kld. Th. 

32 95 43 43 · www.saxkjaer.dk 

Saxkjær (A-huset) 

Islands Brygge 79 F 

32 96 43 43 · www.saxkjaer.dk 

Fysioterapi 

CopenFysioterapi 

Gunløgsgade 11, kld. · 70 20 94 99 

www.copenfysioterapi.dk 

Fødselsforberedelse 


Før- og efterfødselskurser 

Særlige kurser for »kejserinder« 

41 40 10 94 · amj@amj-fysio.dk 

Jordemoder & akupunktør 

yoga & pilates & babyhold 

Langebrogade 25 

32 57 58 89 · www.amoxa.com 

genbrug 

Genbryggen 

Reykjaviksgade 2, kld. 

Mandag & onsdag kl. 15-18 

Lørdag kl. 11-14 

glarmestre 

DANSK GLAS A/S · Artillerivej 52 

Galleri-, glas- og indramnings-afd. 

32 54 83 12 · www.glasinfo.dk 

gulvservice 

A-Z Gulve ApS 

Gunløgsgade 35, kld. 

32 57 25 84 

www.azgulve.dk 

Helsekost 

PureGreen 


36 72 36 72 · www.puregreen.dk 

Hestekørsel 

Københavns Hestedroche 

32 96 50 20 

www.hestetaxa.dk 

Historiefortælling 

Historiedamen Mariane Josefsen 

32 57 31 46 

www.historiedamen.dk 

Homøopati 

Homøopati og alternativ medicin 

v. klassisk homøopat Maj-Britt Brusati 

Tidsbestilling/info: 28136554 

Hoteller 

Hotel Copenhagen 

Egilsgade 33 

32 96 27 27 · www.hotelcopenhagen.dk 

Kiropraktorer 

Bryggens Kiropraktor 

Kiropraktik v/ Kenneth Lehart Jensen 

Kranio-sakral og massage v/ Lisa Lund 

Amager Boulevard 128 A · 32 57 13 00 

www.bryggenskiropraktor.dk 

Konfliktrådgivning 

Nethe Plenge 

Egilsgade 38, kld., 2300 Kbh. S 

51 33 05 67 · www.plengenet.dk 

Kropsterapeut 

Kropsterapeut v/ Body-sds 

www.HenrikHartmann.dk 

Massage, akupressur, m.m. 

27 11 65 11 

Lokalråd 

Islands Brygges Lokalråd / 

Bryggens Borgerforening 

Beboerhjørnet – Leifsgade 7 

www.islandsbryggeslokalraad.dk 

Læger 

Lægerne på Bryggen 

lægerne Louise Kathrine Engell og 

Susan Rosenberg von Scholten 

Kigkurren 8M, 4. 

www.lægernepåbryggen.dk 

32 96 77 76 

Malerfirmaer 

Kasper Hougaard 

Egilsgade 44 

21 67 51 95 

Massører 

Thai yogamassage & fodmassage 

v/ Lotte Kramer · Egilsgade 30, kld. tv. 

29 73 36 46 · www.lottekramer.com 

slowmotion v/ Per Jensen 

Center for sundhed og velvære 

Massage & kostvejledning 

Øreakupunktur & pilates 

Kinesisk akupunktur 

32 57 68 71 · www.slowmotion.dk 

Murere 

BSA Byg v/ Toni Bergenhammer 

Egilsgade 45, kld. 

40 14 74 13 

bsa-byg@tdcadsl.dk 

Murerfirmaet TM2Byg ApS 

Retortvej 41, 2500 Valby 

www.tm2byg.dk 

38 88 89 93 

Musikforeninger 

Bryggens Musikforening 

Kulturhuset Islands Brygge 18 

Formand Jan Bauner 

psykologer 

Heidi Sahlgreen 

Njalsgade 40 

26 55 28 27 · aktivforandring.dk 

psykoterapi 

Bryggens Psykoterapi 

Mette Lind 

Egilsgade 26, kld. 

42 17 91 38 

www.bryggenspsykoterapi.dk 

Brian Sebens, psykoterapeut 

MPF – medlem af Dansk 

Psykoterapeutforening 

Isafjordsgade 5, st. th. 

29 70 37 37 – www.sebens.dk 

Psykoterapi BRYGGEN 

Lene Villadsen 

60 89 86 90 

www.psykoterapi-bryggen.dk 

Psykoterapeut MPF. Gerda Beck 

Njalsgade 46, 4. og 5. sal tv. 

51 51 12 60 · www.gerdabeck.dk 

Psykoterapeut Henriette Galst 

Islands Brygge 27, 4. tv. 

22 54 70 59 · www.henriettegalst.dk 

Rosenmetoden 

Karen Vinding 

Gunløgsgade 43, kld. tv. 

26 25 49 40 · www.karenvinding.info 

sexologer 

Sexologiskolen v. Yazmin Fox 

Uddannelse og konsultation 

Gunløgsgade 1-3 

2670 5577 · info@sexologiskolen.dk 

www.sexologiskolen.dk 

skoler & institutioner 

Bryggens Børne & Ungdomscenter 

Artillerivej 71C 

Tlf. 32 54 63 88 · Fax 32 54 63 18 

www.bbu.dk · bbu@bbu.dk 

skønhedsklinikker 

JagBeauty Skincare 

Reykjaviksgade 5, kld. tv. 

