iNgEN PANik, vi Er DykkErE! - DAN Europe

Figur 3: Den amerikanske
flådes behandlingstabel
6 kan udvides med op til
to yderligere 25-minutters
perioder ved 18 m (20
minutter på ilt og 5 minutter
på luft), eller med op til to
yderligere 75-minutters
perioder ved 10 meter
(15 minutter på luft og 60
minutter på ilt), eller begge.
Figur 4:
Behandlingstabel, Catalina
påbegyndes med tabel 6 (se figur 3). 18 m tabeller er så effektive, at de normalt
kan anvendes på selv alvorlige tilfælde med succes.
En behandlingstabel som bed by blev udviklet af ansatte på University of Southern
California’s Catalina Hyperbaric Chamber er en modificering af USN TT6, med op
til otte iltcyklusser ved 18 m. Den tabel er blevet anvendt effektivt til at behandle
dykkere med alvorlige symptomer (se figur 4).
Der er blevet udviklet andre behandlingstabeller specifikt til monoplace-kamre,
som ikke kan levere luftpauser; de virker at være effektive i de fleste tilfælde.
I en fagtekst skriver DAN Senior Medical Consultant Dr. Richard E. Moon:
”Erfaring med behandling af dekompressionssyge i praksis har vist at det kun
sjældent er nødvendigt at rekompressere en dykker til mere end 2,8 ATA (60
fsw/18 msw). . .” (2)
Når man behandler en potentielt skadet dykker, er
prioriteten at administrere ilt, hvis den findes, og
transportere dykkeren til nærmeste klinik. Kontakt
DAN så snart som muligt: Vi kan koordinere med den
modtagende klinik for at finde ud af hvilket kammer
der er til rådighed på det tidspunkt. Kamre, som kan
behandle dykkere med en US Navy tabel 6 (eller
tilsvarende) og som har trænet personale der kan
evaluere og behandle dykkere vil komme i betragtning
Behandlinger ved større dybder giver kun sjældent
bedre resultater. Derfor skal et kammer ikke kun
bedømmes på dets dybdekapacitet når man overvejer
om det er relevant for dykkeren.
NOTATEr
1 Moon, R.E.; Sheffield, P.J.; eds. Treatment of
Decompression Illness (Kensington, Md.: Undersea and
Hyperbaric Medical Society, 1996).
2 Moon, R.E.; Sheffield, P.J.; “Guidelines for treatment of
decompression illness,” Aviat Space Environ Med 1997;
68:234-43.
26 27 / AUTUMN 2011