32 57 00 91 · www.jagbeauty.dk 

Smuk 

Njalsgade 22 

33 16 17 17 · www.smuk.dk 

smørrebrød 

T.S. Smørrebrød 


32 57 20 05 

snedkere og tømrere 

Snedkermanden 

Halfdansgade 57, 1. 

61 66 69 30 · www.snedkermanden.dk 

systuer 

Shhhy vi sy’r 

– også efter mål 


32 54 35 36 · www.shhhy-vi-syr.dk 

take away 

Bryggens Spisehus 


32 54 60 82 · www.bryggens.dk 

il pane di mauro 

Italiensk bageri og café 


32 96 86 87 · www.ilpanedimauro.dk 

Sushiya 


32 57 06 06 · www.sushiya.dk 

Wokaway 


32 57 06 02 

tandlæger 

Tandklinik på Islands Brygge 

v/Lars Nielsen, Trine Hedelund, 

Stephen Ambrosius Pedersen 

Islands Brygge 17 · Tlf. 32 57 75 44 

tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk 

www.islandtand.dk 

teatre 

PLAY-CPH 

Njalsgade 23D, stuen th. 

21 84 57 73 · www.play-cph.dk 

tryllekunstnere 

Trylle-Michael 

www.trylle-michael.dk 

20 92 70 03 

Viktualier 

Charcuteriet – kød, ost og delikatesser 


32 57 06 09 

Vinhandlere 

Lysgaard Vine 

Specialist i Umbriske vine m.v. 

40 31 58 26 · www.lysgaardvine.com 

Toft Vin 


32 54 07 05 

Vinothek Marquart 

Thorshavnsgade 24, kld. 32 52 32 02 

40 56 74 27 · vin@vinothek-marquart.dk 

VVs 

VVS Poul Martinsen 

Gunløgsgade 21 

32 54 95 55 

øko-købmænd 

PureGreen 


36 72 36 72 · www.puregreen.dk 

Optagelse i Fagregisteret: 

Send mail til fagregister@bryggebladet.dk 

Pris: 360 kr. for ti udgivelser med tre 

tekstlinjer (max 35 anslag inkl. mellemrum 

pr. linje) 

Ekstra linjer: 80 kr. per linje 

Priser eksklusiv moms 

Fagregisteret kan også ses på 

www.bryggebladet.dk


NYHEDER / DEBAT 

Boliger, boliger, boliger 

Idrætsgrunden bliver stille og roligt til endnu et boligbyggeri. 



»København mangler 

sportsfaciliteter og ikke 

flere lejligheder. Hold jer til 

den oprindelige plan«, skriver 

Maziar Pourshams på 

Københavns Kommunes digitale 

høringsportal www. 

bliehoert.kk.dk. 

Grunden i Ørestad 

Nord, hvor Radiorækkerne 

skal bygges, bliver kaldt 

»Idrætsgrunden«, fordi den 

ifølge lokalplanen kun kan 

bruges til idrætsfaciliteter. 

Lige nu er forslaget om at 

ændre grundens formål til 

boliger i høring indtil den 

21. februar. 

Politikerne vil nemlig 

ikke afsætte penge til 

idrætsbyggeriet, og den 

har ligget ubebygget hen i 

årevis. Også Amager Vest 

Lokaludvalg har nu opgivet 

kampen om at få idrætsfaciliteter 

på grunden, på trods 

af at befolkningstallet på 

Bryggen er eksploderet de 

seneste år. 

– Du kan godt sige, at vi 

har opgivet at kæmpe for 

idrætsgrunden i lokaludvalget. 

Vi mødte en del 

modstand i Københavns 

Kommune. De mente, at 

der er en hal på Skolen på 

Islands Brygge. Vi synes 

så måske ikke lige, at den 

gymnastiksal er en hal. Og 

den kommer der jo også til 

at blive »run« på, siger Lars 

Rimfalk, formand for Amager 

Vest Lokaludvalg. 

Han er selv skuffet over, 

at der nu skal bygges boliger 

på grunden, der var 

ment som en berigelse af 

lokalområdet for borgerne. 

Han ville ønske flere aktive 

borgere, der ville bakke op 

om positive tiltag i lokalområdet. 

– En af vores problemer 

i Amager Vest Lokaludvalg 

er, at vi ikke har en stor 

gruppe borgere, der vil 

kæmpe for at få en idrætshal. 

Vi hører jo ingen folk, 

der står og larmer, siger 

han. 

Og det viser høringsportalen 

tydeligt. Der er kun 

sølle otte høringssvar på 

portalen. Men trods de meget 

få meningstilkendegivelser 

så er der meninger 

om projektet inde bag glasfacaderne. 

»Jeg købte lejligheden, 

blandt andet fordi der ville 

blive mulighed for sportsfaciliteter. 

Der er mange beboere 

i alle aldersgrupper, 

som har brug for sportsfaciliteter 

tæt på vores lejligheder. 

Hvis der bliver bygget 

alle de rækkehuse her, 

vil det ligne en bikube med 

ekstremt mange mennesker 

på meget lidt plads… 

Konklusionen er, at vi vil 

have den sportshal, der blev 

lovet, fordi det i allerhøjeste 

grad er nødvendigt for kvarteret«, 

skriver Dora Morell 

på høringsportalen. 

Forrige tirsdag holdt lokaludvalget 

borgermøde 

om Radiorækkerne. Der 

var 30 fremmødte beboere 

– næsten udelukkende fra 

Ørestad Nord. En af problematikkerne, 

der var oppe 

at vende, var, hvor meget 

skygge byggeriet vil give 

beboerne i Ørestad Nord. 

En idrætshal ville blive 16 

meter høj, mens rækkehusbyggeriet 

bliver ni meter 

højt. 

Det er besluttet, at alle de 

store, gamle træer bliver 

fældet. Senere vil der blive 

plantet nye små træer. Værdien 

af træerne er ellers noget, 

som beboerne virkelig 

sætter pris på. 

»Vi ønsker, at de eksisterende 

træer bliver integreret 

med i bebyggelsesplanen, 

idet det ellers ville 

ødelægge en god kvalitet 

for området og beboerne, 

hvis man fjerner dem«, skriver 

Bestyrelsen Fælledhaven 

på høringsportalen. 

Friluftsrådet København 

opfordrer Borgerrepræsentationen 

og By og Havn til 

at fastholde anvendelsen 

af området til idræts- og 

sportsformål. 

»Friluftsrådet København 

ser med meget stor 

bekymring på, at forslaget 

indebærer en usædvanlig 

radikal anvendelsesændring 

fra idrætsformål til 

boligformål… Friluftsliv… 

er oplevelse, sundhed og 

trivsel… Derfor skal bykvarterer 

også rumme 

plads til udøvelse af hverdagens 

friluftsliv i dens mange, 

varierende former. Der 

er allerede i dag et meget 

stort pres på de eksisterende 

københavnske idræts- og 

sportsfaciliteter…«, skriver 

Friluftsrådet København. 

– Det, vi kan mærke på 

Københavns Kommune, er, 

at de helst laver ting, hvor 

der ikke er udgifter til drift 

og vedligeholdelse, og det 

er der jo i en hal, siger Lars 

Rimfalk. 

Til gengæld er Tetris a/s’ 

byggeri af Radiorækkerne 

hurtige penge, lige ned i 

Københavns Kommunes 

lommer. Der er sat 15 millioner 

kroner af til at bygge en 

hal. Men det får København 

ikke meget byggeri for. En 

hal med omklædnings- og 

toiletfaciliteter koster nærmere 

i omegnen af 100 millioner 

kroner. 

Radiorækkerne er den 

sidste byggegrund ved 

Bryggen. Amager Vest Lokaludvalg 

håber nu på, at 

der er mere idrætsheld i 

»Rigsarkivgrunden«, der 

ligger ved DR-bygningen. 

Radiorækkerne er i offentlig 

høring indtil den 21. 

februar. Det betyder, at det 

er nu, du skal skrive, hvad du 

mener om Radiorækkerne 

og ændringen af lokalplanen. 

Skriv din mening på 

www.blivhoert.kk.dk. 

tag ikke eleverne som gidsler, sofie K.Led! 

Debat af Uffe Rostrup – 

formand for Frie Skolers 

Lærerforening 

Sofie K. Led (SL) fra Socialdemokratiet 

skriver i et 

indlæg 26. januar, at de frie 

skoler i København skal 

tage større socialt ansvar, 

og derfor skal der indføres 

sociale taxametre på det 

frie skoleområde. 

Lad os starte med lidt 

fakta – noget som desværre 

ikke belaster SL’s indlæg! 

Ideen med socialdemokraternes 

forslag er ikke 

at hjælpe de frie skoler i 

København med en omfordeling 

af ressourcerne. Nej, 

det er udelukkende for at 

skaffe flere kroner i kommunekassen 

– angiveligt 

for at styrke folkeskolen. 

Det er allerede sådan, 

at Københavns Kommune 

i forvejen sparer et stort 

beløb, hver gang forældre 

vælger en fri skole. Der er 

12.000 børn, som går på 

frie skoler i København. 

En gennemsnitselev i den 

Model af Radiorækkerne. 

københavnske folkeskole 

koster kommunen cirka 

65.000 kroner. En elev, 

som går på en fri skole koster 

kun kommunen cirka 

33.000 kroner. 

Kommunen sparer altså 

cirka 32.000 kroner per 

elev. Det giver et årligt provenu 

på den pæne side af 

300 millioner kroner i kommunens 

kasse. Disse penge 

kunne man passende bruge 

til at forbedre forholdene på 

Københavns folkeskoler. 

Der går flere tosprogede 

børn på de frie skoler end 

i folkeskolen, og andelen af 

enkeltintegrerede specialundervisningselever 

er lidt 

højere på de frie skoler end 

i folkeskolen. Så det passer 

ikke, at frie skoler ikke tager 

socialt ansvar. 

Hvordan fordelingen er 

på den enkelte skole afgøres 

i vid udstrækning af skolens 

værdigrundlag, som er helt 

afgørende for skolernes virke 

og derfor også for, hvilke 

elever der vælger skolen. 

Man kan altid diskutere, 

hvordan tilskuddet til de 

frie skoler skal fordeles, og 

det gør man også internt på 

det frie skoleområde, men 

kommunalpolitikere behøver 

ikke at være bekymrede. 

Det klarer man udmærket 

i samarbejde med 

Undervisningsministeriet. 

Og der spares allerede 

voldsomt på de frie skoler 

i disse år. Der er således 

skåret to procent i tilskuddet 

de seneste to år, og det 

ser desværre ud til, at der 

bliver skåret yderligere to 

procent de næste år. 

Og så kommer vi til der, 

hvor kæden for alvor hopper 

af for SL. Det er i orden, 

at vi skal diskutere de frie 

skoler og forholdet mellem 

privat og stat, men at vi skal 

høre om, at elever gennem 

hele deres skolegang frygter 

at blive smidt ud af en 

privatskole – det er decideret 

helt hen i vejret! 

Skolerne og lærerne på 

det frie skoleområde gør 

alt for at skabe trygge rammer 

omkring undervisnin- 

gen. Og er der elever, som 

ikke fungerer, så har man i 

mange kommuner – forhåbentligt 

også i København 

– glimrende samarbejder, 

hvor man kan arbejde sammen 

på tværs af folkeskoler 

og frie skoler om at finde de 

bedst mulige løsninger for 

det enkelte barn. 

Så lad os bare diskutere 

skolepolitik, men lad være 

med at tage eleverne på 

de frie skoler som gidsler i 

debatten – det er underlødigt, 

fejlagtigt og vidner om 

mangel på indsigt i, hvordan 

man laver skole på det 

frie skoleområde. De fleste 

elever er heldigvis glade 

for deres skole – uanset om 

det er en folkeskole eller fri 

grundskole. 

SKRIV DIT 

DEBATINDLÆG 

til redaktion@bryggebladet.dk 

BRYGGEBLADET 13 

UDLEJNING AF P-PLADSER 

P 

Pris: 750 kr./måned 

(inkl. moms) 

I aflåst p-kælder under 

Jutlandia Hus, 

Erik Eriksens Gade 7-11 

udlejes et antal p-pladser til 

almindelige personbiler. 

Kontakt Marianne Laursen: marianne.laursen@webhiker.dk 

telefon: 61 22 76 23(fra 9 til 16) / 22 20 29 73 efter kl. 17.00 

Schrøder Old Timer 

3 gear 

2.995,- 

NU KUN 

SCHRØDER CYKLER 

Amager Boulevard 4 

tlf. 32 54 86 19 

Mandag-fredag 10-18 

Lørdag 10-14 

BRYGGENS KIROPRAKTOR 

v/ Kenneth Lehart Jensen 

Brygggens Opkøb 

Vi køber Møbler, 

dødsboer, rydder loft- 

og kælderrum. 

Vi støvsuger 

efter os 

Hilsen ”Loppe II” 

Peter: 60 46 37 75 

Kim: 42 58 00 57 

giv et tip til 

Kære patienter på Islands Brygge. 

Bryggens Kiropraktor er 

indgået i et permanent 

klinikfællesskab med 

Amager Kiropraktik Center 

pr. 1 Januar 2012 og er 

derfor at finde på Amager 

Boulevard 128A. 

Klinikkens telefon 32571300 

er stadig i brug. Jeg kan også 

kontaktes på 32549594. 

Kiropraktor Kenneth Lehart 

Jensen 

www.bryggenskiropraktor.dk 

www.lisa-lund.dk 


SKRIV TIL: 

Begravelse Bisættelse 

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem 

Bryggens 

Begravelsesforretning 

Amagerbrogade 155 · Islands Brygge 13 

tlf. 32 55 55 55 · døgnvagt

14 BRYGGEBLADET KIRKESIDE 


GUDSTJENESTER 

Søndag 12.02 kl. 11 

Ghita Katz Olsen 


Lars Ahlmann Olesen 

Fastelavn 

Tirsdag 21.02 kl. 19 

Birgitte Kvist Poulsen 

Temagudstjeneste 



Tirsdag 28.02 kl. 19 



Lørdag 03.03 kl. 12 


Dåbsgudstjeneste 

Søndag 04.03 kl. 11 





Ghita Katz Olsen, Lars Ahlmann 

Olesen og konfirmander 


Lars Ahlmann Olesen og 

Anette Vesterager 

Babysalmesangsgudstjeneste 

Tirsdag 20.03 kl. 18 



fastelaVn! 

Familiegudstjeneste søndag den 

19. februar kl. 11 

Gudstjenesten varer ca. 45 minutter 

og er tilrettelagt for børn. Kom gerne 

udklædt! Efter gudstjenesten er 

der fastelavnsboller og kakaomælk, 

kaffe eller te i menighedssalen. Vi 

slutter med tøndeslagning i kirkehaven. 

Ingen tilmelding – gratis entré. 

–lao 

HANS TAUSENS KIRKE 

www.hanstausenskirke.dk 

Har klassisk Musik i 

danMark en freMtid? 

Med dette spørgsmål som overskrift 

har en gruppe meget talentfulde 

unge musikere besluttet sig 

for at aktionere for deres musik ved 

– uden vederlag – at spille en række 

koncerter inden for et par uger for 

Viden er ikke bare Viden… 

FOREDRAGSAFTEN Studentermenigheden 

tager snart hul på foredragsaftenerne 

i Hans Tausens 

Kirke, der hver især indledes med 

en temagudstjeneste ved studenterpræst 

Birgitte Kvist Poulsen. Lars 

og Anders Juhl vil akkompagnere på 

flygel og saxofon. 

Tirsdag den 21. februar kl. 19 taler 

David Budtz Pedersen om viden, 

om hvordan vi deler viden, og hvad 

der sker, hvis vi ikke deler viden ordentligt, 

og hvem der bestemmer, 

at gøre opmærksom på den enorme 

kultur, vi råder over og i åndelig 

forstand lever af. Denne kultur risikerer 

nu at blive marginaliseret og 

forsvinde, fordi der for øjeblikket er 

voldsomme nedskæringer på de mid- 

Husker du kassebukserne og 

det laksefarVede undertøj? 

Hvem har ikke i barndommen siddet 

med et af Daells Varehus’ kataloger, 

opslugt af de mange farvede 

glitrede sider og kigget på skørter, 

sko og fine kjoler, for bagefter at 

gemme de nøjsomt samlede glansbilleder 

i dem. Da Daells Varehus 

lukkede i 1999, var det enden på en 

epoke i dansk kulturhistorie. Færre 

og færre tog til sidst turen om ad 

Nørregade. 

Foredraget stiller ind på danske 

kvinders stil- og kulturhistorie med 

udgangspunkt i Daells Varehus’ 

katalogers beklædningssider. Ka- 

ler, som er nødvendige på konservatorier, 

opera- og koncerthuse med 

mere for at opretholde dét niveau, 

som er nødvendigt for, at den klassiske 

musik overhovedet kan overleve. 

Alle er velkomne! –bbm 

Louissine Azizian – violin, Julie Tandrup Kock – cello, Marie Helene Bessesen – klarinet, Frederik Graversen – 

klaver, Bjarke Mogensen – accordeon stiller op i HANS TAUSENS KIRKE TORSDAG DEN 16. FEBRUAR KL.19.30 

med et program som rummer musik af Schubert, Scarlatti , Kodaly, Stravinsky, Bach, Nørgård med flere. 

Bryggen år 2012 ifølge lokalrådet 

Af Islands Brygges Lokalråd 

Et nyt lokalråd fyldt med 

energi har store planer for 

Bryggen i det kommende år. 

Kæmpeoprydning af cykler 

på hele Bryggen, en event 

»Bryggens Virkelighed«, et 

bedre kulturhus og et grønnere 

Bryggen er lokalrådets 

mærkesager i år 2012. 

Der har det seneste år været 

talt meget om projektet 

»Et grønnere Bryggen«. I år 

skal der arbejdes hårdt for at 

få gennemført nogle af planerne 

i det projekt. Lokalrådet 

ønsker færre parkerede 

biler i gadeniveau til gengæld 

for bedre forhold for 

gående og cyklister og mere 

grønt i form af træer og buske. 

Vi vil gøre noget ved de 

mange cykler, der er kastet 

rundt langs husmurene og 

gør det besværligt at komme 

rundt for gangbesværede og 

folk med barnevogne. 

Lokalrådet vil derfor forsøge 

at få alle ejendomme 

med i en samlet cykelindsamling, 

der skal finde sted 

i løbet af sommeren. De indsamlede 

cykler kan måske 

være til gavn et andet sted. 

Bryggen har brug for 

en samlende begivenhed. 

Derfor vil vi stå bag et nyt 

»Bryggens Virkelighed« 

til sommer. Et stort arrangement 

der skal involvere 

Kulturhuset Islands Brygge 

(KIB), Havneparken, gaderne 

og foreninger i stor 

islands Brygges Lokalråd diskuterede 2012 på deres studietur i Berlin. 

udstrækning. Kulturhuset 

trænger til at blive brugt af 

Bryggens beboere – det vil 

vi arbejde for, ganske sikkert 

i tæt forløb med KIB’s 

personale. Vi kunne tænke 

os lidt mere brugervenlige 

forhold og billigere kaffe. 

Bryggens foreninger skal 

talogerne fra dengang bruges stadig 

i dag af designere og filmfolk 

(Matador, Krøniken m.v.), men de 

dokumenterer også på anden vis 

overraskende kulturhistorie. Ved 

torsdagscafé den 23. februar kl. 14- 

16 kan du komme med på en rejse 

gennem 9 årtiers kulturhistorie og 

genopleve barndommens kassebukser, 

mors kitler og laksefarvede 

skørter, når designer og foredragsholder 

Marlene Voigt, med et ironisk 

glimt i øjet, dykker ned i vores fælles 

»kulturarv«. Alle er velkomne. 

Kaffe, te og brød 10 kr. –gho 

hvad ordentlig viden og vidensdeling 

egentlig er? 

Det er et lidt vanskeligt emne, men 

David kan fortælle om det på en ligetil 

og ganske forståelig måde, så det 

bliver underholdende. 

Der bliver mulighed for at købe drikkevarer 

i løbet af aftenen – kolde 

som varme. 

Og der er fri entré. 

Næste foredrag bliver med Poul 

Nesgaard – filmskolens rektor. 

have større mulighed for 

gratis brug af lokaler. 

Heldigvis slap legepladsen 

for at få fjernet sit dygtige 

pædagogiske personale, 

men legepladsens mange 

mangler er der ikke gjort 

noget ved. Der er meget, 

der skal gøres dér. 

Havneparken er en stor 

attraktion, men den må 

også gerne bruges om vinteren 

– derfor vil vi støtte 

arbejdet med at få lavet en 

vinterbadeanstalt. 

Sluttelig vil vi i det kommende 

år arbejde kraftigt for 

at få flere medlemmer i Bryggens 

Borgerforening, der er 

det parlamentariske grundlag 

for Islands Brygges Lokalråd. 

Jo flere medlemmer, 

jo større gennemslagskraft 

har lokalrådet i arbejdet med 

at gøre Bryggen til et endnu 

bedre sted at bo. 

Kirkens kontor 

Kordegn 

Fritz Knüppel (fkn) 

Olivia Løvenring (ozl) 

Halfdansgade 6, 

2300 Kbh. S. Tlf. 32 57 41 96. 

islandsbrygges.sogn@km.dk 

Hverdage kl. 10-13, tirsdag tillige kl. 16-18. 

Lørdag lukket. 

Sognepræst 

Kbf. sognepræst Ghita Katz Olsen (gho) 

Tlf: 32 54 03 94. E-mail: gho@km.dk 

Træffes bedst telefonisk: 

Tirsdag kl. 16-17, 

onsdag-fredag kl. 12-13. 

Mandag fridag. 

Sognepræst 


Tlf: 3887 8414 E-mail: lao@km.dk 

Træffes i kirken og på tlf: 3257 5698 

Tirsdag kl. 16-17 og onsdag kl. 11-12 

Træffes på Ulrik Birchs Allé 30 

torsdag og fredag kl. 10-11. Mandag fridag 

Sogne- og studenterpræst 


Træffes i kirken efter aftale. 

Tirs-fre kl. 12-13 på tlf. 40 14 64 26. 

På Universitetet, Njalsgade 126, 23.3.06: 

tirsdag, onsdag og torsdag kl. 12-13 

Tlf. 35 32 80 17 / 40 14 64 26. Mandag fridag 

Sognemedhjælper 

Harald M. Stoltenberg 

Tlf: 6120 1876 E-mail: hmst@km.dk 

Træffes bedst telefonisk man-tors kl. 11-12. 

Fredag fridag. 

Kirketjener 

Peter Hermansen 

Træffes bedst kl. 9.00-10.00 

Tlf. 32 95 26 25. 

Organist 

Britta Bugge Madsen (bbm), brittabuggemadsen@gmail.com 

Tlf: 33 14 24 55 / 32 54 41 86. Mandag fridag. 

Hjemmeside: 

www.hanstausenskirke.dk 

Rema 

1000 

Den 9. februar får Rema 

1000 på Artillerivej ny købmand, 

når Allan Christensen 

overtager butikken 

efter David Johnsen. Efter 

syv år i supermarkedet på 

Artillerivej stopper David 

Johnsen for at starte en ny 

stor Rema 1000 op på Frederikssundsvej 

84 i Nord Vest.

9. Februar 2012 FRA BRYGGEBO TIL BRYGGEBO 

sælges 

sælges: 

Dejlig, lys andelslejlighed med 

sydvendt altan på Bergthorasgade. 

Nyere køkken med lille spiseplads 

og to gode værelser. 

Pris: 750.000 kr. 

Boligafgift: 3.171 kr. 

Kontakt: 

michalabreengaard@hotmail.com. 

 

Vær klar til familieforøgelse! 

EasyWalker Duo søskendevogn/ 

tvillingevogn sælges for 4000 kr. 

Vognen er limegrøn og i god 

stand. Brugt i et år. 

1 stk. babylift 

1 stk. regnslag til babylift 

1 stk. regnslag til hele vognen 

1 stk. kørepose i sort 

Ring eller skriv til Pernille og aftal 

en fremvisning: 3159 1407 

pernille@snabeladotcom.dk 

 

Fremleje på gunløgsgade unløgsgade 

3v lejlighed med udsigt til vandet fremlejes 

møbleret i perioden 9. april - 31. juli 2012. Kr. 

8800,-/md alt incl. Kontakt Brian på tlf.: 22401595 

 

RiddeRBoRg i super super stand, stand, fra ’ ’tower of 

doom’, sælges med figurer. samlet pris på 400 

kr. Ring til Camilla 2849 1409. 

 

er du/i træt træt træt træt af af af selv selv selv selv at at at gøre gøre gøre gøre hele hele hele hele 

huset rent ? Så Så lad lad lad mig mig mig gøre gøre gøre 

det for dig/jer ! Jeg er specialeskriver 

ved KBHs universitet 

og har mange års erfaring med 

privat rengøring i min fritid. 

Ring til mig for en uforpligtende 

samtale vedr. rengøring 

i netop dit hjem på 28 904607 

Vi ses Karina. 

 

Jeg tilbyder undervisning undervisning i engelsk engelsk på folkeskole folkeskole 

-og gymnasieniveau samt til private/firmaer. 

Specialeskrivende i engelsk. Desuden lektiehjælp i 

engelsk & fransk. Tlf. 61669545 

 

 

Barnevogn Barnevogn til til altan altan til til salg salg 

Odder barnevogn i grå 

med justerbart styr samt 

tilhørende lift med madras. 

Myggenet, regnslag 

og paraply medfølger. 

Pris: 500 kr. 

Kontakt: 40 57 41 29 

OPSLAGSTAVLEN OPSLAGSTAVLEN OPSLAGSTAVLEN til til til køb-salg-bytte køb-salg-bytte køb-salg-bytte og og og lykønskninger. 

lykønskninger. 

lykønskninger. 

Opslag Opslag på på siden siden er er gratis gratis for for private. private. Dog Dog koster koster boligan- boligan 

noncer 30 kroner i frimærker, der sendes til Leifsgade 7. 

Skriv kort og præcist til opslagstavlen@bryggebladet.dk . 

Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere opslagene. 

Nyt fra bryggenet 

Netværksopgradering 

fortsætter planmæssigt 

ComX har nu udarbejdet en tidsplan 

for, hvornår opgraderingen af vores 

netværk rent fysisk skal foregå. 

I de kommende uger forbereder 

teknikerne det nye udstyr hos 

ComX, så afbrydelserne af vore 

tjenester bliver så korte som muligt, 

og derefter bliver det installeret i 

én boligblok om dagen, så alle bør 

være klar i god tid inden d. 1. april, 

hvor hastigheden på det store abonnement 

hæves til 200Mbit/s. 

Installationen starter efter planen i 

Bergthora d. 20. februar og slutter i 

Ny Tøjhus-foreningerne og Kommandantens 

Gaard d. 21. marts. 

Der vil snart blive udsendt et brev 

til alle beboere i de ejendomme, der 

er med i Bryggenet, om hvilken dag 

opgraderingen sker netop hos jer, 

og I dermed må regne med afbrydelser 

i løbet af dagen. 

 

LegetøJsReoL- tRoFast ast sælges. sælges. sælges. sælges. Kan Kan Kan Kan opbevare opbevare opbevare opbevare 

mængder mængder mængder af af legetøj legetøj legetøj og og er er lige lige lige til til at at kravle kravle kravle på. på. på. skuffer 

følger med. pris 450 kr. Ring til Camilla 2849 1409 

Er der noget galt? 

Hvis du oplever driftsforstyrrelser 

eller andre fejl på Bryggenet, bør du 

gøre følgende: 

1. Se om fejlen er registreret på 

Bryggenets hjemmeside. 

2. Undersøg om dine naboer har 

oplevet samme fejl. Det kunne jo 

være, at det f.eks. blot er dit fjernsyn 

eller dit antennekabel, der er i 

stykker. 

3. Har du et ældre antennekabel, så 

anskaf et nyt med ferritkerner, de 

nye er et must for alle med fladskærm. 

4. Kontakt Kundeservice. Det anbefales 

at kontakte Kundeservice pr. 

e-mail frem for telefonisk, da både 

du og de dermed har på skrift, hvad 

du har oplyst dem om og hvornår. 

Kundeservice 

 

Klapvogn Klapvogn til til salg salg 

Emmaljunga klapvogn i 

sort med justerbart styr 

og lufthjul samt med 

tilhørende regnslag. 

Myggenet og paraply 

medfølger. 

Pris: 1.500 kr. 

Kontakt: 40 57 41 29 

BRYGGEBLADET 15 

 

plejehjem lejehjem lejehjem lejehjem søges søges søges søges til til til dværghamster! 

dværghamster! 



Jeg Jeg Jeg har har har et et gammelt gammelt gammelt dværghamster dværghamster dværghamster på på ca. ca. ca. 2 2 år. år. Jeg Jeg Jeg 

giver ham væk gratis, da jeg skal flytte. Skriv til 

mig hvis i er interesseret: hamster@dyrnesli.dk 

 

 

skråstol kråstol til salg salg 

Skråstol i hvid med 

æsler på. Mærke: 

Thorn. Kan justeres til 

siddende eller liggende 

stilling og der er to 

stropper, så man kan 

bære skråstolen. 

Pris: 200 kr. 

Kontakt: 40 57 41 29 

Ståbræt til Emmaljunga barnevogn sælges 

for 200 kr. Bobike Mini 9-15 kg. cykelstol inkl. 

monteringsbeslag sælges for 250 kr. 

Ring eller skriv til Pernille: 3159 1407 

pernille@snabeladotcom.dk 

Foreningen Bryggenet · Leifsgade 7 · 2300 København S 

www.bryggenet.dk · info@bryggenet.dk 

Kundeservice: 48 36 36 02 · kundeservice@bryggenet.dk 

Kundeservice kan hjælpe dig med 

tilmelding og framelding af tjenester, 

faktura og abonnementsvilkår. 

Det er også Kundeservice, du skal 

kontakte, hvis du vil melde om fejl 

på de tjenester, du modtager. 

Husk at oplyse dit kundenummer, 

når du henvender dig til Kundeservice. 

På telefonen (70 222 229) ydes der 

personlig betjening på hverdage 

kl. 09:00-17:00, weekender og helligdage 

kl. 10:00-14:00. 

Du kan også sende en e-mail til 

kundeservice@bryggenet.dk. 

Bryggenets priser 

Internet: 

Basis abonnement: 63 kr./md. 

Stort abonnement: 120 kr./md. 

Tv: 

Basispakke: 95 kr./md. 

Mellempakke: 245 kr./md. 

Stor pakke: 350 kr./md. 

Telefon: 

Forbrugsafregnet: 37 kr./md. 

Flatrate: 89 kr./md. 

Læs mere på 

bryggenet.dk

16 BRYGGEBLADET BRYGGELIV 


Ditte Marie Graversens 

YNDLINGSSTED 

På Af Ditte BRYGGEN 

Marie Graversen 

Bryggens Boghandel. – Her ser jeg nogle bøger, som jeg ellers ikke ville have set i andre boghandlere. Jeg læser egentlig ikke mange bøger. Men mærkeligt nok, så bliver jeg altid fristet af en 

eller to bøger, når jeg går herned. Og det er af alt muligt forskelligt. Det kan både være naturbøger eller romaner. Ofte er det helt nye bøger, som jeg ikke kendte til i forvejen. Her er en meget 

god stemning omkring bøgerne og en meget personlig betjening. Stedet har sin egen charme - noget atmosfære, som åbner en verden for én. Ofte står jeg med en bog så får jeg pludselig 

øje på en anden tværs over bordet. I de større boghandlere inde i byen er der slet ikke den samme intime stemning om bøgerne, som her. Her tager den ene bog ligesom den anden. I andre 

boghandlere går jeg ikke og oser på samme måde. ditte Marie graversen er arkitekt og har boet på islands Brygge siden 2002. oprindeligt kommer hun fra nordjylland. 

Tors d. 9. feb kl. 22.30 

Brett Perkins AmericAnA 

Aften (e) 

rough sketch consolAtion 

+ PriscillA White 

+ Brett Perkins And the 

PAWnshoP PreAchers 

fre den 10. feb kl. 24.00 

B-Joe (e) 

lør den 11. feb 

lAdylAnd feAt. mAyA (e) 

søn den 12. feb. 

til grin På droP inn kl. 

20.00 

cecilie sAdolin kl. 

22.30 

Man den 13. feb. kl. 22.30 

niel irson 

Tirs den 14. feb. kl. 22.30 

kArmABAnd (e) 

ons den 15. feb. kl. 22.30 

JAm v/flAcheBerg 

Tors den 16. feb. kl. 22.30 

gine Bryld eP releAse 

PArty & JohAn solo 

JohAn solo 

fre den 17. feb. kl. 24.00 

freddy’s fAt cAts (e) 

lør den 18. feb. kl. 24.00 

thorBJørn risAger (e) 

søn den 19. feb. kl. 22.30 

BriAn Jensen 


goP duo 

komPAgnistræde 34 

telefon 3311 2404 

musikcAfé 

FEBRUAR 


Anne holt trio 


JAm v/tAnJA fossdAl 

Tors den 23. feb. kl. 22.30 

PlAnet soul (e) 

fre den 24. feb. kl. 24.00 

instAnt comA (e) 

lør den 25. feb. kl. 24.00 

BArBArA And the curious 

PeoPle (e) 

søn den 26. feb. kl. 22.30 

nicolAJ Bloch duo 


Quiz 


tnt trio 


unPlugged JAm v/kAs- 

Per fAlkenBerg & venner 

Restaurant VIVA - Nyt gastronomisk team 

Ved siden af Langebro ligger 

vandet. Vi er nu parate til at byde jer 

gastronomiske oplevelser. Inspireret af det 

Kro og sous chef Jesper Myrup fra 

Dragsholm Slot, klar til at kreere en 

Januar 

Menu 

Menu 

Rimet kammusling / Bladselleri / 

Lim 

Rimet kammusling 

Estragon 

/ Bladselleri / 

/ Agurk 

Muslingesne / Estragon 

Stegt jomfruhummer / Persille / 

Stegt jomfruhummer Porre / Hasselnød 

Jomfruhummer / Løg i / teksturer Friskost / 

Sprødt brød 

Svampebouillon / Morkler / 

Timian 

Svampebouillon / Æggeblomme / 

Timian 

Pocheret torsk / Løg / 

Brøndkarse 

Pocheret Pocheret torsk pighvar / Røget / Aromat torskerogn af / 

eller 

november 

Karse 

/ 

Porre 

Kartoffel 

Glaseret grisebryst / / Rødbede Karse / 

Hybenrose 

Eller 

Glaseret grisebryst / Rødbede / 

Langtidsstegt okse / Skum af 

Hybenrose 

peberrod Gulerods / granité Jordskok / Havtorn / Persille / 

Hvid chokolade / Yoghurt 

Gulerodssorbet eller/ 

Havtorn / 

Hvid chokoladecreme 5 slags ost / sylt / Yoghurt 

3 retter 350 

5 retter 500 

Kontakt os for mere information. Tlf: 27 25 05 05, viva@restaurantviva.dk , www.restaurantviva.dk

Nr. 03-2012 - Bryggebladet

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?